NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
네덜란드 사람의 "stimuleren verder"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
EN We encourage new methods, new ideas, new perspectives. We encourage innovation in every sense of the word as they all represent new ways to improve ourselves, our work, and our impact.
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
EN We encourage new methods, new ideas, new perspectives. We encourage innovation in every sense of the word as they all represent new ways to improve ourselves, our work, and our impact.
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
EN We encourage new methods, new ideas, new perspectives. We encourage innovation in every sense of the word as they all represent new ways to improve ourselves, our work, and our impact.
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
EN We encourage new methods, new ideas, new perspectives. We encourage innovation in every sense of the word as they all represent new ways to improve ourselves, our work, and our impact.
NL Maar Singapore maakt het interessant met kleurrijke visualisaties, kleuraccenten in de grafieken en een 'Vergelijkbare datasets'-gedeelte onder elke dataset om bezoekers te stimuleren verder te zoeken.
EN Singapore, however, brightens it up with colourful visualisations, splashes of colour in the graphs and a “Similar Datasets” section at the bottom of every data set to encourage readers to explore.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
singapore | singapore |
visualisaties | visualisations |
grafieken | graphs |
vergelijkbare | similar |
stimuleren | encourage |
datasets | datasets |
gedeelte | section |
NL Merk op : Dit artikel is absoluut niet geschreven met de intentie om piraterij te stimuleren ? je zult zelf moeten uitzoeken wat wel, en wat niet, toegestaan is in het land waar je woont voor je verder gaat!
EN In this article I?ll show you why I like Sonarr better and how to install it on your QNAP NAS.
NL Succesvolle e-mails beginnen bij je strategie. Het is een must om precies te weten wat je uit je e-mailcampagnes wilt halen. Wil je meer verkeer naar website? Je leads verder uitbouwen? Misschien wil je wel meer naamsbekendheid of je verkoop stimuleren?
EN Email success starts with your strategy. Knowing exactly what you want to get out of your email campaigns is a must. Are you looking to drive visits to your website? Nurture your leads? Maybe your objective is to increase brand awareness or drive sales?
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
succesvolle | success |
beginnen | starts |
strategie | strategy |
must | must |
precies | exactly |
weten | knowing |
website | website |
leads | leads |
misschien | maybe |
verkoop | sales |
NL Merk op : Dit artikel is absoluut niet geschreven met de intentie om piraterij te stimuleren ? je zult zelf moeten uitzoeken wat wel, en wat niet, toegestaan is in het land waar je woont voor je verder gaat!
EN In this article I?ll show you why I like Sonarr better and how to install it on your QNAP NAS.
NL Merk op : Dit artikel is absoluut niet geschreven met de intentie om piraterij te stimuleren ? je zult zelf moeten uitzoeken wat wel, en wat niet, toegestaan is in het land waar je woont voor je verder gaat!
EN In this article I?ll show you why I like Sonarr better and how to install it on your QNAP NAS.
NL Onze methodologie is datagestuurd en gaat verder dan het eerste verkooppunt om duurzame en efficiënte groei op middellange en lange termijn te stimuleren.
EN Our methodology is data-led and goes beyond the first point of sale to drive sustainable and efficient growth in the medium and long term.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
onze | our |
methodologie | methodology |
verkooppunt | point of sale |
duurzame | sustainable |
groei | growth |
middellange | medium |
lange | long |
termijn | term |
stimuleren | drive |
NL Leiders gaan verder dan merkbescherming en risicobeperking en stimuleren bedrijfsgroei door middel van innovatieve duurzame productcategorieën en bedrijfsmodellen (bijvoorbeeld de circulaire economie).
EN Leaders are going beyond brand protection and risk mitigation and driving business growth through innovative sustainable product categories and business models (e.g., circular economy).
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
leiders | leaders |
innovatieve | innovative |
duurzame | sustainable |
circulaire | circular |
economie | economy |
NL Met de voucheroplossingen van Prometric kunt u uw vouchers vooruitbetalen of kandidaten verder stimuleren door een flexibel scala aan kortingsopties aan te bieden.
EN With Prometric's voucher solutions, you can prepay for your vouchers or further incentivize candidates by offering a flexible range of discounting options.
NL Breng jouw merk verder in de juiste richting met rugzakken, waterflessen, kussens, en alles wat je verder nog bedenken kan.
EN A custom-designed bag is a totes amazing accessory. We don't know how you've lived without one for so long.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
platform | platform |
voldoende | sufficient |
capaciteit | capacity |
proactief | proactive |
kijken | looking |
jaren | years |
toenemen | increase |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
platform | platform |
voldoende | sufficient |
capaciteit | capacity |
proactief | proactive |
kijken | looking |
jaren | years |
toenemen | increase |
NL Deze sportieve wandeling begint in het dorp Sörenberg. Eerst loop je makkelijk vanaf het dorpscentrum naar het overdekte zwembad omhoog en verder tot aan het laatste woonhuis. Vanaf hier duikt het pad steeds verder de natuur in.
EN The sporting hike starts in the village of Sörenberg. At first you go leisurely from the village center up to the indoor swimming pool and to the last house. From here, the trail becomes more and more immersed in nature.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
wandeling | hike |
dorp | village |
laatste | last |
hier | here |
natuur | nature |
sörenberg | sörenberg |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
digitaal | digital |
erfgoed | heritage |
verspreiden | distributing |
complex | complex |
NL Verder nog hulp nodig? Schroom niet om contact met ons op te nemen. We helpen je graag verder!
EN Need any further assistance? We are here to help you. Don't hesitate to get in touch!
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
nodig | need |
nemen | get |
NL Klik op de knop “Verder winkelen” wanneer je verder wilt kijken
EN Click the “continue shopping” button if you want to continue browsing
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
verder | continue |
winkelen | shopping |
je | you |
wilt | want |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
onderzoek | researching |
manieren | ways |
verbeteren | improve |
NL Cegeka denkt proactief met u mee en stelt uw business drivers centraal. Outsourcen gaat voor ons verder dan service delivery. Het doel is het verder helpen groeien en verbeteren van úw business. Een samenwerking op basis van empathie en commitment.
EN Cegeka takes on a proactive approach and focuses on your business drivers. To us, outsourcing is so much more than delivering services. Our aim is to help you grow and improve your business. We believe in cooperation based on empathy and commitment.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
denkt | believe |
business | business |
doel | aim |
samenwerking | cooperation |
empathie | empathy |
cegeka | cegeka |
NL Verder blijkt dat de Cel Verrekenprijzen nog verder uitgebreid zal worden
EN Furthermore it appears that the Special Transfer Pricing Audit Team (Transfer Pricing Cell) will be further expanded
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
blijkt | appears |
cel | cell |
uitgebreid | expanded |
NL Verder blijkt dat de Cel Verrekenprijzen nog verder uitgebreid zal worden
EN Furthermore it appears that the Special Transfer Pricing Audit Team (Transfer Pricing Cell) will be further expanded
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
blijkt | appears |
cel | cell |
uitgebreid | expanded |
NL Breng jouw merk verder in de juiste richting met rugzakken, waterflessen, kussens, en alles wat je verder nog bedenken kan.
EN A custom-designed bag is a totes amazing accessory. We don't know how you've lived without one for so long.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
digitaal | digital |
erfgoed | heritage |
verspreiden | distributing |
complex | complex |
NL Door deze gids te volgen, ben je dat alles volledig wissen op je VPS.Voordat u verder verder gaat, moet u er zeker van zijn dat u een snapshot-back-up hebt van gegevens die u nodig heeft en dat het ergens veilig is opgeslagen!
EN By following this guide, you'll be completely erasing everything on your VPS. Before proceeding any further, please be certain that you have a snapshot backup of any data you might need and that it's securely stored somewhere!
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
gids | guide |
vps | vps |
ergens | somewhere |
opgeslagen | stored |
snapshot | snapshot |
back-up | backup |
NL Ik kijk ook graag een beetje verder dan de eerste bemande missie. Zeg maar gerust een heel eind verder. Het zou leuk zijn als we Mars konden customizen, een tikje vriendelijker maken: iets warmer, een dichtere atmosfeer, wat zeeën, rivieren en bossen.
EN I also like to look a little bit further than the first manned mission. A lot further, in fact. Wouldn?t it be nice if we could customize Mars, make it a little friendlier? Slightly warmer, a denser atmosphere, some seas, rivers and forests?
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
missie | mission |
atmosfeer | atmosphere |
zeeën | seas |
rivieren | rivers |
bossen | forests |
mars | mars |
warmer | warmer |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
platform | platform |
voldoende | sufficient |
capaciteit | capacity |
proactief | proactive |
kijken | looking |
jaren | years |
toenemen | increase |
NL Deze sportieve wandeling begint in het dorp Sörenberg. Eerst loop je makkelijk vanaf het dorpscentrum naar het overdekte zwembad omhoog en verder tot aan het laatste woonhuis. Vanaf hier duikt het pad steeds verder de natuur in.
EN The sporting hike starts in the village of Sörenberg. At first you go leisurely from the village center up to the indoor swimming pool and to the last house. From here, the trail becomes more and more immersed in nature.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
wandeling | hike |
dorp | village |
laatste | last |
hier | here |
natuur | nature |
sörenberg | sörenberg |
NL En terwijl u dergelijke campagnes uitrolt, verbetert Mailchimp uw marketinginspanningen verder door middel van gedragstargeting, CRM en automatiseringstools. het gaat zelfs verder dan e-mail om 6 andere marketingkanalen te ondersteunen.
EN And as you roll out such campaigns, Mailchimp enhances your marketing efforts further through its behavioral targeting, CRM, and automation tools. it even goes beyond email to support 6 other marketing channels.
NL Lees dus snel verder voor praktische tips, een handige checklist en alles wat je verder nog moet weten over on demand webinars!
EN So read on for practical tips, a handy checklist, and everything else you need to know about on-demand webinars!
NL We hebben de kijker-on-stage feature nog verder verbeterd zodat je nog laagdrempeliger een kijker uitnodigt op je digitale podium. Verder komt er een nieuwe functionaliteit aan waar veel om gevraagd is.
EN We improved the attendee-on-stage feature to make sharing the spotlight with viewers easier than ever. Plus, there's a new functionality coming that many have been asking for!
NL Meer dan 150.000 klanten gebruiken Atlassian om hun teams te stimuleren en te helpen hun doelen te bereiken.
EN Over 150,000+ customers use Atlassian to empower their teams and drive their missions forward.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
klanten | customers |
gebruiken | use |
atlassian | atlassian |
hun | their |
teams | teams |
stimuleren | drive |
en | and |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
helpt | helps |
vereenvoudigen | simplify |
salarisadministratie | payroll |
productiviteit | productivity |
betrokkenheid | engagement |
talent | talent |
hcm | hcm |
suite | suite |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
kracht | power |
volledig | fully |
teams | teams |
intelligente | intelligent |
succes | success |
software | software |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
managers | managers |
teams | teams |
software | software |
productiviteit | productivity |
betrokkenheid | engagement |
NL Beheerders hebben tools om de adoptie van gebruikers te stimuleren.
EN Administrators are empowered to find ways to drive adoption for less-engaged users.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
beheerders | administrators |
hebben | are |
adoptie | adoption |
stimuleren | drive |
NL Zeven stappen om de gebruikersadoptie voor DAM te stimuleren.
EN Seven steps to boost user adoption for your DAM.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
zeven | seven |
stappen | steps |
dam | dam |
stimuleren | boost |
NL Bynder werkt samen met topbureaus, digitale consultants en DAM-experts om de digitale transformatie en de groei voor klanten te stimuleren
EN Bynder partners with top agencies, digital consultants, and DAM experts to drive digital transformation and drive growth for clients
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
bynder | bynder |
transformatie | transformation |
groei | growth |
klanten | clients |
stimuleren | drive |
dam | dam |
NL Data gedreven besluitvorming: Hoe maak je slimmere beslissingen die bedrijfsgroei stimuleren.
EN How to create customer profiles and buyer personas
NL Sky en zijn team hebben er alle vertrouwen in dat Atlassian het onderhoud voor zijn rekening neemt en dus hebben zij meer tijd over om zich op de dingen te richten die ze het best kunnen: creativiteit stimuleren en communities opbouwen
EN Putting their full trust in Atlassian to worry about maintenance, Sky and his team can spend more time focusing on what they do best — fostering creativity and building communities
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
sky | sky |
vertrouwen | trust |
atlassian | atlassian |
onderhoud | maintenance |
richten | focusing |
creativiteit | creativity |
opbouwen | building |
NL De content tagt relevante producten om overweging en verlangen te stimuleren.
EN The content tags relevant products to spark consideration and desire.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
content | content |
relevante | relevant |
om | to |
overweging | consideration |
verlangen | desire |
NL Dit hielden we bij elke stap van het bouwproces in ons achterhoofd, en we werkten met echte merk-content bij het maken van de user-flows, om realistische journeys te stimuleren
EN We were mindful of this every step of the build and even worked with actual brand content when creating user flows, in an effort to help stimulate realistic key journeys throughout the experience
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
stap | step |
echte | actual |
stimuleren | stimulate |
merk | brand |
content | content |
user | user |
NL Overtref benchmarks in uw branche door bestellingen met een hogere waarde te stimuleren.
EN Surpass industry benchmarks by converting higher-value orders.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
benchmarks | benchmarks |
branche | industry |
bestellingen | orders |
hogere | higher |
waarde | value |
NL Vragen over het stimuleren van conversies?
EN Questions about conversion boosters?
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
vragen | questions |
conversies | conversion |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
helpt | help |
manier | way |
mensen | people |
werken | work |
efficiëntie | efficiency |
burger | citizen |
NL Als werknemers stimuleren wij elkaar om te groeien en innoveren
EN As employees, we encourage each other to grow and innovate
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
werknemers | employees |
wij | we |
innoveren | innovate |
NL Hun missie is het stimuleren van de bewustwording en het inspireren van collega's om bij Zendesk ruimte te scheppen voor de LGBTQ+ gemeenschap
EN Their mission is to invite awareness and inspire their coworkers to create space for the Zendesk LGBTQ+ community
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
missie | mission |
inspireren | inspire |
zendesk | zendesk |
ruimte | space |
gemeenschap | community |
NL Wees je klanten een stap voor met meldingen die de klantbetrokkenheid stimuleren en escalatie voorkomt.
EN Get ahead of your customers with outbound notifications that drive customer engagement and prevent escalations.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
meldingen | notifications |
stimuleren | drive |
voorkomt | prevent |
je | your |
NL SAP Commerce Cloud (voorheen Hybris) is een cloudgebaseerd, headless commerce-platform dat bedrijven helpt te innoveren, digitale transformatie te stimuleren en het kopen en verkopen een eenvoudig, ongecompliceerd proces te maken.
EN SAP Commerce Cloud (formerly Hybris) is a cloud-native, headless commerce platform that helps businesses innovate, drive digital transformation, and make buying and selling a simple, straightforward process.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
sap | sap |
voorheen | formerly |
helpt | helps |
innoveren | innovate |
stimuleren | drive |
kopen | buying |
verkopen | selling |
proces | process |
platform | platform |
50 번역 중 50 표시 중