NL Kyle Schwarber zorgt voor een record voor de Red Sox: met zijn grand slam staan de Sox nu op drie in de serie tegen Houston Astros. Het vorige record in een serie stond op twee.
EN Red Sox manager Alex Cora cited preparation and communication for the dominant offensive numbers his team has been putting up in the ALCS against the Astros.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
sox | sox |
EN SC Featured tells Liam Hendriks' incredible story of overcoming cancer to return to the mound. Coming soon on "SportsCenter."
EN — Jonah Heim drove in four runs, Josh Jung homered and the Texas Rangers beat the Detroit Tigers 10-6 on Tuesday night to improve to 35-19, the best record in franchise history at the one-third mark.
EN — Jonah Heim drove in four runs, Josh Jung homered and the Texas Rangers beat the Detroit Tigers 10-6 on Tuesday night to improve to 35-19, the best record in franchise history at the one-third mark.
EN — Jonah Heim drove in four runs, Josh Jung homered and the Texas Rangers beat the Detroit Tigers 10-6 on Tuesday night to improve to 35-19, the best record in franchise history at the one-third mark.
EN Boston Red Sox offense 'the best we've been the whole season' in taking 2-1 ALCS lead, Alex Cora says
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
sox | sox |
NL Parkeergarage IJDock is een schone en ruime parkeergarage en biedt met zo’n 350 plaatsen optimaal comfort. Er zijn 5 ruime mindervalidenplaatsen aanwezig. De maximale inrijhoogte is 2.05 meter.
EN The IJDock car park is clean and spacious, with 350 comfortable parking spaces. There are 5 spacious spaces for disabled drivers. The maximum height is 2.05m
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
schone | clean |
maximale | maximum |
NL Mooie en zeer ruime kamers met bad en douche. Uitgebreid en compleet ontbijt. Het hotel ligt op wandelafstand van het centrum van Metz net zoals het station en het congrescentrum en Centre Pompidou. Ruime parkeergelegenheid en in de nabijheid van groen.
EN The rooms were spacious, the staff were very polite and helpful, the Restaurant provided delicious food. Room service was prompt and beautifully presented.
EN Eddie Rosario lifts Braves to another walk-off in the 9th
EN Eddie Rosario's single off the glove of Corey Seager brings home Dansby Swanson, and the Braves walk off to capture a 2-0 NLCS lead.
EN Major League Baseball to require teams to provide housing for minor league players starting in 2022
EN Justin Turner, a Los Angeles stalwart who has played in 80 postseason games, was not in the lineup for Game 2 of the NLCS Sunday, as the Dodgers looked to even the series with the Braves in Atlanta, but he entered as a pinch hitter in the seventh inning.
EN Boston Red Sox offense 'the best we've been the whole season' in taking 2-1 ALCS lead, Alex Cora says
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
voor | in |
sox | sox |
NL Keeper helpt daarnaast organisaties te voldoen aan Sarbanes-Oxley (SOX) nalevingsvereisten door interne controles en beveiligingsmaatregelen af te dwingen om de financiële gegevens en digitale middelen van een organisatie te beschermen.
EN Keeper also helps organizations meet and satisfy Sarbanes-Oxley (SOX) compliance requirements by enforcing internal controls and security safeguards to protect an organization's financial data and digital assets.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
keeper | keeper |
helpt | helps |
daarnaast | also |
financiële | financial |
digitale | digital |
middelen | assets |
sox | sox |
NL Keeper ondersteunt RBAC, 2FA, auditing, evenementrapportage en naleving van NIST 800-63B, FITARA, CMMC, HIPAA, DPA, FINRA, SOX, ITAR en meer.
EN Keeper supports RBAC, 2FA, auditing, event reporting and compliance with NIST 800-63B, FITARA, CMMC, HIPAA, DPA, FINRA, SOX, ITAR and more.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
keeper | keeper |
ondersteunt | supports |
naleving | compliance |
hipaa | hipaa |
meer | more |
rbac | rbac |
auditing | auditing |
dpa | dpa |
sox | sox |
NL je kent het vandaag de dag (waarschijnlijk) als de thuisbasis van de Red Sox, Boston Tea Party, Freedom Trail en sensationeel seafood
EN you (probably) know it today as the home of the Red Sox, Boston Tea Party, Freedom Trail and sensational seafood
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
kent | know |
waarschijnlijk | probably |
party | party |
freedom | freedom |
trail | trail |
sox | sox |
boston | boston |
NL Ondersteunt audits voor Sarbanes-Oxley (SOX) en andere regelgeving waarvoor monitoring van toegangscontrole en gebeurtenisaudits vereist zijn. Meer informatie
EN Supports audits for Sarbanes Oxley (SOX) and other regulations that require access-control monitoring and event auditing. Learn More
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ondersteunt | supports |
audits | audits |
regelgeving | regulations |
vereist | require |
informatie | learn |
sox | sox |
NL Naleving van branchenormen en rapportageNaleving van branchenormen waarborgen en auditrapportages maken inclusief SOX en FedRAMP
EN Industry Compliance & ReportingAchieve industry compliance and audit reporting including SOX and FedRAMP
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
naleving | compliance |
inclusief | including |
sox | sox |
fedramp | fedramp |
NL Keeper-nalevingsrapporten ondersteunen audits voor Sarbanes-Oxley (SOX) en andere regelgeving waarvoor monitoring van toegangscontrole en gebeurtenissen vereist is
EN Keeper Compliance Reports supports audits for Sarbanes Oxley (SOX) and other regulations that require access-control monitoring and event auditing
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ondersteunen | supports |
audits | audits |
regelgeving | regulations |
gebeurtenissen | event |
vereist | require |
sox | sox |
NL je kent het vandaag de dag (waarschijnlijk) als de thuisbasis van de Red Sox, Boston Tea Party, Freedom Trail en sensationeel seafood
EN you (probably) know it today as the home of the Red Sox, Boston Tea Party, Freedom Trail and sensational seafood
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
kent | know |
waarschijnlijk | probably |
party | party |
freedom | freedom |
trail | trail |
sox | sox |
boston | boston |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Boston Red Sox wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in Boston Red Sox Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
wereldwijd | world |
groepen | groups |
boston | boston |
sox | sox |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Chicago White Sox wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in Chicago White Sox Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
white | white |
wereldwijd | world |
groepen | groups |
chicago | chicago |
sox | sox |
NL Naleving van branchenormen en rapportage Naleving van branchenormen waarborgen en auditrapportages maken inclusief SOX en FedRAMP
EN Industry Compliance & Reporting Achieve industry compliance and audit reporting including SOX and FedRAMP
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
naleving | compliance |
rapportage | reporting |
inclusief | including |
sox | sox |
fedramp | fedramp |
NL Ondersteunt audits voor Sarbanes-Oxley (SOX) en andere regelgeving in de branche waarvoor monitoring van toegangscontrole en gebeurtenisauditing is vereist.
EN Supports audits for Sarbanes-Oxley (SOX) and other industry regulations that require access-control monitoring and event auditing.
NL Biedt on-demand inzicht in toegangsmachtigingen voor de aanmeldingsgegevens en geheimen van de organisatie, en ondersteunt audits voor Sarbanes Oxley (SOX) en andere regelgeving die monitoring op toegangscontrole en audits van gebeurtenissen vereisen
EN Provides on-demand visibility of access permissions for the organization's credentials and secrets, and supports audits for Sarbanes Oxley (SOX) and other regulations that require access-control monitoring and event auditing
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ervaring | experience |
iso | iso |
NL Ons team heeft uitvoerige kennis en ruime ervaring op het gebied van klantenservice en een diepgaande productkennis om u te helpen met het leveren van een gedifferentieerde klantervaring
EN Our team offers an effective combination of broad customer service expertise and deep product knowledge to help you deliver a differentiated customer experience
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
team | team |
klantervaring | customer experience |
op | deep |
NL De ruime aanwezigheid en crosssellingcapaciteiten van Acolad worden aangevuld met Amplexors uitgebreide portfolio vol oplossingen op het gebied van contentbeheer en digitale ervaring én leiderspositie op VS-, Oost-Europese en DACH-markten.
EN Acolad’s broad presence and cross-selling capabilities are being completed with Amplexor’s comprehensive portfolio of content management and digital experience solutions and its leading position in the US, Eastern European and DACH markets.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
aanwezigheid | presence |
portfolio | portfolio |
oplossingen | solutions |
contentbeheer | content management |
digitale | digital |
ervaring | experience |
oost | eastern |
europese | european |
markten | markets |
NL In de loop van zijn carrière bekleedde Mark seniorposities in softwareontwikkeling, accounting, bedrijfsconsultancy en sales management. Hij heeft een ruime ervaring in bedrijfsontwikkeling, zowel in de publieke als in de privésector.
EN Mark has held senior positions in software development, accounting, business consulting and sales management. He has extensive experience in business development within both the public and private sector.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
bekleedde | held |
mark | mark |
softwareontwikkeling | software development |
sales | sales |
management | management |
ervaring | experience |
sector | sector |
EN Red Sox manager Alex Cora cited preparation and communication for the dominant offensive numbers his team has been putting up in the ALCS against the Astros.
NL Overnacht u het liefst in een ruime vakantiewoning, een moderne jeugdherberg of toch liever in een klooster of op een camping? Zwitserland heeft een aantal verrassende slaapplaatsen voor u beschikbaar.
EN Is your favourite place to stay a roomy holiday apartment or a modern youth hostel, or do you prefer a monastery or a camping site? Switzerland offers a range of surprising accommodation options
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
moderne | modern |
klooster | monastery |
camping | camping |
zwitserland | switzerland |
verrassende | surprising |
NL Ontdek Blurbs ruime selectie aan inspirerende kunstboeken
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ontdek | discover |
selectie | range |
NL Herontdek je avontuurlijke kant in de online boekwinkel van Blurb, met een ruime keuze aan sport- en avonturenboeken die de echte sportfanaat zeker zullen aanspreken
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
kant | side |
online | online |
blurb | blurb |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
jeans | jeans |
keuze | selection |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ikks | ikks |
keuze | selection |
chique | chic |
praktische | practical |
accessoires | accessories |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
bloemen | flowers |
grafische | graphic |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
onmisbaar | indispensable |
accessoire | accessory |
gekleurde | coloured |
effen | plain |
jurk | dress |
keuze | choice |
jaar | ages |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
keuze | choice |
vormen | styles |
biedt | offers |
vele | multiple |
mogelijkheden | possibilities |
jaar | year |
warm | warm |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
denim | denim |
ikks | ikks |
keuze | choice |
fashion | fashion |
afwerkingen | finishes |
wensen | want |
NL PrestaShop biedt onze klanten vele functies die hun gebruikerservaring op de site verbeteren, dankzij een ruime keuze aan modules die eenvoudig te installeren en te configureren zijn
EN PrestaShop provides our customers with a wide range of features that enhance their user experience on the site, with a wide choice of modules that are easy to install and set up
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
prestashop | prestashop |
functies | features |
gebruikerservaring | user experience |
verbeteren | enhance |
keuze | choice |
modules | modules |
eenvoudig | easy |
NL Uit het veelzijdige Zwitserse vakantieaanbod selecteerden we de leuke plekjes en interessante bezienswaardigheden. Laat u verbazen over het ruime aanbod, op het gebied van natuur, cultuur, sport en openbare infrastructuur.
EN We have compiled 200 suggestions for excursions sorted by categories such as: culture, nature, sports and leisure.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
we | we |
natuur | nature |
cultuur | culture |
sport | sports |
NL In een ruime boog verbindt hij Zürich met het Meer van Genève
EN It links Zurich and Lake Geneva in a sweeping arc
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
boog | arc |
verbindt | links |
zürich | zurich |
meer | lake |
genève | geneva |
NL Ruime verblijven garanderen niet alleen dat de dieren het goed hebben, maar ook dat je ze goed kunt zien en dat het aangenaam toeven is.
EN Their generous enclosures guarantee the animals are kept in species-appropriate conditions, while ensuring that visitors not only have an unobstructed view of them at large, but also an enjoyable visit.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
dieren | animals |
NL Bekijk ons ruime aanbod van huurwoningen in Frankrijk: kamers, appartementen en studio's voor lange- en korte termijn huur.
EN Search for a variety of rental properties in France: rooms, apartments and studios for short- and long-term rent.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
frankrijk | france |
korte | short |
termijn | term |
NL Bekijk ons ruime aanbod van huurwoningen in Portugal: kamers, appartementen en studio's voor lange- en korte termijn huur.
EN Search for a variety of rental properties in Portugal: rooms, apartments and studios for short- and long-term rent.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
portugal | portugal |
korte | short |
termijn | term |
NL Bekijk ons ruime aanbod van huurwoningen in Zwitserland: kamers, appartementen en studio's voor lange- en korte termijn huur.
EN Search for a variety of rental properties in Switzerland: rooms, apartments and studios for short- and long-term rent.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
zwitserland | switzerland |
korte | short |
termijn | term |
NL Ontdek onze ruime selectie aan schilderijen, foto’s en illustraties van internationale kunstenaars
EN Discover our great selection of paintings, photographs and illustrations by artists from all over the world
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ontdek | discover |
onze | our |
selectie | selection |
schilderijen | paintings |
internationale | world |
kunstenaars | artists |
NL Een breed sportaanbod, uitgebreide accommodatie, dichtbij de campus, ruime openingstijden en veel gezelligheid.
EN A wide variety of sports, extensive accommodation, close to the campus, wide opening hours, and a lot of fun.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
accommodatie | accommodation |
dichtbij | close |
campus | campus |
openingstijden | opening hours |
NL Ruime keuze uit binnen- en buitensporten
EN Wide variety in indoor and outdoor sports
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
keuze | variety |
binnen | indoor |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
koop | buy |
besparingen | savings |
50 번역 중 50 표시 중