NL De cloud is in wezen een gigantische virtuele smeltende pot vol met verschillende gegevensopslag- en overdrachtsmethoden.
NL De cloud is in wezen een gigantische virtuele smeltende pot vol met verschillende gegevensopslag- en overdrachtsmethoden.
EN The cloud is essentially a giant virtual melting pot full of different data storing and transferring methods.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
cloud | cloud |
virtuele | virtual |
pot | pot |
verschillende | different |
NL Maandagochtend 23 augustus vertrok een peloton van Transplantoux met de fiets naar Milaan. Op vijf dagen tijd rijden ze naar het belangrijkste Europese transplantatiecongres. In de koffer van de volgwagen: een smeltende ijsblok.
EN The size of a patient determines the amount of radiation required for a successful X-ray examination. A new measuring method allow professor medical radiation physics Hilde Bosmans and her team to determine a more accurate radiation dose.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
tijd | team |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
gletsjers | glaciers |
we | we |
NL Het is een feit dat door het schrapen de structuur van de kaas verandert en de aromatische, zacht smeltende smaak zich nog beter kan ontplooien
EN The fact is that scraping changes the texture of the cheese and allows the aromatic, melt-in-the-mouth flavour to develop even more effectively
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
feit | fact |
kaas | cheese |
verandert | changes |
smaak | flavour |
NL Een full-frame sensor betekent een heerlijke controle over de scherptediepte, met smeltende, wazige achtergronden. De 45 megapixel sensor is super, zowel bij goed als bij weinig licht.
EN A full-frame sensor means lovely depth of field control, with melty blurred backgrounds. The 45-megapixel sensor is super, whether in good or low-light.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
sensor | sensor |
betekent | means |
controle | control |
achtergronden | backgrounds |
licht | light |
NL Het is een feit dat door het schrapen de structuur van de kaas verandert en de aromatische, zacht smeltende smaak zich nog beter kan ontplooien
EN The fact is that scraping changes the texture of the cheese and allows the aromatic, melt-in-the-mouth flavour to develop even more effectively
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
feit | fact |
kaas | cheese |
verandert | changes |
smaak | flavour |
NL Blijf warm in de wind in de herfst, sneeuw in de winter en smeltende sneeuw in de lente met lichtgewicht isolatie, waterdicht materiaal en 3-in-1-compatibiliteit
EN Stay warm in autumn winds, winter snows and spring slush with lightweight insulation, waterproof fabric and 3-in-1 compatibility
7 번역 중 7 표시 중