NL Start met het opstellen van simpele ontwerpinstructies zodat designers jouw wensen beter begrijpen
NL Start met het opstellen van simpele ontwerpinstructies zodat designers jouw wensen beter begrijpen
EN Start by creating a simple brief to help designers understand your design needs
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
start | start |
opstellen | creating |
simpele | simple |
wensen | needs |
begrijpen | understand |
NL We helpen jou een designer te vinden waar je dol op bent zodat je samen kan werken aan jouw ontwerpinstructies.
EN We’ll help you find a designer you’ll love so you can collaborate together closely on your brief.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
designer | designer |
zodat | so |
NL Stel je ontwerpinstructies open voor onze hele community. Designers zenden hun ideeën in en jij kiest jouw favoriete design.
EN Open your brief to our entire design community. Designers submit their ideas and you pick your favorite design.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
hele | entire |
ideeën | ideas |
kiest | pick |
favoriete | favorite |
NL Ik was zo blij om een paar designers te vinden die mijn ontwerpinstructies echt wilden opvolgen en met de perfecte boekomslagen kwamen
EN I was so pleased to find a bunch of designers who actually wanted to follow my design brief and provide the perfect book cover
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
blij | pleased |
echt | actually |
opvolgen | follow |
perfecte | perfect |
NL Ontwerpers van over de hele wereld bekijken jouw ontwerpinstructies en zenden hun unieke ideeën in. Jij levert feedback, werkt samen met de ontwerper aan jouw favoriete ontwerpen, en kiest een winnaar.
EN Designers from around the world review your design brief and submit unique ideas. You provide feedback, hone your favorites and choose a winner.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ideeën | ideas |
levert | provide |
favoriete | favorites |
kiest | choose |
winnaar | winner |
NL Het begon allemaal met ontwerpinstructies.
EN It all began with a design brief.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
begon | began |
NL Een wedstrijd geeft je de mogelijkheid om je eigen ontwerpinstructies voor te leggen aan onze wereldwijde gemeenschap aan ontwerpers. Ontwerpers sturen concepten in, gebaseerd op jouw wensen. Jij kiest vervolgens jouw favoriet als het winnende ontwerp.
EN A contest allows you to open your design brief to our global community of creative designers. Designers submit concepts based on your needs and you pick your favorite as the winner.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
wedstrijd | contest |
wereldwijde | global |
gemeenschap | community |
sturen | submit |
concepten | concepts |
wensen | needs |
kiest | pick |
favoriet | favorite |
NL Tip: Schrijf je ontwerpinstructies in het Engels om nog meer deelnemers aan te trekken.
EN Tip: Submit a brief in English for the highest participation.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
tip | tip |
NL Gevectoriseerde eps file van het logo/ontwerp en/ of ontwerpinstructies
EN Vectorised EPS file of the logo/design and/or design instructions
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
eps | eps |
file | file |
logo | logo |
ontwerp | design |
NL Ontwerpers van over de hele wereld bekijken jouw ontwerpinstructies en zenden hun unieke ideeën in. Jij levert feedback, werkt samen met de ontwerper aan jouw favoriete ontwerpen, en kiest een winnaar.
EN Designers from around the world review your design brief and submit unique ideas. You provide feedback, hone your favorites and choose a winner.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ideeën | ideas |
levert | provide |
favoriete | favorites |
kiest | choose |
winnaar | winner |
NL Het begon allemaal met ontwerpinstructies.
EN It all began with a design brief.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
begon | began |
NL Een wedstrijd geeft je de mogelijkheid om je eigen ontwerpinstructies voor te leggen aan onze wereldwijde gemeenschap aan ontwerpers. Ontwerpers sturen concepten in, gebaseerd op jouw wensen. Jij kiest vervolgens jouw favoriet als het winnende ontwerp.
EN A contest allows you to open your design brief to our global community of creative designers. Designers submit concepts based on your needs and you pick your favorite as the winner.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
wedstrijd | contest |
wereldwijde | global |
gemeenschap | community |
sturen | submit |
concepten | concepts |
wensen | needs |
kiest | pick |
favoriet | favorite |
NL Het begon allemaal met ontwerpinstructies.
EN It all began with a design brief.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
begon | began |
NL Een wedstrijd geeft je de mogelijkheid om je eigen ontwerpinstructies voor te leggen aan onze wereldwijde gemeenschap aan ontwerpers. Ontwerpers sturen concepten in, gebaseerd op jouw wensen. Jij kiest vervolgens jouw favoriet als het winnende ontwerp.
EN A contest allows you to open your design brief to our global community of creative designers. Designers submit concepts based on your needs and you pick your favorite as the winner.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
wedstrijd | contest |
wereldwijde | global |
gemeenschap | community |
sturen | submit |
concepten | concepts |
wensen | needs |
kiest | pick |
favoriet | favorite |
NL Tip: Schrijf je ontwerpinstructies in het Engels om nog meer deelnemers aan te trekken.
EN Tip: Submit a brief in English for the highest participation.
NL Sourcetree vereenvoudigt hoe je met je Git-opslagplaatsen werkt, zodat je je op codering kunt concentreren. Visualiseer en beheer je opslagplaatsen met de simpele Git-interface van Sourcetree.
EN Sourcetree simplifies how you interact with your Git repositories so you can focus on coding. Visualize and manage your repositories through Sourcetree's simple Git GUI.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
sourcetree | sourcetree |
vereenvoudigt | simplifies |
zodat | so |
codering | coding |
concentreren | focus |
visualiseer | visualize |
beheer | manage |
opslagplaatsen | repositories |
simpele | simple |
git | git |
NL Jawel, maar om daar te komen moet u door een lastig menu navigeren en verschillende stappen uitvoeren. CyberGhost Cookie Cleaner vereenvoudigt dit proces, zodat u exact hetzelfde kunt doen met slechts één simpele klik.
EN It does. However, to get there, you’ll have to navigate through a tangled menu and cover several steps to get to it. CyberGhost Cookie Cleaner simplifies the process by letting you do the exact same thing with just one simple click.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
menu | menu |
navigeren | navigate |
cookie | cookie |
vereenvoudigt | simplifies |
exact | exact |
klik | click |
NL Geen wonder: Hun passie voor reizen is de grondslag van hun hele activiteit - en levensstijl - zodat Erika en Lanny overal ter wereld kunnen werken met niet meer dan een laptop en simpele fotografieapparatuur
EN No wonder: With their passion for travel, Erika and Lanny have designed their entire business—and lifestyle—so that they can work anywhere in the world, with a laptop and a very simple photography setup
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
reizen | travel |
hele | entire |
levensstijl | lifestyle |
laptop | laptop |
simpele | simple |
wonder | wonder |
NL Het is belangrijk om over de juiste tools te beschikken, zodat je technische experts en agents de tijd en middelen hebben om complexe problemen snel op te lossen, zonder voordurend dezelfde simpele vragen te hoeven oplossen
EN The key is to remove any obstacles so your tech experts and support agents have the time and resources they need to fix complex problems quickly, without being overwhelmed with the same simple requests over and over again
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
belangrijk | key |
technische | tech |
experts | experts |
agents | agents |
complexe | complex |
snel | quickly |
zonder | without |
simpele | simple |
oplossen | fix |
NL Het is belangrijk om over de juiste tools te beschikken, zodat je technische experts en agents de tijd en middelen hebben om complexe problemen snel op te lossen, zonder voordurend dezelfde simpele vragen te hoeven oplossen
EN The key is to remove any obstacles so your tech experts and support agents have the time and resources they need to fix complex problems quickly, without being overwhelmed with the same simple requests over and over again
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
belangrijk | key |
technische | tech |
experts | experts |
agents | agents |
complexe | complex |
snel | quickly |
zonder | without |
simpele | simple |
oplossen | fix |
NL Het is belangrijk om over de juiste tools te beschikken, zodat je technische experts en agents de tijd en middelen hebben om complexe problemen snel op te lossen, zonder voordurend dezelfde simpele vragen te hoeven oplossen
EN The key is to remove any obstacles so your tech experts and support agents have the time and resources they need to fix complex problems quickly, without being overwhelmed with the same simple requests over and over again
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
belangrijk | key |
technische | tech |
experts | experts |
agents | agents |
complexe | complex |
snel | quickly |
zonder | without |
simpele | simple |
oplossen | fix |
NL Het is belangrijk om over de juiste tools te beschikken, zodat je technische experts en agents de tijd en middelen hebben om complexe problemen snel op te lossen, zonder voordurend dezelfde simpele vragen te hoeven oplossen
EN The key is to remove any obstacles so your tech experts and support agents have the time and resources they need to fix complex problems quickly, without being overwhelmed with the same simple requests over and over again
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
belangrijk | key |
technische | tech |
experts | experts |
agents | agents |
complexe | complex |
snel | quickly |
zonder | without |
simpele | simple |
oplossen | fix |
NL Het is belangrijk om over de juiste tools te beschikken, zodat je technische experts en agents de tijd en middelen hebben om complexe problemen snel op te lossen, zonder voordurend dezelfde simpele vragen te hoeven oplossen
EN The key is to remove any obstacles so your tech experts and support agents have the time and resources they need to fix complex problems quickly, without being overwhelmed with the same simple requests over and over again
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
belangrijk | key |
technische | tech |
experts | experts |
agents | agents |
complexe | complex |
snel | quickly |
zonder | without |
simpele | simple |
oplossen | fix |
NL Het is belangrijk om over de juiste tools te beschikken, zodat je technische experts en agents de tijd en middelen hebben om complexe problemen snel op te lossen, zonder voordurend dezelfde simpele vragen te hoeven oplossen
EN The key is to remove any obstacles so your tech experts and support agents have the time and resources they need to fix complex problems quickly, without being overwhelmed with the same simple requests over and over again
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
belangrijk | key |
technische | tech |
experts | experts |
agents | agents |
complexe | complex |
snel | quickly |
zonder | without |
simpele | simple |
oplossen | fix |
NL Het is belangrijk om over de juiste tools te beschikken, zodat je technische experts en agents de tijd en middelen hebben om complexe problemen snel op te lossen, zonder voordurend dezelfde simpele vragen te hoeven oplossen
EN The key is to remove any obstacles so your tech experts and support agents have the time and resources they need to fix complex problems quickly, without being overwhelmed with the same simple requests over and over again
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
belangrijk | key |
technische | tech |
experts | experts |
agents | agents |
complexe | complex |
snel | quickly |
zonder | without |
simpele | simple |
oplossen | fix |
NL Het is belangrijk om over de juiste tools te beschikken, zodat je technische experts en agents de tijd en middelen hebben om complexe problemen snel op te lossen, zonder voordurend dezelfde simpele vragen te hoeven oplossen
EN The key is to remove any obstacles so your tech experts and support agents have the time and resources they need to fix complex problems quickly, without being overwhelmed with the same simple requests over and over again
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
belangrijk | key |
technische | tech |
experts | experts |
agents | agents |
complexe | complex |
snel | quickly |
zonder | without |
simpele | simple |
oplossen | fix |
NL Jawel, maar om daar te komen moet u door een lastig menu navigeren en verschillende stappen uitvoeren. CyberGhost Cookie Cleaner vereenvoudigt dit proces, zodat u exact hetzelfde kunt doen met slechts één simpele klik.
EN It does. However, to get there, you’ll have to navigate through a tangled menu and cover several steps to get to it. CyberGhost Cookie Cleaner simplifies the process by letting you do the exact same thing with just one simple click.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
menu | menu |
navigeren | navigate |
cookie | cookie |
vereenvoudigt | simplifies |
exact | exact |
klik | click |
NL Sourcetree vereenvoudigt hoe je met je Git-opslagplaatsen werkt, zodat je je op codering kunt concentreren. Visualiseer en beheer je opslagplaatsen met de simpele Git-interface van Sourcetree.
EN Sourcetree simplifies how you interact with your Git repositories so you can focus on coding. Visualize and manage your repositories through Sourcetree's simple Git GUI.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
sourcetree | sourcetree |
vereenvoudigt | simplifies |
zodat | so |
codering | coding |
concentreren | focus |
visualiseer | visualize |
beheer | manage |
opslagplaatsen | repositories |
simpele | simple |
git | git |
NL Van super simpele tot waanzinnig complexe projecten
EN From super simple to crazy complex projects
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
simpele | simple |
complexe | complex |
projecten | projects |
NL Ontdek een simpele en slimme manier om freelance design talent te vinden. Wij hebben de beste designers verzameld, dus het vinden van de juiste expert is makkelijk.
EN Discover a simple, smart way to source freelance design talent. We've curated the best designers so finding the right expert is easy.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
slimme | smart |
manier | way |
talent | talent |
expert | expert |
NL Met Sourcetree kun je zoeken naar externe opslagplaatsen en ze klonen binnen de simpele gebruikersinterface.
EN Sourcetree allows you to search for and clone remote repositories within its simple user interface.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
sourcetree | sourcetree |
externe | remote |
opslagplaatsen | repositories |
klonen | clone |
simpele | simple |
NL Verspil geen creatieve capaciteit aan simpele, kleine bewerkingen aan hetzelfde asset voor iedere versie, taal, of markt.
EN No need to waste creative resources on mundane, minor edits to the same asset for every language, version, or market.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
creatieve | creative |
kleine | minor |
bewerkingen | edits |
asset | asset |
versie | version |
markt | market |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie web-ontwerp.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their web page design.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
interactieve | interactive |
web | web |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie logo & merkidentiteit-pakket.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their logo & brand identity pack.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
interactieve | interactive |
pakket | pack |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie productetiket.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their product label.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
interactieve | interactive |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie productverpakking.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their product packaging.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
interactieve | interactive |
productverpakking | packaging |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie t-shirt.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their t-shirt.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
interactieve | interactive |
t-shirt | shirt |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie boekomslag.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their book cover.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
interactieve | interactive |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie illustratie of graphics.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their illustration or graphics.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
interactieve | interactive |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie logo-ontwerp.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their logo design.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
interactieve | interactive |
logo | logo |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie tattoo.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their tattoo.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
interactieve | interactive |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie 3d.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their 3d.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
interactieve | interactive |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie app-ontwerp.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their app design.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
interactieve | interactive |
app | app |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie karakter of mascotte.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their character or mascot.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
interactieve | interactive |
karakter | character |
mascotte | mascot |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie logo & visitekaartje.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their logo & business card.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
interactieve | interactive |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie poster.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their poster.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
interactieve | interactive |
poster | poster |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie tijdschriftomslag.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their magazine cover.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
interactieve | interactive |
NL Simpele gastblog-“hacks” voor betere resultaten in minder tijd
EN Simple guest blogging “hacks” for better results in less time
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
simpele | simple |
betere | better |
resultaten | results |
minder | less |
tijd | time |
NL Er zijn geen CI-servers om te installeren, geen gebruikersbeheer om te configureren of opslagplaatsen om te synchroniseren. Je kunt Pipelines met een paar simpele klikken inschakelen en je kunt direct aan de slag.
EN There are no CI servers to set up, user management to configure, or repos to synchronize. Just enable Pipelines with a few simple clicks and you're ready to go.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
synchroniseren | synchronize |
klikken | clicks |
inschakelen | enable |
ci | ci |
servers | servers |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie logo & merkgids.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their logo & brand guide.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
interactieve | interactive |
50 번역 중 50 표시 중