NL Ik ga me richten op draagbare recorders die mica-ingangen bevatten, zodat je aparte interview-stijl microfoons kunt gebruiken of je studio XLR-microfoons kunt aansluiten.
NL Ik ga me richten op draagbare recorders die mica-ingangen bevatten, zodat je aparte interview-stijl microfoons kunt gebruiken of je studio XLR-microfoons kunt aansluiten.
EN I?m going to focus on portable recorders that include mic inputs so you can use separate interview-style microphones or plug in your studio XLR mics.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
richten | focus |
draagbare | portable |
bevatten | include |
aparte | separate |
gebruiken | use |
of | or |
studio | studio |
aansluiten | plug |
ga | going |
xlr | xlr |
NL De Zoom H4N Pro is een 2016 update van de oorspronkelijke H4N. Dit is een van de meest populaire digitale recorders - en niet voor niets.
EN The Zoom H4N Pro is a 2016 update to the original H4N. This is one of the most popular digital recorders ? and for good reason.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
zoom | zoom |
update | update |
populaire | popular |
digitale | digital |
NL Er zijn nog een paar andere handheld-recorders van andere merken die populair zijn bij professionals. Veel mensen zweren bij deze, dus ik wilde ze niet buiten laten. Hier is de lijst:
EN There are a couple other handheld recorders from other brands that are popular with professionals. Many people swear by these so I didn?t want to leave them out. Here?s the list:
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
merken | brands |
professionals | professionals |
handheld | handheld |
NL Net als de SmartLav+ heeft u een TRRS naar TRS-adapter nodig om deze te gebruiken met DSLR's of digitale recorders. U zult merken dat veel van de slechte recensies zijn omdat mensen zich niet bewust waren van de verschillen tussen 3,5 mm input.
EN Just like the SmartLav+, you?ll need a TRRS to TRS adapter to use this with DSLRs or digital recorders. You?ll notice many of the poor reviews are because people weren?t aware of the differences between 3.5mm inputs.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
smartlav | smartlav |
nodig | need |
digitale | digital |
veel | many |
slechte | poor |
recensies | reviews |
mensen | people |
bewust | aware |
verschillen | differences |
trrs | trrs |
trs | trs |
adapter | adapter |
mm | mm |
NL Deze microfoon maakt gebruik van een standaard 3,5 mm microfoonaansluiting, dus het is niet aan te raden voor smartphones, maar werkt prima met laptops, DSLR's en digitale recorders.
EN This mic uses a standard 3.5 mm microphone jack, so it?s not recommended for smartphones, but works great with laptops, DSLRs and digital recorders.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
standaard | standard |
smartphones | smartphones |
werkt | works |
prima | great |
laptops | laptops |
s | s |
digitale | digital |
mm | mm |
NL De Sony ECM-AW4 is een Bluetooth lavalier mic kit die duidelijke audio biedt voor gebruik met alles wat met een 3.5mm microfooningang, met inbegrip van digitale recorders en DSLR's.
EN The Sony ECM-AW4 is a Bluetooth lavalier mic kit that offers clear audio for use with anything with a 3.5mm mic input, including digital recorders and DSLRs.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
sony | sony |
bluetooth | bluetooth |
lavalier | lavalier |
mic | mic |
duidelijke | clear |
biedt | offers |
digitale | digital |
met inbegrip van | including |
NL Combineer snelheid, flexibiliteit en prestaties met het HScribe® Holter-analysesysteem en lichtgewicht digitale recorders.
EN Combine speed, flexibility and performance with the HScribe® Holter Analysis System and lightweight digital recorders.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
snelheid | speed |
flexibiliteit | flexibility |
prestaties | performance |
lichtgewicht | lightweight |
digitale | digital |
NL Welch Allyn® HScribe® Holter-analysesysteem met H3+™ en H12+™ digitale recorders
EN Welch Allyn® HScribe® Holter Analysis System with H3+™ and H12+™ Digital Recorders
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
digitale | digital |
allyn | allyn |
NL Deze worden vaak gebruikt met draagbare digitale recorders of veldrecorders.
EN These are commonly used with portable digital recorders or field recorders.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
vaak | commonly |
draagbare | portable |
digitale | digital |
of | or |
NL Het bevat een adapter voor smartphone-gebruik, maar als het zonder wordt gebruikt past het op camera's en draagbare recorders
EN It includes an adapter for smartphone use, but when used without it fits cameras and portable recorders
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
adapter | adapter |
zonder | without |
past | fits |
camera | cameras |
draagbare | portable |
smartphone | smartphone |
NL Je zult moeten letten op het type connector dat ze gebruiken, want sommige zijn ontworpen voor smartphones (TRRS jack) en andere voor DSLR's en draagbare recorders (met behulp van TRS- of XLR-aansluitingen)
EN You?ll need to pay attention to the type of connector they use as some are designed for smartphones (TRRS jack) and some for DSLRs and portable recorders (using either TRS or XLR connections)
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
connector | connector |
smartphones | smartphones |
jack | jack |
draagbare | portable |
trrs | trrs |
trs | trs |
xlr | xlr |
aansluitingen | connections |
NL Ik ga me richten op draagbare recorders die mica-ingangen bevatten, zodat je aparte interview-stijl microfoons kunt gebruiken of je studio XLR-microfoons kunt aansluiten.
EN I?m going to focus on portable recorders that include mic inputs so you can use separate interview-style microphones or plug in your studio XLR mics.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
richten | focus |
draagbare | portable |
bevatten | include |
aparte | separate |
gebruiken | use |
of | or |
studio | studio |
aansluiten | plug |
ga | going |
xlr | xlr |
NL De Zoom H4N Pro is een 2016 update van de oorspronkelijke H4N. Dit is een van de meest populaire digitale recorders - en niet voor niets.
EN The Zoom H4N Pro is a 2016 update to the original H4N. This is one of the most popular digital recorders ? and for good reason.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
zoom | zoom |
update | update |
populaire | popular |
digitale | digital |
NL Er zijn nog een paar andere handheld-recorders van andere merken die populair zijn bij professionals. Veel mensen zweren bij deze, dus ik wilde ze niet buiten laten. Hier is de lijst:
EN There are a couple other handheld recorders from other brands that are popular with professionals. Many people swear by these so I didn?t want to leave them out. Here?s the list:
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
merken | brands |
professionals | professionals |
handheld | handheld |
NL Net als de SmartLav+ heeft u een TRRS naar TRS-adapter nodig om deze te gebruiken met DSLR's of digitale recorders. U zult merken dat veel van de slechte recensies zijn omdat mensen zich niet bewust waren van de verschillen tussen 3,5 mm input.
EN Just like the SmartLav+, you?ll need a TRRS to TRS adapter to use this with DSLRs or digital recorders. You?ll notice many of the poor reviews are because people weren?t aware of the differences between 3.5mm inputs.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
smartlav | smartlav |
nodig | need |
digitale | digital |
veel | many |
slechte | poor |
recensies | reviews |
mensen | people |
bewust | aware |
verschillen | differences |
trrs | trrs |
trs | trs |
adapter | adapter |
mm | mm |
NL Deze microfoon maakt gebruik van een standaard 3,5 mm microfoonaansluiting, dus het is niet aan te raden voor smartphones, maar werkt prima met laptops, DSLR's en digitale recorders.
EN This mic uses a standard 3.5 mm microphone jack, so it?s not recommended for smartphones, but works great with laptops, DSLRs and digital recorders.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
standaard | standard |
smartphones | smartphones |
werkt | works |
prima | great |
laptops | laptops |
s | s |
digitale | digital |
mm | mm |
NL De Sony ECM-AW4 is een Bluetooth lavalier mic kit die duidelijke audio biedt voor gebruik met alles wat met een 3.5mm microfooningang, met inbegrip van digitale recorders en DSLR's.
EN The Sony ECM-AW4 is a Bluetooth lavalier mic kit that offers clear audio for use with anything with a 3.5mm mic input, including digital recorders and DSLRs.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
sony | sony |
bluetooth | bluetooth |
lavalier | lavalier |
mic | mic |
duidelijke | clear |
biedt | offers |
digitale | digital |
met inbegrip van | including |
NL Je zult moeten letten op het type connector dat ze gebruiken, want sommige zijn ontworpen voor smartphones (TRRS jack) en andere voor DSLR's en draagbare recorders (met behulp van TRS- of XLR-aansluitingen)
EN You?ll need to pay attention to the type of connector they use as some are designed for smartphones (TRRS jack) and some for DSLRs and portable recorders (using either TRS or XLR connections)
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
connector | connector |
smartphones | smartphones |
jack | jack |
draagbare | portable |
trrs | trrs |
trs | trs |
xlr | xlr |
aansluitingen | connections |
NL Deze worden vaak gebruikt met draagbare digitale recorders of veldrecorders.
EN These are commonly used with portable digital recorders or field recorders.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
vaak | commonly |
draagbare | portable |
digitale | digital |
of | or |
NL Hij wordt geleverd met een adapter voor gebruik met een smartphone, maar bij gebruik zonder past hij op camera's en draagbare recorders
EN It includes an adapter for smartphone use, but when used without it fits cameras and portable recorders
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
hij | when |
adapter | adapter |
smartphone | smartphone |
zonder | without |
past | fits |
camera | cameras |
draagbare | portable |
NL Combineer snelheid, flexibiliteit en prestaties met het HScribe® Holter-analysesysteem en lichtgewicht digitale recorders.
EN Combine speed, flexibility and performance with the HScribe® Holter Analysis System and lightweight digital recorders.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
snelheid | speed |
flexibiliteit | flexibility |
prestaties | performance |
lichtgewicht | lightweight |
digitale | digital |
NL Welch Allyn® HScribe® Holter-analysesysteem met H3+™ en H12+™ digitale recorders
EN Welch Allyn® HScribe® Holter Analysis System with H3+™ and H12+™ Digital Recorders
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
digitale | digital |
allyn | allyn |
NL Combineer snelheid, flexibiliteit en prestaties met het HScribe® Holter-analysesysteem en lichtgewicht digitale recorders.
EN Combine speed, flexibility and performance with the HScribe® Holter Analysis System and lightweight digital recorders.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
snelheid | speed |
flexibiliteit | flexibility |
prestaties | performance |
lichtgewicht | lightweight |
digitale | digital |
NL Welch Allyn® HScribe® Holter-analysesysteem met H3+™ en H12+™ digitale recorders
EN Welch Allyn® HScribe® Holter Analysis System with H3+™ and H12+™ Digital Recorders
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
digitale | digital |
allyn | allyn |
NL Combineer snelheid, flexibiliteit en prestaties met het HScribe® Holter-analysesysteem en lichtgewicht digitale recorders.
EN Combine speed, flexibility and performance with the HScribe® Holter Analysis System and lightweight digital recorders.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
snelheid | speed |
flexibiliteit | flexibility |
prestaties | performance |
lichtgewicht | lightweight |
digitale | digital |
NL Welch Allyn® HScribe® Holter-analysesysteem met H3+™ en H12+™ digitale recorders
EN Welch Allyn® HScribe® Holter Analysis System with H3+™ and H12+™ Digital Recorders
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
digitale | digital |
allyn | allyn |
NL De kleine recorders, gekleurde slagdetectie, eenvoudige rapportage en flexibele scanopties van Holter-analyseoplossingen brengen de eenvoud terug in uw workflow.
EN With small recorders, colored beat detection, simple reporting and flexible scanning options, our holter analysis solutions remove the complexity from your workflow.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
kleine | small |
eenvoudige | simple |
flexibele | flexible |
workflow | workflow |
NL Onze lichtgewicht, meerkanaals digitale recorders bieden de inzichten die u nodig hebt in een compacte vorm, met registratie van 3 of 12 afleidingen, geïntegreerde golfvormweergaven, pacemakerdetectie en tot wel 7 dagen opnemen.*
EN Our lightweight, multi-channel digital recorders deliver the insights you need in a small package with 3- or 12-lead recording, integrated waveform displays, pacemaker detection and up to 7 days of recording.*
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
lichtgewicht | lightweight |
digitale | digital |
bieden | deliver |
inzichten | insights |
nodig | need |
of | or |
geïntegreerde | integrated |
dagen | days |
28 번역 중 28 표시 중