NL Waar het doel in de Reach fase dus is om van een (on)bekend een bekend(er) merk te maken, is het doel in de Engage fase om je doelgroep te laten ervaren waar je merk voor staat.
"reach fase dus"를 영어로 번역
네덜란드 사람에서 영어(으)로 "reach fase dus" 구문의 50 번역 중 50 표시
reach fase dus의 번역
네덜란드 사람의 "reach fase dus"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
reach fase dus의 네덜란드 사람을(를) 영어로 번역
네덜란드 사람
영어
EN Where the goal in the Reach phase is to turn an (un)known into a (more) known brand, the goal in the Engage phase is to let your target group experience what your brand stands for.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| fase | phase |
| bekend | known |
| doelgroep | target group |
| laten | let |
| ervaren | experience |
NL Opdat onze klanten REACH-conforme producten meteen kunnen identificeren hebben wij het hier afgebeelde REACH-Logo ingevoerd
EN To enable our customers to immediately recognize REACH compliant products, we introduced the REACH logo pictured here
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| klanten | customers |
| meteen | immediately |
| hier | here |
| ingevoerd | introduced |
| logo | logo |
NL Kanalen die worden ingezet in de Activate fase kennen een nog specifiekere targeting dan de kanalen die worden ingezet met een Reach of Engage rol
EN Channels deployed in the Activate phase have an even more specific targeting than channels deployed with a Reach or Engage role
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| kanalen | channels |
| ingezet | deployed |
| activate | activate |
| fase | phase |
| targeting | targeting |
| reach | reach |
| of | or |
| rol | role |
NL Zendesk heeft voldaan aan alle vereisten (fase 1 en fase 2) om volledig geregistreerd te worden in het FSQS-leverancierskwalificatiesysteem (Financial Services Qualification System), zoals uiteengezet door de deelnemende inkooporganisaties
EN Zendesk has satisfied all requirements (Stage 1 and Stage 2) to become fully registered on the FSQS (Financial Services Qualification System) supplier qualification system, as set out by participating buying organisations
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| fase | stage |
| geregistreerd | registered |
| financial | financial |
| services | services |
| deelnemende | participating |
NL Zendesk heeft voldaan aan alle vereisten (fase 1 en fase 2) om volledig geregistreerd te worden in het FSQS-kwalificatiesysteem (Financial Services Qualification System), zoals uiteengezet door de deelnemende inkooporganisaties
EN Zendesk has satisfied all requirements (Stage 1 and Stage 2) to become fully registered on the FSQS (Financial Services Qualification System) supplier qualification system, as set out by participating buying organisations
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| fase | stage |
| geregistreerd | registered |
| financial | financial |
| services | services |
| deelnemende | participating |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| fase | phase |
| ontwikkelen | developing |
| sector | sector |
| resultaten | results |
NL Het is duidelijk dat deze formule alleen geldig is wanneer Icoil > Vbrk_down/Rdamp, omdat anders fase 1 nooit bereikt wordt en de ontlaadcurve direct begint met fase twee
EN Obviously this formula is only valid when Icoil > Vbrk_down/Rdamp, because otherwise stage 1 is never entered and the discharge curve directly enters stage two
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| formule | formula |
| geldig | valid |
| anders | otherwise |
| fase | stage |
| direct | directly |
| gt | gt |
NL De meeste puls inductie metaaldetectoren zullen daarom deze tweede fase overslaa en wachten op de derde fase om te beginnen met de detectie en onderscheid cyclus
EN Most pulse induction metal detectors will therefore just skip this second stage and wait for the third stage to begin the detection and discrimination cycle
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| puls | pulse |
| inductie | induction |
| tweede | second |
| fase | stage |
| derde | third |
| detectie | detection |
| cyclus | cycle |
NL Onze DSP gebasseerde detector is anders omdat het het exacte moment kan detecteren wanneer de ontlaadcurve over gaat van fase 2 naar fase 3.
EN Our DSP based detector is different, in that it will detect the exact moment when the discharge curve goes from stage 2 to stage three.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| onze | our |
| anders | different |
| exacte | exact |
| moment | moment |
| detecteren | detect |
| fase | stage |
| dsp | dsp |
NL Dit betekent praktisch gesproken het eind van de tweede fase van de ontlaadcurve en het begin van de laatste fase waar de wervelstromen kunnen worden gedetecteerd
EN This practically means the end of the second stage of the discharge curve, and the beginning of the last stage where the long lasting eddy currents can be detected
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| betekent | means |
| praktisch | practically |
| fase | stage |
| begin | beginning |
| gedetecteerd | detected |
NL Gedurende de eerste vijf microseconden wanneer de ontlaadcurve in fase 1 en fase 2 is, wordt het signaal begrensd door de beschermingsdioden in het ingangscircuit
EN During the first five microseconds when the discharge curve is in stage 1 and stage 2, the signal is clamped by the protection diodes in the input circuit
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| fase | stage |
| signaal | signal |
NL Een PRINCE2 project wordt fase per fase gepland, gemonitord en gecontroleerd
EN A PRINCE2 Project is planned, monitored and controlled on a stage-by-stage basis
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| project | project |
| wordt | is |
| fase | stage |
| gepland | planned |
NL Een PRINCE2 project wordt fase per fase gepland, gemonitord en gecontroleerd.
EN A PRINCE2 project is planned, monitored and controlled on a stage-by-stage basis.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| project | project |
| wordt | is |
| fase | stage |
| gepland | planned |
NL HP heeft aan Pocket-lint onthuld dat computergebruik een nieuwe fase ingaat, een fase die mogelijk wordt aangedreven door nieuwe vormfactoren en de
EN HP has revealed to Pocket-lint that computing is entering a new phase, one that could be driven by new form factors and the Metaverse.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| onthuld | revealed |
| fase | phase |
| aangedreven | driven |
NL Het is duidelijk dat deze formule alleen geldig is wanneer Icoil > Vbrk_down/Rdamp, omdat anders fase 1 nooit bereikt wordt en de ontlaadcurve direct begint met fase twee
EN Obviously this formula is only valid when Icoil > Vbrk_down/Rdamp, because otherwise stage 1 is never entered and the discharge curve directly enters stage two
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| formule | formula |
| geldig | valid |
| anders | otherwise |
| fase | stage |
| direct | directly |
| gt | gt |
NL De meeste puls inductie metaaldetectoren zullen daarom deze tweede fase overslaa en wachten op de derde fase om te beginnen met de detectie en onderscheid cyclus
EN Most pulse induction metal detectors will therefore just skip this second stage and wait for the third stage to begin the detection and discrimination cycle
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| puls | pulse |
| inductie | induction |
| tweede | second |
| fase | stage |
| derde | third |
| detectie | detection |
| cyclus | cycle |
NL Onze DSP gebasseerde detector is anders omdat het het exacte moment kan detecteren wanneer de ontlaadcurve over gaat van fase 2 naar fase 3.
EN Our DSP based detector is different, in that it will detect the exact moment when the discharge curve goes from stage 2 to stage three.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| onze | our |
| anders | different |
| exacte | exact |
| moment | moment |
| detecteren | detect |
| fase | stage |
| dsp | dsp |
NL Dit betekent praktisch gesproken het eind van de tweede fase van de ontlaadcurve en het begin van de laatste fase waar de wervelstromen kunnen worden gedetecteerd
EN This practically means the end of the second stage of the discharge curve, and the beginning of the last stage where the long lasting eddy currents can be detected
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| betekent | means |
| praktisch | practically |
| fase | stage |
| begin | beginning |
| gedetecteerd | detected |
NL Gedurende de eerste vijf microseconden wanneer de ontlaadcurve in fase 1 en fase 2 is, wordt het signaal begrensd door de beschermingsdioden in het ingangscircuit
EN During the first five microseconds when the discharge curve is in stage 1 and stage 2, the signal is clamped by the protection diodes in the input circuit
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| fase | stage |
| signaal | signal |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| derde | third |
| laatste | final |
| fase | phase |
| gebouwd | built |
| loopt | runs |
NL Hier is een voorbeeld van elke fase van de levenscyclus van de koper en hoe jouw team klantenbindingsstrategieën kan ontwikkelen die bij elke fase passen.
EN Here's a look at each stage of the buyer's lifecycle, and how your team can craft customer engagement strategies to fit each stage.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| fase | stage |
| levenscyclus | lifecycle |
| koper | buyer |
| team | team |
NL Reach automatiseert het vervelende proces van het vinden van leads en geïnteresseerd houden van prospects, vanaf
EN Automates the tedious process of finding leads and keeping prospects interested with Reach, starting at
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| reach | reach |
| automatiseert | automates |
| proces | process |
| vinden | finding |
| geïnteresseerd | interested |
| houden | keeping |
NL Meer informatie over een proefperiode, en het kopen en gebruiken van Reach
EN Learn more about trialling, buying and using Reach
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| informatie | learn |
| kopen | buying |
| reach | reach |
NL Dit is de deal. Reach maakt deel uit van
EN Here’s the deal. Reach is included in
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| deal | deal |
| reach | reach |
NL Zie de prijzen van Zendesk Sales Suite Zie de prijzen van Reach als add-on
EN See Sales Suite pricing See Reach add-on pricing
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| zie | see |
| prijzen | pricing |
| van | on |
| sales | sales |
| suite | suite |
| reach | reach |
NL *In overeenstemming met de AVG krijgen klanten van Zendesk Sales Suite en Sell die Reach kopen voor gebruik in Europa alleen bedrijfsgegevens
EN *In compliance with GDPR, The Sales Suite and Sell customers who purchase Reach for use in Europe will only be provided with company information
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| overeenstemming | compliance |
| avg | gdpr |
| klanten | customers |
| suite | suite |
| europa | europe |
NL Een Top Reach alert wordt verstuurd wanneer een redactionele bron met een hoog bereik keywords vermeldt voor jouw opgeslagen zoekopdracht.
EN A Top Reach alert is sent when a high-reaching editorial source mentions keywords for your saved search.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| alert | alert |
| wordt | is |
| verstuurd | sent |
| wanneer | when |
| redactionele | editorial |
| bron | source |
| keywords | keywords |
| jouw | your |
| opgeslagen | saved |
| zoekopdracht | search |
NL Met de Top Reach alert kunnen klanten daarom op de hoogte blijven van invloedrijke bronnen die hun keywords vermelden
EN The Top Reach alert, therefore, allows customers to stay on top of influential editorial sources that mention their keywords
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| reach | reach |
| alert | alert |
| klanten | customers |
| invloedrijke | influential |
| bronnen | sources |
| keywords | keywords |
| vermelden | mention |
NL "Het nieuwe platform maakt het makkelijk om te zien waarom je aan media outreach doet...Ik kan het aantal hits, reach, ROI en advertentiewaarde vastleggen en dit delen met ons leadership team."
EN "The new platform makes it easy to see why you do media outreach...I can capture the number of hits, reach, ROI, and advertising value and share this with our leadership team."
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| platform | platform |
| makkelijk | easy |
| reach | reach |
| vastleggen | capture |
| delen | share |
| leadership | leadership |
| team | team |
| hits | hits |
| roi | roi |
NL "Ten eerste geeft het ons de reach, engagement en sentiment data waarnaar we op zoek zijn, buiten onze eigen kanalen om
EN "First, it gives us the reach, engagement and sentiment data that we're looking for, above and beyond our own channels
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| reach | reach |
| engagement | engagement |
| sentiment | sentiment |
| data | data |
| kanalen | channels |
NL Het kalkslib is REACH-geregistreerd en opgenomen in bijlage Aa van de Meststoffenwet.
EN The lime sludge has REACH registration and is included in annex Aa of the Fertiliser Law.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| aa | aa |
NL In het kader van het aanbrengen van extra focus in het Mediahuis-portfolio, verkocht INM zijn 50% aandelen in de Irish Daily Star aan Reach plc
EN As part of bringing extra focus to the Mediahuis portfolio, INM sold its 50% shares in the Irish Daily Star to Reach plc
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| focus | focus |
| verkocht | sold |
| aandelen | shares |
| daily | daily |
| reach | reach |
| mediahuis | mediahuis |
| portfolio | portfolio |
NL Zijn uw magneten in overeenstemming met REACH en RoHS? - supermagnete.nl
EN Are your magnets REACH and RoHS compliant? - supermagnete.de
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| magneten | magnets |
| reach | reach |
NL Zijn uw producten REACH- en RoHS-conform?
EN Are your products REACH and RoHS compliant?
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| producten | products |
| en | and |
| conform | compliant |
NL Opdat u direct herkennen kan of een product REACH- en RoHS-conform is, hebben wij onze producten van dienovereenkomstige logo's voorzien
EN So that you can immediately recognize whether or not a product is REACH and RoHS compliant, we added the relevant logos to our products
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| direct | immediately |
| herkennen | recognize |
| logo | logos |
| conform | compliant |
NL Het REACH-logo laat zien, dat geen bijzonder zorgwekkende stoffen (SVHC) worden gebruikt
EN The REACH logo shows that no substances of very high concern (SVHC) were used
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| stoffen | substances |
| gebruikt | used |
| logo | logo |
| worden | were |
NL De REACH-verordening 1907/2006/EG heeft als thema het veilige gebruik van chemicaliën, die in omloop worden gebracht, en hun mogelijke uitwerkingen op het milieu en de consumenten
EN REACH regulation 1907/2006/EC addresses the safe use of chemicals put on the market and their possible effects on the environment and consumers
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| veilige | safe |
| gebruik | use |
| chemicaliën | chemicals |
| mogelijke | possible |
| milieu | environment |
| consumenten | consumers |
| heeft | reach |
NL Als handelaar in magneten en magnetische producten hebben wij als eerste onderneming in onze branche het initiatief genomen, REACH volledig en in al haar facetten te realiseren.
EN As a seller of magnets and magnetic products, we are the first company within the industry to take the initiative to fully implement all aspects of REACH.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| initiatief | initiative |
| reach | reach |
NL In overeenstemming met de EU-verordening REACH (EG 1907/2006) hebben wij alle relevante stoffen in onze magneten ordelijk geregistreerd en volledig op hun veiligheid beoordeeld
EN In accordance with EU-regulation REACH (EC 1907/2006), we duly registered all relevant substances contained in our magnets and evaluated their safety
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| reach | reach |
| stoffen | substances |
| magneten | magnets |
| geregistreerd | registered |
| veiligheid | safety |
| beoordeeld | evaluated |
NL Een totale controle over je fiets in de afdalingen en de meest technische gebieden dankzij de langere reach, de ultrastijve en reactieve achterkant, het naar achteren geplaatste zadel en de gelanceerde stuuruitslag.
EN Full control over your bike on descents and in the most technical areas thanks to its longer reach, its highly rigid and responsive rear, its seat post towards the rear and its advanced steering angle.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| controle | control |
| fiets | bike |
| afdalingen | descents |
| technische | technical |
| gebieden | areas |
| langere | longer |
| reach | reach |
| achterkant | rear |
NL De stuurhoek van 68º en de grotere reach versterken zijn kwaliteiten in de afdaling en op de zwaarste terreinen.
EN The 68º steering angle and increased reach enhance its performance on descents and on the most difficult terrains.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| reach | reach |
| versterken | enhance |
NL De stuurhoek van 68º en de, ten opzichte van de vorige uitvoering, verhoogde reach, versterken zijn kwaliteiten in afdalingen en op moeilijk terrein
EN The 68º steering angle and a reach that is longer than the previous version enhance its performance on descents and on the most difficult terrains
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| vorige | previous |
| uitvoering | performance |
| reach | reach |
| versterken | enhance |
| afdalingen | descents |
| moeilijk | difficult |
NL Hiervoor hebben we de reach vergroot tussen 10 en 20 mm en is de balhoofdfhoek tussen 68º en 67º geplaatst, met korte achterbuizen van 430 mm waarmee de wendbaarheid bij het klimmen en afdalen behouden blijft
EN To do so, we have extended the reach to between 10 and 20 mm, the steering angle is between 68º and 67º, with short chainstays of 430 mm that maintain agility on ascents and descents
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| reach | reach |
| korte | short |
| wendbaarheid | agility |
| mm | mm |
NL De kernwaarden in de ontwikkeling waren: maximale lichtheid van het frame met een gewicht van 840 gram (Ultimate Evo) in maat M; verhoging van de reach tot 20 mm; zeer korte achterbuizen van 420 mm en een stuurhoek van 68º
EN The key areas in the development were; an extremely lightweight frame-Ultimate Evo, weighing 840 grams in M size, a 20 mm increase in reach, very short rear chainstays - 420 mm - and a 68º steering angle
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| ontwikkeling | development |
| waren | were |
| frame | frame |
| gram | grams |
| ultimate | ultimate |
| maat | size |
| m | m |
| verhoging | increase |
| reach | reach |
| korte | short |
| gewicht | weighing |
| mm | mm |
NL Binnen ‘Reach’ staat het bereiken van je doelgroep gericht op het verhogen van merkbekendheid en merkoverweging centraal. Het doel is van een onbekend merk een bekend merk te maken, of van een (enigszins) bekend merk een nóg bekender merk.
EN Within ?Reach?, reaching your target group aimed at increasing brand awareness and brand consideration is central. The aim is to turn an unknown brand into a well-known brand, or from a (slightly) known brand into an even more famous brand.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| doelgroep | target group |
| verhogen | increasing |
| centraal | central |
| onbekend | unknown |
NL Branding campagnes zijn een veel voorkomend voorbeeld van campagnes met een Reach rol.
EN Branding campaigns are a common example of campaigns with a Reach role.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| branding | branding |
| campagnes | campaigns |
| voorbeeld | example |
| reach | reach |
| rol | role |
NL Marketingkanalen met een Engage rol kennen doorgaans een meer specifieke doelgroep targeting dan Reach kanalen
EN Marketing channels with an Engage role usually have a more specific target group targeting than Reach channels
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| marketingkanalen | marketing channels |
| rol | role |
| doelgroep | target group |
| targeting | targeting |
| reach | reach |
| kanalen | channels |
NL Reach automatiseert het vervelende proces van het vinden van leads en geïnteresseerd houden van prospects, vanaf
EN Automates the tedious process of finding leads and keeping prospects interested with Reach, starting at
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| reach | reach |
| automatiseert | automates |
| proces | process |
| vinden | finding |
| geïnteresseerd | interested |
| houden | keeping |
NL Meer informatie over een proefperiode, en het kopen en gebruiken van Reach
EN Learn more about trialling, buying and using Reach
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| informatie | learn |
| kopen | buying |
| reach | reach |
50 번역 중 50 표시 중
유사한 번역
reach fase dus fase en fase fase naar fase vroege fase laatste fase elke fase tijdens fase fase fase informatie tweede fase iedere fase tijdens iedere fase eerste fase derde fase welke fase volgende fase eerste fase zal strategische fase vegetatieve fase engage fase voorbeeldspoel zal fase vroegste fase financiering fase gepland fase en rol activate fase kennen bijkomende fase meest belangrijke fase spannende fase tweede fase theater fase is stap elke fase up fase fase van scala fase één vegetatieve fase bevindt fase met voorafgaande amplitude en fase fase hebt u systeem in fase fase ingaat fase van strategie tijdens elke fase fase van ontwikkeling volgende fase zal zeer gedetailleerd fase tijdens deze fase fase is doorgaans elke belangrijke fase fase van groei fase onze visie
광택
노르웨이 인
독일 사람
러시아인
스웨덴어
스페인의
아라비아 사람
영어
이탈리아 사람
일본어
중국인
체코 사람
터키어
포르투갈 인
프랑스 국민
핀란드어
한국인
헝가리 인