NL ‘Je praktische keuzes vormen je morele waarden, niet andersom’
네덜란드 사람의 "praktische keuzes vormen"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
NL ‘Je praktische keuzes vormen je morele waarden, niet andersom’
EN ‘It’s the practical choices you make that shape your moral values, not the other way round’
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
praktische | practical |
keuzes | choices |
NL 'Je praktische keuzes vormen je morele waarden, niet andersom'
EN 'It’s the practical choices you make that shape your moral values, not the other way round'
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
praktische | practical |
keuzes | choices |
NL Volledige set van AWS-vormen, IT-netwerkvormen en Datacenter Rack diagram vormen. Alle vormen zijn volledig aanpasbaar.
EN Full set of AWS shapes, IT Network shapes and Datacenter Rack diagram shapes. All shapes are fully customizable.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
datacenter | datacenter |
diagram | diagram |
vormen | shapes |
aanpasbaar | customizable |
aws | aws |
NL De creative block bestrijden: drie praktische tips + één minder praktische
EN The future of multi-experience commerce
NL Zijn dat hele praktische zaken of zijn dat diepliggende verlangens en morele motivaties? Het is in de sociale wetenschappen gemeengoed om te denken dat het dat laatste is, dat mensen uit basale waarden hun keuzes maken.’
EN Are these practical matters or deeper-rooted yearnings and moral motivations? The idea that the latter is true, that people make choices based on fundamental values, is generally accepted in social science.’
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
praktische | practical |
zaken | matters |
sociale | social |
laatste | latter |
mensen | people |
waarden | values |
keuzes | choices |
NL Je hebt bepaalde keuzes wat betreft je gegevens. Deze keuzes zijn afhankelijk van de producten die je gebruikt en de configuratie ervan. Via ons Trust Center kun je:
EN You have certain choices available to you when it comes to your information, which vary depending on the products you use and how they're configured. Our Trust Center helps you:
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
keuzes | choices |
betreft | re |
gebruikt | use |
trust | trust |
center | center |
NL U hebt toegang tot de wijziging van uw keuzes op de cookies die op onze Site worden beheerd, door op deze link te klikken: Mijn keuzes wijzigen.
EN You can access the modification of your choices on the cookies managed on our Site, by clicking on this link: Modify my choices.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
toegang | access |
wijziging | modification |
keuzes | choices |
cookies | cookies |
site | site |
beheerd | managed |
link | link |
wijzigen | modify |
NL U hebt toegang tot de wijziging van uw keuzes op de cookies die op onze Site worden beheerd, door op deze link te klikken: Mijn keuzes wijzigen.
EN You can access the modification of your choices on the cookies managed on our Site, by clicking on this link: Modify my choices.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
toegang | access |
wijziging | modification |
keuzes | choices |
cookies | cookies |
site | site |
beheerd | managed |
link | link |
wijzigen | modify |
NL De variabele Smartcube open kasten vormen de fraaie omlijsting voor persoonlijke decoraties, terwijl de puristische kastelementen niet alleen opbergruimte bieden, maar ook overtuigen met praktische barkleppen
EN The variable Smartcube shelves showcase individual decorative ideas and the puristic cupboard elements not only offer storage space, but also impress with practical bar flaps
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
kasten | shelves |
bieden | offer |
praktische | practical |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
verbinden | your |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
perfecte | perfect |
visualiseren | visualizing |
instructies | instructions |
bevat | includes |
praktische | practical |
makkelijk | easily |
soorten | types |
vormen | shapes |
lijnen | lines |
verbinden | connect |
NL Wij nemen gezamenlijk onze verantwoordelijkheden op ons. Wij wegen onze keuzes en onze handelingen af, omdat ze voor ons een verplichting vormen.
EN We assume our responsibility together. We weight up our choices and acts because they commit us.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
keuzes | choices |
handelingen | acts |
nemen | assume |
NL Ochtendkoffie kan allerlei vormen aannemen, maar in dit geval hebben we het over espresso - de moeilijke dingen. Ontdek onze beproefde keuzes.
EN Morning coffees take on all sorts of forms, but in this case we're talking espresso - the hard stuff. Discover our tried and tested picks.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
vormen | forms |
dingen | stuff |
ontdek | discover |
keuzes | picks |
espresso | espresso |
NL De kleurentheorie en de daarop gebaseerde strategieën vormen een fundamentele basis voor het creëren van harmonieuze ontwerpen. Maar hoe beïnvloeden jouw keuzes...
EN Color theory and the strategies that build on it provide a fundamental foundation for creating harmonious designs. But how do your choices affect...
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
basis | foundation |
beïnvloeden | affect |
keuzes | choices |
NL Wij nemen gezamenlijk onze verantwoordelijkheden op ons. Wij wegen onze keuzes en onze handelingen af, omdat ze voor ons een verplichting vormen.
EN We assume our responsibility together. We weight up our choices and acts because they commit us.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
keuzes | choices |
handelingen | acts |
nemen | assume |
NL Toen we met de vormen aan de slag gingen, hebben we het menselijk begrijp bestudeerd van vormen wanneer die overlappen
EN To encode how shapes are represented, we studied people’s comprehension of shapes when they overlap
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
vormen | shapes |
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vormen">Vormen Vectoren door Vecteezy</a>
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/people">People Vectors by Vecteezy</a>
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
lt | lt |
a | a |
https | https |
door | by |
vecteezy | vecteezy |
gt | gt |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
vormen | shapes |
lijnen | lines |
of | or |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
vormen | forms |
alternatief | alternative |
staat | state |
of | or |
markt | market |
smart | smart |
city | city |
governance | governance |
NL Maak software-ontwerpschema's met vormen die voldoen aan de normen en die gemakkelijk te bewerken zijn. De verbindingsstijlen passen zich automatisch aan aan het type vormen dat wordt gekoppeld.
EN Create software design diagrams with standards compliant shapes that are easy to edit. Connector styles auto adapt to type of shapes being linked.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
normen | standards |
gekoppeld | linked |
software | software |
NL De vormen van de LYS Vase/Table Lamp vloeien op natuurlijke wijze in elkaar over en vormen een perfect en puur geheel.
EN The shapes of LYS Vase/Table Lamp blend together naturally and create a perfect and pure whole.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
table | table |
lamp | lamp |
natuurlijke | naturally |
perfect | perfect |
puur | pure |
NL Deze Algemene Verkoopvoorwaarden, de Algemene Gebruiksvoorwaarden van de Website en het besteloverzicht dat naar de Klant wordt gestuurd, vormen een contractueel geheel en vormen de volledige overeenkomst tussen de Partijen.
EN Article 18 • The entirety of the agreement between the Parties
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
geheel | entirety |
overeenkomst | agreement |
partijen | parties |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
voeg | add |
vormen | shapes |
lettertype | font |
grootte | size |
kleuren | color |
gebruik | use |
richtlijnen | guidelines |
netjes | neatly |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
lijnen | lines |
ook | more |
NL Wij helpen u het juiste team, de juiste omgeving en de juiste mindset te vormen om een duidelijke, gedeelde visie te vormen die diepgeworteld ligt in de missie en kernprincipes van uw organisatie en de grotere trends binnen de industrie. Wij helpen u:
EN We help you form the right team, environment and mindset to create a clear, shared vision rooted in your organisation’s mission, core principles and greater industry trends. We’ll help you:
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
team | team |
omgeving | environment |
duidelijke | clear |
gedeelde | shared |
visie | vision |
grotere | greater |
trends | trends |
NL Slides toevoegen en beheren, hun achtergrond instellen. Vormen, grafieken maken, afbeeldingen invoegen. Formatteer tekst in vormen en paragrafen. Gebruik de Gradient, Solid of Pattern Fill-optie.
EN Add and manage slides, set their background. Create shapes, charts, insert images. Format text in shapes and paragraphs. Use the Gradient, Solid or Pattern Fill option.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
slides | slides |
beheren | manage |
achtergrond | background |
tekst | text |
in | in |
solid | solid |
of | or |
optie | option |
NL De Foscarini Gregg Piccola Wall/Ceiling Lamp accentueert de individuele vormen van elke lamp en is verkrijgbaar in verschillende maten en vormen
EN The Foscarini Gregg Piccola Wall/Ceiling Lamp accentuates the individual forms of each light and available in different sizes and shapes
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
verschillende | different |
maten | sizes |
foscarini | foscarini |
NL De combinatie van grafische vormen en strakke lijnen van de Green-A Vloerlamp van Kartell vormen samen een statement lamp voor moderne...
EN The combination of graphic shapes and clean lines of Green-A Floor Lamp by Kartell mingle to make a statement lamp for modern interiors and decor.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
grafische | graphic |
lamp | lamp |
moderne | modern |
NL De vormen van de LYS Vase/Table Lamp vloeien op natuurlijke wijze in elkaar over en vormen een perfect en puur geheel.
EN The shapes of LYS Vase/Table Lamp blend together naturally and create a perfect and pure whole.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
table | table |
lamp | lamp |
natuurlijke | naturally |
perfect | perfect |
puur | pure |
NL Eclectisch van vorm en manier, het is de beste keuze voor die kunstliefhebbers die van kunst in alle vormen en vormen genieten.
EN Eclectic in form and manner, it is the best choice for those art lovers that enjoy art in all shapes and forms.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
keuze | choice |
kunst | art |
genieten | enjoy |
NL Deze Algemene Verkoopvoorwaarden, de Algemene Gebruiksvoorwaarden van de Website en het besteloverzicht dat naar de Klant wordt gestuurd, vormen een contractueel geheel en vormen de volledige overeenkomst tussen de Partijen.
EN Article 18 • The entirety of the agreement between the Parties
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
geheel | entirety |
overeenkomst | agreement |
partijen | parties |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
concurrenten | competitors |
vermogen | ability |
gemak | ease |
complexe | complex |
eigenschappen | properties |
relaties | relations |
belangrijkste | primary |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
veel | many |
paden | paths |
of | or |
afbeelding | image |
NL Het formaat kan per Unixstickers sticker variëren maar ze zijn in het algemeen ongeveer 65 mm aan de lange kant voor regelmatige vormen of 115 mm voor langgerekte vormen. Onze bad…
EN The size of each Unixstickers sticker can vary but they're generally around 65 mm on the longer side for regular shapes or 115 mm for stretched shapes. Our badge stickers have a f…
NL Net als gelaagde paden creëren dubbele vormen ook overlappende snijlijnen. Hieronder lees je hoe je dubbele vormen in je ontwerp kunt zoeken en verhelpen:
EN Similar to layered paths, duplicate shapes create overlapping cutlines. Here's a trick for spotting and fixing duplicate shapes in your design:
NL Het formaat kan per Unixstickers sticker variëren maar ze zijn in het algemeen ongeveer 65 mm aan de lange kant voor regelmatige vormen of 115 mm voor langgerekte vormen.
EN The size of each Unixstickers sticker can vary but they're generally around 65 mm on the longer side for regular shapes or 115 mm for stretched shapes.
NL Het ODoHprotocol — in samenwerking geschreven door Cloudflare engineers —is een praktische benadering voor het prioriteren van de privacy van gebruikers zonder de prestaties en gebruikerservaring op internet in gevaar te brengen.
EN The ODoH protocol — co-authored by Cloudflare engineers — is a practical approach for prioritizing user privacy without compromising performance and user experience on the Internet.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
praktische | practical |
benadering | approach |
prioriteren | prioritizing |
privacy | privacy |
zonder | without |
prestaties | performance |
gebruikerservaring | user experience |
internet | internet |
NL Linkbuilding voor een nieuwe website: 5 praktische manieren om meer backlinks te krijgen.
EN Link Building for a New Website: 5 Actionable Ways to Get More Backlinks.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
website | website |
backlinks | backlinks |
NL Doe mee met een reeks praktische breakout-sessies, georganiseerd door Zendesk-experts, klanten en partners. Ontvang concrete tips & tricks die je helpen jouw klantenservice te optimaliseren.
EN Join Zendesk’s Prelini Udayan-Chiechi alongside CX thought leaders and get on the path to your CX success.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ontvang | get |
NL Onze praktische aanpak, met de focus op uw doelstellingen en het gebruik van de CRM software, bepaald het succes van de implementatie en verhoogt de kwaliteit van uw relatiebeheer.
EN Synergy Technology also boasts a wide range of helpful add-on solutions and can provide bespoke development so that your CRM system delivers the exact customer-focused requirements for your business.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
crm | crm |
NL GDPR en email marketing: een praktische handleiding voor marketeers
EN How to Use CRM to Improve the Customer Experience
NL Ontdek praktische manieren om Ahrefs’ SEO-tools en rapportages te gebruiken om je SEO te verbeteren.
EN Learn practical ways to use Ahrefs' SEO tools and reports to improve SEO.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ontdek | learn |
praktische | practical |
manieren | ways |
om | to |
en | and |
rapportages | reports |
tools | tools |
NL Krijg praktische inzichten uit je inkomende en uitgaande linkprofielen met een scala aan gebruikersvriendelijke rapportages en filters.
EN Get actionable insights from your inbound and outbound link profiles with a variety of user-friendly reports and filters.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
krijg | get |
inkomende | inbound |
uitgaande | outbound |
scala | variety |
filters | filters |
je | your |
NL Krijg beter inzicht in je websites SEO-potentieel met de hulp van praktische SEO-data als Zoekvolume, Keyword Difficulty en Waarde v/h zoekverkeer.
EN Get a better understanding of your website’s SEO potential with the help of actionable SEO metrics like Search Volume, Keyword Difficulty, and Traffic Value.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
beter | better |
websites | website |
hulp | help |
keyword | keyword |
waarde | value |
zoekverkeer | search |
je | your |
potentieel | potential |
NL Ontdek praktische oplossingen om je HR-team slimmer te laten werken en stroomlijn al je People-workflows, zoals recruitment en onboarden.
EN Discover practical solutions to help your HR team work smarter and streamline hiring, onboarding, and all your People workflows.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ontdek | discover |
praktische | practical |
oplossingen | solutions |
om | to |
slimmer | smarter |
werken | work |
stroomlijn | streamline |
team | team |
people | people |
workflows | workflows |
NL Een praktische gids voor HR- en People-teams
EN A practical guide for HR and People teams
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
praktische | practical |
gids | guide |
people | people |
teams | teams |
NL Bekijk ons webinar om praktische manieren te leren om processen te vereenvoudigen, nieuwe werknemers voor te bereiden voor een succesvol resultaat en prestaties in de hele organisatie te verbeteren.
EN Check out our webinar to learn actionable ways to simpilify processes, prep every new employee for success, and improve performance across the entire organization.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
bekijk | check |
webinar | webinar |
manieren | ways |
nieuwe | new |
werknemers | employee |
NL Verbeter prestaties door de sterke kanten en mogelijkheden van jouw People-team te ondekken met deze korte quiz. Verken speciaal voor jou aanbevolen praktische strategieën, tips en tools.
EN Discover your People team's strengths and opportunities to improve performace with this quick quiz. Explore practical strategies, tips, and tools recommended just for you.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
mogelijkheden | opportunities |
korte | quick |
aanbevolen | recommended |
praktische | practical |
strategieën | strategies |
tips | tips |
people | people |
quiz | quiz |
NL In onze blog richten wij ons op de laatste trends in loopbaanbegeleiding en talent mobility. We geven praktische adviezen aan zowel HR-managers als medewerkers.
EN Our blog focuses on the latest trends in the career transition and talent mobility space, and offers actionable advice for both HR leaders and job seekers.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
blog | blog |
laatste | latest |
trends | trends |
talent | talent |
adviezen | advice |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
nu | now |
praktische | practical |
oplossing | solution |
uitdaging | challenge |
groei | growth |
frankrijk | france |
50 번역 중 50 표시 중