NL De wijken van Zürich zijn soms hip, soms multicultureel, soms industrieel, soms historisch, en ze zijn allemaal interessant om te ontdekken.
"politie wordt soms"를 영어로 번역
네덜란드 사람에서 영어(으)로 "politie wordt soms" 구문의 50 번역 중 50 표시
politie wordt soms의 번역
네덜란드 사람의 "politie wordt soms"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
politie wordt soms의 네덜란드 사람을(를) 영어로 번역
네덜란드 사람
영어
EN Zurich's neighbourhoods are sometimes hip, sometimes multicultural, sometimes industrial, sometimes historic — in any case, something you want to discover.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| zürich | zurich |
| soms | sometimes |
| industrieel | industrial |
| historisch | historic |
| ontdekken | discover |
NL GoFundMe werkt samen met de politie en verstrekt hen alle informatie die nodig is voor onderzoek. Indien je bij de politie werkt en je wenst contact met ons team op te nemen, dan kun je ons hier bereiken.
EN GoFundMe cooperates with the law enforcement and provides them with any information needed in an investigation. If you are a law enforcement officer looking to contact our team, you can reach us here.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| informatie | information |
| nodig | needed |
| onderzoek | investigation |
| indien | if |
| team | team |
| hier | here |
| gofundme | gofundme |
NL Als niet-inwoner van Curaçao kunt u niet naar de ‘reguliere’ politie gaan in plaats daarvan moet u contact opnemen met de toeristen politie. POLITUR (Tourism Police) Curaçao Beach Boulevard (BLVD) Sea Aquarium Beach, Curaçao +599 9 735 0044
EN As non-residents of Curaçao you cannot go to the ‘normal’ police but you have to contact the Tourist Police. POLITUR (Tourism Police) Curaçao Beach Boulevard (BLVD) Sea Aquarium Beach, Curaçao +599 9 735 0044
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| politie | police |
| gaan | go |
| boulevard | boulevard |
| sea | sea |
| aquarium | aquarium |
NL Als niet-inwoner van Curaçao kunt u niet naar de ‘reguliere’ politie gaan in plaats daarvan moet u contact opnemen met de toeristen politie. POLITUR (Tourism Police) Curaçao Beach Boulevard (BLVD) Sea Aquarium Beach, Curaçao +599 9 735 0044
EN As non-residents of Curaçao you cannot go to the ‘normal’ police but you have to contact the Tourist Police. POLITUR (Tourism Police) Curaçao Beach Boulevard (BLVD) Sea Aquarium Beach, Curaçao +599 9 735 0044
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| politie | police |
| gaan | go |
| boulevard | boulevard |
| sea | sea |
| aquarium | aquarium |
NL GoFundMe werkt samen met de politie en verstrekt hen alle informatie die nodig is voor onderzoek. Indien je bij de politie werkt en je wenst contact met ons team op te nemen, dan kun je ons hier bereiken.
EN GoFundMe cooperates with the law enforcement and provides them with any information needed in an investigation. If you are a law enforcement officer looking to contact our team, you can reach us here.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| informatie | information |
| nodig | needed |
| onderzoek | investigation |
| indien | if |
| team | team |
| hier | here |
| gofundme | gofundme |
NL Bijna alle aanbieders schrijven (soms meer, soms minder) fantasieprijzen voor de afzonderlijke add-ons, die soms extreem duur lijken (ongeveer 89 US dollar voor de eenvoudigste functies)
EN Almost all providers charge (sometimes more, sometimes less) fantasy prices for the individual add-ons, some of which seem extremely expensive (around 89 USD for the simplest functions)
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| aanbieders | providers |
| minder | less |
| extreem | extremely |
| duur | expensive |
| lijken | seem |
| eenvoudigste | simplest |
| functies | functions |
| ons | add-ons |
NL Het bedrag wordt maximaal 25 dagen vastgehouden, omdat RTA / politie-boeterapporten soms vertraging oplopen.
EN The amount is held for upto 25 days as RTA / Police fine reports are sometimes delayed.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| bedrag | amount |
| dagen | days |
| soms | sometimes |
| politie | police |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| politie | police |
| soms | sometimes |
| burgers | citizens |
| niet | no |
| anders | different |
| we | we |
| concept | concept |
| interview | interview |
NL Soms rust er copyright op materiaal dat beschikbaar is via het netwerk en soms wordt materiaal gedistribueerd als schending van de wet op het auteursrecht
EN Some of the material available on the network is copyrighted, and some of it may have been distributed in violation of copyright laws
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| materiaal | material |
| beschikbaar | available |
| netwerk | network |
| schending | violation |
| wet | laws |
NL Er is geen specifieke titel voor dataleiders, zegt Howard Neville: soms hebben ze een commerciële achtergrond, soms komen ze van IT, maar velen werken op middenmanagementniveau en hebben ervaring in meerdere disciplines
EN There’s no single title for a data leader, says Howard Neville; sometimes they come from the business side, sometimes IT, though they are often at mid-management level with experience in multiple disciplines
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| zegt | says |
| werken | business |
| ervaring | experience |
| disciplines | disciplines |
NL Zoals veel Mac gebruikers al weten; een nieuwe macOS versie kan met de nodige problemen komen. Soms is de impact minimaal en soms is het een regelrechte ramp.
EN As most Mac users will know; each new macOS version comes with a few challenges. For some it?s nothing, for other it?s a disaster.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| gebruikers | users |
| versie | version |
| problemen | challenges |
| ramp | disaster |
NL Soms heb je zo een bestand nodig om mee te rommelen, some 1, some meer of soms een heleboel, gewoon om jouw programma testen of iets dergelijks.
EN Sometimes we need one, a few, or a lot of empty dummy files ? just for testing our application, or to hold a space.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| soms | sometimes |
| bestand | files |
| nodig | need |
| of | or |
| programma | application |
| testen | testing |
NL Soms doen ze het voor de lol en voor terugkeer, dat is normaal gesproken het geval, maar soms doen ze het ook om te leren of als een manier om op de hoogte te blijven van andere soorten technologie
EN Sometimes they are doing it for fun and for return, that’s normally the case, but sometimes they’re also doing it to learn or as a way to stay abreast with other types of technology
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| soms | sometimes |
| lol | fun |
| terugkeer | return |
| soorten | types |
| op de hoogte | abreast |
NL De Engelbergse ?Aa? stort soms denderend over rotsen, glipt soms tussen tegen elkaar staande rotsblokken door of vloeit langzaam door een rustige beekbedding.
EN The River Aa at times crashes over rocks, then squeezes through wedge-shaped boulders or lingers in a quiet stream bed.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| rotsen | rocks |
| of | or |
| rustige | quiet |
| aa | aa |
NL Soms zijn het schoolklassen, soms sportverenigingen, maar we hebben hier ook al muziekgroepen gezien, kerkgroepen, senioren, natuurvrienden, enz
EN Sometimes it’s school classes, sometimes a sports club… but we’ve also had musicians, confirmation groups, senior citizens and nature lovers
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| soms | sometimes |
NL Afhankelijk van hoe lang je het laat rusten of hoe lang je het uitperst, zal het Consistentie soms steviger of soms brokkelig.
EN Depending on how long you let it rest or squeeze it, its Consistency sometimes firmer or sometimes crumbly.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| lang | long |
| laat | let |
| consistentie | consistency |
| soms | sometimes |
NL Een belangrijk aspect daarbij was dat alle groepen iemand hadden die de zaak aan de gang hield: soms was dat de begeleidende promovendus, soms een zeer enthousiaste student
EN An important aspect was that all groups had someone that kept it going, sometimes the PhD student supervising, and sometimes a very enthusiastic student
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| belangrijk | important |
| aspect | aspect |
| groepen | groups |
| soms | sometimes |
| enthousiaste | enthusiastic |
| student | student |
NL Zijn werken leven van florale motieven, die soms complex, soms vrij eenvoudig lijken
EN His works live from floral motifs, which sometimes appear complex, sometimes quite simple
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| werken | works |
| motieven | motifs |
| soms | sometimes |
| complex | complex |
| vrij | quite |
| eenvoudig | simple |
| lijken | appear |
NL Als je het druk hebt in je dagelijks leven, en als je soms het gevoel hebt dan het leven aan je voorbij raast, dan is er soms wat meer nodig dan een peptalk
EN If your daily life is busy and you sometimes get the feeling that it is passing you by, you might need a little more than a pep talk every now and again
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| druk | busy |
| dagelijks | daily |
| soms | sometimes |
| gevoel | feeling |
| nodig | need |
NL Zoals veel Mac gebruikers al weten; een nieuwe macOS versie kan met de nodige problemen komen. Soms is de impact minimaal en soms is het een regelrechte ramp.
EN As most Mac users will know; each new macOS version comes with a few challenges. For some it?s nothing, for other it?s a disaster.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| gebruikers | users |
| versie | version |
| problemen | challenges |
| ramp | disaster |
NL Zoals veel Mac gebruikers al weten; een nieuwe macOS versie kan met de nodige problemen komen. Soms is de impact minimaal en soms is het een regelrechte ramp.
EN As most Mac users will know; each new macOS version comes with a few challenges. For some it?s nothing, for other it?s a disaster.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| gebruikers | users |
| versie | version |
| problemen | challenges |
| ramp | disaster |
NL Soms heb je zo een bestand nodig om mee te rommelen, some 1, some meer of soms een heleboel, gewoon om jouw programma testen of iets dergelijks.
EN Sometimes we need one, a few, or a lot of empty dummy files ? just for testing our application, or to hold a space.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| soms | sometimes |
| bestand | files |
| nodig | need |
| of | or |
| programma | application |
| testen | testing |
NL Soms heb je zo een bestand nodig om mee te rommelen, some 1, some meer of soms een heleboel, gewoon om jouw programma testen of iets dergelijks.
EN Sometimes we need one, a few, or a lot of empty dummy files ? just for testing our application, or to hold a space.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| soms | sometimes |
| bestand | files |
| nodig | need |
| of | or |
| programma | application |
| testen | testing |
NL Het hele proces heeft een zekere onvoorspelbaarheid in zich: kleurschakeringen worden versterkt, vormen vallen meer op dan op de originele foto. Van te voren is moeilijk te zeggen wat er gaat werken en wat niet. Soms valt het mee, soms valt het tegen.
EN The whole process has a certain unpredictability: colors are enhanced, shapes stand out more than in the original photo. Beforehand it is difficult to say what will work and what won?t. Sometimes the result looks great, sometimes it doesn?t.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| hele | whole |
| vormen | shapes |
| originele | original |
| foto | photo |
| moeilijk | difficult |
| soms | sometimes |
NL Denk aan een omgeving met bureaus en samenwerkplekken, waarbij er soms meer brainstorm- en overlegruimtes zijn en soms meer losse werkplekken
EN Think of an environment with desks and collaborative workstations, where some have more areas for brainstorming and meetings, and some have more individual workstations
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| denk | think |
| bureaus | desks |
| waarbij | where |
| werkplekken | workstations |
NL Soms doen ze het voor de lol en voor terugkeer, dat is normaal gesproken het geval, maar soms doen ze het ook om te leren of als een manier om op de hoogte te blijven van andere soorten technologie
EN Sometimes they are doing it for fun and for return, that’s normally the case, but sometimes they’re also doing it to learn or as a way to stay abreast with other types of technology
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| soms | sometimes |
| lol | fun |
| terugkeer | return |
| soorten | types |
| op de hoogte | abreast |
NL Bij crowdfunding roep je particuliere investeerders op om je zakelijke plannen te financieren. Soms volledig, soms in combinatie met een financiering van de bank.
EN With crowdfunding, you call on private investors to fund your business plans – either in full or combined with a bank loan.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| investeerders | investors |
| zakelijke | business |
| plannen | plans |
| bank | bank |
NL De Engelbergse ?Aa? stort soms denderend over rotsen, glipt soms tussen tegen elkaar staande rotsblokken door of vloeit langzaam door een rustige beekbedding.
EN The River Aa at times crashes over rocks, then squeezes through wedge-shaped boulders or lingers in a quiet stream bed.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| rotsen | rocks |
| of | or |
| rustige | quiet |
| aa | aa |
NL Appenzell op zijn best! Soms verfijnd, soms rustiek, maar altijd bewust landelijk
EN Appenzell in all its glory! Sometimes refined, sometime rustic, but always confident in its origins
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| zijn | its |
| soms | sometimes |
| verfijnd | refined |
| rustiek | rustic |
| maar | but |
| altijd | always |
| op | all |
NL Over heuvelachtige velden naar Willisau, langs kleine idyllische turfvijvers naar de toeristische trekpleisters van Luzern. Verder via Küssnacht am Rigi naar Brunnen, soms over panoramaroutes hoog boven het meer, soms bocht na bocht de oever volgend.
EN The Davos Valley Tour is particularly well suited for families and beginners. The uphill sections are all gentle and most of the tracks are easy to negotiate.
NL Soms heb je trouwens helemaal geen grote spa nodig, soms wil je je gewoon even terugtrekken op je hotelkamer om te ontspannen
EN Sometimes you don’t need a grand spa area at all, because you just want to retreat to your hotel room and relax
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| soms | sometimes |
| heb | and |
| spa | spa |
| gewoon | just |
| hotelkamer | hotel |
| om | to |
| ontspannen | relax |
| grote | grand |
NL Soms zijn het schoolklassen, soms sportverenigingen, maar we hebben hier ook al muziekgroepen gezien, kerkgroepen, senioren, natuurvrienden, enz
EN Sometimes it’s school classes, sometimes a sports club… but we’ve also had musicians, confirmation groups, senior citizens and nature lovers
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| soms | sometimes |
NL "Zoom is een cruciale dienst geworden voor Oracle. De manier waarop we werken, is nooit meer hetzelfde. In de toekomst ontmoeten professionals elkaar soms persoonlijk en soms digitaal via Zoom."
EN “Zoom has become an essential service for Oracle. The way we work will never again be the same. Going forward, professionals will meet sometimes face to face, and sometimes digitally via Zoom.”
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| bestelling | order |
| verbonden | linked |
| juridisch | legal |
| onderzoek | investigation |
| politie | police |
NL In de andere Spaanse steden met milieuzones wordt de controle uitgevoerd door de politie en bedraagt de boete ongeveer 90 €.
EN In the other Spanish cities with low emission zones, police checks are carried out and the fine is around €90.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| spaanse | spanish |
| steden | cities |
| uitgevoerd | carried out |
| politie | police |
NL Dit gegeven wordt vervolgens met uw bestelling verbonden en in het geval van een politie- of juridisch onderzoek doorgegeven.
EN This date will also be linked to your order and issued in the event of a police/legal investigation.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| bestelling | order |
| verbonden | linked |
| juridisch | legal |
| onderzoek | investigation |
| politie | police |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| bestelling | order |
| verbonden | linked |
| juridisch | legal |
| onderzoek | investigation |
| politie | police |
NL Gegevens die zijn gecodeerd met sommige oudere ransomware-software kunnen gratis worden ontgrendeld dankzij de inspanningen van de politie en de antivirusindustrie
EN Data encrypted with some older ransomware software can be unlocked for free thanks to the efforts of law enforcement and the anti-virus industry
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| gecodeerd | encrypted |
| oudere | older |
| inspanningen | efforts |
| ransomware | ransomware |
| software | software |
NL Lengte- en breedtegraadvelden gebruiken in een ruimtelijke join om politie-incidenten in kaart te brengen met MakePoint
EN Use longitude/latitude fields in a spatial join to map police incidents using MakePoint
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| ruimtelijke | spatial |
| join | join |
| kaart | map |
| politie | police |
| incidenten | incidents |
NL Delftse promovendus Daan Sutmuller heeft in samenwerking met de politie een nieuwe, effectieve methode ontwikkeld die moordonderzoeksteams ondersteunt bij het sneller verzamelen en prioriteren van interessante personen in het onderzoek
EN Delft PhD student Daan Sutmuller has developed a new, effective method in collaboration with the police that supports homicide investigation teams in collecting and prioritising interesting persons in the investigation more quickly
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| samenwerking | collaboration |
| politie | police |
| effectieve | effective |
| methode | method |
| ontwikkeld | developed |
| ondersteunt | supports |
| verzamelen | collecting |
| interessante | interesting |
| personen | persons |
| onderzoek | investigation |
NL De politie stuurde foto's van mannen die poseren met wapens, geld en drugs
EN The police sent photos of men posing with guns, cash, and drugs
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| politie | police |
| foto | photos |
| mannen | men |
| poseren | posing |
| geld | cash |
NL De software bewaarde opnames en foto's van overleden geliefden, eerste verjaardagen van kinderen, speciale berichten, enzovoort, en ik kreeg ook e-mail van allerlei politie- en onderzoeksgroepen
EN The software saved recordings and pictures of deceased loved ones, children's first birthdays, special messages, and so on, and I was also getting email from all sorts of police and investigative groups
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| software | software |
| foto | pictures |
| s | s |
| kinderen | children |
| enzovoort | and so on |
| ook | also |
| politie | police |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| politie | police |
| interviews | interviews |
NL Tegenwoordig bedienen we meer dan 200.000 bedrijven en 30 miljoen eindgebruikers over de hele wereld, waaronder grote banken, politie, overheidsinstanties, lokale overheden en bedrijven die voor de overheid werken.
EN Today, we power over 200K businesses and 30 million end users around the world, including large banks, law enforcement, government agencies, local governments, and government contractors.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| tegenwoordig | today |
| we | we |
| miljoen | million |
| eindgebruikers | end users |
| banken | banks |
| lokale | local |
| overheid | government |
NL TU Delft, NFI en politie ontwikkelen slimme techniek voor bewijsfotografie
EN TU Delft, NFI and police develop smart technique for forensic photography
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| en | and |
| politie | police |
| ontwikkelen | develop |
| slimme | smart |
| techniek | technique |
| voor | for |
| tu | tu |
| delft | delft |
NL Het Q-Lab Rotterdam zorgt ervoor dat innovaties voor alle onderdelen van de politie professioneel opgezet en uitgevoerd worden, zo ook voor de Forensische Opsporing
EN Q-Lab Rotterdam ensures that innovations for all departments of the police force are professionally set up and implemented, including Forensic Investigation
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| innovaties | innovations |
| politie | police |
| professioneel | professionally |
| opgezet | set up |
| uitgevoerd | implemented |
| forensische | forensic |
50 번역 중 50 표시 중
유사한 번역
valuta wordt soms politie alarmnummers 117 politie keek de politie politie dat eist politie gemakkelijker politie gebruikt biometrische consortia en politie alarmnummers politie brandweer politie een fan politie en verstrekt nederlandse politie gebruikt was de politie bieden soms soms soms heb soms ontvangen vereist soms daarna soms nooit soms lijkt soms wilt soms voeg soms omdat apple soms soms dingen soms moeilijk soms zonder soms ben soms weet probleem soms soms komen dus soms zetten – soms soms lopen soms toegang soms lastig soms pas soms toch soms komt soms erg soms zegt soms bestaat komt soms soms zelfs ga soms soms vergeefs soms verschijnen soms gewoon soms meerdere keren soms ligt
광택
노르웨이 인
독일 사람
러시아인
스웨덴어
스페인의
아라비아 사람
영어
이탈리아 사람
일본어
중국인
체코 사람
터키어
포르투갈 인
프랑스 국민
핀란드어
한국인
헝가리 인