"plasma hadden evenveel"를 영어로 번역

NL Het verhoopte positieve effect werd niet gevonden: patiënten behandeld met convalescent plasma hadden evenveel nood aan mechanische beademing en gelijkaardige mortaliteitscijfers

• verhoopte positieve effect
• gevonden
• plasma hadden evenveel
• mortaliteitscijfers

NL Voordat we Bynder Webdam gebruikten hadden we geen gecentraliseerd merkportaal. We hadden wisselend succes om mensen te geven wat ze nodig hadden op een gecoördineerde manier. Austin Holt Digital Marketing Manager bij Santa Cruz Bicycles

• Voordat we Bynder
• gecentraliseerd merkportaal
• hadden wisselend succes
• mensen te geven
• manier
• Austin Holt Digital
• Manager bij Santa
• Bicycles

NL Plasma met antistoffen zorgt niet voor betere uitkomst van COVID-19-patiënten

• Plasma met antistoffen

NL De nationale DAWn-plasmastudie onderzocht of plasma, gedoneerd door herstelde COVID-19-patiënten, de genezing van nieuwe patiënten kan bevorderen

• nationale DAWn-plasmastudie onderzocht
• plasma
• gedoneerd door herstelde
• bevorderen

NL Plasma met antistoffen zorgt niet voor betere uitkomst van COVID-19-patiënten | UZ Leuven

• Plasma met antistoffen

NL De nationale DAWn-plasmastudie, waaraan 21 Belgische centra deelnamen, onderzocht of plasma, gedoneerd door herstelde COVID-19-patiënten, de genezing van nieuwe patiënten kan bevorderen

• nationale DAWn-plasmastudie
• waaraan Belgische centra
• onderzocht of plasma
• gedoneerd door herstelde
• bevorderen

NL Onze studie toont duidelijk aan dat zelfs een grote hoeveelheid plasma, met veel antistoffen, niet in staat is om de natuurlijke afweerreactie te beïnvloeden en de uitkomst van COVID-19-patiënten te verbeteren.

• studie toont duidelijk
• zelfs een grote
• plasma
• antistoffen

NL We zijn erg dankbaar voor de samenwerking met de bloedinstellingen, Rode Kruis Vlaanderen en Croix Rouge, die een gigantische inspanning hebben geleverd om het plasma te verzamelen

• Rode Kruis Vlaanderen
• Croix Rouge
• plasma te verzamelen

NL Lade flightcases Tool flightcases Plasma TV & TFT flightcases Camera flightcases Bekijk alles

• Lade flightcases Tool
• Plasma TV
• TFT flightcases Camera
• Bekijk alles

NL De SPC 500-1200 buizensnijmachine van HGG snijdt verschillende materialen, afmetingen en wanddiktes en is daardoor geschikt voor alle toepassingen. De SPC is beschikbaar met autogeen, plasma, markering en CAD-CAM interfaces.

• snijdt verschillende materialen
• afmetingen en wanddiktes
• toepassingen
• SPC is beschikbaar
• autogeen
• plasma
• markering en CAD-CAM

NL De RPC 1200 Mk3 raveel robot is een hoogwaardige plasma snijlijn en de meest veelzijdige en productieve in de markt

• RPC raveel robot
• hoogwaardige plasma snijlijn
• markt

NL De PCL 600 is een hoog productieve robot profielsnijlijn. De PCL is de meest innovatieve snijlijn voor het plasma snijden van profielen snijlijn in de markt.

• productieve robot profielsnijlijn

NL Het plasma wordt in een kernfusiereactor opgesloten in een sterk, ringvormig magneetveld, zodat het niet rechtstreeks in contact komt met de reactorwand

• sterk
• ringvormig magneetveld

NL De stabiliteit van het plasma komt tot stand door een elektrische stroom

• komt tot stand
• elektrische stroom

NL Voor veel serieuze AV-fans - het soort mensen dat nog steeds het verlies van Pioneer- of Panasonic-plasma-tvs bezit of weemoedig zuchten - heeft OLED-...

• serieuze AV-fans
• steeds het verlies
• Pioneer- of Panasonic-plasma-tvs
• weemoedig zuchten

NL Op 70 m2 vind je hier maximale ontspanning met een whirlpool, regendouche, stoombad, sauna en een met plasma-tv uitgeruste rustlounge

• regendouche
• stoombad
• plasma-tv uitgeruste rustlounge

NL De Bar & Gaming Lounge van TC is meer dan alleen een bar. U kunt hier ook voortreffelijk dineren. Op drie plasma tv's kunt u genieten van sportevenementen en entertainment. Accor Plus voordelen zijn hier niet van toepassing.

• Bar
• bar
• voortreffelijk dineren
• drie plasma tv's
• genieten van sportevenementen
• entertainment
• Accor Plus voordelen

NL Bynder gaf ons de ruimte om verder te groeien. We hadden iets nodig voor een marketingteam bij een groeiend bedrijf. En ik denk dat het precies de juiste grootte en functionaliteit was voor wat we nodig hadden. Lees hun verhaal

• ruimte om verder
• groeien
• bedrijf
• hadden
• verhaal

NL Nadat wij Zendesk in gebruik hadden genomen, wisten wij waar onze tickets vandaan kwamen en waar mensen behoefte aan hadden.”

• Nadat wij Zendesk
• hadden genomen
• tickets vandaan kwamen

NL Met de hulp van Bynder's Onboarding experts was De Heus in staat om het portaal zo te structureren dat alle afdelingen konden vinden wat ze nodig hadden, wanneer ze het nodig hadden - zonder het aan een collega te hoeven vragen.

• hulp van Bynder's
• experts was De
• afdelingen konden vinden
• hadden
• collega te hoeven

NL We waren van mening dat de ingenieurs van NHSX / Pivotal dit hadden omgebouwd en er ondersteuning aan hadden toegevoegd aan de Android-app

• waren van mening
• ingenieurs van NHSX
• Pivotal dit hadden
• ondersteuning aan hadden
• Android-app

NL Met Splashtop konden we gebruikmaken van de krachtige, vooraf gebouwde machines die we hadden, met gebruikers die toegang hadden tot hun gewone desktops.”

• krachtige
• vooraf gebouwde machines
• hadden
• gebruikers die toegang
• gewone

NL Dit betekende dat studenten en docenten geen toegang hadden tot de software die ze nodig hadden. De enige manier waarop ze toegang konden krijgen tot de software was via de computers op de campus.

• betekende dat studenten
• docenten geen toegang
• hadden
• enige manier waarop
• toegang konden krijgen

NL Vainu is verreweg de beste sales prospecting software die ik ooit heb gebruikt. We hadden een positieve ROI binnen de eerste maand, en na de eerste negen maanden hadden we 350 nieuwe klanten binnen gehaald – praktisch allemaal via Vainu.

• Vainu is verreweg
• beste sales prospecting
• ooit heb gebruikt
• hadden een positieve
• eerste maand
• eerste negen maanden
• klanten binnen gehaald

NL Sommigen hadden geen tijd meer, sommigen waren interesse verloren in het concept en sommigen wilden simpelweg wat geld zien voor datgeen wat zij bereikt hadden

• sommigen waren interesse
• concept en sommigen
• simpelweg wat geld
• datgeen wat zij
• hadden

NL Het werd gezien als de gewoonte van royalty en koningen hadden zelfs speciale bedienden die de taak hadden de noot en het blad voor hen te dragen, voor een moment waarop de koning zin had in een kauw sessie.

• gewoonte van royalty
• koningen hadden zelfs
• hadden de noot
• blad voor hen
• dragen
• kauw

NL Uit een onderzoek in Southampton, Engeland, bleek ook dat sociaal zwakkere leden van de bevolking meestal minder toegang hadden tot rustige gebieden en daardoor meer te lijden hadden onder de gevolgen van geluidsoverlast

• onderzoek in Southampton
• Engeland
• bevolking meestal minder
• hadden tot rustige
• geluidsoverlast

NL Uit onderzoek van de Universiteit van Cincinnati bleek dat kinderen die in hun eerste levensjaar op drukke straten hadden geleefd een 4% lager volume aan grijze stof in hun hersenen hadden toen ze 12 jaar oud waren

• straten hadden geleefd
• oud waren

NL De inhurende managers vonden dat door de technische vragen die ze hadden gevraagd tijdens de paneelinterviews, ze in staat waren te zien welke kandidaten betere scores hadden en gedifferentieerd met degenen die ook niet kwamen

• inhurende managers vonden
• hadden gevraagd tijdens
• paneelinterviews
• waren te zien
• kandidaten betere scores
• gedifferentieerd met degenen
• kwamen

NL "De inhurende managers vonden dat door de technische vragen die ze hadden gevraagd tijdens de paneelinterviews, ze in staat waren te zien welke kandidaten betere scores hadden en gedifferentieerd met degenen die ook niet kwamen

• inhurende managers vonden
• hadden gevraagd tijdens
• paneelinterviews
• waren te zien
• kandidaten betere scores
• gedifferentieerd met degenen
• kwamen

NL De inhurende managers vonden dat door de technische vragen die ze hadden gevraagd tijdens de paneelinterviews, ze in staat waren te zien welke kandidaten betere scores hadden en gedifferentieerd met degenen die ook niet kwamen. Zij zijn

• inhurende managers vonden
• hadden gevraagd tijdens
• paneelinterviews
• waren te zien
• kandidaten betere scores
• gedifferentieerd met degenen
• kwamen

NL Nadat we Zendesk in gebruik hadden genomen, wisten we waar onze tickets vandaan kwamen en waar mensen behoefte aan hadden.”

• Nadat we Zendesk
• hadden genomen
• tickets vandaan kwamen

NL Nadat we Zendesk in gebruik hadden genomen, wisten we waar onze tickets vandaan kwamen en waar mensen behoefte aan hadden.”

• Nadat we Zendesk
• hadden genomen
• tickets vandaan kwamen

NL Nadat we Zendesk in gebruik hadden genomen, wisten we waar onze tickets vandaan kwamen en waar mensen behoefte aan hadden.”

• Nadat we Zendesk
• hadden genomen
• tickets vandaan kwamen

NL Nadat we Zendesk in gebruik hadden genomen, wisten we waar onze tickets vandaan kwamen en waar mensen behoefte aan hadden.”

• Nadat we Zendesk
• hadden genomen
• tickets vandaan kwamen

NL Nadat we Zendesk in gebruik hadden genomen, wisten we waar onze tickets vandaan kwamen en waar mensen behoefte aan hadden.”

• Nadat we Zendesk
• hadden genomen
• tickets vandaan kwamen

NL Nadat we Zendesk in gebruik hadden genomen, wisten we waar onze tickets vandaan kwamen en waar mensen behoefte aan hadden.”

• Nadat we Zendesk
• hadden genomen
• tickets vandaan kwamen

NL Nadat we Zendesk in gebruik hadden genomen, wisten we waar onze tickets vandaan kwamen en waar mensen behoefte aan hadden.”

• Nadat we Zendesk
• hadden genomen
• tickets vandaan kwamen

NL Nadat we Zendesk in gebruik hadden genomen, wisten we waar onze tickets vandaan kwamen en waar mensen behoefte aan hadden.”

• Nadat we Zendesk
• hadden genomen
• tickets vandaan kwamen

NL Nadat we Zendesk in gebruik hadden genomen, wisten we waar onze tickets vandaan kwamen en waar mensen behoefte aan hadden.”

• Nadat we Zendesk
• hadden genomen
• tickets vandaan kwamen

NL Nadat we Zendesk in gebruik hadden genomen, wisten we waar onze tickets vandaan kwamen en waar mensen behoefte aan hadden.”

• Nadat we Zendesk
• hadden genomen
• tickets vandaan kwamen

NL Nadat we Zendesk in gebruik hadden genomen, wisten we waar onze tickets vandaan kwamen en waar mensen behoefte aan hadden.”

• Nadat we Zendesk
• hadden genomen
• tickets vandaan kwamen

NL Nadat we Zendesk in gebruik hadden genomen, wisten we waar onze tickets vandaan kwamen en waar mensen behoefte aan hadden.”

• Nadat we Zendesk
• hadden genomen
• tickets vandaan kwamen

NL Nadat we Zendesk in gebruik hadden genomen, wisten we waar onze tickets vandaan kwamen en waar mensen behoefte aan hadden.”

• Nadat we Zendesk
• hadden genomen
• tickets vandaan kwamen

NL Met Splashtop konden we gebruikmaken van de krachtige, vooraf gebouwde machines die we hadden, met gebruikers die toegang hadden tot hun gewone desktops.”

• krachtige
• vooraf gebouwde machines
• hadden
• gebruikers die toegang
• gewone

NL ?Maar we wisten ook dat Dove het niet alleen kon doen, we hadden niet zoveel fotografen in huis als Girl Gaze en we hadden geen platform als Getty [Images]

• hadden niet zoveel
• huis als Girl
• hadden geen platform
• Getty
• Images

NL Mijn vrienden en ik hadden dezelfde discussie die Lucas en Mika hadden over de smaak van de nieuwe Coca Cola

• hadden dezelfde discussie
• Lucas en Mika
• Coca Cola

NL De medewerkers van Nextiva hadden tools tot hun beschikking, maar ze hadden niet één oplossing die aan de behoeften van iedereen voldeed

• medewerkers van Nextiva
• hadden niet één
• behoeften van iedereen

NL Als je haast hebt, zou ik aanraden om de extra kosten te betalen om ervoor te zorgen dat het op tijd klaar is, want de autoriteiten hadden meer documenten nodig en daardoor hadden we meer tijd om het in te dienen.

• haast hebt
• zou ik aanraden
• ervoor te zorgen
• want de autoriteiten

NL We waren van mening dat de ingenieurs van NHSX / Pivotal dit hadden omgebouwd en er ondersteuning aan hadden toegevoegd aan de Android-app

• waren van mening
• ingenieurs van NHSX
• Pivotal dit hadden
• ondersteuning aan hadden
• Android-app