NL Maar ik denk dat ik die passie kan behouden en ik veronderstel dat dat erg nuttig is, dat je er al heel lang mee bezig bent en dat je nog steeds een passie hebt voor de onderliggende technologie erachter.
네덜란드 사람의 "passie voor succes"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
NL Maar ik denk dat ik die passie kan behouden en ik veronderstel dat dat erg nuttig is, dat je er al heel lang mee bezig bent en dat je nog steeds een passie hebt voor de onderliggende technologie erachter.
EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
nuttig | helpful |
onderliggende | underlying |
technologie | technology |
erachter | behind |
NL Maar ik denk dat ik die passie kan behouden en ik veronderstel dat dat erg nuttig is, dat je er al heel lang mee bezig bent en dat je nog steeds een passie hebt voor de onderliggende technologie erachter.
EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
nuttig | helpful |
onderliggende | underlying |
technologie | technology |
erachter | behind |
EN A passion in the dawning pre-Christmas season? The date could hardly be more aptly chosen this year ...Once again we are forced to limit our passion to exploring the vicinity, the park in winter mode
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
gekozen | chosen |
verkennen | exploring |
park | park |
NL Het geheim van ons succes is toewijding aan jouw succes. Daarom stellen we een team van experts samen dat met je samenwerkt net als je collega's. Ze leren je verwachtingen grondig kennen en garanderen zo een hoogwaardige end-to-endervaring en succes.
EN The secret to our success is our dedication to yours. So we build a team of experts to work as an extension of your business and provide a quality end-to-end experience, learn about your needs, and ensure your success.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
geheim | secret |
succes | success |
toewijding | dedication |
team | team |
experts | experts |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
succes | succeed |
leven | life |
strekt zich uit | extends |
NL Je interne data-community's, aangemoedigd door de community-leider(s), kunnen ook succes boeken door contact te leggen met externe community's die een vergelijkbare passie voor data hebben.
EN Your internal data communities, as encouraged by the community leader(s), can also flourish by connecting with external communities who share similar passions for data.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
interne | internal |
s | s |
aangemoedigd | encouraged |
kunnen | can |
externe | external |
vergelijkbare | similar |
data | data |
je | your |
leider | leader |
NL U bent dus zeker meer een type ondernemer, laten we zeggen. Hoeveel heb je vandaag je succes te danken aan je passie voor techniek?
EN So, you are certainly more of a serial type entrepreneur, shall we say. How much do you owe your success today to your passion for tech?
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
type | type |
ondernemer | entrepreneur |
zeggen | say |
vandaag | today |
succes | success |
passie | passion |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
succes | succeed |
leven | life |
strekt zich uit | extends |
NL U bent dus zeker meer een type ondernemer, laten we zeggen. Hoeveel heb je vandaag je succes te danken aan je passie voor techniek?
EN So, you are certainly more of a serial type entrepreneur, shall we say. How much do you owe your success today to your passion for tech?
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
type | type |
ondernemer | entrepreneur |
zeggen | say |
vandaag | today |
succes | success |
passie | passion |
NL Hun passie en enthousiasme zijn een rechtstreekse indicatie van het succes dat ze met het product hebben gehad
EN Their passion and enthusiasm are a direct indication of the success they've had with the product
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
enthousiasme | enthusiasm |
rechtstreekse | direct |
indicatie | indication |
succes | success |
NL Ze hebben de passie, expertise en kennis om het verschil te maken tussen een geweldig idee en een gigantisch succes."
EN They have the passion, expertise and knowledge to turn a great idea into a huge success.?
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
passie | passion |
idee | idea |
succes | success |
NL Mijn passie is gastvrijheid en ik ben er trots op dat wij er met al onze collega’s, iedere dag weer opnieuw naar streven -met succes- om onze klanten en gasten een onvergetelijke beleving te bieden en verwachtingen te overtreffen
EN My passion is hospitality and I am proud that we, together with all our colleagues, strive again and again - with success - to offer our customers and guests an unforgettable experience and to exceed expectations
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
gastvrijheid | hospitality |
trots | proud |
collega | colleagues |
streven | strive |
onvergetelijke | unforgettable |
beleving | experience |
verwachtingen | expectations |
overtreffen | exceed |
succes | success |
NL We zijn ons ervan bewust dat jouw succes ons succes is; als het simpel is voor jou, is het ook simpel voor ons.
EN We know that your success is our success, and when it?s simple for you, it is simple for us.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
succes | success |
simpel | simple |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
succes | success |
afhankelijk | dependent |
benadering | approach |
architectuur | architecture |
systemen | system |
NL Aandeelhouders zullen u verantwoordelijk houden voor het succes van uw bedrijf. Alleen door naar de boekhoudingsrecords te kijken, kunnen ze de groei en het succes van uw bedrijf observeren.
EN Shareholders will hold you accountable for the success of your business. Just by looking at the accounting records, they can observe your business’s growth and success.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
aandeelhouders | shareholders |
verantwoordelijk | accountable |
houden | hold |
succes | success |
bedrijf | business |
alleen | just |
kijken | looking |
groei | growth |
observeren | observe |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
succes | success |
afhankelijk | dependent |
benadering | approach |
architectuur | architecture |
systemen | system |
NL Als je de juiste locatie vindt, kun je naar deze tips voor evenementenplanning kijken, om te zorgen dat je evenement een enorm succes wordt. Succes met je zoektocht!
EN Once you find the right venue, go through these event planning tips to make sure you organise a roaring success. Happy venue hunting!
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
succes | success |
ecosysteem | ecosystem |
NL Bij Amplexor weten we dat ons succes afhankelijk is van het succes van onze mensen (en dat ben jij!)
EN At Amplexor we know we will only succeed if our people succeed (that’s you!)
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
amplexor | amplexor |
weten | know |
succes | succeed |
mensen | people |
NL Met Christian als CEO behaalde Tableau succes na succes: de eerste klanten, meerdere prijzen, internationale uitbreiding, de één miljoengrens, meerdere nieuwe uitvindingen
EN With Christian on board as CEO, Tableau rapidly hit one success after another: first customers, multiple awards, international expansion, the first million in revenue, multiple new inventions
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
christian | christian |
ceo | ceo |
tableau | tableau |
succes | success |
klanten | customers |
internationale | international |
uitbreiding | expansion |
nieuwe | new |
uitvindingen | inventions |
prijzen | awards |
NL We bieden rolspecifieke training, accreditaties en uitgebreide sales- en marketingvoordelen om jouw succes te ondersteunen en verbeteren. Alles wat je nodig hebt om sneller deals te sluiten, jezelf te promoten en samen met ons als team succes te boeken.
EN To support and enhance your success, we offer role-specific training, accreditations, and extensive sales and marketing benefits: everything you need to accelerate deals, market, and win with us as a team.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
uitgebreide | extensive |
succes | success |
nodig | need |
NL En onthoud: het succes van de klant is jouw succes. Consequent hoogwaardige klantenservice verlenen zal je klanten helpen hun doelstellingen te bereiken, wat je klantenbinding en bedrijfsresultaten ten goede zal komen.
EN Also remember: customer success is your success. Consistently providing high-quality customer service will help your clients reach their goals which, in turn, will boost customer loyalty as well as your bottom line.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
succes | success |
consequent | consistently |
zal | will |
doelstellingen | goals |
NL Jouw succes staat aan de basis van alles wat we doen. Onze taal-, project en technologie-experts leren je bedrijf kennen, nemen je problemen uit handen en behalen samen met jou succes.
EN Your success is at the heart of how we work. Our dedicated language, project, and technology experts work with you to learn your business, own your challenges, and achieve success together.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
technologie | technology |
experts | experts |
NL Jouw rol: Als Customer Succes Manager werk je dagelijks, als een goede relatiebeheerder en expert op het gebied van Customer en Employee Experience, aan het succes van huidige en...
EN “For us, Focus Feedback is not simply an in-house developed system that provides score figures, but rather a methodology that encompasses everything, your entire way of working.”
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
werk | working |
NL Klanten zijn onze eerste prioriteit. Wij zien het succes van onze klanten als ons succes en stoppen niet voordat de klus geklaard is.
EN Customers are our first priority. We see our customers’ success as our success and do not stop until the job is done.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
klanten | customers |
prioriteit | priority |
succes | success |
klus | job |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
directe | direct |
resultaat | result |
personen | people |
starten | start |
promoten | promote |
beurt | turn |
NL Onze missie is simpel. We zijn er om jouw restaurant te helpen online succes te behalen. Waarom? We respecteren jouw kunst. We respecteren jouw vermogen om te creëren. En we willen graag deel uitmaken van jouw succes.
EN Our mission is simple. We're here to help your restaurant achieve online success. Why? We respect your art. We respect your power to create. And we’d love to be part of your success.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
missie | mission |
simpel | simple |
restaurant | restaurant |
online | online |
kunst | art |
vermogen | power |
deel | part |
er | here |
NL Naar je beste vriend luister je, toon je interesse, ben je eerlijk, betrouwbaar een attent. Zijn of haar succes is jouw succes en je gunt elkaar de wereld!
EN Honesty, trust, and respect - that’s what friends are for. Your success is theirs, and you want the best for each other!
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
vriend | friends |
succes | success |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
wat | what |
je | your |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
succes | success |
ecosysteem | ecosystem |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
succes | success |
ecosysteem | ecosystem |
NL Bij Amplexor weten we dat ons succes afhankelijk is van het succes van onze mensen (en dat ben jij!)
EN At Amplexor we know we will only succeed if our people succeed (that’s you!)
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
amplexor | amplexor |
weten | know |
succes | succeed |
mensen | people |
NL Klanten zijn onze eerste prioriteit. Wij zien het succes van onze klanten als ons succes en stoppen niet voordat de klus geklaard is.
EN Customers are our first priority. We see our customers’ success as our success and do not stop until the job is done.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
klanten | customers |
prioriteit | priority |
succes | success |
klus | job |
NL Jouw succes is ons succes, begin vandaag nog!
EN Your success is our success, get started today!
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
jouw | your |
succes | success |
is | is |
ons | our |
begin | started |
vandaag | today |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
mensen | people |
bijdrage | contribution |
aantrekkelijke | attractive |
voordelen | benefits |
s | s |
succes | success |
laten | let |
vieren | celebrate |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
personen | people |
bijdrage | contribution |
aantrekkelijke | attractive |
voordelen | benefits |
s | s |
succes | success |
laten | let |
vieren | celebrate |
NL We bieden rolspecifieke training, accreditaties en uitgebreide sales- en marketingvoordelen om jouw succes te ondersteunen en verbeteren. Alles wat je nodig hebt om sneller deals te sluiten, jezelf te promoten en samen met ons als team succes te boeken.
EN To support and enhance your success, we offer role-specific training, accreditations, and extensive sales and marketing benefits: everything you need to accelerate deals, market, and win with us as a team.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
uitgebreide | extensive |
succes | success |
nodig | need |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
doelen | goals |
NL Jouw rol: Als Customer Succes Manager werk je dagelijks, als een goede relatiebeheerder en expert op het gebied van Customer en Employee Experience, aan het succes van huidige en...
EN Your role: There is a vacancy for a software developer with experience in the field of Angular. You will work in a small close-knit team at our site in...
NL Ondernemend denken en handelen maken deel uit van ons DNA, en uw blijvend succes is ons succes.
EN Entrepreneurial thinking and acting are part of our DNA, and your continued success is our success.
NL Het duurzame en zakelijke succes van onze klanten is ook ons succes
EN The sustainable business success of our clients is our success too
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
speciaal | specially |
keuze | choice |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
creëer | creating |
gaming | gaming |
altijd | always |
oplossen | solving |
community | community |
pc | pc |
gamers | gamers |
nzxt | nzxt |
NL Een passie voor content, technologie en alles wat digitaal is? Maak kennis met ons. Wij zijn steeds op zoek naar nieuw talent voor onze missie om groei en innovatie te boosten bij 's werelds meest toonaangevende merken.
EN A passion for content, technology and all-things digital? Come and meet us. We are continuously looking for new talent to support our mission to drive growth and innovation across some of the world’s leading brands.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
digitaal | digital |
steeds | continuously |
nieuw | new |
talent | talent |
missie | mission |
s | s |
toonaangevende | leading |
merken | brands |
NL Boven alles delen ze een grote passie voor het werken met en voor klanten.
EN And they love working with customers.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
werken | working |
klanten | customers |
NL "Ik heb jarenlang internationale functies bekleed en heb nog nooit zoveel passie gezien voor de missie van een bedrijf, en zelden zo'n geïnspireerde, behulpzame community meegemaakt als die ik iedere dag zie tijdens mijn werk voor Tableau
EN “I’ve worked in global roles for many years, and have never experienced the sheer passion for a company’s mission and by such an inspired, supportive community as I witness every day working at Tableau
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
internationale | global |
functies | roles |
zoveel | many |
geïnspireerde | inspired |
community | community |
mijn | i |
tableau | tableau |
NL Als zelfverklaarde 'wetenschapsgeek' gebruikt Kraemer Tableau Academic om haar passie voor data uit te dragen voor een wereldwijd publiek.
EN A self-proclaimed 'science geek', Kraemer brings her passion for data to a global audience with Tableau Academic.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
tableau | tableau |
haar | her |
wereldwijd | global |
publiek | audience |
EN Pioneers go outdoors purely to satisfy their own curiosity. They do it for the fun of it; for the thrill of the adventure. And with nothing but a passion for exploration and komoot to guide them,
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
pioniers | pioneers |
nieuwsgierigheid | curiosity |
ontdekken | exploration |
komoot | komoot |
NL Bent u er klaar voor om uw passie voor het helpen van anderen in te zetten? Sluit u dan aan bij het team dat connected care verbetert.
EN Ready to put your passion for helping others to work? Join the team that’s advancing connected care.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
klaar | ready |
helpen | helping |
anderen | others |
connected | connected |
care | care |
50 번역 중 50 표시 중