NL Sterke communicatieve vaardigheden om ervoor te zorgen dat uw leiderschapsteam op één lijn staat en om de verschillen te doorzoeken waar hun standpunten verschillen;
네덜란드 사람의 "ontdek hun verschillen"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
NL Sterke communicatieve vaardigheden om ervoor te zorgen dat uw leiderschapsteam op één lijn staat en om de verschillen te doorzoeken waar hun standpunten verschillen;
EN Strong communication skills to ensure your leadership team is on the same page and to sort through the differences, where their views differ;
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
sterke | strong |
vaardigheden | skills |
zorgen | ensure |
NL Sterke communicatieve vaardigheden om ervoor te zorgen dat uw leiderschapsteam op één lijn staat en om de verschillen te doorzoeken waar hun standpunten verschillen;
EN Strong communication skills to ensure your leadership team is on the same page and to sort through the differences, where their views differ;
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
sterke | strong |
vaardigheden | skills |
zorgen | ensure |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
we | we |
vaste | fixed |
activa | assets |
beheren | manage |
financiële | financial |
feit | fact |
regels | rules |
problemen | problem |
module | module |
betrouwbare | reliable |
flexibiliteit | flexibility |
NL De verschillen tussen BI, data-analyse en bedrijfsanalyse zijn subtiel en om het nog verwarrender te maken, worden de termen vaak door elkaar gebruikt. Laten we, voor we de verschillen uitleggen, beginnen met een paar eenvoudige definities.
EN The distinctions between BI, data analytics and business analytics are subtle, and to make things more confusing, the terms are often used interchangeably. Before we clarify the differences, let’s begin with some simple definitions.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
verschillen | differences |
subtiel | subtle |
vaak | often |
laten | let |
eenvoudige | simple |
definities | definitions |
bi | bi |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
verschillen | several |
NL Mis geen enkele originele creatie van Pasta Garofalo en ontdek hun verschillen. We zetten enkele producten in de kijker voor jou.
EN Don't miss any of the original Pasta Garofalo creations and discover the distinctive touch of each one.Here are some featured products for you.
NL Wijndrinkers verschillen niet alleen in hun smaakvoorkeuren, maar ook in hoe ze wijn consumeren, hoeveel ze zullen uitgeven, hoe vaak ze het consumeren en hoe ze hun drink- en koopgedrag aanpassen aan veranderende economische omstandigheden.
EN Wine drinkers are all different not just in their taste preferences, but in how they consume wine, how much they will spend, how often they consume it, and how they adapt their drinking and purchasing behaviors during changing economic conditions.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
verschillen | different |
ook | much |
wijn | wine |
consumeren | consume |
uitgeven | spend |
vaak | often |
economische | economic |
omstandigheden | conditions |
NL Ontdek het Circus en zoek alle verborgen objecten, getallen en verschillen.
EN Discover the Circus and find all the hidden objects, numbers and differences.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
verborgen | hidden |
objecten | objects |
verschillen | differences |
NL Ontdek hoe chatbots klantenservice eenvoudiger, efficiënter en toegankelijker maken. Waar komen chatbots vandaan, welke technologieën zitten erachter, welke verschillen zijn er en hoe kunnen chatbots bedrijven vandaag de dag helpen.
EN Learn how chatbots are making customer service easier and more efficient and accessible. Where do chatbots originate, what technologies are behind them, what differences are there, and how can Chatbots help companies today.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ontdek | learn |
eenvoudiger | easier |
efficiënter | more efficient |
erachter | behind |
verschillen | differences |
bedrijven | companies |
chatbots | chatbots |
NL Ontdek hoe chatbots klantenservice eenvoudiger, efficiënter en toegankelijker maken. Waar komen chatbots vandaan, welke technologieën zitten erachter, welke verschillen zijn er en hoe kunnen chatbots bedrijven vandaag de dag helpen.
EN Learn how chatbots are making customer service easier and more efficient and accessible. Where do chatbots originate, what technologies are behind them, what differences are there, and how can Chatbots help companies today.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ontdek | learn |
eenvoudiger | easier |
efficiënter | more efficient |
erachter | behind |
verschillen | differences |
bedrijven | companies |
chatbots | chatbots |
NL Ontdek wat de belangrijkste verschillen zijn tussen het kopen, bouwen en leasen van een datacenter en aan welke factoren aandacht moet worden geschonken bij het nemen van een beslissing:
EN Discover the key differences between buying, building and leasing a data center and what factors should be considered when making a decision.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ontdek | discover |
belangrijkste | key |
verschillen | differences |
kopen | buying |
datacenter | data center |
factoren | factors |
moet | should |
beslissing | decision |
NL Bekijk de verschillen tussen Server en Data Center en ontdek welke nieuwe functies je kan gebruiken en welke functies een geclusterde architectuur vereisen.
EN Review the differences between Server and Data Center and get a sense of what new features will be available to you, and which will require a clustered architecture.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
verschillen | differences |
server | server |
data | data |
center | center |
nieuwe | new |
functies | features |
je | you |
architectuur | architecture |
vereisen | require |
NL Huurbeheer Verkoop Verhuur Beheerder van mede-eigendommen Een mooi vastgoedleven Huurbeheer Ontdek onze diensten Verkoop Verhuur Ontdek onze diensten Beheerder van mede-eigendommen Ontdek onze diensten
EN Rental Management Sales Rentals Property Management agent The property good life Rental Management About the service Sales Rentals About the service Property management agent About the service
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
verkoop | sales |
verhuur | rental |
mooi | good |
diensten | service |
eigendommen | property |
NL Tableau richt zich op één doel: mensen helpen hun data te zien en te begrijpen. Afdelingen van organisaties in de hele wereld gebruiken data om hun mensen meer mogelijkheden te geven. Ontdek hoe afdelingen hun bedrijf vooruithelpen met Tableau.
EN Tableau is focused on one thing: helping people see and understand data. Departments across organisations all over the globe are empowering their people with data. Learn how departments are driving their business forwards with Tableau.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
tableau | tableau |
mensen | people |
helpen | helping |
data | data |
afdelingen | departments |
wereld | globe |
NL Designers hebben een grove levertijd aangegeven die wordt weergegeven naast hun dienst. Dit kan lichtelijk verschillen afhankelijk van de grootte van het project. Je kan dit kortsluiten terwijl je het project bespreekt met jouw gekozen designer.
EN Designers have provided a rough turnaround time listed next to their service. This may vary slightly depending on the size of project. You can lock this down when discussing the project with your chosen designer.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
dienst | service |
verschillen | vary |
grootte | size |
gekozen | chosen |
NL Mosaic is een collectief dat werknemers van etnische minderheden bij Zendesk stimuleert om hun verschillen te omarmen en te vieren
EN Mosaic is a collective that encourages people of color at Zendesk to embrace and celebrate their differences
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
collectief | collective |
zendesk | zendesk |
verschillen | differences |
omarmen | embrace |
vieren | celebrate |
NL Snelle identificatie van de verschillen en hun aard
EN Quick identification of variances and of their type
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
snelle | quick |
identificatie | identification |
NL Ze hebben vertrouwen in hun afwegingen, maar ze voelen bijvoorbeeld wel aan dat deze tussen collega’s kunnen verschillen
EN They trust their own judgement, but they sense that the weighing-up can differ from doctor to doctor
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
vertrouwen | trust |
voelen | sense |
verschillen | differ |
NL Vanwege hun bijzondere eigenschappen verschillen de eisen van autoflowers vergeleken met die van feminized, fotoperiodieke cannabisplanten. Hier zijn wat tips om je slagingskansen te verbeteren:
EN Due to their distinct characteristics, autoflowers have different growing requirements than feminized photoperiod cannabis plants. Here are some tips to ensure you give them the best shot possible:
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
eigenschappen | characteristics |
verschillen | different |
eisen | requirements |
feminized | feminized |
hier | here |
tips | tips |
verbeteren | best |
autoflowers | autoflowers |
NL Mosaic moedigt gekleurde mensen bij Zendesk aan om hun verschillen te omarmen en te vieren, en creëert een safe space voor discussie, netwerken en professionele groei.
EN Mosaic encourages people of colour at Zendesk to embrace and celebrate their differences, and creates a safe space for discussion, networking and professional growth.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
moedigt | encourages |
mensen | people |
zendesk | zendesk |
verschillen | differences |
omarmen | embrace |
vieren | celebrate |
creëert | creates |
safe | safe |
space | space |
discussie | discussion |
netwerken | networking |
groei | growth |
NL Laten we eens kijken naar welke teamdynamica betrekking heeft en hoe je je team kunt krijgen om effectiever samen te werken, ondanks hun verschillen:
EN Let us take a look at what team dynamics involve and how you can get your team to work more effectively together despite their differences:
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
laten | let |
eens | a |
team | team |
ondanks | despite |
verschillen | differences |
effectiever | effectively |
NL Mosaic moedigt gekleurde mensen bij Zendesk aan om hun verschillen te omarmen en te vieren, en creëert een safe space voor discussie, netwerken en professionele groei.
EN Mosaic encourages people of colour at Zendesk to embrace and celebrate their differences, and creates a safe space for discussion, networking and professional growth.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
moedigt | encourages |
mensen | people |
zendesk | zendesk |
verschillen | differences |
omarmen | embrace |
vieren | celebrate |
creëert | creates |
safe | safe |
space | space |
discussie | discussion |
netwerken | networking |
groei | growth |
NL Mosaic moedigt gekleurde mensen bij Zendesk aan om hun verschillen te omarmen en te vieren, en creëert een safe space voor discussie, netwerken en professionele groei.
EN Mosaic encourages people of colour at Zendesk to embrace and celebrate their differences, and creates a safe space for discussion, networking and professional growth.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
moedigt | encourages |
mensen | people |
zendesk | zendesk |
verschillen | differences |
omarmen | embrace |
vieren | celebrate |
creëert | creates |
safe | safe |
space | space |
discussie | discussion |
netwerken | networking |
groei | growth |
NL Mosaic moedigt gekleurde mensen bij Zendesk aan om hun verschillen te omarmen en te vieren, en creëert een safe space voor discussie, netwerken en professionele groei.
EN Mosaic encourages people of colour at Zendesk to embrace and celebrate their differences, and creates a safe space for discussion, networking and professional growth.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
moedigt | encourages |
mensen | people |
zendesk | zendesk |
verschillen | differences |
omarmen | embrace |
vieren | celebrate |
creëert | creates |
safe | safe |
space | space |
discussie | discussion |
netwerken | networking |
groei | growth |
NL Mosaic moedigt gekleurde mensen bij Zendesk aan om hun verschillen te omarmen en te vieren, en creëert een safe space voor discussie, netwerken en professionele groei.
EN Mosaic encourages people of colour at Zendesk to embrace and celebrate their differences, and creates a safe space for discussion, networking and professional growth.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
moedigt | encourages |
mensen | people |
zendesk | zendesk |
verschillen | differences |
omarmen | embrace |
vieren | celebrate |
creëert | creates |
safe | safe |
space | space |
discussie | discussion |
netwerken | networking |
groei | growth |
NL Mosaic moedigt gekleurde mensen bij Zendesk aan om hun verschillen te omarmen en te vieren, en creëert een safe space voor discussie, netwerken en professionele groei.
EN Mosaic encourages people of colour at Zendesk to embrace and celebrate their differences, and creates a safe space for discussion, networking and professional growth.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
moedigt | encourages |
mensen | people |
zendesk | zendesk |
verschillen | differences |
omarmen | embrace |
vieren | celebrate |
creëert | creates |
safe | safe |
space | space |
discussie | discussion |
netwerken | networking |
groei | growth |
NL Mosaic moedigt gekleurde mensen bij Zendesk aan om hun verschillen te omarmen en te vieren, en creëert een safe space voor discussie, netwerken en professionele groei.
EN Mosaic encourages people of colour at Zendesk to embrace and celebrate their differences, and creates a safe space for discussion, networking and professional growth.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
moedigt | encourages |
mensen | people |
zendesk | zendesk |
verschillen | differences |
omarmen | embrace |
vieren | celebrate |
creëert | creates |
safe | safe |
space | space |
discussie | discussion |
netwerken | networking |
groei | growth |
NL Mosaic moedigt gekleurde mensen bij Zendesk aan om hun verschillen te omarmen en te vieren, en creëert een safe space voor discussie, netwerken en professionele groei.
EN Mosaic encourages people of colour at Zendesk to embrace and celebrate their differences, and creates a safe space for discussion, networking and professional growth.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
moedigt | encourages |
mensen | people |
zendesk | zendesk |
verschillen | differences |
omarmen | embrace |
vieren | celebrate |
creëert | creates |
safe | safe |
space | space |
discussie | discussion |
netwerken | networking |
groei | growth |
NL Mosaic moedigt gekleurde mensen bij Zendesk aan om hun verschillen te omarmen en te vieren, en creëert een safe space voor discussie, netwerken en professionele groei.
EN Mosaic encourages people of colour at Zendesk to embrace and celebrate their differences, and creates a safe space for discussion, networking and professional growth.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
moedigt | encourages |
mensen | people |
zendesk | zendesk |
verschillen | differences |
omarmen | embrace |
vieren | celebrate |
creëert | creates |
safe | safe |
space | space |
discussie | discussion |
netwerken | networking |
groei | growth |
NL Mosaic moedigt gekleurde mensen bij Zendesk aan om hun verschillen te omarmen en te vieren, en creëert een safe space voor discussie, netwerken en professionele groei.
EN Mosaic encourages people of colour at Zendesk to embrace and celebrate their differences, and creates a safe space for discussion, networking and professional growth.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
moedigt | encourages |
mensen | people |
zendesk | zendesk |
verschillen | differences |
omarmen | embrace |
vieren | celebrate |
creëert | creates |
safe | safe |
space | space |
discussie | discussion |
netwerken | networking |
groei | growth |
NL Mosaic moedigt gekleurde mensen bij Zendesk aan om hun verschillen te omarmen en te vieren, en creëert een safe space voor discussie, netwerken en professionele groei.
EN Mosaic encourages people of colour at Zendesk to embrace and celebrate their differences, and creates a safe space for discussion, networking and professional growth.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
moedigt | encourages |
mensen | people |
zendesk | zendesk |
verschillen | differences |
omarmen | embrace |
vieren | celebrate |
creëert | creates |
safe | safe |
space | space |
discussie | discussion |
netwerken | networking |
groei | growth |
NL Mosaic moedigt gekleurde mensen bij Zendesk aan om hun verschillen te omarmen en te vieren, en creëert een safe space voor discussie, netwerken en professionele groei.
EN Mosaic encourages people of colour at Zendesk to embrace and celebrate their differences, and creates a safe space for discussion, networking and professional growth.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
moedigt | encourages |
mensen | people |
zendesk | zendesk |
verschillen | differences |
omarmen | embrace |
vieren | celebrate |
creëert | creates |
safe | safe |
space | space |
discussie | discussion |
netwerken | networking |
groei | growth |
NL Snelle identificatie van verschillen en hun aard
EN Rapidly identify variances and their type
NL Het gebruiksvriendelijke, collaboratieve platform integreert naadloos met andere systemen, identificeert snel verschillen en hun aard, en biedt gebruikers een duidelijk overzicht van gegevens, documenten en vooruitgang.
EN The user-friendly, collaborative platform integrates seamlessly with other systems, quickly identifies account variances and types, and provides users with a clear overview of data, documents, and progress.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
integreert | integrates |
naadloos | seamlessly |
identificeert | identifies |
snel | quickly |
biedt | provides |
duidelijk | clear |
overzicht | overview |
vooruitgang | progress |
NL De twee delen van de lamp kunnen vertellen over de link tussen de fasen van de maancyclus, met hun draaiende onderdelen en verschillen in afmetingen tussen twee lichtgevende armatuur onderdelen.
EN The two parts of the lamp can relate a connection between the stages of the moon cycle, with its rotating options and size differences between the two lighting fixture parts.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
kunnen | can |
fasen | stages |
verschillen | differences |
afmetingen | size |
armatuur | fixture |
NL Designers hebben een grove levertijd aangegeven die wordt weergegeven naast hun dienst. Dit kan lichtelijk verschillen afhankelijk van de grootte van het project. Je kan dit kortsluiten terwijl je het project bespreekt met jouw gekozen designer.
EN Designers have provided a rough turnaround time listed next to their service. This may vary slightly depending on the size of project. You can lock this down when discussing the project with your chosen designer.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
dienst | service |
verschillen | vary |
grootte | size |
gekozen | chosen |
NL U verlaat dan de NAD website en wij zijn niet verantwoordelijk voor de inhoud of beschikbaarheid van deze sites en verzoeken u om hun veiligheids- en privacybeleid te lezen, aangezien deze kunnen verschillen van die van NAD
EN You will be leaving the NAD website and we are not responsible for the content or availability of these sites and would ask you to read their security and privacy policies as they may differ from those of NAD
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
verantwoordelijk | responsible |
inhoud | content |
beschikbaarheid | availability |
verzoeken | ask |
privacybeleid | privacy policies |
verschillen | differ |
NL *TeamViewer en LogMeIn Amerikaanse dollar- en euro-prijzen op hun website november 2020. Prijzen kunnen per land verschillen.
EN *TeamViewer and LogMeIn US Dollar and Euro prices from their website November 2020. Prices may vary by country.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
en | and |
website | website |
november | november |
prijzen | prices |
kunnen | may |
land | country |
verschillen | vary |
teamviewer | teamviewer |
dollar | dollar |
euro | euro |
NL Daarnaast is Teachable studenten zullen verschillen in de algemene interface zien, afhankelijk van hoe de instructeur hun cursus heeft opgezet
EN On the other hand, Teachable students will see differences in the overall interface depending on how the instructor has set up their course
NL Ontdek hoe bedrijven zoals het uwe alles uit hun ServiceNow-investering halen. Ontdek tools en hulpmiddelen om bedrijfsresultaten te stimuleren en sneller succes te behalen.
EN See how companies like yours make the most out of their ServiceNow investment. Explore tools and resources to drive business outcomes and achieve success faster.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ontdek | explore |
stimuleren | drive |
sneller | faster |
investering | investment |
NL Ontdek hoe bedrijven zoals het uwe alles uit hun ServiceNow-investering halen. Ontdek tools en hulpmiddelen om bedrijfsresultaten te stimuleren en sneller succes te behalen.
EN See how companies like yours make the most out of their ServiceNow investment. Explore tools and resources to drive business outcomes and achieve success faster.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ontdek | explore |
stimuleren | drive |
sneller | faster |
investering | investment |
NL Ontdek hoe bedrijven zoals het uwe alles uit hun ServiceNow-investering halen. Ontdek tools en hulpmiddelen om bedrijfsresultaten te stimuleren en sneller succes te behalen.
EN See how companies like yours make the most out of their ServiceNow investment. Explore tools and resources to drive business outcomes and achieve success faster.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ontdek | explore |
stimuleren | drive |
sneller | faster |
investering | investment |
NL Ontdek hoe bedrijven zoals het uwe alles uit hun ServiceNow-investering halen. Ontdek tools en hulpmiddelen om bedrijfsresultaten te stimuleren en sneller succes te behalen.
EN See how companies like yours make the most out of their ServiceNow investment. Explore tools and resources to drive business outcomes and achieve success faster.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ontdek | explore |
stimuleren | drive |
sneller | faster |
investering | investment |
NL Ontdek hoe bedrijven zoals het uwe alles uit hun ServiceNow-investering halen. Ontdek tools en hulpmiddelen om bedrijfsresultaten te stimuleren en sneller succes te behalen.
EN See how companies like yours make the most out of their ServiceNow investment. Explore tools and resources to drive business outcomes and achieve success faster.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ontdek | explore |
stimuleren | drive |
sneller | faster |
investering | investment |
NL Ontdek hoe bedrijven zoals het uwe alles uit hun ServiceNow-investering halen. Ontdek tools en hulpmiddelen om bedrijfsresultaten te stimuleren en sneller succes te behalen.
EN See how companies like yours make the most out of their ServiceNow investment. Explore tools and resources to drive business outcomes and achieve success faster.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ontdek | explore |
stimuleren | drive |
sneller | faster |
investering | investment |
NL Ontdek hoe bedrijven zoals het uwe alles uit hun ServiceNow-investering halen. Ontdek tools en hulpmiddelen om bedrijfsresultaten te stimuleren en sneller succes te behalen.
EN See how companies like yours make the most out of their ServiceNow investment. Explore tools and resources to drive business outcomes and achieve success faster.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ontdek | explore |
stimuleren | drive |
sneller | faster |
investering | investment |
EN With the komoot for Garmin app and Garmin Connect, Garmin users can follow their komoot routes on their Garmin device and save completed activities to their komoot profile.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
komoot | komoot |
garmin | garmin |
connect | connect |
kunnen | can |
volgen | follow |
voltooide | completed |
activiteiten | activities |
opslaan | save |
gebruikers | users |
routes | routes |
profiel | profile |
NL Een advocatenkantoor of een bedrijf in de verzekeringssector zou hun merkstrategie moeten gebruiken om hun verhaal te vertellen, hun diensten onder de aandacht te brengen en de stem van het merk aan te passen om hun doelgroep aan te trekken
EN A law firm or a company in the insurance industry should be using their branding strategy to tell their story, highlight their services, and tailor the brand voice to attract their target audience
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
advocatenkantoor | law firm |
verhaal | story |
vertellen | tell |
diensten | services |
stem | voice |
passen | tailor |
doelgroep | target audience |
trekken | attract |
NL Een advocatenkantoor of een bedrijf in de verzekeringssector zou hun merkstrategie moeten gebruiken om hun verhaal te vertellen, hun diensten onder de aandacht te brengen en de stem van het merk aan te passen om hun doelgroep aan te trekken
EN A law firm or a company in the insurance industry should be using their branding strategy to tell their story, highlight their services, and tailor the brand voice to attract their target audience
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
advocatenkantoor | law firm |
verhaal | story |
vertellen | tell |
diensten | services |
stem | voice |
passen | tailor |
doelgroep | target audience |
trekken | attract |
EN With the komoot for Garmin app and Garmin Connect, Garmin users can follow their komoot routes on their Garmin device and save completed activities to their komoot profile.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
komoot | komoot |
garmin | garmin |
connect | connect |
kunnen | can |
volgen | follow |
voltooide | completed |
activiteiten | activities |
opslaan | save |
gebruikers | users |
routes | routes |
profiel | profile |
50 번역 중 50 표시 중