"ondervinden"를 영어로 번역

NL De focus van onze connectiviteitsworkflow ligt zowel op automatisering als uitbreidbaarheid van content zodat de gebruikerservaring en -acceptatie vlotjes verloopt en bestaande workflows en oude systemen hier geen hinder van ondervinden.

• uitbreidbaarheid van content
• acceptatie vlotjes verloopt

NL Stel vast waar je klanten moeilijkheden ondervinden en verbeter vervolgens je proces

• klanten moeilijkheden ondervinden

NL Wat is onze datastrategie als organisatie, en als dat niet of slecht gedefiniëerd is, welke problemen ondervinden we waar data bij zouden kunnen helpen?

• datastrategie als organisatie
• welke problemen ondervinden
• data bij zouden
• helpen

NL Waar gebruikers van deze services problemen ondervinden bij het inloggen, kan dit zijn waar Apple het iCloud-account heeft vergrendeld

• inloggen
• Apple het iCloud-account
• vergrendeld

NL Met deze scores kan de IT-afdeling problemen met de performance isoleren en oplossen, vaak nog voordat gebruikers last ondervinden of een melding kunnen doen.

• isoleren en oplossen
• vaak nog voordat

NL Sterker nog, sommige internetproviders vertragen uw verbinding opzettelijk om overbelasting te voorkomen. Hierdoor zult u wellicht hogere snelheden ondervinden met CyberGhost VPN dan zonder.

• sommige internetproviders vertragen
• voorkomen
• hogere snelheden ondervinden

NL Bedank hen voor het onder uw aandacht brengen van hun probleem, geef aan dat u hun zorgen serieus neemt en bied uw excuses aan voor de problemen die zij ondervinden (zelfs als u weet dat die aan henzelf te wijten zijn).

• probleem
• zorgen serieus neemt
• bied uw excuses
• problemen die zij
• henzelf te wijten

NL In je eentje aan het oppervlak van de oceaan drijven is iets dat je niet aan den lijve wilt ondervinden

• den lijve wilt

NL We verwachten niet dat u problemen zult ondervinden met Splashtop, maar als u dat wel doet, staan we klaar om u te helpen.

• problemen zult ondervinden
• Splashtop
• doet
• staan we klaar

NL Om te helpen bij het identificeren van problemen die onze gebruikers kunnen ondervinden, verzenden we details over crashes van toepassingen, mislukte firmware- of driverupgrades en andere foutrapporten

• ondervinden
• verzenden we details
• crashes van toepassingen
• foutrapporten

NL Villa Pinedo is er voor alle kinderen die nu negatieve gevolgen ondervinden van de echtscheiding van hun ouders en stimuleert ouders om in een zo vroeg mogelijk stadium van de scheiding te kijken door de ogen van de kinderen.

• vroeg mogelijk stadium
• scheiding te kijken

NL Recent Mimecast-onderzoek heeft uitgewezen dat meer dan 80% van de bouworganisaties gelooft dat ze negatieve gevolgen zullen ondervinden na een aanval via e-mail

• negatieve gevolgen zullen
• aanval via e-mail

NL Helaas heb ik moeten ondervinden dat het synchroniseren van een Windows computer met een GPS met PPS signaal in het geheel niet werkt

• GPS met PPS
• geheel niet werkt

NL In dit interactieve experiment waarin theater, gaming en muziek samen komen, ondervinden de deelnemers zelf de manipulatieve macht van digitale platformen

• interactieve experiment waarin
• gaming en muziek
• komen
• ondervinden de deelnemers
• platformen

NL U zou geen problemen moeten ondervinden, maar als dat wel gebeurt, volg dan eerst de procedure beschreven in het antwoord op de vorige vraag hierboven: "Wat moet ik doen als ik mijn Amway ID (gebruikersnaam) ben vergeten?".

• zou geen problemen
• ondervinden
• gebeurt
• volg dan eerst
• vraag hierboven
• mijn Amway ID
• gebruikersnaam
• ben vergeten

NL EN OM DE COMPLETE ERVARING TE ONDERVINDEN

• COMPLETE ERVARING TE

NL Op die manier daalt de CO2-uitstoot maar ondervinden de bedrijven geen concurrentienadeel.

• ondervinden de bedrijven

NL Of je nu bij ons aan de slag gaat als marketeer, opleidingsmanager, learning designer, administratief medewerker of doctoraatsonderzoeker, je zal het al snel zelf ondervinden dat een job bij Vlerick zowel uitdagend als lonend is.

• opleidingsmanager
• learning designer
• Vlerick zowel uitdagend
• lonend

NL De focus van onze connectiviteitsworkflow ligt zowel op automatisering als uitbreidbaarheid van content zodat de gebruikerservaring en -acceptatie vlotjes verloopt en bestaande workflows en oude systemen hier geen hinder van ondervinden.

• uitbreidbaarheid van content
• acceptatie vlotjes verloopt

NL In je eentje aan het oppervlak van de oceaan drijven is iets dat je niet aan den lijve wilt ondervinden

• den lijve wilt

NL Stel vast waar je klanten moeilijkheden ondervinden en verbeter vervolgens je proces

• klanten moeilijkheden ondervinden

NL IT-professionals in juridische praktijken die denken dat zij negatieve zakelijke gevolgen zullen ondervinden van een e-mailaanval:

• IT-professionals in juridische
• denken dat zij
• zakelijke gevolgen zullen

NL Professionals in de overheidssector denken dat het onvermijdelijk is dat zij de gevolgen van een e-mailaanval zullen ondervinden:

• zij de gevolgen
• e-mailaanval zullen

NL Helaas heb ik moeten ondervinden dat het synchroniseren van een Windows computer met een GPS met PPS signaal in het geheel niet werkt

• GPS met PPS
• geheel niet werkt

NL In dit interactieve experiment waarin theater, gaming en muziek samen komen, ondervinden de deelnemers zelf de manipulatieve macht van digitale platformen

• interactieve experiment waarin
• gaming en muziek
• komen
• ondervinden de deelnemers
• platformen

NL We verwachten niet dat u problemen zult ondervinden met Splashtop, maar als u dat wel doet, staan we klaar om u te helpen.

• problemen zult ondervinden
• Splashtop
• doet
• staan we klaar

NL Als verkopers moeilijkheden ondervinden bij het innen van de belasting tijdens het afrekenen of als zij zich niet voor de IOSS willen registreren, kunnen zij voor de bijzondere-regeling-regeling kiezen

• verkopers moeilijkheden ondervinden
• tijdens het afrekenen
• IOSS willen registreren
• kiezen

NL Als u een auto bij Chrysler huurt in plaats van er een te kopen, kunt u van de auto genieten zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over onderhoud en andere storingen die u tijdens het gebruik van de auto kunt ondervinden.

• auto bij Chrysler
• kopen
• auto genieten zonder

NL Als u een auto bij Fiat huurt in plaats van er een te kopen, kunt u van de auto genieten zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over onderhoud en andere storingen die u tijdens het gebruik van de auto kunt ondervinden.

• auto bij Fiat
• kopen
• auto genieten zonder

NL Als u een auto bij Honda huurt in plaats van er een te kopen, kunt u van de auto genieten zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over onderhoud en andere storingen die u bij het gebruik van de auto kunt ondervinden.

• auto bij Honda
• kopen
• auto genieten zonder

NL Als u een auto bij Infiniti huurt in plaats van er een te kopen, kunt u van de auto genieten zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over onderhoud en andere storingen die u tijdens het gebruik van de auto kunt ondervinden.

• auto bij Infiniti
• kopen
• auto genieten zonder

NL Als u een auto bij Jeep huurt in plaats van er een te kopen, kunt u van de auto genieten zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over onderhoud en andere storingen die u tijdens het gebruik van de auto kunt ondervinden.

• auto bij Jeep
• kopen
• auto genieten zonder

NL We doen er alles aan om reizigers de beste automodellen te bieden, zodat ze tijdens hun reis geen problemen ondervinden

• zodat ze tijdens
• reis geen problemen

NL Als u een auto bij Lexus huurt in plaats van er een te kopen, kunt u van de auto genieten zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over onderhoud en andere storingen die u tijdens het gebruik van de auto kunt ondervinden.

• auto bij Lexus
• kopen
• auto genieten zonder

NL Als u een auto bij Lincoln huurt in plaats van er een te kopen, kunt u van de auto genieten zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over onderhoud en andere defecten die u kunt ondervinden bij het gebruik van de auto.

• auto bij Lincoln
• kopen
• auto genieten zonder

NL Als u een auto bij MG huurt in plaats van er een te kopen, kunt u van de auto genieten zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over onderhoud en andere storingen die u tijdens het gebruik van de auto kunt ondervinden.

• auto bij MG
• kopen
• auto genieten zonder

NL Als u een auto bij Polaris huurt in plaats van er een te kopen, kunt u van de auto genieten zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over onderhoud en andere storingen die u tijdens het gebruik van de auto kunt ondervinden.

• auto bij Polaris
• kopen
• auto genieten zonder

NL Als u een auto bij Suzuki huurt in plaats van er een te kopen, kunt u van de auto genieten zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over onderhoud en andere storingen die u tijdens het gebruik van de auto kunt ondervinden.

• auto bij Suzuki
• kopen
• auto genieten zonder

NL Als u een auto bij Tesla huurt in plaats van er een te kopen, kunt u van de auto genieten zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over onderhoud en andere storingen die u tijdens het gebruik van de auto kunt ondervinden.

• auto bij Tesla
• kopen
• auto genieten zonder

NL Als u een auto bij Toyota huurt in plaats van er een te kopen, kunt u van de auto genieten zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over onderhoud en andere storingen die u tijdens het gebruik van de auto kunt ondervinden.

• auto bij Toyota
• kopen
• auto genieten zonder

NL Als u een auto huurt bij Aston Martin in plaats van er een te kopen, kunt u van de auto genieten zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over onderhoud en andere storingen die u tijdens het gebruik van de auto kunt ondervinden.

• Martin in plaats
• kopen
• auto genieten zonder

NL Die burgers moeten betrokken worden die rechtstreeks te maken hebben met en de gevolgen ondervinden van de relevante aspecten en activiteiten.

• burgers moeten betrokken

NL Systemen zijn zodanig ontworpen dat indringers worden geweerd, misbruik wordt tegengegaan en gebruikers er geen schade van ondervinden.

• Systemen zijn zodanig
• indringers worden geweerd
• misbruik wordt tegengegaan

NL Gebruikers die problemen ondervinden hebben FlashBack de mogelijkheid om logbestanden naar Blueberry ons te sturen om ons te helpen bij het diagnosticeren en oplossen van het probleem

• Gebruikers die problemen
• FlashBack de mogelijkheid
• logbestanden naar Blueberry

NL Villa Pinedo is er voor alle kinderen die nu negatieve gevolgen ondervinden van de echtscheiding van hun ouders en stimuleert ouders om in een zo vroeg mogelijk stadium van de scheiding te kijken door de ogen van de kinderen.

• vroeg mogelijk stadium
• scheiding te kijken

NL We vragen onze partners daarom om open te zijn over obstakels die zij ondervinden, zodat we samen naar gepaste oplossingen kunnen zoeken.

• obstakels die zij

NL Organisaties ondervinden een echte uitdaging bij het aanwerven en behouden van schaarse profielen, en er ontstaan vaak misverstanden met frontliners uit de bedrijfswereld door een gebrek aan decoders.

• behouden van schaarse
• ontstaan vaak misverstanden

NL Gebruik geavanceerde afstemming om feedback te verzamelen van specifieke gebruikers op specifieke momenten. Identificeer en verken de onderdelen waar gebruikers problemen ondervinden.

• verzamelen van specifieke
• specifieke momenten
• Identificeer en verken
• onderdelen waar gebruikers

NL Waar gebruikers van deze services problemen ondervinden bij het inloggen, kan dit zijn waar Apple het iCloud-account heeft vergrendeld

• inloggen
• Apple het iCloud-account
• vergrendeld

NL We verwachten niet dat u problemen zult ondervinden met Splashtop, maar mocht dat toch het geval zijn, dan staan we klaar om u te helpen.

• problemen zult ondervinden
• Splashtop
• mocht dat toch
• staan we klaar