NL Windturbines ? met name offshore ? zijn hardwerkende machines met een lange levensduur
NL Windturbines ? met name offshore ? zijn hardwerkende machines met een lange levensduur
EN Wind turbines – particularly those located offshore – are hard-working machines with long operational lives
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
machines | machines |
lange | long |
offshore | offshore |
NL En omdat er plannen zijn voor duizenden windturbines in de Noordzee bij de Eemshaven, zal het aandeel offshore windenergie in de toekomst alleen maar toenemen.
EN And the share of offshore wind energy in Eemshaven will increase in future, because thousands of wind turbines are planned in the North Sea close to Eemshaven.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
aandeel | share |
toenemen | increase |
offshore | offshore |
eemshaven | eemshaven |
NL De ontmanteling wordt voor een groot deel in gang gezet door de repowering van huidige onshore en offshore windturbines
EN The decommissioning is in large part triggered by the repowering of current on- and offshore wind turbines
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ontmanteling | decommissioning |
groot | large |
deel | part |
huidige | current |
offshore | offshore |
NL Windturbines ? met name offshore ? zijn hardwerkende machines met een lange levensduur
EN Wind turbines – particularly those located offshore – are hard-working machines with long operational lives
NL Machinebetrouwbaarheid voor de windindustrie. Ontdek onze bewakings- en uitlijningsoplossingen voor aandrijflijnen met windturbines >
EN Machine reliability for the wind industry. Explore our monitoring and alignment solutions for wind turbine drive trains >
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ontdek | explore |
gt | gt |
NL Windturbines uitlijnen met ROTALIGN touch
EN Wind Turbine Generator Alignment with ROTALIGN touch
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
met | with |
touch | touch |
NL Windturbines langer laten draaien
EN ExxonMobil Affiliate to Produce Renewable Diesel to Help Reduce Transportation Emissions
NL Aangezien hernieuwbare energiebronnen een steeds grotere bijdrage leveren aan de energiebehoeften van Europa, is het belangrijk dat de benodigde infrastructuur, zoals windturbines, efficiënt en betrouwbaar werkt.
EN As renewable energy sources make a growing contribution to meeting Europe’s energy needs, the efficient, reliable operation of critical infrastructure, including wind turbines, is important.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
hernieuwbare | renewable |
energiebronnen | energy |
bijdrage | contribution |
europa | europe |
infrastructuur | infrastructure |
efficiënt | efficient |
betrouwbaar | reliable |
NL Hoe zorg je ervoor dat windturbines blijven draaien? Ten eerste heb je uiteraard een regelmatige hoeveelheid wind nodig. Een minder bekende essentiële factor voor windenergie is langdurige smering.
EN How do you keep wind turbines turning? First, of course, you need a regular supply of wind. A lesser-known vital enabler of wind energy is long-lasting lubrication.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
je | you |
blijven | keep |
uiteraard | of course |
regelmatige | regular |
wind | wind |
nodig | need |
minder | lesser |
bekende | known |
essentiële | vital |
NL Tussen 2008 en 2019 groeide het aandeel van wind in de elektriciteitsopwekking in de EU van 3,9% naar bijna 12%, en in 2020 werden bijna 2.000 windturbines in de EU en het Verenigd Koninkrijk geïnstalleerd
EN Between 2008 and 2019, wind’s share of EU electricity generation grew from 3.9 percent to almost 12 percent, and almost 2,000 wind turbines were installed across the EU and the UK in 2020
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
groeide | grew |
aandeel | share |
wind | wind |
werden | were |
geïnstalleerd | installed |
eu | eu |
NL ExxonMobil is een toonaangevende fabrikant van smeermiddelen voor windturbines en heeft veel specialistische producten voor de sector ontwikkeld
EN ExxonMobil is a leading manufacturer of wind turbine lubricants and has developed many specialist products for the sector
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
exxonmobil | exxonmobil |
toonaangevende | leading |
fabrikant | manufacturer |
veel | many |
sector | sector |
ontwikkeld | developed |
NL Gunnar Sienknecht: Smering was altijd al essentieel voor de werking van windturbines en dit zal zeker zo blijven. Zonder smeermiddelen ? oliën en vetten ? kan de turbine niet draaien en elektriciteit opwekken.
EN Gunnar Sienknecht: Lubrication has always been absolutely key for wind turbines to operate and this will certainly continue. Without any lubricants – oils and greases – it?s impossible for the turbine to run and generate electricity.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
essentieel | key |
oliën | oils |
elektriciteit | electricity |
NL EFE: Hoe gemakkelijk is het om smeermiddelen te laten goedkeuren voor gebruik in windturbines?
EN EFE: How easy is it to get lubricants approved for use in wind turbines?
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
gemakkelijk | easy |
gebruik | use |
NL EFE: Hoe ziet de smeermiddelenmarkt voor windturbines eruit?
EN EFE: What does the wind turbine lubricant market look like?
NL Deze toepassingen vereisen prestaties die kunnen worden gedekt door meer gangbare industriële smeermiddelen;er is geen speciale samenstelling voor de hydraulische remsystemen, zelfs niet in windturbines
EN Those applications require performance which can be covered by more common industrial lubricants – there’s no special formulation for the hydraulic brake systems, even in wind turbines
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
vereisen | require |
prestaties | performance |
gedekt | covered |
industriële | industrial |
NL Gunnar: De vraag naar hernieuwbare windenergie blijft toenemen, wat de introductie van nieuwe windturbines aandrijft
EN Gunnar: Demand for renewable wind power continues to grow which is driving the introduction of new wind turbines
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
hernieuwbare | renewable |
blijft | continues |
toenemen | grow |
introductie | introduction |
nieuwe | new |
NL OpenText Industrial Grid biedt een speciaal, beveiligd netwerk voor industriële IoT-omgevingen, zoals industriële installaties of op afstand bewaakte apparatuur, zoals windturbines, energiecentrales of olieboringen
EN OpenText Industrial Grid provides a dedicated, secure network for Industrial IoT environments, such as industrial plants or remotely monitored equipment, such as wind turbines, power units or oil drills
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
grid | grid |
netwerk | network |
of | or |
apparatuur | equipment |
iot | iot |
omgevingen | environments |
op afstand | remotely |
NL Met een groene energiemix van windturbines, biomassa, zonnepanelen en waterkracht plus de mogelijkheden die het agrarische achterland biedt, is Chemical Cluster Delfzijl de beste biobased locatie van Noordwest-Europa.
EN With a green energy mix provided by wind turbines, biomass, solar panels and hydropower, and the opportunities offered by the agricultural hinterland, Chemical Cluster Delfzijl is the best biobased location in Northwest Europe.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
groene | green |
mogelijkheden | opportunities |
locatie | location |
biedt | offered |
cluster | cluster |
europa | europe |
NL Aangezien hernieuwbare energiebronnen een steeds grotere bijdrage leveren aan de energiebehoeften van Europa, is het belangrijk dat de benodigde infrastructuur, zoals windturbines, efficiënt en betrouwbaar werkt.
EN As renewable energy sources make a growing contribution to meeting Europe’s energy needs, the efficient, reliable operation of critical infrastructure, including wind turbines, is important.
NL Hoe zorg je ervoor dat windturbines blijven draaien? Ten eerste heb je uiteraard een regelmatige hoeveelheid wind nodig. Een minder bekende essentiële factor voor windenergie is langdurige smering.
EN How do you keep wind turbines turning? First, of course, you need a regular supply of wind. A lesser-known vital enabler of wind energy is long-lasting lubrication.
NL Tussen 2008 en 2019 groeide het aandeel van wind in de elektriciteitsopwekking in de EU van 3,9% naar bijna 12%, en in 2020 werden bijna 2.000 windturbines in de EU en het Verenigd Koninkrijk geïnstalleerd
EN Between 2008 and 2019, wind’s share of EU electricity generation grew from 3.9 percent to almost 12 percent, and almost 2,000 wind turbines were installed across the EU and the UK in 2020
NL ExxonMobil is een toonaangevende fabrikant van smeermiddelen voor windturbines en heeft veel specialistische producten voor de sector ontwikkeld
EN ExxonMobil is a leading manufacturer of wind turbine lubricants and has developed many specialist products for the sector
NL Gunnar Sienknecht: Smering was altijd al essentieel voor de werking van windturbines en dit zal zeker zo blijven. Zonder smeermiddelen ? oliën en vetten ? kan de turbine niet draaien en elektriciteit opwekken.
EN Gunnar Sienknecht: Lubrication has always been absolutely key for wind turbines to operate and this will certainly continue. Without any lubricants – oils and greases – it?s impossible for the turbine to run and generate electricity.
NL EFE: Hoe gemakkelijk is het om smeermiddelen te laten goedkeuren voor gebruik in windturbines?
EN EFE: How easy is it to get lubricants approved for use in wind turbines?
NL EFE: Hoe ziet de smeermiddelenmarkt voor windturbines eruit?
EN EFE: What does the wind turbine lubricant market look like?
NL Deze toepassingen vereisen prestaties die kunnen worden gedekt door meer gangbare industriële smeermiddelen;er is geen speciale samenstelling voor de hydraulische remsystemen, zelfs niet in windturbines
EN Those applications require performance which can be covered by more common industrial lubricants – there’s no special formulation for the hydraulic brake systems, even in wind turbines
NL Gunnar: De vraag naar hernieuwbare windenergie blijft toenemen, wat de introductie van nieuwe windturbines aandrijft
EN Gunnar: Demand for renewable wind power continues to grow which is driving the introduction of new wind turbines
NL Dit geldt vooral na zware regenval, dicht bij riviermondingen of na lange periodes van sterke offshore wind
EN This is especially true after heavy rain, close to river mouths or after long periods of strong offshore winds
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
vooral | especially |
zware | heavy |
dicht | close |
of | or |
lange | long |
periodes | periods |
sterke | strong |
wind | winds |
offshore | offshore |
NL Offshore wind veroorzaakt dat kouder diep water naar de oppervlakte komt, waar het water normaal wordt opgewarmd door de zon
EN Offshore winds cause colder deep water to replace surface water that has been warmed by the sun
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
wind | winds |
kouder | colder |
diep | deep |
water | water |
oppervlakte | surface |
zon | sun |
offshore | offshore |
NL Deze back-ups worden voor de duur van 30 dagen bewaard en de opslagplaats bevindt zich op een offshore locatie via Microsoft Azure's 'Geographical Redundancy Storage'.
EN These backups are saved for the duration of 30 days and storage place is in an offshore location through Microsoft Azure’s ‘Geographical Redundancy Storage.’
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
duur | duration |
dagen | days |
bewaard | saved |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
s | s |
offshore | offshore |
NL Krachtige golven met lichte of offshore wind
EN Powerful swell with light or offshore wind
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
krachtige | powerful |
golven | swell |
met | with |
lichte | light |
of | or |
wind | wind |
offshore | offshore |
NL Deze infographic geeft een overzicht van zowel lopend als afgerond onderzoek van de TU Delft op het gebied van offshore renewables
EN This infographic gives an overview of the past and ongoing research at the TU Delft in the field of offshore renewables
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
infographic | infographic |
overzicht | overview |
lopend | ongoing |
onderzoek | research |
gebied | field |
op | past |
tu | tu |
delft | delft |
offshore | offshore |
NL Het onderzoek is gevisualiseerd door research activiteiten te groeperen rondom de zogenaamde 'building blocks' van de offshore renewable infrastructuur.
EN The research is visualized by grouping the research activities around a so-called building block of the offshore renewable infrastructure.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
activiteiten | activities |
zogenaamde | so-called |
building | building |
infrastructuur | infrastructure |
offshore | offshore |
NL De Eemshaven wordt de uitvalsbasis voor de bouw van het offshore windpark Hollandse Kust Noord
EN Groningen, The Netherlands 30 October 2020 – Today, businesses and government bodies in the Northern
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
noord | northern |
NL Waarom zijn offshore winden het best voor surfen?
EN Why are offshore winds best for surfing?
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
best | best |
surfen | surfing |
offshore | offshore |
NL Cross wind kan goed zijn als offshore is en slecht als het onshore is
EN Cross winds can be good if offshore and bad if onshore
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
cross | cross |
wind | winds |
goed | good |
slecht | bad |
offshore | offshore |
NL Offshore wind zijn goed om de top van de golf in bedwang te houden en zorgen voor steilere, schonere golven die goed zijn voor het surfen
EN Offshore winds are good at holding up the crest of the wave and tend to result in steeper clean faced waves good for surfing
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
wind | winds |
goed | good |
top | up |
houden | holding |
surfen | surfing |
offshore | offshore |
NL Als de offshore wind te sterk is, kan het moeilijk zijn een golf te pakken, omdat je teruggeblazen wordt als je vooruit peddelt
EN If the offshore wind is too strong it can make waves difficult to catch as you get blown back when you paddle to catch them
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
wind | wind |
sterk | strong |
moeilijk | difficult |
offshore | offshore |
NL Kijk in onze golfvoorspelling tabellen, hierin zijn de windomstandigheden in verhouding tot de kustlijn van jouw surf spot met kleur gemarkeerd (groen = offshore).
EN Check out our surf forecast tables where the wind conditions in relation to the coastline of your surf break are colour coded (green=offshore).
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
tabellen | tables |
offshore | offshore |
NL Condition Monitoring Services voor Marine & Offshore door PRUFTECHNIK
EN Condition Monitoring Services for Marine & Offshore by PRUFTECHNIK
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
monitoring | monitoring |
services | services |
marine | marine |
offshore | offshore |
NL Machinebetrouwbaarheid voor scheepvaart- en offshore-toepassingen Ontdek onze oplossingen voor havens en scheepswerven, schepen en platforms >
EN Machine reliability for marine and offshore applications. Explore our solutions for ports and shipyards, vessels and rigs >
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
voor | for |
en | and |
ontdek | explore |
onze | our |
oplossingen | solutions |
havens | ports |
offshore | offshore |
toepassingen | applications |
gt | gt |
NL Daarom maakt het niet uit of u uw vakantie hiermee plant, een reisservice nodig heeft of wilt Oprichting van een offshorebedrijf van de Seychellen (offshore.sc) met ons in contact wil komen, zijn we blij
EN Therefore, no matter whether you are planning your holiday with this, need a travel service or want to Formation of a Seychelles offshore company (offshore.sc) would like to get in contact with us, we are pleased
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
hiermee | with this |
contact | contact |
blij | pleased |
offshore | offshore |
NL Porthos ontwikkelt een project waarbij CO2 van de industrie in de Rotterdamse haven wordt getransporteerd en opgeslagen in lege gasvelden onder de Noordzee. Porthos staat voor Port of Rotterdam CO2 Transport Hub and Offshore Storage.
EN Porthos is developing a project to transport CO₂ from industry in the Port of Rotterdam and store this in empty gas fields beneath the North Sea. Porthos stands for Port of Rotterdam CO₂ Transport Hub and Offshore Storage.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
project | project |
co | co |
industrie | industry |
staat | stands |
rotterdam | rotterdam |
transport | transport |
hub | hub |
porthos | porthos |
offshore | offshore |
NL Commerciële duik plannen dekken medische assistentie en ongevallenverzekering, ze dekken een hele reeks aan activiteiten waaronder offshore en inshore duiken.
EN Commercial diving plans cover medical assistance and accident insurance, covering an array of activities including offshore and inshore diving.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
plannen | plans |
medische | medical |
assistentie | assistance |
reeks | array |
activiteiten | activities |
waaronder | including |
offshore | offshore |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
beste | best |
blog | blog |
beheer | management |
i | i |
outsourcing | outsourcing |
offshore | offshore |
ontwikkeling | development |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
bedrijf | business |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
kan | making |
werken | careers |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
tarieven | rates |
van | to |
waar | where |
huur | hire |
remote | remote |
developers | developers |
offshore | offshore |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
delen | shared |
we | we |
wereldwijde | global |
software | software |
development | development |
trends | trends |
populaire | popular |
inzichten | insights |
partner | partner |
offshore | offshore |
NL Offshore Freelance ontwerper: $100 tot $250
EN Offshore Freelance Designer: $100 to $250
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ontwerper | designer |
tot | to |
offshore | offshore |
50 번역 중 50 표시 중