NL Verhuisd naar een nieuw adres? Heb je een nieuw gsm-nummer? Pas eenvoudig jouw klantengegevens aan.
네덜란드 사람의 "nieuw gsm nummer"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
NL Verhuisd naar een nieuw adres? Heb je een nieuw gsm-nummer? Pas eenvoudig jouw klantengegevens aan.
EN Have you moved to a new address? Do you have a new mobile number? Edit your customer information in real time. We will make sure that your new details are used everywhere.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
verhuisd | moved |
adres | address |
NL Kies een gratis nummer of een lokaal nummer in meer dan 75 landen of porteer een bestaand nummer.
EN Choose a free or local number from 75+ countries, or port an existing number.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
kies | choose |
gratis | free |
of | or |
lokaal | local |
landen | countries |
bestaand | existing |
NL Indien je gebruikmaakt van onze Webshop-mogelijkheden, zullen we je vragen om je BTW-nummer om weer te geven op facturen die wij genereren. Houd er rekening mee dat bij sommige rechtsvormen jouw persoonlijke BSN-nummer herleidbaar is uit het BTW-nummer.
EN If you make use of our webshop feature, we will ask for your VAT number to display on invoices generated by us. Please note that, on some legal forms, your VAT number can trace back to your personal social security/national insurance number.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
weer | back |
facturen | invoices |
webshop | webshop |
btw | vat |
NL Indien je gebruikmaakt van onze Webshop-mogelijkheden, zullen we je vragen om je BTW-nummer om weer te geven op facturen die wij genereren. Houd er rekening mee dat bij sommige rechtsvormen jouw persoonlijke BSN-nummer herleidbaar is uit het BTW-nummer.
EN If you make use of our webshop feature, we will ask for your VAT number to display on invoices generated by us. Please note that, on some legal forms, your VAT number can trace back to your personal social security/national insurance number.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
weer | back |
facturen | invoices |
webshop | webshop |
btw | vat |
NL Als u uw RT-code bent vergeten of als u uw gegevens wilt wijzigen (andere RT-code, nieuw IATA-nummer, nieuw adres...) klikt u op MIJN RT-CODE WIJZIGEN.
EN If you have forgotten your RT code or wish to update your details (different RT code, new IATA number, new address, etc.), click “CHANGE MY RT CODE”.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
als | if |
bent | have |
vergeten | forgotten |
of | or |
wilt | wish |
adres | address |
klikt | click |
code | code |
iata | iata |
NL Klik hier om een inschrijfformulier weer te geven waarmee u uw RT-code kunt aanvragen. Klik hier als u uw RT-code bent vergeten of als u uw gegevens wilt wijzigen (andere RT-code, nieuw IATA-nummer, nieuw adres...).
EN To obtain your RT code, complete the application form by clicking here. If you have forgotten your RT code or wish to update your details (change in RT code, new IATA number, new address, etc.), click here.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
als | if |
vergeten | forgotten |
of | or |
wilt | wish |
nieuw | new |
adres | address |
code | code |
iata | iata |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
naar | to |
NL Lufthansa heeft bevestigd dat zij FlyNet® voor WiFi-functies en GSM-diensten voor SMS- en MMS-diensten zullen blijven gebruiken. Het nadeel voor reizigers naar China is dat FlyNet® wordt uitgeschakeld wanneer zij door het Chinese luchtruim reizen.
EN The new high speed internet access is being provided by a partnership with Inmarsat via their Global Xpress network (Ka-band) running in their 30MHz S-band spectrum allocation across all 28 EU member states.
NL Visitekaartje met gsm-houder Lusaka
EN Lusaka business card mobile phone holder
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
visitekaartje | card |
houder | holder |
NL Het is immers draadloos.Het alarm heeft een GSM functie waardoor je eenvoudig een melding kunt krijgen op je telefoon.Een meldkamer abbonment is niet nodig, er kunnen meerdere mensen gebeld worden.
EN After all, it is wireless.The alarm has a GSM function so you can easily get a notification on your phone.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
draadloos | wireless |
functie | function |
eenvoudig | easily |
melding | notification |
telefoon | phone |
alarm | alarm |
NL magnetische gsm houder voor mobiele telefoons, ter bevestiging op het ventilatierooster in de auto
EN magnetic holder for mobile phones, attaches to the air vent
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
magnetische | magnetic |
houder | holder |
NL Modale sjablonen bootstrap zien er zowel op de computermonitor als op een gsm-scherm buitengewoon mooi uit
EN Modal templates bootstrap have an extremely nice look both on the computer monitor and on a mobile phone screen
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
sjablonen | templates |
bootstrap | bootstrap |
buitengewoon | extremely |
mooi | nice |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
op | on |
NL leer op je computer, tablet of gsm
EN learn on your computer, tablet or mobile
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
leer | learn |
op | on |
computer | computer |
tablet | tablet |
of | or |
je | your |
NL Het is immers draadloos.Het alarm heeft een GSM functie waardoor je eenvoudig een melding kunt krijgen op je telefoon.Een meldkamer abbonment is niet nodig, er kunnen meerdere mensen gebeld worden.
EN After all, it is wireless.The alarm has a GSM function so you can easily get a notification on your phone.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
draadloos | wireless |
functie | function |
eenvoudig | easily |
melding | notification |
telefoon | phone |
alarm | alarm |
NL Elke LINK (het volgsysteem in het voertuig) heeft een ingebouwde GPS-ontvanger waarmee u een voertuig via GPS kunt volgen, alsook een GSM-verbinding om de coördinaten van het voertuig te verzenden
EN Every LINK (in-vehicle tracking system) has an integrated GPS receiver to enable GPS for vehicle tracking and a GSM transmitter to broadcast a vehicle's location coordinates
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
link | link |
voertuig | vehicle |
heeft | has |
ingebouwde | integrated |
gps | gps |
volgen | tracking |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
op | on |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
eenvoudigste | simplest |
manier | way |
goed | properly |
werken | work |
gps | gps |
NL De tuinstoelen en tafels stammen uit vervlogen tijden, het organisch opgezette gebouw met kamers zonder Wi-Fi, GSM-ontvangst of televisie heeft een heerlijk nostalgische charme en biedt unieke rust en stilte.
EN The garden chairs and tables date from around that time, and the organically grown building offering rooms without WLAN access, cell phone reception and TV is rich in nostalgic charm and offers unique peace and tranquillity.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
tafels | tables |
tijden | time |
organisch | organically |
gebouw | building |
kamers | rooms |
zonder | without |
televisie | tv |
nostalgische | nostalgic |
charme | charm |
ontvangst | reception |
NL We worden uitgeroepen tot de beste werkplek in Australië (nummer 7 in de VS en nummer 1 in Azië.)
EN We're voted Australia's Best Place to Work (#7 in the U.S., and #1 in Asia.)
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
we | we |
australië | australia |
azië | asia |
NL Klanten met een Zendesk Suite Professional-plan en hoger kunnen een extern nummer toevoegen om te laten weergeven in plaats van een Zendesk-nummer.
EN Customers on Zendesk Suite Professional plans and above can add an external number to appear for your outbound Caller Display instead of a Zendesk number.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
klanten | customers |
zendesk | zendesk |
suite | suite |
kunnen | can |
toevoegen | add |
plan | plans |
in plaats van | instead |
NL Veel internet-accounts hebben persoonlijke gegevens van ons nodig, zoals uw volledige naam, thuisadres, telefoonnummer en creditcardnummer.
EN In order to function properly, many internet accounts require us to fill in personal information, such as full name, home address, phone number and credit card number.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
persoonlijke | personal |
naam | name |
telefoon | phone |
credit | credit |
internet | internet |
accounts | accounts |
NL In onderstaand voorbeeld definiëren we de variabele ?MijnVariable?, welke een geheel nummer is (int = Integer = geheel nummer), met een initiële waarde van 8.
EN In the example below we define a variable called ?MyVariable? which is supposed to hold an integer number, and we set that variable to 8.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
voorbeeld | example |
we | we |
is | is |
NL Klanten met een Zendesk Suite Professional-pakket of hoger kunnen een extern nummer kiezen dat wordt weergeven in plaats van een Zendesk-nummer.
EN Customers on Zendesk Suite Professional plans and above can add an external number to appear for your outbound caller ID instead of a Zendesk number.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
klanten | customers |
zendesk | zendesk |
suite | suite |
kunnen | can |
weergeven | appear |
in plaats van | instead |
NL Kies een gratis of lokaal nummer in meer dan 75 landen of porteer een bestaand nummer.
EN Choose a free or local number from 75+ countries or port an existing number.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
kies | choose |
gratis | free |
of | or |
lokaal | local |
landen | countries |
bestaand | existing |
NL Voer uw creditcardnummer, kaartuitvaldatum en het CVV-nummer (het nummer op de achterkant van uw kaart) in op de daarvoor bestemde spaties en klik op de knop Groen opslaan.
EN Enter your credit card number, card expiration date, and the CVV number ( the number on the back of your card ) in the spaces provided and click on the green Save Changes button.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
achterkant | back |
kaart | card |
groen | green |
NL Vul jouw IBAN, KvK-nummer en BTW-nummer in en klik op ‘Opslaan’.
EN Enter your IBAM, Chamber of Commerce number and VAT number and click ‘Save’.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
klik | click |
opslaan | save |
nummer | number |
btw | vat |
NL Nummer afspelen en pauzeren, volume wijzigen, geluid dempen, tussen nummers schakelen, informatie over het huidige nummer bekijken: met de Gira G1 kunnen alle audiosystemen met KNX interface worden bestuurd.
EN Play and pause tracks, adjust the volume, mute, skip between tracks, view information about the current track: with the Gira G1, you can control any audio system with a KNX interface.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
afspelen | play |
pauzeren | pause |
wijzigen | control |
informatie | information |
huidige | current |
bekijken | view |
gira | gira |
knx | knx |
interface | interface |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
publiek | public |
lidmaatschap | membership |
objecten | objects |
adressen | addresses |
NL Klanten met een Zendesk Suite Professional-pakket of hoger kunnen een extern nummer kiezen dat wordt weergeven in plaats van een Zendesk-nummer.
EN Customers on Zendesk Suite Professional plans and above can add an external number to appear for your outbound caller ID instead of a Zendesk number.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
klanten | customers |
zendesk | zendesk |
suite | suite |
kunnen | can |
weergeven | appear |
in plaats van | instead |
NL Kies een gratis of lokaal nummer in meer dan 75 landen of porteer een bestaand nummer.
EN Choose a free or local number from 75+ countries or port an existing number.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
kies | choose |
gratis | free |
of | or |
lokaal | local |
landen | countries |
bestaand | existing |
NL Klanten met een Zendesk Suite Professional-pakket of hoger kunnen een extern nummer kiezen dat wordt weergeven in plaats van een Zendesk-nummer.
EN Customers on Zendesk Suite Professional plans and above can add an external number to appear for your outbound caller ID instead of a Zendesk number.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
klanten | customers |
zendesk | zendesk |
suite | suite |
kunnen | can |
weergeven | appear |
in plaats van | instead |
NL Kies een gratis of lokaal nummer in meer dan 75 landen of porteer een bestaand nummer.
EN Choose a free or local number from 75+ countries or port an existing number.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
kies | choose |
gratis | free |
of | or |
lokaal | local |
landen | countries |
bestaand | existing |
NL Klanten met een Zendesk Suite Professional-pakket of hoger kunnen een extern nummer kiezen dat wordt weergeven in plaats van een Zendesk-nummer.
EN Customers on Zendesk Suite Professional plans and above can add an external number to appear for your outbound caller ID instead of a Zendesk number.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
klanten | customers |
zendesk | zendesk |
suite | suite |
kunnen | can |
weergeven | appear |
in plaats van | instead |
NL Kies een gratis of lokaal nummer in meer dan 75 landen of porteer een bestaand nummer.
EN Choose a free or local number from 75+ countries or port an existing number.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
kies | choose |
gratis | free |
of | or |
lokaal | local |
landen | countries |
bestaand | existing |
NL Klanten met een Zendesk Suite Professional-pakket of hoger kunnen een extern nummer kiezen dat wordt weergeven in plaats van een Zendesk-nummer.
EN Customers on Zendesk Suite Professional plans and above can add an external number to appear for your outbound caller ID instead of a Zendesk number.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
klanten | customers |
zendesk | zendesk |
suite | suite |
kunnen | can |
weergeven | appear |
in plaats van | instead |
NL Kies een gratis of lokaal nummer in meer dan 75 landen of porteer een bestaand nummer.
EN Choose a free or local number from 75+ countries or port an existing number.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
kies | choose |
gratis | free |
of | or |
lokaal | local |
landen | countries |
bestaand | existing |
NL Klanten met een Zendesk Suite Professional-pakket of hoger kunnen een extern nummer kiezen dat wordt weergeven in plaats van een Zendesk-nummer.
EN Customers on Zendesk Suite Professional plans and above can add an external number to appear for your outbound caller ID instead of a Zendesk number.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
klanten | customers |
zendesk | zendesk |
suite | suite |
kunnen | can |
weergeven | appear |
in plaats van | instead |
NL Kies een gratis of lokaal nummer in meer dan 75 landen of porteer een bestaand nummer.
EN Choose a free or local number from 75+ countries or port an existing number.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
kies | choose |
gratis | free |
of | or |
lokaal | local |
landen | countries |
bestaand | existing |
NL Klanten met een Zendesk Suite Professional-pakket of hoger kunnen een extern nummer kiezen dat wordt weergeven in plaats van een Zendesk-nummer.
EN Customers on Zendesk Suite Professional plans and above can add an external number to appear for your outbound caller ID instead of a Zendesk number.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
klanten | customers |
zendesk | zendesk |
suite | suite |
kunnen | can |
weergeven | appear |
in plaats van | instead |
NL Kies een gratis of lokaal nummer in meer dan 75 landen of porteer een bestaand nummer.
EN Choose a free or local number from 75+ countries or port an existing number.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
kies | choose |
gratis | free |
of | or |
lokaal | local |
landen | countries |
bestaand | existing |
NL Klanten met een Zendesk Suite Professional-pakket of hoger kunnen een extern nummer kiezen dat wordt weergeven in plaats van een Zendesk-nummer.
EN Customers on Zendesk Suite Professional plans and above can add an external number to appear for your outbound caller ID instead of a Zendesk number.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
klanten | customers |
zendesk | zendesk |
suite | suite |
kunnen | can |
weergeven | appear |
in plaats van | instead |
NL Kies een gratis of lokaal nummer in meer dan 75 landen of porteer een bestaand nummer.
EN Choose a free or local number from 75+ countries or port an existing number.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
kies | choose |
gratis | free |
of | or |
lokaal | local |
landen | countries |
bestaand | existing |
NL Klanten met een Zendesk Suite Professional-pakket of hoger kunnen een extern nummer kiezen dat wordt weergeven in plaats van een Zendesk-nummer.
EN Customers on Zendesk Suite Professional plans and above can add an external number to appear for your outbound caller ID instead of a Zendesk number.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
klanten | customers |
zendesk | zendesk |
suite | suite |
kunnen | can |
weergeven | appear |
in plaats van | instead |
NL Kies een gratis of lokaal nummer in meer dan 75 landen of porteer een bestaand nummer.
EN Choose a free or local number from 75+ countries or port an existing number.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
kies | choose |
gratis | free |
of | or |
lokaal | local |
landen | countries |
bestaand | existing |
NL Klanten met een Zendesk Suite Professional-pakket of hoger kunnen een extern nummer kiezen dat wordt weergeven in plaats van een Zendesk-nummer.
EN Customers on Zendesk Suite Professional plans and above can add an external number to appear for your outbound caller ID instead of a Zendesk number.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
klanten | customers |
zendesk | zendesk |
suite | suite |
kunnen | can |
weergeven | appear |
in plaats van | instead |
NL Kies een gratis of lokaal nummer in meer dan 75 landen of porteer een bestaand nummer.
EN Choose a free or local number from 75+ countries or port an existing number.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
kies | choose |
gratis | free |
of | or |
lokaal | local |
landen | countries |
bestaand | existing |
NL Klanten met een Zendesk Suite Professional-pakket of hoger kunnen een extern nummer kiezen dat wordt weergeven in plaats van een Zendesk-nummer.
EN Customers on Zendesk Suite Professional plans and above can add an external number to appear for your outbound caller ID instead of a Zendesk number.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
klanten | customers |
zendesk | zendesk |
suite | suite |
kunnen | can |
weergeven | appear |
in plaats van | instead |
NL Kies een gratis of lokaal nummer in meer dan 75 landen of porteer een bestaand nummer.
EN Choose a free or local number from 75+ countries or port an existing number.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
kies | choose |
gratis | free |
of | or |
lokaal | local |
landen | countries |
bestaand | existing |
NL Klanten met een Zendesk Suite Professional-pakket of hoger kunnen een extern nummer kiezen dat wordt weergeven in plaats van een Zendesk-nummer.
EN Customers on Zendesk Suite Professional plans and above can add an external number to appear for your outbound caller ID instead of a Zendesk number.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
klanten | customers |
zendesk | zendesk |
suite | suite |
kunnen | can |
weergeven | appear |
in plaats van | instead |
50 번역 중 50 표시 중