NL amsterdam, nederland 2018- fietsers rijden in de straten met voetgangers op de stoep in amsterdam 2645659 Stockfoto
네덜란드 사람의 "nederland fietsers rijden"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
NL amsterdam, nederland 2018- fietsers rijden in de straten met voetgangers op de stoep in amsterdam 2645659 Stockfoto
EN Amsterdam, Netherlands 2018- Cyclists riding in the streets with pedestrians on the sidewalk in Amsterdam 2645659 Stock Photo at Vecteezy
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
nederland | netherlands |
fietsers | cyclists |
rijden | riding |
de | the |
straten | streets |
stockfoto | stock photo |
NL amsterdam, nederland 2018- fietsers rijden in de straten met voetgangers op de stoep in amsterdam
EN Amsterdam, Netherlands 2018- Cyclists riding in the streets with pedestrians on the sidewalk in Amsterdam
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
nederland | netherlands |
fietsers | cyclists |
rijden | riding |
de | the |
straten | streets |
NL Treinverbindingen: Het Centraal Station Stuttgart is aan het ICE-, EC-, IC- en IR-netwerk aangesloten. Van het CS rijden dagelijks de S-Bahn-lijnen 2 en 3 direct naar Terminal 1. Verder rijden er Shuttlebussen van de omringende vervoerbedrijven.
EN Stations: S-Bahn S2 and S3 (airport - Stuttgart main railway station)
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
centraal | main |
s | s |
NL Zoals je kan zien, rijden de meeste voormalige Britse kolonies links – enkele uitzonderingen daargelaten – en rijden de meeste Europese en (Latijns-)Amerikaanse landen rechts
EN As you can see, most former British colonies, with some exceptions, drive on the left side of the road, whereas the United States of America, Latin American countries and European countries drive on the right
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
je | you |
rijden | drive |
voormalige | former |
britse | british |
uitzonderingen | exceptions |
europese | european |
amerikaanse | american |
latijns | latin |
NL Hoe? Door eerst door de haven te rijden, Het Kopje te beklimmen, via de duinen naar het zuiden te rijden en op de terugweg langs de rivier Amstel weer terug te fietsen.
EN How? By riding through the harbour first, climbing Het Kopje, through the dunes to the south, and back along the Amstel-river.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
haven | harbour |
beklimmen | climbing |
rivier | river |
NL Door langs (maar niet over!) de Long Island Expressway te rijden, kun je snel heel wat kilometers maken. De toegangswegen lopen parallel aan de snelweg, waardoor je in een soort rondje heen en terug kunt rijden.
EN Riding along (but not on!) the Long Island Expressway is a fairly efficient way to nail down the miles. Access roads run parallel to the highway on both sides, allowing for an out-and-back that feels like a loop.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
long | long |
rijden | riding |
kilometers | miles |
parallel | parallel |
snelweg | highway |
snel | efficient |
EN At Pletschenalp we chose to continue to Grütschalp, then drove a little towards Winteregg, and then stabbed down the demanding Staubbachtrail
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
we | we |
NL Treinverbindingen: Het Centraal Station Stuttgart is aan het ICE-, EC-, IC- en IR-netwerk aangesloten. Van het CS rijden dagelijks de S-Bahn-lijnen 2 en 3 direct naar Terminal 1. Verder rijden er Shuttlebussen van de omringende vervoerbedrijven.
EN Stations: S-Bahn S2 and S3 (airport - Stuttgart main railway station)
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
centraal | main |
s | s |
NL Bovendien kunt u de risico's van te hard rijden en abrupt remmen reduceren door de rijstijl te controleren en richtlijnen voor veilig rijden op te stellen.
EN Furthermore, you can reduce the risks associated with speeding and harsh braking by monitoring driver behavior and setting guidelines for safer driving.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
risico | risks |
rijden | driving |
remmen | braking |
reduceren | reduce |
controleren | monitoring |
richtlijnen | guidelines |
NL Zoals je kan zien, rijden de meeste voormalige Britse kolonies links – enkele uitzonderingen daargelaten – en rijden de meeste Europese en (Latijns-)Amerikaanse landen rechts
EN As you can see, most former British colonies, with some exceptions, drive on the left side of the road, whereas the United States of America, Latin American countries and European countries drive on the right
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
je | you |
rijden | drive |
voormalige | former |
britse | british |
uitzonderingen | exceptions |
europese | european |
amerikaanse | american |
latijns | latin |
NL Of u nu met een Rolls Royce Wraith of een Mercedes Benz G-wagon in de emiraten wilt rijden, u kunt er zeker van zijn dat u er met een gerust hart in zult rijden en dat u premium service krijgt met tijdige levering
EN Be it a Rolls Royce Wraith or a Mercedes Benz G-wagon that you wish to drive in the emirates, you can be sure that you will be driving it with complete peace of mind and get premium service with on-time delivery
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
premium | premium |
service | service |
levering | delivery |
royce | royce |
mercedes | mercedes |
NL En dit alles op slechts 10 minuten rijden van het centrum van Willemstad en op 25 minuten rijden van de luchthaven.
EN And all of this just 10 minutes by car from the center of Willemstad and 25 minutes by car from the airport.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
slechts | just |
minuten | minutes |
centrum | center |
luchthaven | airport |
NL Elektrisch rijden was nog nooit zo populair. Momenteel rijden er miljoenen mensen over de hele wereld in elektrische auto's en in 2030 zal dit aantal...
EN While there is research that shows that frequent fast (DC) charging can somewhat degrade the battery faster than AC charging, the effect on battery...
NL Eén voordeel; de vangrails worden optimaal gebruikt en de auto’s die hier rijden zijn vooral auto’s die vanuit Nederland worden geïmporteerd, omdat ze simpelweg de APK niet meer doorkomen
EN An advantage; the crash barriers are used optimally and the cars that drive here are mainly cars that are imported from the Netherlands, because they simply do not pass the MOT
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
optimaal | optimally |
rijden | drive |
vooral | mainly |
geïmporteerd | imported |
simpelweg | simply |
NL Ik denk dat ik als ik het autorijden hier overleefd heb, in Nederland wel weer een autolesje of 2 kan gebruiken, want als ik daar zou rijden als dat hier mag… Dan hebben we waarschijnlijk echt een probleem.
EN I think if I survived driving here, I can use a car lesson or 2 again in the Netherlands, because if I were to drive there if I am allowed here ... Then we probably have a real problem.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
weer | again |
gebruiken | use |
waarschijnlijk | probably |
echt | real |
probleem | problem |
NL NH Schiphol Airport ligt op slechts 7 minuten rijden van het vliegveld, maar is ook gemakkelijk te bereiken vanuit de zakenwijken van de stad. Daarbij is het een goede, centrale uitvalsbasis om Nederland te verkennen.
EN As well as being just a 7-minute drive from the airport, the NH Amsterdam Schiphol Airport hotel is handy for the city’s business areas, and a great central starting point for exploring the Netherlands.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
nh | nh |
schiphol | schiphol |
minuten | minute |
rijden | drive |
stad | city |
centrale | central |
verkennen | exploring |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Tour de frankrijk, bergen, fietsers
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Tour de France, mountains, cyclists
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
foto | photograph |
tour | tour |
frankrijk | france |
bergen | mountains |
fietsers | cyclists |
de | de |
NL Unisex frame: Voor fietsers van 1,60 tot 2 meter.
EN Unisex frame: for cyclist from 1.60 to 2.00 meters.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
frame | frame |
meter | meters |
EN The best route planner for cycling and hiking
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
voor | for |
EN Plan, save, navigate — wherever you go in the world, komoot will get you there and back again with turn by turn voice navigation and offline maps that cover the entire globe.
EN Komoot Team | Komoot - Cycling & Hiking App
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
komoot | komoot |
team | team |
app | app |
EN Just sync in a couple of taps, see all of the details of your routes — and enjoy the best outdoor navigation for cyclists, mountain bikers, hikers and runners.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
zie | see |
routes | routes |
wandelaars | hikers |
hardlopers | runners |
EN Owners of a Wahoo ELEMNT or ELEMNT BOLT bike computer can connect their komoot account to access best routes and sync back their recorded tracks.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
of | or |
kunnen | can |
verbinden | connect |
synchroniseren | sync |
wahoo | wahoo |
komoot | komoot |
NL Sportief door Zwitserland! Deze BnB's zijn ideaal voor fietsers en mountainbikers.
EN Sporting through Switzerland! These BnBs are ideal for cyclists and bikers.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
zwitserland | switzerland |
ideaal | ideal |
en | and |
NL Turbotrainers zijn al lang favoriet bij fietsers, waardoor ze tijdens de koude wintermaanden op de fiets kunnen stappen zonder de kou te trotseren.
EN Turbo trainers have long been a favourite with cyclists, letting them get on the bike during the cold winter months without having to brave the cold.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
lang | long |
favoriet | favourite |
fietsers | cyclists |
koude | cold |
fiets | bike |
zonder | without |
NL Het gebied is een paradijs voor fietsers
EN Cyclists will find an excellently signposted network of cycle paths
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
fietsers | cyclists |
is | find |
NL Het opgestuwde bergmeer is geliefd bij fietsers, vissers en dankzij bestendige windomstandigheden bij zeilers en surfers (er is een zeilschool)
EN The mountain lake, formed by a dam, is popular with pedalo riders, fishermen and, thanks to reliable winds, with yachtsmen (there is a sailing school) and windsurfers
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
geliefd | popular |
vissers | fishermen |
NL Aan het einde van de tocht volgt nog een wijnproeverij, waarbij de fietsers nu wat dieper in het glaasje kunnen kijken en genieten van een uitgebreide apéro (borrel) met regionale producten.
EN Rounding off the tour is another wine tasting, where – tired from the day’s exertions – cyclists can enjoy the wine and accompanying canapés with regional produce.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
tocht | tour |
fietsers | cyclists |
kunnen | can |
regionale | regional |
NL De hoofdstad Bern doet het hart van fietsers sneller slaan. Het maakt niet uit of je een elektrische of een gewone fiets hebt: hier kom je als sportieveling aan je trekken.
EN Switzerland’s capital, Bern, is the stuff of dreams for cycling enthusiasts. Whether riding an e-bike or a conventional bicycle, this is the place for all cyclists.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
hoofdstad | capital |
bern | bern |
fietsers | cyclists |
NL De hoofdstad Bern doet het hart van fietsers sneller slaan
EN The expansive Elfenau Park is one of the jewels of the City of Bern
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
bern | bern |
NL Voor fietsers biedt het hotel een aantrekkelijk “Biking Paradise Lake Zurich” pakket: uitgebreid ontbijtbuffet, biker's bag, fiets- en wandelkaarten en een afsluitbare fietsenstalling zijn inbegrepen
EN The hotel offers cyclists an attractive “Lake Zurich Biking Heaven” package: this includes a breakfast buffet, biker's bag, cycling and hiking maps, and lockable bike storage
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
fietsers | cyclists |
biedt | offers |
hotel | hotel |
aantrekkelijk | attractive |
pakket | package |
ontbijtbuffet | breakfast buffet |
s | s |
inbegrepen | includes |
lake | lake |
zurich | zurich |
EN A large reservoir with spectacular scenery, the Winscar Reservoir is popular with hikers and bikers as well as windsurfers and sailors. The Pennine Sailing Club has its base at the …
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
spectaculair | spectacular |
landschap | scenery |
populair | popular |
wandelaars | hikers |
fietsers | bikers |
club | club |
basis | base |
windsurfers | windsurfers |
NL De Capital City Trail is een gedeeld pad voor zowel hardlopers als fietsers en ligt op een ideale locatie met tal van opties
EN A shared use path for both runners and cyclists, The Capital City Trail is conveniently located and full of options
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
gedeeld | shared |
hardlopers | runners |
fietsers | cyclists |
opties | options |
NL Beach Road is zonder twijfel de meest legendarische straat van Melbourne en populair onder zowel hardlopers als fietsers, wat helemaal niet zo vreemd is
EN Arguably the most iconic road in Melbourne, Beach Road is popular with both runners and cyclists and it's easy to see why
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
melbourne | melbourne |
populair | popular |
hardlopers | runners |
fietsers | cyclists |
NL Door deze kant op te gaan, kunnen fietsers de drukke ochtendspits op de smalle Palm Beach Road vermijden
EN By heading this way, riders are able to avoid heavy morning traffic on the narrow Palm Beach Road
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
kunnen | able |
palm | palm |
NL De overtocht op de veerpont is een unieke ervaring waarmee fietsers hun benen even uit kunnen laten rusten
EN Catching the ferry makes for a unique experience while allowing riders to temporarily rest their legs
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ervaring | experience |
benen | legs |
kunnen | makes |
laten | allowing |
NL Mooie, brede weg die zowel door fietsers als hardlopers wordt gebruikt. De bomen bieden uitstekende bescherming tegen de wind en op bepaalde stukken heb je een prachtig uitzicht.
EN Nice, wide road that is used by runners and cyclists alike. Mostly lined by trees offering good wind protection, but great views in certain parts.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
brede | wide |
fietsers | cyclists |
hardlopers | runners |
gebruikt | used |
bomen | trees |
bieden | offering |
bescherming | protection |
wind | wind |
uitzicht | views |
NL Als ultieme klimafstand van Melbourne kennen fietsers de persoonlijke records van de top 20 uit hun hoofd
EN The benchmark climb for Melbourne cyclists, many riders know their PRs on The 1 in 20 by heart
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
melbourne | melbourne |
kennen | know |
fietsers | cyclists |
NL Deze leuke en spectaculaire klim maken fietsers vaak op sprintsnelheid, om vervolgens een pizza en koffie bij DOC in Mornington mee te pikken.
EN A fun and spectacular climb, riders will often sprint up this hill before taking down a pizza and coffee at DOC in Mornington.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
vaak | often |
koffie | coffee |
doc | doc |
pizza | pizza |
NL Beach Road is het mekka voor fietsers in Melbourne
EN Beach Road is the mecca of Melbourne cycling
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
melbourne | melbourne |
NL Of het nu een snelle rit is of een ontspannen tochtje, fietsers van alle niveaus zullen zeker genieten van deze vlakke weg langs Port Phillip Bay
EN Whether it’s a fast-paced hit out or a leisurely shop ride you’re looking for, riders of all abilities are guaranteed to enjoy this flat, smooth road that winds alongside Port Phillip Bay
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
snelle | fast |
rit | ride |
ontspannen | leisurely |
vlakke | flat |
port | port |
bay | bay |
NL Hotham staat bekend als een van de lastigste klimpartijen van Australië en neemt fietsers mee op een legendarische reis door de Victorian Alps
EN Hotham takes cyclists on an epic journey through the Victorian Alps
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
neemt | takes |
fietsers | cyclists |
reis | journey |
NL Fietsers zullen zich op een andere planeet wanen terwijl ze deze monsterlijke klim ondernemen
EN Riders will feel as though they are on another planet while ascending this monster of a climb
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
planeet | planet |
NL Deze route die in Warburton van start gaat, is de droom van elke klimmer. Fietsers moeten twee legendarische bergen tackelen en 4000 meter afleggen, maar ze zullen ongetwijfeld verliefd worden op de prachtige maar ruige Yarra Ranges.
EN Beginning in Warburton, this epic route is a climber’s dream come true. Tackling two legendary mountains and ascending over 4,000 meters, cyclists will fall in love with the beautiful yet brutal Yarra Ranges.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
route | route |
droom | dream |
fietsers | cyclists |
bergen | mountains |
meter | meters |
prachtige | beautiful |
NL Het rondje over Panton Hill voert fietsers van de CBD naar het kleine stadje Hurstbridge
EN The Panton Hill loop takes riders from the CBD out to the small town of Hurstbridge
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
hill | hill |
cbd | cbd |
kleine | small |
stadje | town |
NL De top vormt het hoogste punt van de Mornington Peninsula en vanaf hier kunnen fietsers van een geweldig uitzicht op de oceaan genieten.
EN The highest point in the Mornington Peninsula, riders can expect striking ocean views from the top.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
punt | point |
kunnen | can |
uitzicht | views |
oceaan | ocean |
NL De universiteit van São Paulo is een populaire locatie voor zowel hardlopers als fietsers
EN São Paulo University is a popular spot for both runners and cyclists
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
universiteit | university |
paulo | paulo |
populaire | popular |
hardlopers | runners |
fietsers | cyclists |
NL Pico do Jaraguá is dankzij de verschillende paden de beste plaats voor een avontuurlijke training. Deze legendarische berg is favoriet onder zowel hardlopers als fietsers. Op deze groene berg kun je even lekker ontsnappen aan de drukte van de stad.
EN The best place to adventure train, Pico do Jaraguá has several trails. A favorite of both runners and cyclists, this epic mountain is surrounded by green foliage and offers a nice escape from the city.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
do | do |
paden | trails |
berg | mountain |
favoriet | favorite |
hardlopers | runners |
fietsers | cyclists |
groene | green |
ontsnappen | escape |
NL Het NDuro Life café is een populaire plek voor plaatselijke fietsers en biedt een geweldige selectie snacks waar je na, of tijdens de rit van kunt genieten.
EN NDuro Life Cafe is a popular spot for local cyclists as it offers a great selection of mid-ride snacks.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
life | life |
café | cafe |
populaire | popular |
plaatselijke | local |
fietsers | cyclists |
biedt | offers |
geweldige | great |
selectie | selection |
snacks | snacks |
rit | ride |
NL De glooiende heuvels geven fietsers de gelegenheid om wat extra meters aan hoogteverschil te pakken en je kunt het rondje eenvoudig verlengen voordat je omdraait in Orderberg bij het Oderbergmeer
EN Moderate hills allow riders to collect a few extra meters of altitude and you can easily expand the loop before turning around in Orderberg and the Oderberg Lake
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
heuvels | hills |
meters | meters |
eenvoudig | easily |
50 번역 중 50 표시 중