NL De MkII spiegelloze camera voegt nieuwe bedieningselementen toe en verhoogt de resolutie naar een enorme 32,5 MP. Is het een succes met een hoge
NL De MkII spiegelloze camera voegt nieuwe bedieningselementen toe en verhoogt de resolutie naar een enorme 32,5 MP. Is het een succes met een hoge
EN The MkII mirrorless camera adds new controls and ups the resolution to a massive 32.5MP. Is it a high-res success, or does the competition better it?
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
camera | camera |
voegt | adds |
nieuwe | new |
bedieningselementen | controls |
enorme | massive |
succes | success |
hoge | high |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
fotografen | photographers |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
fotografen | photographers |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
speciaal | specifically |
ontwikkeld | developed |
s | s |
sony | sony |
lenzen | lenses |
batis | batis |
NL De krachtigste spiegelloze camera uit de A6000-serie tot nu toe. Als je op zoek bent naar een compacte, premium camera met alle toeters en bellen, is
EN The most powerful A6000 series mirrorless camera to date. If you're after a compact, premium camera with all the bells and whistles, is this the one?
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
camera | camera |
compacte | compact |
premium | premium |
serie | series |
NL We gaan dieper in op Sony's langverwachte A7 IV-camera. Hoe verhoudt hij zich tot de beste spiegelloze camera's op de markt? We zoeken het uit.
EN We go in-depth with Sony's much-anticipated A7 IV camera. How does it stack up to the top mirrorless cameras on the market? We find out.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
we | we |
gaan | go |
sony | sony |
s | s |
langverwachte | anticipated |
zoeken | find |
iv | iv |
NL Canon heeft zijn nieuwste spiegelloze camera's onthuld, de EOS R7 en EOS R10, en in tegenstelling tot de rest van de camera's uit de R-serie zijn deze
EN Canon has unveiled its latest mirrorless cameras, the EOS R7 and EOS R10, and unlike the rest of its R-series cameras, these feature APS-C sensors.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
nieuwste | latest |
camera | cameras |
onthuld | unveiled |
r | r |
rest | rest |
canon | canon |
eos | eos |
in tegenstelling tot | unlike |
NL Je camera geeft feedback via het histogram en via waarschuwingen. Leer je camera kennen en begrijp hoe je camera met je communiceert. Voer tests uit met je belichting om te zien hoeveel speelruimte je hebt met je camera.
EN Your camera can give you feedback through the histogram and highlight warnings. Get to know your camera and know what it is saying to you. Run tests on your exposures to learn how much latitude you can expect from your camera.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
camera | camera |
geeft | give |
feedback | feedback |
waarschuwingen | warnings |
tests | tests |
NL Sony lanceert donderdag 21 oktober 2021 zijn nieuwste vlaggenschip spiegelloze full frame camera. Je kunt de onthulling hier bekijken.
EN Sony will launch its latest flagship mirrorless, full frame camera this Thursday, 21 October 2021. You can watch the unveiling right here.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
sony | sony |
lanceert | launch |
donderdag | thursday |
oktober | october |
nieuwste | latest |
vlaggenschip | flagship |
full | full |
frame | frame |
camera | camera |
bekijken | watch |
NL We weten dat de Panasonic Lumix GH6 topklasse Micro Four Thirds spiegelloze camera eraan komt – dit werd in mei van dit jaar door Panasonic bevestigd
EN We know the Panasonic Lumix GH6 top-tier Micro Four Thirds mirrorless camera is coming - this was confirmed by Panasonic back in May this year - but t...
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
we | we |
weten | know |
panasonic | panasonic |
camera | camera |
jaar | year |
bevestigd | confirmed |
micro | micro |
NL De spiegelloze camera die is ontworpen voor sportfotografen heeft autofocus met oogbesturing - u kunt scherpstellen op een onderwerp door er simpelweg
EN The mirrorless camera designed for sports shooters has eye-control autofocus - you can focus on a subject by simply looking at it in the viewfinder!
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
camera | camera |
onderwerp | subject |
simpelweg | simply |
autofocus | autofocus |
NL Canon EOS R3-evenement: hoe te kijken en wat te verwachten van een professionele spiegelloze camera
EN Canon EOS R3 event: How to watch and what to expect from pro-spec mirrorless camera
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
professionele | pro |
camera | camera |
canon | canon |
eos | eos |
evenement | event |
NL De EOS R3 - een full-frame pro-spec spiegelloze camera - wordt op 14 september 2021 volledig onthuld. Hier leest u hoe u kunt kijken en welke functies
EN The EOS R3 - a full-frame pro-spec mirrorless camera - will be revealed in full on 14 September 2021. Here's how to watch and the features to expect.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
camera | camera |
op | on |
september | september |
onthuld | revealed |
hier | here |
kijken | watch |
functies | features |
eos | eos |
NL Nikon Z FC is een spiegelloze camera met retro-filmwortels
EN Nikon Z FC is a mirrorless camera with retro film roots
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
is | is |
camera | camera |
nikon | nikon |
z | z |
retro | retro |
NL Deze retro-uitziende spiegelloze camera is geïnspireerd op de film-SLR uit de jaren 80 van het bedrijf en brengt Z50-achtige specificaties in een
EN This retro-looking mirrorless camera is inspired by the company's 1980s film SLR, bringing Z50-like specs into a unique aesthetic form.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
camera | camera |
geïnspireerd | inspired |
brengt | bringing |
specificaties | specs |
NL Op zoek naar een goede deal voor een nieuwe camera? Amazon Prime Day loopt tot 22 juni middernacht met veel compacte, spiegelloze en DSLR-deals.
EN Looking for a great deal on a new camera? Amazon Prime Day is running until midnight 22 June with many compact, mirrorless and DSLR deals.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
goede | great |
camera | camera |
day | day |
juni | june |
middernacht | midnight |
veel | many |
compacte | compact |
prime | prime |
dslr | dslr |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
hoge | high |
lichtgewicht | lightweight |
compact | compact |
vaste | fixed |
camera | camera |
sony | sony |
krachtig | powerful |
krijgt | receive |
NL De Panasonic Lumix G85 is een uitstekende spiegelloze 4K-camera die veel biedt voor zijn prijs
EN The Panasonic Lumix G85 is an excellent mirrorless 4K camera that offers a ton for its price point
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
panasonic | panasonic |
uitstekende | excellent |
biedt | offers |
prijs | price |
camera | camera |
NL Tot 29% korting op Sony A74 Spiegelloze Camera's
EN Up to 29% off Sony A74 Mirrorless Cameras
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
sony | sony |
camera | cameras |
NL Tot 10% korting op Sony A73 Spiegelloze Camera's
EN Up to 10% off Sony A73 Mirrorless Cameras
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
sony | sony |
camera | cameras |
NL Fujifilms enthousiaste spiegelloze camera; het derde generatie model biedt snellere focus, aanraakbediening, hogere snelheid en 4K60-video-opname. Het
EN Fujifilm's enthusiast mirrorless camera; the third-gen model brings faster focus, touch control, greater speed and 4K60 video capture. It's superb.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
camera | camera |
derde | third |
generatie | gen |
model | model |
focus | focus |
hogere | greater |
biedt | brings |
NL Klein, licht en met een geweldige beeldkwaliteit: de X-T30 spiegelloze camera voegt een joystickbediening toe en verbetert de autofocus ten opzichte
EN Small, light, and with great image quality: the X-T30 mirrorless camera adds a joystick control and enhances autofocus over its X-T20 predecessor.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
klein | small |
licht | light |
geweldige | great |
camera | camera |
voegt | adds |
verbetert | enhances |
autofocus | autofocus |
NL Beste spiegelloze camera's 2022: Topcamera's met verwisselbare lenzen van Sony, Canon, Panasonic en meer
EN Best mirrorless cameras 2022: Top interchangeable lens cameras from Sony, Canon, Panasonic and more
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
camera | cameras |
lenzen | lens |
sony | sony |
panasonic | panasonic |
canon | canon |
NL Wat zijn de beste spiegelloze camera's? 1. Sony A1 · 2. Panasonic Lumix GH6 · 3. Sony A7 IV · 4. Olympus PEN E-P7 · 5. Fujifilm X-E4
EN What are the best mirrorless cameras? 1. Sony A1 · 2. Panasonic Lumix GH6 · 3. Sony A7 IV · 4. Olympus PEN E-P7 · 5. Fujifilm X-E4
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
zijn | are |
camera | cameras |
sony | sony |
panasonic | panasonic |
pen | pen |
iv | iv |
olympus | olympus |
fujifilm | fujifilm |
NL Canon gaat voor APS-C met de nieuwe EOS R7 en R10 spiegelloze camera's
EN Canon goes APS-C with its new EOS R7 and R10 mirrorless cameras
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
gaat | goes |
nieuwe | new |
camera | cameras |
canon | canon |
eos | eos |
NL Nikon Z30 spiegelloze camera is voornamelijk ontworpen voor vloggers
EN Nikon Z30 mirrorless camera is primarily designed for vloggers
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
camera | camera |
is | is |
voornamelijk | primarily |
nikon | nikon |
NL Nikon heeft een spiegelloze camera aangekondigd die is gericht op vloggers en content creators.
EN Nikon has announced a mirrorless camera model that's aimed at vloggers and content creators.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
camera | camera |
aangekondigd | announced |
content | content |
creators | creators |
nikon | nikon |
NL Wat zijn de beste spiegelloze camera's? 1. Sony A1 - 2. Panasonic Lumix GH6 - 3. Sony A7 IV - 4. Olympus PEN E-P7 - 5. Fujifilm X-E4
EN How does the GH6 differ from the GH5 Mark II? Here's the summary of the key spec differenes that matter most.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
s | s |
NL De Fujifilm X-T3 is een update van de X-T2 spiegelloze camera, maar welke nieuwe goodies brengt hij en is het de upgrade waard? Hier is onze
EN GoPro put a colour screen on the front of the Hero 9 Black, bringing it more in line with the DJI Osmo Action, and while it was at it decided we
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
brengt | bringing |
NL Astell&Kern SR25 MKII Hi-Res audiospeler krijgt een gebalanceerde hoofdtelefoonaansluiting van 4,4 mm en meer
EN EcoFlow's new RIVER mini Portable Power Station is perfect for trips
NL Laadt de Li-Ion Battery MKII for B1 and B1X op in iets meer dan een uur.
EN Charges the Li-Ion Battery MKII for B1 and B1X in just over one hour.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
battery | battery |
uur | hour |
NL Audio Pro C5 MkII komt met ondersteuning voor AirPlay 2 en Google Cast
EN Audio Pro C5 MkII arrives with support for AirPlay 2 and Google Cast
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
airplay | airplay |
NL Audio Pro C5 MkII review: Het net breder werpen
EN Audio Pro C5 MkII review: Casting the net wider
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
audio | audio |
pro | pro |
review | review |
het | the |
net | net |
breder | wider |
NL Beste spiegelloze cameras 2021: de beste cameras met verwisselbare lens die...
EN Best mirrorless cameras 2021: The best interchangeable lens cameras available...
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
lens | lens |
cameras | cameras |
NL De bijgewerkte versie van de GH5 spiegelloze Micro Four Thirds is hier. Het is veilig om te zeggen dat het een bescheiden upgrade is, maar er zijn
EN The updated version of the GH5 mirrorless Micro Four Thirds is here. It's safe to say that it's a modest upgrade - but there are key benefits.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
bijgewerkte | updated |
versie | version |
veilig | safe |
bescheiden | modest |
upgrade | upgrade |
micro | micro |
NL Beste cameradeals voor Amazon Prime Day 2021: Canon- en Sony-compacts, spiegelloze en DSLR
EN Best camera deals for Amazon Prime Day 2021: Canon and Sony compacts, mirrorless & DSLR
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
voor | for |
day | day |
en | and |
canon | canon |
sony | sony |
dslr | dslr |
NL Beste spiegelloze cameras 2021: de beste cameras met verwisselbare lens die momenteel verkrijgbaar zijn
EN Best mirrorless cameras 2021: The best interchangeable lens cameras available to buy today
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
lens | lens |
momenteel | today |
cameras | cameras |
NL Beste spiegelloze cameras 2021: beste cameras met verwisselbare lenzen die vandaag te koop zijn
EN Best mirrorless cameras 2021: Top interchangeable lens cameras available to buy today
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
lenzen | lens |
vandaag | today |
zijn | available |
cameras | cameras |
NL De bijgewerkte versie van de GH5 spiegelloze Micro Four Thirds is hier. Het is veilig om te zeggen dat het een bescheiden upgrade is, maar er zijn
EN The updated version of the GH5 mirrorless Micro Four Thirds is here. It's safe to say that it's a modest upgrade - but there are key benefits.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
bijgewerkte | updated |
versie | version |
veilig | safe |
bescheiden | modest |
upgrade | upgrade |
micro | micro |
NL Het 2020 XT spiegelloze model biedt een snellere burst, een langere batterijduur en meer. Maar met dezelfde sensor als de X-T3 ervoor, is het logisch?
EN The 2020 X-T mirrorless model brings faster burst, better battery life, and more. But with the same sensor as the X-T3 before it, does it make sense?
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
model | model |
snellere | faster |
batterijduur | battery life |
sensor | sensor |
NL De tweede generatie in Fujis spiegelloze instapmodel voegt verbeterde autofocus en een heleboel extra functies toe. Is het een veilige gok?
EN The second-gen in Fuji's entry-level mirrorless adds improved autofocus and a bunch of additional features. Is it a safe bet?
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
generatie | gen |
voegt | adds |
verbeterde | improved |
extra | additional |
functies | features |
veilige | safe |
autofocus | autofocus |
NL Na de lancering van R in 2018 richt de RP zich op potentiële kopers van DSLRs als een meer instapmodel full-frame spiegelloze optie. Maar heeft het
EN Following the R launch in 2018, the RP targets would-be DSLR buyers as a more entry-level full-frame mirrorless option. But does it make sense to buy?
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
lancering | launch |
r | r |
kopers | buyers |
optie | option |
NL Deze derde generatie spiegelloze systeemcamera verbergt het lcd-scherm voor een meer filmachtige opname-ervaring. De hybride zoeker is ook beter dan
EN This third-gen top-end mirrorless hides away the LCD screen for a truer film-like shooting experience. Its hybrid viewfinder is better than ever too.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
derde | third |
generatie | gen |
verbergt | hides |
hybride | hybrid |
lcd | lcd |
scherm | screen |
ervaring | experience |
NL De update van de G80 heeft een sensor met een hogere resolutie, betere video-opname, meer knoppen en andere goodies. Is het de sub-£ 1k spiegelloze
EN The G80's update has a higher resolution sensor, better video capture, more buttons and other goodies. Is it the sub-£1k mirrorless camera to buy?
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
update | update |
sensor | sensor |
resolutie | resolution |
knoppen | buttons |
goodies | goodies |
NL De spiegelloze versie van de Nikon D7500, de Z50 - die lenzen met Z-vatting gebruikt met een DX crop-sensor (niet full-frame) - is spiegelloos voor
EN The mirrorless version of the Nikon D7500, the Z50 - which uses Z mount lenses with a DX crop sensor (not full-frame) - is mirrorless for enthusiasts.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
versie | version |
lenzen | lenses |
niet | not |
nikon | nikon |
z | z |
sensor | sensor |
NL De eerste full-frame spiegelloze cameras van Panasonic, de S1 en S1R, zijn gearriveerd. Maar is de S1 dapper genoeg om het op te nemen tegen zijn
EN Panasonic's first full-frame mirrorless cameras, the S1 and S1R, have arrived. But is the S1 bold enough to take on its Nikon and Sony competitors?
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
panasonic | panasonic |
s | s |
genoeg | enough |
cameras | cameras |
NL Fujifilm heeft zijn nieuwste spiegelloze vlaggenschip aangekondigd, de X-H2S, en verrassend genoeg lijkt het een beetje een videokrachtpatser te zijn.
EN Fujifilm has announced its latest flagship mirrorless camera, the X-H2S, and surprisingly, it's looking like a bit of a video powerhouse.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
nieuwste | latest |
vlaggenschip | flagship |
aangekondigd | announced |
s | s |
verrassend | surprisingly |
fujifilm | fujifilm |
NL De nieuwe OM-1 is een spiegelloze shooter met hoge specificaties die gebruikmaakt van het favoriete Micro Four Thirds-lenssysteem van het merk.
EN The new OM-1 is a high spec mirrorless shooter that uses the brand's favoured Micro Four Thirds lens system.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
hoge | high |
specificaties | spec |
merk | brand |
micro | micro |
NL Het is een strijd om de spiegelloze grote wapens, waarbij de Fujifilm X-H1 een aantal aanzienlijke vragen stelt voor de formidabele Lumix G9 van
EN It's the final biannual Photokina in Cologne. And it's a bumper one. Here are all the best new cameras, lenses and announcements from the show.
NL De bijgewerkte versie van de GH5 spiegelloze Micro Four Thirds is er. Het is veilig om te zeggen dat het een bescheiden upgrade is - maar er zijn
EN The updated version of the GH5 mirrorless Micro Four Thirds is here. It's safe to say that it's a modest upgrade - but there are key benefits.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
bijgewerkte | updated |
versie | version |
veilig | safe |
bescheiden | modest |
upgrade | upgrade |
micro | micro |
50 번역 중 50 표시 중