NL Stof draperen: Bent u handig in het naaien? Dan weet u zeker hoe moeilijk het soms kan zijn, stoffen ordelijk te draperen. Wanneer u twee kogelmagneten aan de stof bevestigt, kan niets meer verschuiven.
네덜란드 사람의 "maakt de stof"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
NL Stof draperen: Bent u handig in het naaien? Dan weet u zeker hoe moeilijk het soms kan zijn, stoffen ordelijk te draperen. Wanneer u twee kogelmagneten aan de stof bevestigt, kan niets meer verschuiven.
EN Draping fabric: Do you have a knack for tailoring? Then you know how difficult it can be sometimes to drape fabric. Attach two sphere magnets to the fabric and nothing will shift anymore.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
moeilijk | difficult |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
groei | growth |
materie | matter |
stof | fabric |
ontwerp | design |
NL Spoor trends of afwijkingen op met rapporten over brandstofverbruik en vergelijk prestaties over een periode om manieren te vinden om uw brandstofkosten te verlagen.
EN Spot trends or anomalies with fuel efficiency reports and compare performance over time to identify ways to reduce fuel costs.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
trends | trends |
of | or |
afwijkingen | anomalies |
rapporten | reports |
vergelijk | compare |
periode | time |
manieren | ways |
kosten | costs |
NL Indien een stof is beoordeeld volgens een ander kader voor de beoordeling van chemische gevaren dan GreenScreen, moet de stof worden omgezet naar GreenScreen.
EN If a substance has been assessed in accordance with a chemical hazard assessment framework other than GreenScreen, it must be converted to GreenScreen.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
indien | if |
stof | substance |
beoordeeld | assessed |
ander | other |
kader | framework |
beoordeling | assessment |
chemische | chemical |
NL Wanneer een chemische stof wordt verboden, is het alsof men zegt: "Deze specifieke chemische stof is als gevaarlijk beoordeeld en aan beperkingen onderworpen. Gebruik het niet, maar gebruik een ander alternatief dat nog niet beperkt is."
EN When a chemical is banned, it is like saying: “This particular chemical has been assessed to be hazardous and is restricted. Don’t use it but use any other alternative that hasn?t yet been restricted.”
NL Een veel efficiëntere strategie is te zeggen "deze stof is toegestaan -- al het andere niet". En er dan voor zorgen dat elke stof wordt beoordeeld en goedgekeurd als een alternatief dat veilig genoeg is voordat het kan worden gebruikt.
EN A much more efficient strategy is to say “this substance is allowed —- everything else is not”. And then make sure that every substance is assessed and approved as a safe enough alternative before it can be used.
NL Als uit nieuwe gegevens blijkt dat een stof niet langer aan de eisen voldoet, wordt de stof uitgefaseerd en mag deze niet langer worden gebruikt in producten die zijn gecertificeerd volgens TCO Certified.
EN If new data shows that a substance no longer meets the requirements, the substance is phased out and may no longer be used in products that are certified according to TCO Certified.
NL Aan de andere kant hebben linnen stoffen vanwege het losse weefsel (wat de stof zo comfortabel maakt) de neiging om sneller en meer te kreuken
EN On the minus side, linen fabrics tend to wrinkle more due to the loose weave (which makes it so comfortable)
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
kant | side |
linnen | linen |
stoffen | fabrics |
comfortabel | comfortable |
maakt | makes |
NL Onze snijtechniek maakt maximaal gebruik van de stof, wat resulteert in minder textielverspilling.
EN Our cutting technique enables maximum usage of the fabric which results in decreased fabric waste.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
maximaal | maximum |
gebruik | usage |
stof | fabric |
NL Tijd om te borduren! Je begint met het borduren van de afbeelding die je op de stof hebt gezet en maakt gebruik van een borduurring. Je creëert stap voor stap het borduurwerk van elk element van je eindontwerp.
EN Minia teaches you three techniques to transfer your images: with printable fabric, with gel transfer medium, and fabric transfer paper.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
afbeelding | images |
stof | fabric |
NL Alsof ze van stof zijn, net als de innovatieve Couture die Van Herpen maakt voor beroemdheden als Lady Gaga, Beyoncé en Björk.
EN They appear to be made of fabric, just like the innovative couture created by Van Herpen for celebrities such as Lady Gaga, Beyoncé and Björk.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
stof | fabric |
net | just |
innovatieve | innovative |
beroemdheden | celebrities |
lady | lady |
couture | couture |
NL Gazebo: Gepersonaliseerde gazebo voor beurzen en evenementen met een aluminium frame dat eenvoudig te monteren is en wanden van windbestendige personaliseerbare stof. Een stijlvolle gazebo waarmee u indruk maakt op uw klanten.
EN Sideline Banner: An innovative aluminium structure comprising two customisable banners with elastic hooks and pegs, suitable for trade fairs and events.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
beurzen | fairs |
evenementen | events |
aluminium | aluminium |
NL Anders dan THC, de psychoactieve verbinding in cannabis, heeft CBD verschillende eigenschappen, maar maakt de stof je niet 'high'.
EN Unlike THC, which is the psychoactive compound in cannabis, CBD displays beneficial therapeutic properties but doesn’t make you high.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
anders | unlike |
cannabis | cannabis |
cbd | cbd |
eigenschappen | properties |
high | high |
NL Je maakt een artistiek stuk door aquarel en borduurgaren of wol te combineren, met basissteken, in een frame met 15 cm stof.
EN You will create an artistic piece combining watercolor and embroidery in thread or wool, using basic stitches, in a frame with 15 cm fabric.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
maakt | create |
artistiek | artistic |
stuk | piece |
aquarel | watercolor |
of | or |
wol | wool |
combineren | combining |
frame | frame |
stof | fabric |
cm | cm |
NL U zult zien dat als u een fout maakt in het proces, u de stof zonder problemen kunt demonteren.
EN You'll see that if you make a mistake in the process, you can easily disassemble the knit.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
als | if |
fout | mistake |
NL Je maakt een unieke 12-strengs textielketting, handgeweven. Je werkt aan de spanning van de stof in drie verschillende graden van complexiteit om eindelijk een mogelijke variant te zien en te experimenteren met alles wat je hebt geleerd.
EN You will create a unique 12-strand, hand-woven textile necklace. You will work the tension of the fabric in three different degrees of complexity to finally see a possible variant and experiment with everything learned.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
maakt | create |
werkt | work |
spanning | tension |
stof | fabric |
graden | degrees |
complexiteit | complexity |
eindelijk | finally |
mogelijke | possible |
geleerd | learned |
NL Alsof ze van stof zijn, net als de innovatieve Couture die Van Herpen maakt voor beroemdheden als Lady Gaga, Beyoncé en Björk.
EN They appear to be made of fabric, just like the innovative couture created by Van Herpen for celebrities such as Lady Gaga, Beyoncé and Björk.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
stof | fabric |
net | just |
innovatieve | innovative |
beroemdheden | celebrities |
lady | lady |
couture | couture |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
vloeistof | liquid |
vaste | solid |
sck | sck |
hiervoor | for this |
innovatieve | innovative |
cen | cen |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
absoluut | absolutely |
zakelijke | business |
geavanceerd | advanced |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | unlimited |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
absoluut | absolutely |
zakelijke | business |
geavanceerd | advanced |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | unlimited |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
absoluut | absolutely |
zakelijke | business |
geavanceerd | advanced |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | unlimited |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
absoluut | absolutely |
zakelijke | business |
geavanceerd | advanced |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | unlimited |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
absoluut | absolutely |
zakelijke | business |
geavanceerd | advanced |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | unlimited |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
absoluut | absolutely |
zakelijke | business |
geavanceerd | advanced |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | unlimited |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
absoluut | absolutely |
zakelijke | business |
geavanceerd | advanced |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | unlimited |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
absoluut | absolutely |
zakelijke | business |
geavanceerd | advanced |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | unlimited |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
absoluut | absolutely |
zakelijke | business |
geavanceerd | advanced |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | unlimited |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
absoluut | absolutely |
zakelijke | business |
geavanceerd | advanced |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | unlimited |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
absoluut | absolutely |
zakelijke | business |
geavanceerd | advanced |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | unlimited |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
absoluut | absolutely |
zakelijke | business |
geavanceerd | advanced |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | unlimited |
NL Wanneer u verbinding maakt met het internet, maakt uw computer eerst verbinding met de proxyserver, die vervolgens verbinding maakt met de website die u wilt bezoeken
EN When you connect to the internet, your computer will first connect to the proxy server, which will then connect to the website you want to visit
NL is IP55-gecertificeerd voor water-, stof- en druppelbestendigheid
EN is IP55-rated for water, dust, and drop resistance
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
is | is |
voor | for |
en | and |
water | water |
stof | dust |
NL Zoals u ziet, is de aandrijving ingebouwd in een omringende bumper die hem verder beschermt tegen druppels en stof.
EN As you can see, the drive is built into a surrounding bumper that further protects it from drops and dust.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
verder | further |
beschermt | protects |
druppels | drops |
stof | dust |
NL Laat je webcam in het stof achter met 1080p en super hi-res streaming rechtstreeks vanaf de geweldige camera's op je iPhone of Android-apparaat. Geen "720p HD" onzin.
EN Leave your webcam in the dust with 1080p and super hi-res streaming direct from the amazing cameras on your iPhone or Android device. No “720p HD” nonsense.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
stof | dust |
streaming | streaming |
rechtstreeks | direct |
iphone | iphone |
hd | hd |
apparaat | device |
NL Olifanten in het stof - Foto en Poster te koop
EN Elephants in the dust - Photographic print for sale
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
olifanten | elephants |
stof | dust |
NL Kunstfotografie | Thema's | Dieren | Olifant | Fotografie Olifanten in het stof
EN Fine art photography | Themes | Wildlife | Elephant | Elephants in the dust photography
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
thema | themes |
olifanten | elephants |
stof | dust |
NL Het wordt misschien de rode planeet genoemd, maar er is veel meer op Mars dan alleen rotsen en rood stof. NASAs afbeeldingen tonen veel verborgen
EN It might be nicknamed the red planet, but there's a lot more to Mars than just rocks and red dust. NASA's images show plenty of hidden beauty and
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
rotsen | rocks |
stof | dust |
afbeeldingen | images |
tonen | show |
verborgen | hidden |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
geef | give |
leerlingen | students |
projecten | projects |
stof | material |
volledig | fully |
NL ‘Toen het stof was neergedaald, kwam de kwaliteit aan bod’
EN ‘Making big problems manageable and solving them: that’s what we do as engineers’
NL croissant op witte stof met koffie op houten tafel 3412248 Stockfoto
EN Croissant on white fabric with coffee on wooden table 3412248 Stock Photo at Vecteezy
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
witte | white |
stof | fabric |
koffie | coffee |
houten | wooden |
tafel | table |
stockfoto | stock photo |
NL Je hebt er zelf misschien ook een: een oude iPhone die rondslingert en eigenlijk niets anders doet dan stof vangen, en dat is eigenlijk jammer
EN You might have an old iPhone laying around doing nothing just catching dust
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
misschien | might |
oude | old |
iphone | iphone |
niets | nothing |
stof | dust |
NL De luchtdoorlatende en lichte gelaatsbescherming met exclusieve Hydrolix-vochtwerende eigenschappen houdt je droog en houd stof en vuil tegen, terwijl de geurwerende eigenschappen en aangename bescherming tegen nare geuren biedt
EN The breathable, lightweight face covering with exclusive Hydrolix moisture wicking properties helps keep you dry while repelling dust, dirt and debris, and the anti-odor properties deliver welcome odor repellency
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
lichte | lightweight |
exclusieve | exclusive |
eigenschappen | properties |
droog | dry |
stof | dust |
terwijl | while |
biedt | deliver |
NL Beste tv-hoezen 2021: bescherm uw flatscreen tegen weersinvloeden en stof met een hoes aan de bovenkant
EN Best TV covers 2021: Keep your flatscreen protected from the outdoor elements and dust with a top sleeve
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
uw | your |
stof | dust |
tv | tv |
NL Of je nu je tv buitenshuis wilt bedekken of gewoon je binnenscherm wilt beschermen tegen stof en stoten, wij hebben de keuze voor je.
EN Whether you want to cover up your outdoor TV or simply protect your indoor screen from dust and bumps, we have the picks for you.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
buitenshuis | outdoor |
bedekken | cover |
gewoon | simply |
beschermen | protect |
stof | dust |
tv | tv |
NL Als je het beu bent om in grote longen vol stof te snuffelen en je moet elke keer dat je schoonmaakt, een luchtreiniger aanschaffen.
EN If you're tired of huffing in great lungfuls of dust and must whenever you do some cleaning, get an air purifier.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
bent | do |
grote | great |
stof | dust |
aanschaffen | get |
NL De ?Teufelhof? heeft zijn naam te danken aan zijn mascotte: een kleine duivel van stof.
EN The little devil teddy is the mascot and namesake of Der Teufelhof.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
mascotte | mascot |
kleine | little |
NL Hoe Bern de stof werd van Friedrich Dürrenmatt en wat dat met het labyrinth te maken heeft. Waarom hij de Bondsraad voor het hoofd stootte en wat hielp als hij gedachten niet in woorden kon uitdrukken.
EN The secrets of Thun: On this city tour, a local guide is showing what is hidden behind the city walls and why.
NL Dit is een stof die veel voorkomt in vis (daarom wordt het ook wel eens visvetzuur genoemd)
EN This substance is commonly found in fish
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
stof | substance |
vis | fish |
NL Baby’s kunnen deze stof goed gebruiken voor de ontwikkeling van het netvlies en de hersenen
EN Babies will benefit from the fatty acid in the development of their retina and brain
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
baby | babies |
kunnen | will |
ontwikkeling | development |
hersenen | brain |
gebruiken | benefit |
NL Joseph Radhik trotseert hitte, stof en een intens zonlicht in de woestijn met de Profoto B10
EN Joseph Radhik takes on heat, dust and intense desert sunlight with the Profoto B10
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
hitte | heat |
stof | dust |
intens | intense |
zonlicht | sunlight |
woestijn | desert |
profoto | profoto |
50 번역 중 50 표시 중