NL Het proef- of promotionele lidmaatschap is alleen geldig voor klanten die het Keller Premium-lidmaatschap nog niet hebben geprobeerd.
네덜란드 사람의 "lidmaatschap wordt automatisch"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
NL Het proef- of promotionele lidmaatschap is alleen geldig voor klanten die het Keller Premium-lidmaatschap nog niet hebben geprobeerd.
EN Trial and promotional memberships are only valid for customers who have not yet tested the Keller Premium Membership.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
lidmaatschap | membership |
geldig | valid |
klanten | customers |
proef | trial |
premium | premium |
NL Val op als Premium lid met een Premium Lidmaatschap-badge en een exclusieve Premium Lidmaatschap-pagina
EN Stand out as a premium member with a PM badge and an exclusive PM page
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
lid | member |
badge | badge |
pagina | page |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
kosten | fee |
lidmaatschap | membership |
contractueel | contractually |
deelnemen | participate |
diensten | services |
criteria | criteria |
oclc | oclc |
NL Het proef- of promotionele lidmaatschap is alleen geldig voor klanten die het Keller Premium-lidmaatschap nog niet hebben geprobeerd.
EN Trial and promotional memberships are only valid for customers who have not yet tested the Keller Premium Membership.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
lidmaatschap | membership |
geldig | valid |
klanten | customers |
proef | trial |
premium | premium |
NL Als je je lidmaatschap rechtstreeks op de website van Adobe koopt, gaat het lidmaatschap in wanneer de Adobe Store de bestelling heeft verwerkt.
EN If you purchase your membership directly from the Adobe website, it begins when the Adobe Store fulfills the order.
NL Als je je individuele lidmaatschap aanschaft bij een leverancier of webwinkel, gaat je lidmaatschap in wanneer je de inwisselingscode invoert.
EN If you purchase your individual membership from a retailer or an online store, it begins when you enter your redemption code.
NL Zie Een Adobe-proefversie of -lidmaatschap annuleren voor meer informatie over het annuleren van een lidmaatschap.
EN To learn more about canceling a subscription, see Cancel Adobe trial or subscription.
NL Als je een downgrade uitvoert voor je betaalde lidmaatschap als je het lidmaatschap annuleert, heb je nog steeds toegang tot al je bestanden in de Creative Cloud-map op je computer en via de Creative Cloud-website.
EN If you cancel or downgrade your paid membership, you still have access to all the files in the Creative Cloud folder on your computer and via the Creative Cloud website.
NL Na de eerste maand wordt het lidmaatschap automatisch verlengd
EN Recipients have to put down a credit card for any late/missed class fees
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
wordt | have |
NL We hebben een creditcard nodig voor eventuele te late annuleringen of kosten voor gemiste lessen. Je lidmaatschap wordt automatisch verlengd, tenzij je ervoor kiest te annuleren, wat altijd kan.
EN We’ll need a credit card on file for any late cancellation or missed class fees. Your membership does auto-renew unless you decide to cancel, which you can do at anytime.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
late | late |
kosten | fees |
lessen | class |
lidmaatschap | membership |
tenzij | unless |
NL Na de eerste maand wordt het lidmaatschap automatisch verlengd
EN Recipients have to put down a credit card for any late/missed class fees
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
wordt | have |
NL Na de eerste maand wordt het lidmaatschap automatisch verlengd
EN Recipients have to put down a credit card for any late/missed class fees
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
wordt | have |
NL Na de eerste maand wordt het lidmaatschap automatisch verlengd
EN Recipients have to put down a credit card for any late/missed class fees
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
wordt | have |
NL AAls door jou aangebrachte leden binnen drie maanden na de vervaldatum hun lidmaatschap vernieuwen, krijg je automatisch 4 €- mits het lid niet door een andere Partner werd aangemeld
EN If your promoted members renew within three months past the expiry date, you will automatically be granted 4 € – provided the member was not promoted by another Partner
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
maanden | months |
vervaldatum | expiry |
vernieuwen | renew |
automatisch | automatically |
NL Commissies die voor 31 dec. verdiend en niet hoger dan € 200 zijn, worden automatisch omgezet in DAN lidmaatschap credits
EN Commissions earned by Dec. 31st that do not exceed €200 are automatically converted into DAN membership credits.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
commissies | commissions |
verdiend | earned |
niet | not |
automatisch | automatically |
lidmaatschap | membership |
credits | credits |
dec | dec |
NL AAls door jou aangebrachte leden binnen drie maanden na de vervaldatum hun lidmaatschap vernieuwen, krijg je automatisch 4 €- mits het lid niet door een andere Partner werd aangemeld
EN If your promoted members renew within three months past the expiry date, you will automatically be granted 4 € – provided the member was not promoted by another Partner
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
maanden | months |
vervaldatum | expiry |
vernieuwen | renew |
automatisch | automatically |
NL Commissies die voor 31 dec. verdiend en niet hoger dan € 200 zijn, worden automatisch omgezet in DAN lidmaatschap credits
EN Commissions earned by Dec. 31st that do not exceed €200 are automatically converted into DAN membership credits.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
commissies | commissions |
verdiend | earned |
niet | not |
automatisch | automatically |
lidmaatschap | membership |
credits | credits |
dec | dec |
NL Bouw slimme campagnes die automatisch berichten sturen voor elke situatie, van de bevestiging van de betaling van het lidmaatschap tot motiverende e-mails om de sporter weer aan het sporten te krijgen.
EN Build smart campaigns that will automatically send messages for any situation ranging from membership payment confirmations to motivational emails to get them back in the gym.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
bouw | build |
slimme | smart |
campagnes | campaigns |
automatisch | automatically |
situatie | situation |
betaling | payment |
lidmaatschap | membership |
NL Auto-verlengingsstatus: Dit toont een lijst met de domeinen die u hebt ingesteld om automatisch te vernieuwen.Automatisch domeinvernieuwing zorgt ervoor dat uw domein nooit uit uw handen is.Merk op dat dit automatisch wordt opgeladen voor het domein.
EN Auto-Renewal Status: This shows a list of the domains you have set to renew automatically. Automatic Domain renewal ensures that your domain is never out of your hands. Note that this will charge automatically for the domain.
NL Lidmaatschap van wachtrijen wordt gesynchroniseerd met je chatplatform, om naadloos gebruikersbeheer en autorisatiebediening zonder extra lagen van instellingen te bieden.
EN Queue membership is synced with your chat platform, to provide seamless user management and authorization controls without extra layers of settings.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
lidmaatschap | membership |
wordt | is |
gesynchroniseerd | synced |
naadloos | seamless |
zonder | without |
lagen | layers |
je | your |
NL (1) Het lidmaatschap wordt geldig zodra de desbetreffende contributie is betaald
EN (1) Membership shall only become valid upon payment of the applicable membership fee due
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
lidmaatschap | membership |
geldig | valid |
NL Als je niet langer wilt profiteren van de premium-voordelen, dan kan je je Premium lidmaatschap via je klantenaccount tot 14 dagen voor het einde van de looptijd opzeggen, zodat het niet opnieuw wordt verlengd.
EN If you no longer wish to benefit from the premium advantages, you can cancel your premium membership in your customer account up to 14 days before the end of the term so that it is not renewed again.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
langer | longer |
premium | premium |
lidmaatschap | membership |
dagen | days |
opzeggen | cancel |
NL Open Coffee Tilburg netwerkt zonder lidmaatschap. Het programma wordt verzorgd door Sandra Arink & Mathilde van der Pol van De Co-operatie.
EN Open Coffee Tilburg networks without membership. The program is provided by Sandra Arink & Mathilde van der Pol of De Co-operation.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
tilburg | tilburg |
zonder | without |
lidmaatschap | membership |
sandra | sandra |
NL Wanneer u een lidmaatschap koopt wordt u doorgestuurd naar de beveiligde servers van onze betalingshandelaar, daarom worden uw betalingsgegevens niet opgeslagen of bekeken door ons op onze website
EN When you purchase a membership you are redirected to the secure servers of our payment merchant, therefore your payment information is not stored or viewed by us in our website
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
lidmaatschap | membership |
koopt | purchase |
beveiligde | secure |
servers | servers |
opgeslagen | stored |
bekeken | viewed |
website | website |
NL Als je niet langer wilt profiteren van de premium-voordelen, dan kan je je Premium lidmaatschap via je klantenaccount tot 14 dagen voor het einde van de looptijd opzeggen, zodat het niet opnieuw wordt verlengd.
EN If you no longer wish to benefit from the premium advantages, you can cancel your premium membership in your customer account up to 14 days before the end of the term so that it is not renewed again.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
langer | longer |
premium | premium |
lidmaatschap | membership |
dagen | days |
opzeggen | cancel |
NL (1) Het lidmaatschap wordt geldig zodra de desbetreffende contributie is betaald
EN (1) Membership shall only become valid upon payment of the applicable membership fee due
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
lidmaatschap | membership |
geldig | valid |
NL Open Coffee Tilburg netwerkt zonder lidmaatschap. Het programma wordt verzorgd door Sandra Arink & Mathilde van der Pol van De Co-operatie.
EN Open Coffee Tilburg networks without membership. The program is provided by Sandra Arink & Mathilde van der Pol of De Co-operation.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
tilburg | tilburg |
zonder | without |
lidmaatschap | membership |
sandra | sandra |
NL Als je de Premium-voordelen niet meer wilt benutten, kun je tot 14 dagen voor het einde van de loopduur je Premium-lidmaatschap annuleren in je klantenaccount. Dan wordt het abonnement niet vernieuwd en niet opnieuw in rekening gebracht.
EN If you no longer wish to benefit from the Premium advantages, you can cancel your Premium membership in your customer account up to 14 days before the end of the term so that it is not renewed and not invoiced again.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
dagen | days |
annuleren | cancel |
vernieuwd | renewed |
rekening | account |
premium | premium |
lidmaatschap | membership |
NL Lidmaatschap van wachtrijen wordt gesynchroniseerd met je chatplatform, om naadloos gebruikersbeheer en autorisatiebediening zonder extra lagen van instellingen te bieden.
EN Queue membership is synced with your chat platform, to provide seamless user management and authorization controls without extra layers of settings.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
lidmaatschap | membership |
wordt | is |
gesynchroniseerd | synced |
naadloos | seamless |
zonder | without |
lagen | layers |
je | your |
NL Voor een lidmaatschap dat tijdens de eerste 14 dagen wordt geannuleerd, krijg je een volledige terugbetaling. Na 14 dagen is het annuleringsbeleid van toepassing.
EN Any subscription canceled in the first 14 days is fully refundable. After 14 days, cancellation policies will apply.
NL Je account wordt teruggezet naar een gratis lidmaatschap, waarbij 2 GB opslagruimte is inbegrepen
EN Your account will be downgraded to a free membership, which includes 2GB of storage
NL In sommige gevallen wordt je account automatisch aangemaakt en wordt het naamveld automatisch ingevuld, bijvoorbeeld als je je via Facebook registreert of als je op de review-uitnodiging van een bedrijf klikt
EN Sometimes your account is automatically created and pre-filled with your name, like if you click on an email invitation link from a company or sign up via Facebook
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
account | account |
automatisch | automatically |
aangemaakt | created |
bedrijf | company |
klikt | click |
uitnodiging | invitation |
NL Met de magnetische oortjes met automatisch pauzeren1 wordt muziek gepauzeerd wanneer je de oortjes uit doet en met automatisch afspelen wordt de muziek weer afgespeeld wanneer je ze terug in je oren stopt.
EN Magnetic earbuds and auto-pause1 keep your music on deck when you take the earphones out, and auto-play starts it up again when you put them back in.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
magnetische | magnetic |
muziek | music |
doet | take |
afspelen | play |
NL Met de magnetische oortjes met automatisch pauzeren1 wordt muziek gepauzeerd wanneer je de oortjes uit doet en met automatisch afspelen wordt de muziek weer afgespeeld wanneer je ze terug in je oren stopt.
EN Magnetic earbuds and auto-pause1 keep your music on deck when you take the earphones out, and auto-play starts it up again when you put them back in.
NL Onlangs hebben ze ook hun Academy-lidmaatschap opgenomen om je te helpen leren met hun videobibliotheek.
EN They also recently included their Academy membership to help you learn with their video library.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
onlangs | recently |
opgenomen | included |
leren | learn |
academy | academy |
lidmaatschap | membership |
NL Podcasters' Paradise is een podcast lidmaatschap site met tonnen aan middelen voor nieuwe en bestaande podcasters.
EN Podcasters? Paradise is a podcast membership site with tons of resources for new and existing podcasters.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
is | is |
podcast | podcast |
lidmaatschap | membership |
site | site |
tonnen | tons |
middelen | resources |
nieuwe | new |
bestaande | existing |
podcasters | podcasters |
NL 2 weken gratis voor een all-in-one cursus, lidmaatschap & digitaal download platform.
EN 2 weeks free for an all-in-one course, membership & digital download platform.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
weken | weeks |
gratis | free |
cursus | course |
lidmaatschap | membership |
digitaal | digital |
download | download |
platform | platform |
NL Of je nu kiest voor een voorgesteld bedrag of zelf een bedrag kiest, de gelukkige ontvanger kan je cadeaubon toepassen op welk lidmaatschap dan ook.
EN Whether you opt for a suggested amount or go custom, your lucky recipient can apply your gift to any membership they choose.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ontvanger | recipient |
toepassen | apply |
lidmaatschap | membership |
NL Een speciaal iemand heeft je ClassPass cadeau gedaan. Je lidmaatschap begint op de dag dat je jouw cadeau verzilvert en je kunt beginnen zodra je wilt.
EN Someone special gave you the gift of ClassPass. Your membership starts the day you redeem your gift and you can get started whenever you want.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
cadeau | gift |
lidmaatschap | membership |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
tutorials | tutorials |
onderdeel | part |
lidmaatschap | membership |
oclc | oclc |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
oclc | oclc |
lidmaatschap | membership |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
blijf | stay |
belangrijkste | core |
lidmaatschap | membership |
oclc | oclc |
global | global |
regional | regional |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
brengt | brings |
veel | many |
voordelen | benefits |
bibliotheek | library |
gebruikers | users |
toegang | access |
informatie | information |
wereld | global |
hoogwaardige | high |
research | research |
bestuur | governance |
bronnen | resources |
lidmaatschap | membership |
oclc | oclc |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
bekijk | view |
alle | complete |
criteria | criteria |
lidmaatschap | membership |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
lidmaatschap | membership |
contact | contact |
ons | us |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
oclc | oclc |
is | is |
geen | not |
organisatie | organization |
bibliotheken | library |
lidmaatschap | membership |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
belangrijke | important |
voordelen | benefits |
regional | regional |
oclc | oclc |
lidmaatschap | membership |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
activiteiten | activities |
lidmaatschap | membership |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
updates | updates |
is | is |
lidmaatschap | membership |
NL Lidmaatschap van Nintendo Switch Online (apart verkocht) en een Nintendo-account zijn vereist voor online functionaliteiten. Niet beschikbaar in alle landen. Internettoegang vereist voor online functionaliteiten. Er gelden voorwaarden.
EN Nintendo Switch Online membership (sold separately) and Nintendo Account required for online features. Not available in all countries. Internet access required for online features. Terms apply.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
lidmaatschap | membership |
switch | switch |
apart | separately |
verkocht | sold |
vereist | required |
functionaliteiten | features |
niet | not |
landen | countries |
gelden | apply |
voorwaarden | terms |
account | account |
50 번역 중 50 표시 중