NL Het beste is om een plan te kiezen dat aansluit bij de vraag van het project en voorrang te geven aan bedrijven die vertrouwen wekken en een kwaliteitsvolle dienstverlening bieden.
네덜란드 사람의 "kwaliteitsvolle dienstverlening"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
NL Het beste is om een plan te kiezen dat aansluit bij de vraag van het project en voorrang te geven aan bedrijven die vertrouwen wekken en een kwaliteitsvolle dienstverlening bieden.
EN The best thing is to choose a plan consistent with the project?s demand and give priority to companies that inspire confidence and provide quality service.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
vraag | demand |
voorrang | priority |
vertrouwen | confidence |
dienstverlening | service |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ontvangen | receive |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ontvangen | receive |
NL Het beste is om een plan te kiezen dat aansluit bij de vraag van het project en voorrang te geven aan bedrijven die vertrouwen wekken en een kwaliteitsvolle dienstverlening bieden.
EN The best thing is to choose a plan consistent with the project?s demand and give priority to companies that inspire confidence and provide quality service.
NL 36% van de klanten verandert van bank door de slechte dienstverlening, terwijl 40% bij hun huidige bank zou blijven indien deze een meer gepersonaliseerde dienstverlening zou aanbieden.
EN 36% of consumers say the primary reason for switching banks is simply poor service, while 40% would stay loyal to their bank if they provided more personalized services.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
bank | bank |
slechte | poor |
gepersonaliseerde | personalized |
klanten | consumers |
NL De sectoren vertegenwoordigd zijn olie en gas, basismaterialen, dienstverlening aan consumenten, consumentengoederen, telecommunicatie, financiële dienstverlening, gezondheidszorg, industrie, technologie en nutsbedrijven
EN The industries represented are oil and gas, basic materials, consumer services, consumer goods, telecommunications, financials, healthcare, industrials, technology, and utilities
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
vertegenwoordigd | represented |
zijn | are |
olie | oil |
gas | gas |
consumenten | consumer |
telecommunicatie | telecommunications |
gezondheidszorg | healthcare |
technologie | technology |
NL Te dien einde, kan elke klant die onredelijke eisen stelt aan de dienstverlening worden beperkt zodat de best mogelijke dienstverlening aan alle leden kan worden gewaarborgd.
EN To that end, any customer who puts unreasonable demands upon the service may be curtailed in order to ensure the best possible service for all members.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
einde | end |
eisen | demands |
dienstverlening | service |
best | best |
NL 36% van de klanten verandert van bank door de slechte dienstverlening, terwijl 40% bij hun huidige bank zou blijven indien deze een meer gepersonaliseerde dienstverlening zou aanbieden.
EN 36% of consumers say the primary reason for switching banks is simply poor service, while 40% would stay loyal to their bank if they provided more personalized services.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
bank | bank |
slechte | poor |
gepersonaliseerde | personalized |
klanten | consumers |
NL Voor zover krediet van toepassing is voor onderbrekingen van de dienstverlening, zal geen krediet beschikbaar zijn voor onderbrekingen van de dienstverlening als gevolg van een schending van de AUP.
EN To the extent credit is applicable for interruptions of service, no credit will be available for interruptions of service resulting from any AUP violation.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
krediet | credit |
onderbrekingen | interruptions |
gevolg | resulting |
schending | violation |
NL Ik heb dit gezegd in andere berichten, maar deze microfoon en alle high-end mics in deze sectie zijn niet voor beginners en werken het beste met kwaliteitsvolle voorversterkers en een goede ruimte-akoestiek.
EN I?ve said this in other posts, but this mic and all the higher-end mics in this section are not for beginners and work best with quality preamps and proper room acoustics.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
berichten | posts |
sectie | section |
werken | work |
beginners | beginners |
ruimte | room |
NL RØDE maakt kwaliteitsvolle audioapparatuur en de RodeIXY-L is niet anders
EN RØDE makes quality audio equipment and the Rode IXY-L is no different
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
maakt | makes |
is | is |
niet | no |
anders | different |
NL Achtergrond: Keune’s ethos van kwaliteitsvolle gepersonaliseerde haarverzorging strekt zich uit tot de diensten en ondersteuning die ze biedt aan haar zakenpartners, gepersonaliseerd maar altijd in lijn met het merkimago
EN Background: Keune’s ethos of premium, custom hair care extends to the service and support they provide to their business partners – personalized, yet on-brand
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
achtergrond | background |
s | s |
biedt | provide |
keune | keune |
ethos | ethos |
strekt zich uit | extends |
NL Wij faciliteren medische technologieën en de ontwikkeling van nieuwe producten en diensten die kwaliteitsvolle zorg en ondersteuning mogelijk maken. De patiënt of persoon staat hierin altijd centraal.
EN We facilitate medical technologies and the development of new products and services that enable quality care and support. The patient or person always takes the center stage.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
wij | we |
medische | medical |
ontwikkeling | development |
nieuwe | new |
patiënt | patient |
of | or |
persoon | person |
altijd | always |
centraal | center |
mogelijk maken | enable |
NL Van armstoelen tot schommelstoelen, barstoelen, eetstoelen en banken: ons kwaliteitsvolle design en onze hoogwaardige materialen bieden voor ieder wat wils.
EN From chairs, rocking chairs and bar stools to traditional stools and benches, Manutti offers superior-quality design and rich materials to suit every taste.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
design | design |
materialen | materials |
bieden | offers |
NL De Blue Snowball is een kwaliteitsvolle budgetmicrofoon voor uw PC. U kunt kiezen tussen cardioïde en omnidirectionele (respectievelijk voorkant en alle richtingen) pick-up patronen en de metalen standaard is instelbaar op verschillende hoogtes.
EN The Blue Snowball is a quality budget microphone for your PC. You can choose between cardioid and omnidirectional (front and all directions, respectively) pickup patterns and the metal stand is adjustable to different heights.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
blue | blue |
is | is |
pc | pc |
kiezen | choose |
cardioïde | cardioid |
omnidirectionele | omnidirectional |
instelbaar | adjustable |
verschillende | different |
NL Zoals we al eerder hebben uitgelegd, bewijzen backlinks uw populariteit. U wilt zoveel mogelijk van relevante websites binnen uw branche verkrijgen. Hoe meer kwaliteitsvolle externe links die naar uw pagina verwijzen, hoe meer autoriteit u krijgt.
EN As we have explained previously, backlinks prove your popularity. You want to obtain as many as possible from relevant websites within your industry. The more quality external links that point to your page, the more authority you?ll get.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
eerder | previously |
uitgelegd | explained |
bewijzen | prove |
backlinks | backlinks |
populariteit | popularity |
zoveel | many |
relevante | relevant |
branche | industry |
externe | external |
links | links |
autoriteit | authority |
NL Laat slechte grammatica geen negatieve invloed hebben op je merk. Ons netwerk van proeflezers die de doeltaal als moedertaal hebben verbetert typfouten en foute grammatica in je tekst en zorgt zo voor kwaliteitsvolle content.
EN Don’t let bad grammar negatively impact your brand. Our network of native-speaker proofreaders remove typos and grammar mistakes from you text, giving you high-quality content.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
laat | let |
slechte | bad |
grammatica | grammar |
negatieve | negatively |
merk | brand |
netwerk | network |
NL Een nauwe samenwerking is essentieel bij het aanmaken van kwaliteitsvolle visuele content
EN Close collaboration is vital when creating quality visual content
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
samenwerking | collaboration |
essentieel | vital |
aanmaken | creating |
visuele | visual |
content | content |
NL 73% van de marktleiders in sales en marketing zegt zelfs dat webinars een van de beste manieren is om aan kwaliteitsvolle leads te komen
EN In fact, 73 percent of sales and marketing leaders say webinars are one of the best ways to get high-quality leads
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
zegt | say |
webinars | webinars |
leads | leads |
NL Samen met bedrijven, zorgorganisaties, kennisinstellingen, beleidsmakers en (inter)nationale partners geven wij een stevige boost aan gebruiksgerichte innovaties die leiden tot meer kwaliteitsvolle zorg
EN We offer a real life environment for companies and health care organizations to co-create and develop innovative concepts for elderly care to make sure that the elderly can reside longer and with a higher quality of life, in their home environment
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
zorg | care |
NL Cloud Innovation werkte met ons een oplossing uit die perfect aansloot bij de business requirements en bewees zich als een soliede IT-implementatiepartner. Een stipte en kwaliteitsvolle oplevering binnen budget was het resultaat.
EN Cloud Innovation provided us with a solution for the business requirements put forward by ION and proved to be a solid IT-implementation partner throughout the process and timely delivered a high quality solution within budget.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
cloud | cloud |
ons | us |
business | business |
budget | budget |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
vragenlijsten | questionnaires |
aanmaken | creating |
wordt | becomes |
eenvoudige | easily |
verzamelen | collect |
NL Geniet van de flexibiliteit van een kwaliteitsvolle kracht die uw project tijdig kan afronden.
EN Take advantage of the flexibility provided by qualified interim resources for the time of your project.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
flexibiliteit | flexibility |
uw | your |
project | project |
NL P.P.S. Wil je schrijven voor de toonaangevende podcastwebsite met meer dan een miljoen bekeken pagina's per maand? Vul dit dan in. We zijn altijd op zoek naar kwaliteitsvolle bijdragers!
EN P.P.S. Want to write for the industry-leading podcast website with over a million page views a month? Fill this out. We?re always looking for quality contributors!
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
p | p |
s | s |
toonaangevende | leading |
maand | month |
vul | fill |
altijd | always |
NL Voor het overige zijn deze voorzien van kwaliteitsvolle voorversterkers en zijn ze een uitstekende keuze voor een USB-mixer
EN Otherwise, these include quality preamps and are an excellent choice for a USB mixer
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
uitstekende | excellent |
keuze | choice |
usb | usb |
mixer | mixer |
NL Je moet ernaar streven kwaliteitsvolle content met je publiek te delen op het juiste moment en de juiste plaats om je social media bereik een boost te geven
EN You must strive to publish quality content your audience enjoys at the right time and pace to ensure boost your social media reach
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
streven | strive |
content | content |
publiek | audience |
moment | time |
bereik | reach |
boost | boost |
NL Een ontwerpwedstrijd laat onze ontwerpers meedingen naar jouw bedrijf. Dit stimuleert originele en kwaliteitsvolle ontwerpinzendingen. Jij kiest het winnende ontwerp dat helemaal van jou is en in alle benodigde bestanden wordt geleverd.
EN A business card design contest lets our designers compete for your company. This drives original and high quality design submissions. You choose the winning business card design which will be fully yours and delivered in all necessary files.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
laat | lets |
originele | original |
kiest | choose |
benodigde | necessary |
bestanden | files |
geleverd | delivered |
meedingen | compete |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
efficiënt | efficient |
duurzaam | sustainable |
ontwikkelen | developing |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
steun | support |
belgië | belgium |
toegang | access |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
acties | actions |
toegang | access |
NL Op verdiensten gebaseerd Incentive Payment System (MIPS) koppelt betalingen aan kwaliteitsvolle en kostenefficiënte zorg, stimuleert verbetering van zorgprocessen en gezondheidsresultaten en verlaagt de kosten van zorg
EN Merit-based Incentive Payment System (MIPS) ties payments to quality and cost-efficient care, driving improvement in care processes and health outcomes and reducing the cost of care
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
gebaseerd | based |
system | system |
zorg | care |
verbetering | improvement |
NL Met ons breed portfolio aan kwaliteitsvolle media helpen wij merken om hun doelgroepen op een impactvolle en creatieve manier aan te spreken
EN For Mediahuis, effective advertising means achieving concrete, defined objectives: from raising brand awareness and improving image to triggering target groups and achieving sales
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
merken | brand |
media | advertising |
NL ISO 17100 is een norm die bewijs vereist voor "de kernprocessen, hulpmiddelen en andere aspecten die nodig zijn voor het leveren van kwaliteitsvolle vertaaldiensten die voldoen aan de relevante specificaties".
EN ISO 17100 is a standard that requires evidence for ?the core processes, resources, and other aspects necessary for the delivery of a quality translation service that meets applicable specifications?.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
iso | iso |
norm | standard |
bewijs | evidence |
hulpmiddelen | resources |
aspecten | aspects |
specificaties | specifications |
NL LanguageWire is een ISO 9001-gecertificeerd bedrijf. Wij werken met robuuste kwaliteitsbeheersystemen om ervoor te zorgen dat we kwaliteitsvolle wereldwijde content kunnen aanbieden aan onze klanten.
EN LanguageWire is an ISO 9001 certified business. We?ve put robust quality management systems in place to ensure that we deliver quality global content to our customers.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
languagewire | languagewire |
iso | iso |
robuuste | robust |
zorgen | ensure |
wereldwijde | global |
content | content |
klanten | customers |
gecertificeerd | certified |
NL Dankzij deze werkmiddelen van de recentste generatie, een hoge automatiseringsgraad en een vernieuwende aanpak is TJD op de markt met bijzonder aantrekkelijke prijzen voor een flexibele en kwaliteitsvolle service.
EN Thanks to next-generation tools, a high level of automation and an innovative approach, TDJ can offer extremely competitive prices combined with a flexible, high-quality service.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
generatie | generation |
aanpak | approach |
prijzen | prices |
flexibele | flexible |
service | service |
NL Ontwikkeling van middelgrote tot grootschalige residentiële/kantoorprojecten/projecten voor gemengd gebruik (mixed-use), die beantwoorden aan de stijgende vraag naar kwaliteitsvolle projecten en diensten waar er momenteel een tekort aan is.
EN Mid sized to large scale developments of residential/offices/mixed-used projects in Europe to provide quality and services currently lacking
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
projecten | projects |
gemengd | mixed |
gebruik | used |
diensten | services |
momenteel | currently |
NL Voor het overige zijn deze voorzien van kwaliteitsvolle voorversterkers en zijn ze een uitstekende keuze voor een USB-mixer
EN Otherwise, these include quality preamps and are an excellent choice for a USB mixer
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
uitstekende | excellent |
keuze | choice |
usb | usb |
mixer | mixer |
NL P.P.S. Wil je schrijven voor de toonaangevende podcastwebsite met meer dan een miljoen bekeken pagina's per maand? Vul dit dan in. We zijn altijd op zoek naar kwaliteitsvolle bijdragers!
EN P.P.S. Want to write for the industry-leading podcast website with over a million page views a month? Fill this out. We?re always looking for quality contributors!
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
p | p |
s | s |
toonaangevende | leading |
maand | month |
vul | fill |
altijd | always |
NL Ik heb dit gezegd in andere berichten, maar deze microfoon en alle high-end mics in deze sectie zijn niet voor beginners en werken het beste met kwaliteitsvolle voorversterkers en een goede ruimte-akoestiek.
EN I?ve said this in other posts, but this mic and all the higher-end mics in this section are not for beginners and work best with quality preamps and proper room acoustics.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
berichten | posts |
sectie | section |
werken | work |
beginners | beginners |
ruimte | room |
NL RØDE maakt kwaliteitsvolle audioapparatuur en de RodeIXY-L is niet anders
EN RØDE makes quality audio equipment and the Rode IXY-L is no different
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
maakt | makes |
is | is |
niet | no |
anders | different |
NL Kies uit een van de meer dan 80 beschikbare thema's om je winkel naar wens aan te passen en voeg kwaliteitsvolle afbeeldingen en wervende productbeschrijvingen toe om nieuwe klanten te lokken en over de streep te trekken.
EN Choose one of the 80+ available themes to customize your store and add quality images and inspiring product descriptions so you can attract and delight potential customers.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
kies | choose |
thema | themes |
winkel | store |
afbeeldingen | images |
productbeschrijvingen | product descriptions |
klanten | customers |
NL Kies uit een van de meer dan 80 beschikbare thema's om je winkel naar wens aan te passen en voeg kwaliteitsvolle afbeeldingen en wervende productbeschrijvingen toe om nieuwe klanten te lokken en over de streep te trekken.
EN Choose one of the 80+ available themes to customize your store and add quality images and inspiring product descriptions so you can attract and delight potential customers.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
kies | choose |
thema | themes |
winkel | store |
afbeeldingen | images |
productbeschrijvingen | product descriptions |
klanten | customers |
NL Kies uit een van de meer dan 80 beschikbare thema's om je winkel naar wens aan te passen en voeg kwaliteitsvolle afbeeldingen en wervende productbeschrijvingen toe om nieuwe klanten te lokken en over de streep te trekken.
EN Choose one of the 80+ available themes to customize your store and add quality images and inspiring product descriptions so you can attract and delight potential customers.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
kies | choose |
thema | themes |
winkel | store |
afbeeldingen | images |
productbeschrijvingen | product descriptions |
klanten | customers |
NL Kies uit een van de meer dan 80 beschikbare thema's om je winkel naar wens aan te passen en voeg kwaliteitsvolle afbeeldingen en wervende productbeschrijvingen toe om nieuwe klanten te lokken en over de streep te trekken.
EN Choose one of the 80+ available themes to customize your store and add quality images and inspiring product descriptions so you can attract and delight potential customers.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
kies | choose |
thema | themes |
winkel | store |
afbeeldingen | images |
productbeschrijvingen | product descriptions |
klanten | customers |
NL Kies uit een van de meer dan 80 beschikbare thema's om je winkel naar wens aan te passen en voeg kwaliteitsvolle afbeeldingen en wervende productbeschrijvingen toe om nieuwe klanten te lokken en over de streep te trekken.
EN Choose one of the 80+ available themes to customize your store and add quality images and inspiring product descriptions so you can attract and delight potential customers.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
kies | choose |
thema | themes |
winkel | store |
afbeeldingen | images |
productbeschrijvingen | product descriptions |
klanten | customers |
NL Kies uit een van de meer dan 80 beschikbare thema's om je winkel naar wens aan te passen en voeg kwaliteitsvolle afbeeldingen en wervende productbeschrijvingen toe om nieuwe klanten te lokken en over de streep te trekken.
EN Choose one of the 80+ available themes to customize your store and add quality images and inspiring product descriptions so you can attract and delight potential customers.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
kies | choose |
thema | themes |
winkel | store |
afbeeldingen | images |
productbeschrijvingen | product descriptions |
klanten | customers |
NL Kies uit een van de meer dan 80 beschikbare thema's om je winkel naar wens aan te passen en voeg kwaliteitsvolle afbeeldingen en wervende productbeschrijvingen toe om nieuwe klanten te lokken en over de streep te trekken.
EN Choose one of the 80+ available themes to customize your store and add quality images and inspiring product descriptions so you can attract and delight potential customers.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
kies | choose |
thema | themes |
winkel | store |
afbeeldingen | images |
productbeschrijvingen | product descriptions |
klanten | customers |
NL Kies uit een van de meer dan 80 beschikbare thema's om je winkel naar wens aan te passen en voeg kwaliteitsvolle afbeeldingen en wervende productbeschrijvingen toe om nieuwe klanten te lokken en over de streep te trekken.
EN Choose one of the 80+ available themes to customize your store and add quality images and inspiring product descriptions so you can attract and delight potential customers.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
kies | choose |
thema | themes |
winkel | store |
afbeeldingen | images |
productbeschrijvingen | product descriptions |
klanten | customers |
NL Kies uit een van de meer dan 80 beschikbare thema's om je winkel naar wens aan te passen en voeg kwaliteitsvolle afbeeldingen en wervende productbeschrijvingen toe om nieuwe klanten te lokken en over de streep te trekken.
EN Choose one of the 80+ available themes to customize your store and add quality images and inspiring product descriptions so you can attract and delight potential customers.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
kies | choose |
thema | themes |
winkel | store |
afbeeldingen | images |
productbeschrijvingen | product descriptions |
klanten | customers |
NL Kies uit een van de meer dan 80 beschikbare thema's om je winkel naar wens aan te passen en voeg kwaliteitsvolle afbeeldingen en wervende productbeschrijvingen toe om nieuwe klanten te lokken en over de streep te trekken.
EN Choose one of the 80+ available themes to customize your store and add quality images and inspiring product descriptions so you can attract and delight potential customers.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
kies | choose |
thema | themes |
winkel | store |
afbeeldingen | images |
productbeschrijvingen | product descriptions |
klanten | customers |
50 번역 중 50 표시 중