NL En het koolstofvormstuk HCIM- Hollow Core Internal Molding dat zorgt dat het gewicht van het frame kan worden teruggebracht tot een maximum van 2350 gram met schokdemper om je te helpen je grenzen te verleggen.
NL En het koolstofvormstuk HCIM- Hollow Core Internal Molding dat zorgt dat het gewicht van het frame kan worden teruggebracht tot een maximum van 2350 gram met schokdemper om je te helpen je grenzen te verleggen.
EN The HCIM- Hollow Core Internal Moulding carbon moulding technique that allows the weight of the frame to be reduced down to 2350 grams —with shock absorber,to help push you to your limits.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
gewicht | weight |
frame | frame |
gram | grams |
grenzen | limits |
NL Gebouwd zoals alle high-end frames van BH met behulp van de HCIM - Hollow Core Internal Molding carbonvormingstechnologie die ervoor zorgt dat het gewicht van het frame en van het verbindingsstuk maximaal wordt gereduceerd
EN Built like all BH high-end frames using HCIM (Hollow Core Internal Moulding) carbon moulding technology that allows the weight of the frame and tie rod to be reduced to a minimum
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
gebouwd | built |
frames | frames |
core | core |
gewicht | weight |
frame | frame |
maximaal | high |
gereduceerd | reduced |
bh | bh |
NL Het frame is gemaakt van carbon volgens hetzelfde productieproces dat in alle topfietsen wordt toegepast: Hollow Core Internal Molding (HCIM)
EN Its frame is made of carbon, following the same manufacturing process as is used for all our top-of-the-range bikes, Hollow Core Internal Moulding (HCIM)
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
frame | frame |
gemaakt | made |
carbon | carbon |
core | core |
NL Om een lichter frame te krijgen met een gewicht, zijn de beste Toray T1100-koolstofvezels gebruikt en is de HCIM-Hollow Core Technology toegepast
EN To create a more lightweight frame, we used the best Toray T1100 carbon fibres and HCIM technology (Hollow Core Technology)
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
frame | frame |
gebruikt | used |
technology | technology |
NL Het frame van de SL1 is gemaakt van Toray Carbon met de HCIM-Hollow Core Internal Molding-techniek die in de high-end frames van BH wordt toegepast
EN The SL1's frame is made of Toray carbon and with the HCIM (Hollow Core Internal Moulding) technology featured in BH's highend frames
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
frame | frame |
gemaakt | made |
carbon | carbon |
core | core |
frames | frames |
techniek | technology |
bh | bh |
NL Het frame van de Utralight is gemaakt van hoge-modulus carbon, dat maximale lichtheid en stijfheid garandeert. Het maakt ook gebruik van de HCIM-Hollow Core Internal Molding-technologie.
EN The Utralight frame is made from high-modulus carbon, ensuring that it is extremely lightweight and stiff. It also has HCIM-Hollow Core Internal Moulding technology.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
frame | frame |
carbon | carbon |
maximale | high |
ook | also |
core | core |
technologie | technology |
NL Lichtheid en stijfheid HCIM-Hollow Core Internal Molding-technologie: Controle en optimalisatie van de diktes van de kritische delen van het frame.
EN Low weight and stiffness HCIM - Hollow Core Internal Moulding Technology: Control and optimised thickness in the critical parts of the frame.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
core | core |
controle | control |
kritische | critical |
delen | parts |
frame | frame |
technologie | technology |
NL HCIM-technologie voor onze lichtgewicht enkelwandige koolstofframes
EN HCIM technology for reducing the weight of our carbon monocoque frames
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
onze | our |
technologie | technology |
NL Een carbon frame met hoge modulus, Toray T1100G-vezels en met Pitch Fiber versterkte zones, gebouwd met behulp van HCIM-technologie
EN A high-modulus carbon frame with Toray T1100G fibres and areas reinforced with pitch-based carbon fibres, manufactured using HCIM technology
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
carbon | carbon |
frame | frame |
hoge | high |
zones | areas |
gebouwd | based |
vezels | fibres |
technologie | technology |
NL HCIM - Controle en optimalisatie van de diktes van de kritische delen van het frame.
EN HCIM- Control and optimised thickness in the critical parts of the frame.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
controle | control |
kritische | critical |
delen | parts |
frame | frame |
NL 3e snelste tijd op Rock Hollow from Beaver (9:04) 24 oktober 2021
EN 3rd fastest time on Rock Hollow from Beaver (9:04) 24 October 2021
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
snelste | fastest |
tijd | time |
op | on |
rock | rock |
oktober | october |
NL De Ultralight Disc racefiets bestaat uit een enkelwandig frame, 100% vervaardigd uit carbon, met de techniek van vacuüm binnenin het frame, HOLLOW CORE CARBON TECHNOLOGY
EN The Ultralight road racing bike consists of a monocoque frame made entirely of carbon fibres using the frame core removal technology, HOLLOW CORE CARBON TECHNOLOGY
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
frame | frame |
vervaardigd | made |
carbon | carbon |
EN Buckland Hollow – Factory Blast Loop from Alfreton
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
vanuit | from |
13 번역 중 13 표시 중