NL Stel daartoe een proces in dat tickets continu volgt en prestaties continu monitort
네덜란드 사람의 "klanten die continu"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
NL Stel daartoe een proces in dat tickets continu volgt en prestaties continu monitort
EN To that end, create a process for continually tracking tickets and monitoring performance
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
stel | create |
proces | process |
tickets | tickets |
continu | continually |
prestaties | performance |
NL De inRiver-connector is perfect voor klanten die continu nieuwe producten en productupdates uitrollen. Je kunt je vertaling voor een specifieke datum plannen of met een vaste regelmaat, bijvoorbeeld twee keer per week.
EN The inRiver Connector is perfect for customers with a continuous flow of new products and product updates. You can schedule translation for a specific date or set up a recurring time, such as twice weekly.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
perfect | perfect |
klanten | customers |
continu | continuous |
plannen | schedule |
of | or |
vaste | set |
connector | connector |
NL Dit is de ideale oplossing voor medewerkers die vaak verschillende versies van documenten moeten delen en nakijken, of die veel tijdverlies hebben omdat ze continu op zoek zijn naar informatie die in de meest uiteenlopende omgevingen opgeslagen kan zijn
EN It’s the answer for employees who are tired of devoting hours a day to sharing and reviewing multiple versions of the same document, and hunting down information that’s scattered across clouds and file storage services
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
medewerkers | employees |
versies | versions |
delen | sharing |
oplossing | answer |
NL Het tevreden houden van klanten in een continu veranderde wereld is geen makkelijke taak.
EN Keeping customers happy in an ever-changing world is no small task.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
tevreden | happy |
houden | keeping |
klanten | customers |
continu | ever |
wereld | world |
geen | no |
taak | task |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
continu | continuously |
wensen | needs |
klanten | customers |
NL Toen we LogMeIn links lieten liggen, bespaarden we ongeveer $2.500 per jaar, waardoor het aantal klanten dat we in staat waren om streamer aan te zetten, continu te onderhouden en aan ons contract toe te voegen, toenam.
EN When we dumped LogMeIn, we saved around $2,500 per year, so that increased the number of clients that we were able to put streamer on, maintain continuously, and add into our contract.”
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
jaar | year |
klanten | clients |
waren | were |
continu | continuously |
onderhouden | maintain |
contract | contract |
streamer | streamer |
NL Wet- en regelgeving, certificeringen en normen worden continu verbeterd. Control Union Certifications volgt de ontwikkelingen op de voet. Wij zien het als onze taak om klanten op de hoogte te houden van de laatste veranderingen.
EN Regulations, certifications and tailor-made standards are the subjects of continuous improvement. Control Union Certifications follows these developments closely and we see it as our task to keep our customers updated about the latest changes.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
certificeringen | certifications |
continu | continuous |
control | control |
volgt | follows |
ontwikkelingen | developments |
taak | task |
klanten | customers |
laatste | latest |
veranderingen | changes |
NL Trading Grid Analytics helpt om KPI's te beheren, nauwer samen te werken met leveranciers en klanten en continu het prestatiebeheer van handelspartners te verbeteren.
EN Trading Grid Analytics helps manage to KPIs, collaborate more closely with suppliers and customers and continuously improve trading partner performance management.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
trading | trading |
grid | grid |
analytics | analytics |
leveranciers | suppliers |
klanten | customers |
continu | continuously |
verbeteren | improve |
kpi | kpis |
NL Het doel van dit Kwaliteitsmanagementsysteem (QMS) is om de organisatie gericht bezig te laten zijn met continu verbeteren om zo de tevredenheid van klanten te verhogen
EN The aim of this Quality Management System (QMS) is that the organisation will be focussed to continuous improve and increase the customer satisfaction
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
doel | aim |
continu | continuous |
tevredenheid | satisfaction |
klanten | customer |
NL Wij willen de beste klantenservice van Nederland leveren en werken continu met onze klanten samen om nieuwe functies te ontwikkelen
EN We believe that anyone should be able to set up and use our software, whatever your background may be
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
continu | continuously |
wensen | needs |
klanten | customers |
NL Toen we LogMeIn links lieten liggen, bespaarden we ongeveer $2.500 per jaar, waardoor het aantal klanten dat we in staat waren om streamer aan te zetten, continu te onderhouden en aan ons contract toe te voegen, toenam.
EN When we dumped LogMeIn, we saved around $2,500 per year, so that increased the number of clients that we were able to put streamer on, maintain continuously, and add into our contract.”
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
jaar | year |
klanten | clients |
waren | were |
continu | continuously |
onderhouden | maintain |
contract | contract |
streamer | streamer |
NL Wet- en regelgeving, certificeringen en normen worden continu verbeterd. Control Union Certifications volgt de ontwikkelingen op de voet. Wij zien het als onze taak om klanten op de hoogte te houden van de laatste veranderingen.
EN Regulations, certifications and tailor-made standards are the subjects of continuous improvement. Control Union Certifications follows these developments closely and we see it as our task to keep our customers updated about the latest changes.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
certificeringen | certifications |
continu | continuous |
control | control |
volgt | follows |
ontwikkelingen | developments |
taak | task |
klanten | customers |
laatste | latest |
veranderingen | changes |
NL DevOps-teams moeten elke release evalueren en rapporten genereren om toekomstige releases te verbeteren. Door continu feedback te verzamelen, kunnen teams hun processen verbeteren en feedback van klanten verwerken om de volgende release te verbeteren.
EN DevOps teams should evaluate each release and generate reports to improve future releases. By gathering continuous feedback, teams can improve their processes and incorporate customer feedback to improve the next release.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
release | release |
evalueren | evaluate |
rapporten | reports |
genereren | generate |
toekomstige | future |
releases | releases |
continu | continuous |
feedback | feedback |
verzamelen | gathering |
teams | teams |
klanten | customer |
devops | devops |
NL Het tevreden houden van klanten in een continu veranderde wereld is geen makkelijke taak.
EN Keeping customers happy in an ever-changing world is no small task.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
tevreden | happy |
houden | keeping |
klanten | customers |
continu | ever |
wereld | world |
geen | no |
taak | task |
NL Het tevreden houden van klanten in een continu veranderde wereld is geen makkelijke taak.
EN Keeping customers happy in an ever-changing world is no small task.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
tevreden | happy |
houden | keeping |
klanten | customers |
continu | ever |
wereld | world |
geen | no |
taak | task |
NL Het tevreden houden van klanten in een continu veranderde wereld is geen makkelijke taak.
EN Keeping customers happy in an ever-changing world is no small task.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
tevreden | happy |
houden | keeping |
klanten | customers |
continu | ever |
wereld | world |
geen | no |
taak | task |
NL Het tevreden houden van klanten in een continu veranderde wereld is geen makkelijke taak.
EN Keeping customers happy in an ever-changing world is no small task.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
tevreden | happy |
houden | keeping |
klanten | customers |
continu | ever |
wereld | world |
geen | no |
taak | task |
NL Het tevreden houden van klanten in een continu veranderde wereld is geen makkelijke taak.
EN Keeping customers happy in an ever-changing world is no small task.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
tevreden | happy |
houden | keeping |
klanten | customers |
continu | ever |
wereld | world |
geen | no |
taak | task |
NL Het tevreden houden van klanten in een continu veranderde wereld is geen makkelijke taak.
EN Keeping customers happy in an ever-changing world is no small task.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
tevreden | happy |
houden | keeping |
klanten | customers |
continu | ever |
wereld | world |
geen | no |
taak | task |
EN 2Grips helps its customers to align their service delivery with their business strategy and to improve it continuously and proactively
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
continu | continually |
getalenteerde | talented |
mensen | people |
gepassioneerd | passionate |
bijdrage | contribution |
NL Nu er steeds meer patiënten op uw afdeling liggen die ook nog eens zieker zijn dan ze eerder waren, hebt u een oplossing voor vitale waarden nodig die uw patiënten continu kan bewaken wanneer u dat niet kunt
EN With more patients on your General Ward floor that are sicker than they used to be, you need a vital signs solution that can continuously monitor your patients, even when you can’t
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
patiënten | patients |
eerder | used |
oplossing | solution |
vitale | vital |
nodig | need |
bewaken | monitor |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
continu | continually |
getalenteerde | talented |
mensen | people |
gepassioneerd | passionate |
bijdrage | contribution |
NL Ahrefs levert ons gedetailleerde en diepgaande data die we nodig hebben om strategische beslissingen te maken. En: het is leuk en wordt continu verbeterd.
EN Ahrefs provides us with detailed and in-depth data that we need to make strategic decisions. Plus, it is fun and always getting better.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
levert | provides |
gedetailleerde | detailed |
data | data |
strategische | strategic |
beslissingen | decisions |
leuk | fun |
continu | always |
verbeterd | better |
ahrefs | ahrefs |
NL Mailfence is een alternatief voor Amerikaanse spelers (Google, Microsoft en Yahoo) die continu uw communicaties scannen en archiveren
EN Mailfence does not operate like the gigantic American players (Google, Microsoft, Yahoo) which continuously scan and archive all of your conversations
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
amerikaanse | american |
spelers | players |
microsoft | microsoft |
continu | continuously |
uw | your |
scannen | scan |
is | does |
yahoo | yahoo |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
plug-ins | plugins |
die | the |
continu | continuously |
features | features |
bevatten | containing |
vertrouwde | trusted |
systemen | systems |
geïntegreerd | integrate |
NL Dit belemmert eerder contactopsporende apps die continu op de achtergrond moeten draaien.
EN This rather hampers contact tracing apps that must run continuously in the background.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
eerder | rather |
apps | apps |
continu | continuously |
achtergrond | background |
moeten | must |
NL Infinite scroll is een web-design techniek die het mogelijk maakt om continu content te laden terwijl de gebruiker naar beneden scrollt. Met deze methode kunt u paginering vermijden, maar u moet wel uitzoeken welke methode geschikt is voor uw doeleinden.
EN Infinite scroll is a web-design technique that permits to load content continuously as the user scrolls down the page. You can avoid using pagination with this method, but you have to figure out which one is right for your purposes.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
infinite | infinite |
techniek | technique |
continu | continuously |
methode | method |
paginering | pagination |
vermijden | avoid |
NL Onze verwachtingen zijn veel hoger dan die van jou. Dankzij tientallen jaren ervaring weten we wat werkt en wat niet. We leveren continu resultaat. Bekijk onze recente klantcases.
EN Our expectations are way higher than yours. With decades of experience under our belts, we know what works and what doesn’t. We consistently deliver. Check out these recent client case studies.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
verwachtingen | expectations |
werkt | works |
recente | recent |
NL Of we nu een product neerzetten of een verhaal vertellen - wij geloven er heilig in dat de beste resultaten voortkomen uit kleine, hechte teams van experts die nauw, snel en continu samenwerken om problemen op te lossen.
EN Whether it’s building a product or telling a story – we firmly believe the best results come from small, tight-knit teams of experts working closely, quickly, and constantly to solve problems.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
product | product |
verhaal | story |
vertellen | telling |
geloven | believe |
resultaten | results |
kleine | small |
teams | teams |
experts | experts |
nauw | closely |
snel | quickly |
continu | constantly |
problemen | problems |
NL Suplari levert de allereerste Spend Intelligence Cloud die finance, procurement en business leaders in staat stelt om continu en gezamenlijk sourcing, forecasting, risk en compliance te optimaliseren
EN Suplari delivers the first-ever Spend Intelligence Cloud that enables finance, procurement and business leaders to continuously and collaboratively optimize sourcing, forecasting, risk and compliance
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
levert | delivers |
intelligence | intelligence |
cloud | cloud |
finance | finance |
business | business |
risk | risk |
compliance | compliance |
optimaliseren | optimize |
in staat | enables |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
gedreven | driven |
creëert | creates |
viert | celebrates |
continu | continuously |
luisteraars | listeners |
makers | creators |
verbindt | connects |
NL We volgen continu de gangbare salarisschalen voor diverse functies binnen finance, accounting, banking en administratieve ondersteuning. En die delen we met bedrijven en kandidaten. Zo ben je zeker dat je altijd een passend salaris krijgt.
EN We continuously monitor the current salary trends in accounting and finance, banking and administrative support jobs. And we share these with companies and candidates. This ensures you always receive the correct salary.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
volgen | monitor |
banking | banking |
administratieve | administrative |
ondersteuning | support |
delen | share |
bedrijven | companies |
kandidaten | candidates |
salaris | salary |
krijgt | receive |
NL Talpa Network investeert continu in content-ontwikkeling en technologie die het publiek vergroot en de gebruikerservaring verrijkt in haar gediversifieerde portfolio van merken.
EN Talpa Network continuously invests in content development and technology that expands audiences and enriches the user experience across its diversified portfolio of brands.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
network | network |
investeert | invests |
continu | continuously |
technologie | technology |
publiek | audiences |
gebruikerservaring | user experience |
portfolio | portfolio |
merken | brands |
content | content |
ontwikkeling | development |
NL STERKTE PUNTEN: 24/7 beschikbaarheid van wereldwijd opererende bedreigingsanalisten, onderzoekers en informatici die continu kennis van toepassingen en beveiligingsexpertise leveren
EN STRENGTHS: 24/7 globally distributed threat analysts, researchers, and data scientists provide continuous application learning and security expertise
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
wereldwijd | globally |
continu | continuous |
toepassingen | application |
leveren | provide |
EN Built for mobile devices, Ivanti Mobile Threat Defense uses machine learning algorithms optimised to run continuously on device, detecting threats even when the device is offline.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
gebouwd | built |
gebruikt | uses |
algoritmen | algorithms |
geoptimaliseerd | optimised |
continu | continuously |
detecteren | detecting |
als | when |
offline | offline |
ivanti | ivanti |
NL Op die manier is het niet noodzakelijk om continu de staat van de seriële communicatie te controleren binnen een applicatieprogramma.
EN In that way, it is not necessary to check continuously the state of the serial communication device in a communication program.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
manier | way |
noodzakelijk | necessary |
staat | state |
communicatie | communication |
NL Hoe meer apparaten naast elkaar zijn aangesloten, hoe belangrijker duidelijke opschriften van de aansluitingen zijn. Zeker apparaten die continu op het lichtnet aangesloten moeten blijven, moeten zijn gemarkeerd.
EN The more devices you have connected next to one another, the more helpful it is for the connections to be clearly inscribed. Devices that require a constant power supply absolutely must be marked accordingly.Inscribable SCHUKO socket outlet
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
apparaten | devices |
aangesloten | connected |
duidelijke | clearly |
aansluitingen | connections |
gemarkeerd | marked |
NL Ze moeten ook flexibel zijn om te kunnen inspelen op een omgeving die continu in verandering is
EN More than that, they have to be resilient to respond to ever-changing environments
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
omgeving | environments |
continu | ever |
verandering | changing |
NL Continue procesbewaking - Bitdefender Process Inspector controleert continu het lopende proces op tekenen van kwaadaardig gedrag en kan aanvallen en malware detecteren en blokkeren die andere beveiligingslagen zijn ontgaan.
EN Continuous Process Monitoring – Bitdefender Process Inspector continuously monitors running process for signs of malicious behavior and can detect and block attacks and malware that eluded other security layers.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
tekenen | signs |
gedrag | behavior |
aanvallen | attacks |
malware | malware |
detecteren | detect |
blokkeren | block |
bitdefender | bitdefender |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
lucht | air |
gebruikt | used |
taken | tasks |
schone | clean |
systemen | systems |
NL Een simpel en goed systeem waar iedere Salon direct mee aan de slag kan, en door de ontwikkelingen die continu worden doorgevoerd kan ik er lang op voortborduren. Ik raad het iedereen aan, ook voor de digibeet!
EN A simple and good system every salon can use immediately. Improvements are made continuously, so I can keep using it indefinitely. I recommend it to everyone, even for the computer illiterate!
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
simpel | simple |
goed | good |
systeem | system |
salon | salon |
direct | immediately |
continu | continuously |
NL Je bent ambitieus. Deskundige in jouw vakgebied, of je wilt het worden. Je zoekt een functie die je creativiteit prikkelt en je uitdaagt tot grensverleggende prestaties. En je wilt jezelf continu verder ontplooien.
EN You?re ambitious. You?re an expert in your field, or you want to become one. You?re looking for a position that stimulates your creativity and challenges you to perform at an outstanding level. And you want to carry on developing.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ambitieus | ambitious |
deskundige | expert |
vakgebied | field |
functie | position |
creativiteit | creativity |
prestaties | perform |
NL HR-softboxen zijn speciaal ontworpen voor continu-licht en zijn extra hittebestendig. U kunt kiezen uit vier maten en vindt dus altijd een rechthoekige softbox die aan uw specifieke behoeften voldoet.
EN HR Softboxes are dedicated to our continuous lights and designed to be extra heat-resistant. With four sizes to choose from, you’re guaranteed to always find a rectangular softbox that fits your specific needs.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
maten | sizes |
vindt | find |
altijd | always |
behoeften | needs |
continu | continuous |
licht | lights |
softbox | softbox |
NL Samen met veilige en betrouwbare technologie en infrastructuur hebben we ook ingestelde processen die ons product continu beoordelen op kwetsbaarheden
EN Along with secure and reliable technology and infrastructure, we also have set-processes that continuously assess our product for any vulnerabilities
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
technologie | technology |
infrastructuur | infrastructure |
processen | processes |
product | product |
continu | continuously |
beoordelen | assess |
kwetsbaarheden | vulnerabilities |
NL In een economie die continu vormt dat het verschuift door technologische en culturele veranderingen, moeten je inhuren managers en TA-teams snel aanpassen en weten wat je kandidaten denken.
EN In an economy that's continuously shape shifting through technological and cultural changes, your hiring managers and TA teams need to adapt fast and know what your candidates are thinking.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
economie | economy |
continu | continuously |
technologische | technological |
culturele | cultural |
veranderingen | changes |
inhuren | hiring |
managers | managers |
snel | fast |
kandidaten | candidates |
denken | thinking |
teams | teams |
NL In tegenstelling tot rules-based policies, leert CyberGraph AI continu, dus vereist bijna geen configuratie. Dit vermindert de belasting van IT teams en de kans op misconfiguratie die kan leiden tot beveiligingsincidenten.
EN Unlike rules-based policies, CyberGraph AI continually learns, so requires almost no configuration. This lessens the burden on IT teams and reduces the likelihood of misconfiguration that could lead to security incidents.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
policies | policies |
ai | ai |
continu | continually |
vereist | requires |
configuratie | configuration |
vermindert | reduces |
teams | teams |
kans | likelihood |
leiden | lead |
in tegenstelling tot | unlike |
NL Op die manier is het niet noodzakelijk om continu de staat van de seriële communicatie te controleren binnen een applicatieprogramma.
EN In that way, it is not necessary to check continuously the state of the serial communication device in a communication program.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
manier | way |
noodzakelijk | necessary |
staat | state |
communicatie | communication |
NL Hoe meer apparaten naast elkaar zijn aangesloten, hoe belangrijker duidelijke opschriften van de aansluitingen zijn. Zeker apparaten die continu op het lichtnet aangesloten moeten blijven, moeten zijn gemarkeerd.
EN The more devices you have connected next to one another, the more helpful it is for the connections to be clearly inscribed. Devices that require a constant power supply absolutely must be marked accordingly.Inscribable SCHUKO socket outlet
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
apparaten | devices |
aangesloten | connected |
duidelijke | clearly |
aansluitingen | connections |
gemarkeerd | marked |
50 번역 중 50 표시 중