NL Hier zijn enkele van de beste en meest veelgestelde gedragsvragen in een interview. Lees om te leren wat de antwoorden van een kandidaat opvallen!
네덜란드 사람의 "kandidaat opvallen"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
kandidaat | candidate candidates |
NL Hier zijn enkele van de beste en meest veelgestelde gedragsvragen in een interview. Lees om te leren wat de antwoorden van een kandidaat opvallen!
EN Here are some of the best and most frequently-asked behavioral questions in an interview. Read to learn what makes a candidate's answers stand out!
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
hier | here |
interview | interview |
antwoorden | answers |
kandidaat | candidate |
NL Waarom vraag je Q1: Door deze vraag te stellen, komt u meer te weten over de actuele Python-ervaring, verantwoordelijkheden en prestaties van de kandidaat. Zo leert u uw kandidaat beter kennen.
EN Why ask Q1: By asking this question, you can find out more about candidate’s Python up-to-date experience, responsibilities, and achievements. Thus you get to know your candidate better.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
actuele | up-to-date |
verantwoordelijkheden | responsibilities |
prestaties | achievements |
kandidaat | candidate |
python | python |
zo | thus |
NL Als u zich kandidaat wilt stellen voor een van onze prijzen, verzamelen wij informatie over uw identiteit, het bedrijf of de organisatie waarvoor u werkt en uw prestaties, in overeenstemming met de criteria voor de prijs waarvoor u zich kandidaat stelt
EN If you wish to apply for one of our awards, we will collect information regarding your identity, the company or organisation you are working for and your achievement, in line with the criteria for the award you are applying to
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
verzamelen | collect |
informatie | information |
identiteit | identity |
prestaties | achievement |
criteria | criteria |
NL Wanneer u een kandidaat uitnodigt om een beoordeling te nemen, wordt 1 tegoed gebruikt. Als een kandidaat de beoordeling niet probeert, kunt u de ongebruikte uitnodiging annuleren en het tegoed wordt onmiddellijk terugbetaald aan uw account.
EN When you invite a candidate to take an assessment, 1 credit is used. If a candidate does not attempt the assessment, you can cancel the unused invite and the credit is refunded to your account immediately.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
kandidaat | candidate |
beoordeling | assessment |
tegoed | credit |
gebruikt | used |
ongebruikte | unused |
uitnodiging | invite |
annuleren | cancel |
account | account |
NL Kandidaat-uitnodigingen (1 krediet = 1 kandidaat)
EN Candidate invites (1 credit = 1 candidate)
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
krediet | credit |
kandidaat | candidate |
uitnodigingen | invites |
NL Gespreksevaluaties zijn de meest kandidaatvriendelijke manier om inzicht te krijgen in de vaardigheden op het werk en de geschiktheid van een kandidaat voor een functie, terwijl ze tegelijkertijd zorgen voor een aangename kandidaat-ervaring.
EN Conversational assessments are the most candidate friendly way to get insights into a candidate's on-the-job skills and suitability for a role, while providing for a delightful candidate experience.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
manier | way |
kandidaat | candidate |
NL Vriendelijke kandidaat-ervaring (hints voor elke vraag, vriendelijke berichten en chatbot; gemiddelde kandidaat-NPS is 4,4/5) ☺️
EN Friendly candidate experience (hints for each question, friendly messaging and chatbot; average candidate NPS is 4.4/5) ☺️
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
vriendelijke | friendly |
hints | hints |
vraag | question |
berichten | messaging |
en | and |
chatbot | chatbot |
gemiddelde | average |
is | is |
kandidaat | candidate |
ervaring | experience |
nps | nps |
NL Veel inhuurmanagers gebruiken graag de vragen die een kandidaat verkeerd is in de beoordeling en duiken dieper in dat concept om te begrijpen of de kandidaat een snelle leerling is.
EN A lot of hiring managers like to use the questions a candidate got wrong in the assessment, and delve deeper into that concept to understand if the candidate is a quick learner.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
kandidaat | candidate |
verkeerd | wrong |
beoordeling | assessment |
dieper | deeper |
concept | concept |
snelle | quick |
NL Online proctoring wordt ook aangeduid als externe proctoring is een digitale vorm van beoordeling waarbij de kandidaat meestal wordt gecontroleerd via een webcam, audio-mic of toegang tot het scherm van de kandidaat tijdens de beoordeling.
EN Online proctoring also referred to as remote proctoring is a digital form of assessment in which the candidate is usually monitored via a webcam, audio mic or access to the screen of the candidate during the assessment.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
externe | remote |
vorm | form |
beoordeling | assessment |
kandidaat | candidate |
meestal | usually |
gecontroleerd | monitored |
webcam | webcam |
toegang | access |
scherm | screen |
audio | audio |
mic | mic |
NL Wanneer een kandidaat een beoordelingssessie begint die is geïnitieerd door een Adaface-client, slaan we de volgende informatie van de kandidaat op namens onze klant op:
EN When a candidate begins an assessment session initiated by an Adaface client, we store the following information of the candidate on behalf of our client:
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
kandidaat | candidate |
begint | begins |
informatie | information |
adaface | adaface |
NL Als u op de knop "Kandidaat uitnodigen" klikt, wordt een formulier geopend dat u kunt invullen met kandidaat-informatie zoals e-mailadres en naam
EN Clicking on the "Invite candidate" button will open a form that you can fill with candidate info like Email ID and Name
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
kandidaat | candidate |
uitnodigen | invite |
klikt | clicking |
formulier | form |
geopend | open |
invullen | fill |
naam | name |
informatie | info |
mailadres |
NL Vriendelijke kandidaat-ervaring (hints voor elke vraag, vriendelijke berichten en chatbot; gemiddelde kandidaat-NPS is 4,4/5). ️
EN Friendly candidate experience (hints for each question, friendly messaging and chatbot; average candidate NPS is 4.4/5). ☺️
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
vriendelijke | friendly |
hints | hints |
vraag | question |
berichten | messaging |
en | and |
chatbot | chatbot |
gemiddelde | average |
is | is |
kandidaat | candidate |
ervaring | experience |
nps | nps |
NL Ongeacht hoe gekwalificeerd (of niet) de kandidaat is voor de functie, zorg ervoor dat elke kandidaat het interview met een glimlach verlaat
EN Irrespective of how qualified (or not) the candidate is for the role, please make sure each candidate is leaving the interview with a smile
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
gekwalificeerd | qualified |
kandidaat | candidate |
functie | role |
interview | interview |
glimlach | smile |
ongeacht | irrespective |
NL Codepuzzels weerspiegelen niet het werk dat de ideale kandidaat zou doen op het werk, en weerspiegelen niet het vermogen van een kandidaat om productief te zijn voor het team.
EN Code puzzles are not reflective of the work the ideal candidate would do on the job, and do not reflect a candidate's ability to be productive to the team.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
weerspiegelen | reflect |
ideale | ideal |
kandidaat | candidate |
productief | productive |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
na | after |
gesprek | interview |
kandidaat | candidate |
uur | hours |
NL Nadat je hebt gedefinieerd hoe de ideale kandidaat er voor jou uitziet en welke gedragscompetenties belangrijk zijn, moet tot slot bepaald worden welke interviewtechniek het meest geschikt is om die eigenschappen bij de kandidaat te onderzoeken.
EN After you have defined what the ideal candidate looks like for you and which behavioural competencies are important, you must finally determine which interview technique is most suitable for examining these characteristics in the candidate.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
kandidaat | candidate |
belangrijk | important |
geschikt | suitable |
eigenschappen | characteristics |
onderzoeken | examining |
NL Als u zich kandidaat wilt stellen voor een van onze prijzen, verzamelen wij informatie over uw identiteit, het bedrijf of de organisatie waarvoor u werkt en uw prestaties, in overeenstemming met de criteria voor de prijs waarvoor u zich kandidaat stelt
EN If you wish to apply for one of our awards, we will collect information regarding your identity, the company or organisation you are working for and your achievement, in line with the criteria for the award you are applying to
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
verzamelen | collect |
informatie | information |
identiteit | identity |
prestaties | achievement |
criteria | criteria |
NL Waarom vraag je Q1: Door deze vraag te stellen, komt u meer te weten over de actuele Python-ervaring, verantwoordelijkheden en prestaties van de kandidaat. Zo leert u uw kandidaat beter kennen.
EN Why ask Q1: By asking this question, you can find out more about candidate’s Python up-to-date experience, responsibilities, and achievements. Thus you get to know your candidate better.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
actuele | up-to-date |
verantwoordelijkheden | responsibilities |
prestaties | achievements |
kandidaat | candidate |
python | python |
zo | thus |
NL Er zijn een paar populaire merken die opvallen in deze ruimte, dus de meeste aanbevelingen zullen afkomstig zijn van dezelfde paar bedrijven
EN There are a couple popular brands that stand out in this space so most of the recommendations will be from the same few companies
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
populaire | popular |
merken | brands |
ruimte | space |
dus | so |
aanbevelingen | recommendations |
bedrijven | companies |
NL Laat je webshop opvallen met de meer dan 100 webwinkel sjablonen waar je uit kunt kiezen.
EN Make your online retail store stand out with over 100 ecommerce templates to choose from.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
webshop | online |
sjablonen | templates |
je | your |
NL Krijg toegang tot nieuwe mogelijkheden, zorg dat je services opvallen en laat je bedrijf groeien als een Atlassian-partner
EN Unlock new opportunities, differentiate your services, and grow your business as an Atlassian partner
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
nieuwe | new |
mogelijkheden | opportunities |
bedrijf | business |
groeien | grow |
je | your |
atlassian | atlassian |
partner | partner |
NL Analyseer de SEO gezondheid en prestaties van uw blog met onze tools. Gebruik onze tips om de strategieën uit te voeren die u zullen laten opvallen in uw branche.
EN Analyze your blog’s SEO health and performance with our tools. Use our tips to execute the strategies that will make you stand out in your industry.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
analyseer | analyze |
seo | seo |
gezondheid | health |
prestaties | performance |
blog | blog |
tools | tools |
tips | tips |
strategieën | strategies |
branche | industry |
NL Maak een CV aan opdat jouw competenties opvallen bij recruiters.
EN Tailor your CV to get contacted by recruiters.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
jouw | your |
recruiters | recruiters |
cv | cv |
NL Krijg toegang tot nieuwe mogelijkheden, zorg dat je services opvallen en laat je bedrijf groeien als een Atlassian Solution-partner
EN Unlock new opportunities, differentiate your services, and grow your business as an Atlassian Solution Partner
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
nieuwe | new |
mogelijkheden | opportunities |
bedrijf | business |
groeien | grow |
atlassian | atlassian |
je | your |
partner | partner |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
kies | choose |
verschillende | different |
stijlen | styles |
kleuren | colors |
uw | your |
opmerkingen | comments |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
kies | choose |
verschillende | different |
stijlen | styles |
kleuren | colors |
uw | your |
feedback | feedback |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
communicatie | communications |
interne | internal |
middelen | resources |
prachtige | stunning |
meer | more |
NL We hebben honderden lettertypen waarmee u uw logo kunt laten opvallen; kies uit unieke lettertypen, moderne lettertypen, traditionele lettertypen en meer
EN We have hundreds of fonts that will help make your logo stand out; choose from unique fonts, modern fonts, traditional fonts and more
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
lettertypen | fonts |
uw | your |
logo | logo |
kunt | will |
kies | choose |
unieke | unique |
moderne | modern |
traditionele | traditional |
meer | more |
NL Gebruik Stream Deck Mini om je humor op het scherm te doen opvallen met GIF’s, afbeeldingen, video’s en soundbites
EN Employ Stream Deck Mini to enhance your onscreen antics with GIFs, images, videos, and soundbites
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
stream | stream |
deck | deck |
mini | mini |
gif | gifs |
afbeeldingen | images |
video | videos |
NL Gebruik Stream Deck Mobile om je humor op het scherm te doen opvallen met GIF’s, afbeeldingen, video’s en soundbites
EN Employ Stream Deck Mobile to enhance your onscreen antics with GIFs, images, videos, and soundbites
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
stream | stream |
deck | deck |
mobile | mobile |
gif | gifs |
afbeeldingen | images |
video | videos |
NL Personaliseer alles ten volle en laat je merk opvallen!
EN Personalize everything to the fullest and make your brand stand out!
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
personaliseer | personalize |
en | and |
laat | out |
NL In wezen leidt het de bezoekers automatisch naar een andere pagina zonder dat ze het merken; nou ja, het zou niet moeten opvallen, maar daar hebben we het later nog wel over
EN Essentially, it automatically directs visitors to another page without them even noticing; well, it shouldn’t be noticeable, but we’ll talk about that later
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
bezoekers | visitors |
automatisch | automatically |
pagina | page |
NL U runt een e-commerce en wilt uw best verkopende schoenen laten opvallen op de SERP's. Voeg de details van het product toe, maar ook de gemiddelde waardering op basis van meerdere beoordelingen of reviews.
EN You run an e-commerce and want to make your top selling shoes stand out on the SERPs. Add the product’s details but also the average rating based on multiple ratings or reviews.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
wilt | want |
schoenen | shoes |
s | s |
voeg | add |
details | details |
NL Niks doet je communicatie zo opvallen als een geweldige voice-over
EN Nothing helps your communication stand out like a great voice can
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
niks | nothing |
communicatie | communication |
een | a |
geweldige | great |
je | your |
over | out |
voice | voice |
NL Een copywriter weet hoe hij unieke tekst moet opstellen om jouw bedrijf en producten te doen opvallen
EN A copywriter can create unique text to help set your company and products apart
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
moet | can |
bedrijf | company |
NL Opvallen in een competitieve markt
EN Stand out in a competitive space
NL Door zinvolle categorieën te gebruiken met pictogrammen, kleuren en titels, zal uw klantervaring opvallen
EN Using meaningful categories through icons, colors and titles will make your customer experience stand out
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
zinvolle | meaningful |
pictogrammen | icons |
kleuren | colors |
titels | titles |
zal | will |
uw | your |
klantervaring | customer experience |
NL Afhankelijk van het apparaat, laat uw kennis artikel opvallen
EN Depending on the device, make your knowledge article stand out
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
apparaat | device |
kennis | knowledge |
NL Opvallen. Maak indruk op je publiek.
EN Stand out. Impress your audience.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
indruk | impress |
op | out |
publiek | audience |
je | your |
NL Het zorgt ervoor dat uw presentaties opvallen.
EN It will make your presentations pop.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
presentaties | presentations |
NL Kies dus voor software die routekaarten maakt met de juiste mix van professionaliteit en schoonheid om u te helpen opvallen en indruk te maken op uw klanten of managers.
EN So, choose a software that makes roadmaps that have the right blend of professionalism and beauty to help you stand out and impress your clients or managers.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
kies | choose |
software | software |
routekaarten | roadmaps |
mix | blend |
professionaliteit | professionalism |
schoonheid | beauty |
indruk | impress |
klanten | clients |
of | or |
managers | managers |
NL U kunt uw podcastpubliek gebruiken om die eerste verkopen en recensies te krijgen die uw boek ook zullen helpen opvallen.
EN You can use your podcast audience to get those initial sales and reviews that will help your book stand out too.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
gebruiken | use |
eerste | initial |
verkopen | sales |
en | and |
recensies | reviews |
boek | book |
NL Als het om geloofwaardigheid gaat, moeten zowel advocatenkantoren als verzekeringsmaatschappijen opvallen
EN When it comes to credibility, both law firms and insurance companies need to stand out
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
geloofwaardigheid | credibility |
zowel | both |
NL Ongeacht uw branche of uw doelgroep, wij bieden u de New Era-petten op maat die u nodig hebt om uw teams op één lijn te brengen en ervoor te zorgen dat die teams opvallen, waar ze ook gaan.
EN No matter your industry or your target audience, we provide you with the New Era custom caps that you need to align your teams and make those teams stand out wherever they go.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ongeacht | no matter |
branche | industry |
of | or |
doelgroep | target audience |
new | new |
nodig | need |
teams | teams |
NL Wanneer uw werknemers op een beurs, branche-evenement of conferentie zijn, zullen gepersonaliseerde New Era-hoeden en baseballpetten geborduurd met uw bedrijfslogo uw merk doen opvallen
EN When your employees are at a trade show, industry event, or conference, custom New Era hats and baseball caps embroidered with your company logo will make your brand stand out
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
wanneer | when |
werknemers | employees |
conferentie | conference |
new | new |
geborduurd | embroidered |
branche | industry |
evenement | event |
NL Voor teamleden die klantgericht zijn of voor uw verkoopteam dat hard werkt op handelsevenementen, betekent het dragen van uw hoogwaardige Marine Layer-kenmerkende stoffen overhemden dat die teamleden opvallen, opgemerkt worden en herinnerd worden
EN For team members who are customer facing or for your sales team working hard at trade events, wearing your high-quality Marine Layer signature fabric shirts will mean that those team members will stand out, be noticed, and be remembered
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
teamleden | team members |
verkoopteam | sales team |
hard | hard |
werkt | working |
betekent | mean |
dragen | wearing |
marine | marine |
stoffen | fabric |
overhemden | shirts |
opgemerkt | noticed |
NL Block-citaat is een andere uitziende tekst om karakter te geven aan wat u mogelijk wilt opvallen. Een titel slepen en laten vallen, bijvoorbeeld boven het blokcitaat, kan de volgende presentatie geven.
EN Block Quote is a different-looking text to give character to what you might want to stand out. Dragging and dropping a Title, for example, above the Block Quote, can give the following presentation.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
tekst | text |
karakter | character |
slepen | dragging |
vallen | dropping |
presentatie | presentation |
citaat | quote |
NL Hoe dan? Met het gebruik van dynamische tags, gepersonaliseerde one-liners en het inladen van unieke afbeeldingen, zorg jij ervoor dat jouw e-mailcampagnes doen opvallen.
EN With different channels for outreach, such as emails, LinkedIn actions, and spiced with hyper-personalized content ? your campaign will differ from ordinary email campaigns.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
gepersonaliseerde | personalized |
NL Opvallen in het bedrijfsleven is absoluut noodzakelijk
EN Standing out in business is absolutely vital
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
bedrijfsleven | business |
absoluut | absolutely |
NL Gegarandeerd opvallen met deze posters in neonkleuren.
EN Maximum impact: your advertising messages in neon colours.
50 번역 중 50 표시 중