번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"jouw repository"를 영어로 번역

네덜란드 사람에서 영어(으)로 "jouw repository" 구문의 50 번역 중 50 표시

jouw repository의 번역

네덜란드 사람의 "jouw repository"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.

jouw a about add after all also always an and and the and we answer any are as at available based be but by can content create customer data do each even every everything existing first for for the free from get give go has have help here home how how to if in in the information into is it it’s just keep know learn like ll look make more most need need to needs never no not of of the on one only options or other our out over own pages people personal place process product products questions receive right s see seo site so so that some specific take team text than that that you the their them then there these they this through time to to be to get to make to the together unique up us using via want want to we what when where which while who why will will be with without you you are you can you have you need you want your
repository directory if log repositories repository

jouw repository의 네덜란드 사람을(를) 영어로 번역

네덜란드 사람
영어

NL Deze zijn standaard geordend op volgorde van de meest recent bijgewerkte repository; je ziet dus de meest recent gewijzigde repository bovenaan. Je kunt ook zoeken op de naam van de repository of filteren op project of eigenaar van de repository.

EN By default its organized by the Last updated repository, so you’ll see the most recently changed repository at the top. Or you can search for a repository by name, or filter the list by Project or repository Owner. 

네덜란드 사람 영어
geordend organized
recent recently
bijgewerkte updated
repository repository
naam name
filteren filter
project project
eigenaar owner

NL Heb je de optionele stap overgeslagen om een README-bestand toe te voegen aan je Bitbucket-repository? Prima! Als de repository nog leeg is, kun je naar de repository gaan en er nu eentje aanmaken door op README aanmaken te klikken

EN Did you skip the optional step to add a README file to your Bitbucket repository? That’s okay! If the repository is still empty, go to the repository and create one now by clicking Create a README

네덜란드 사람 영어
optionele optional
leeg empty
nu now
aanmaken create
klikken clicking
bitbucket bitbucket

NL Heb je de optionele stap overgeslagen om een README-bestand toe te voegen aan je Bitbucket-repository? Prima! Als de repository nog leeg is, kun je naar de repository gaan en er nu eentje aanmaken door op README aanmaken te klikken

EN Did you skip the optional step to add a README file to your Bitbucket repository? That’s okay! If the repository is still empty, go to the repository and create one now by clicking Create a README

네덜란드 사람 영어
optionele optional
leeg empty
nu now
aanmaken create
klikken clicking
bitbucket bitbucket

NL Heb je de optionele stap overgeslagen om een README-bestand toe te voegen aan je Bitbucket-repository? Prima! Als de repository nog leeg is, kun je naar de repository gaan en er nu eentje aanmaken door op README aanmaken te klikken

EN Did you skip the optional step to add a README file to your Bitbucket repository? That’s okay! If the repository is still empty, go to the repository and create one now by clicking Create a README

네덜란드 사람 영어
optionele optional
leeg empty
nu now
aanmaken create
klikken clicking
bitbucket bitbucket

NL *Een Fisheye-starterslicentie voor 5 gebruikers ondersteunt 5 gebruikers met 10 committers en 5 repository's. Alle andere licenties ondersteunen onbeperkte repository's en een onbeperkt aantal committers per repository.

EN *5-user Fisheye Starter Licenses support 5 users with 10 committers and 5 repositories. All other licenses support unlimited repositories and unlimited committers per repository.

네덜란드 사람 영어
andere other
licenties licenses

NL Een Git-repository aanmaken Je Git-repository kopiëren en bestanden toevoegen Wijzigingen uit je Git-repository op Bitbucket Cloud halen Een Git-branch gebruiken om een bestand samen te voegen

EN Create a Git repository Copy your Git repository and add files Pull changes from your Git repository on Bitbucket Cloud Use a Git branch to merge a file

네덜란드 사람 영어
aanmaken create
kopiëren copy
wijzigingen changes
bitbucket bitbucket
cloud cloud
halen pull
gebruiken use
git git
je your
branch branch

NL Elke repository behoort tot een gebruikersaccount of een team. In het geval van een gebruikersaccount is de gebruiker eigenaar van de repository. + In het geval van een team is het team eigenaar van de repository.

EN Each repository belongs to a user account or a team. In the case of a user account, that user owns the repository. + In the case of a team, that team owns it.

네덜란드 사람 영어
repository repository
team team

NL Aangezien elke ontwikkelaar zijn eigen openbare repository heeft, zal de bron-repository van de pull-aanvraag verschillen van de doel-repository

EN Since each developer has their own public repository, the pull request’s source repository will differ from its destination repository

네덜란드 사람 영어
ontwikkelaar developer
openbare public
repository repository
verschillen differ
aanvraag request
bron source

NL Het resulterende formulier stelt Mary's repository automatisch in als bron-repository en vraagt haar om de bron-branch, de doel-repository en de doel-branch op te geven.

EN The resulting form automatically sets Mary’s repository as the source repository, and it asks her to specify the source branch, the destination repository, and the destination branch.

네덜란드 사람 영어
formulier form
mary mary
s s
repository repository
automatisch automatically
vraagt asks
bron source
branch branch

NL Repository-hostingservices zijn webtoepassingen van derden die een versiebeheersysteem consolideren en verbeteren. Je kunt een repository-hostingservice niet volledig gebruiken zonder onderliggend versiebeheersysteem.

EN Repository hosting services are third-party web applications that wrap and enhance a version control system. You cannot fully utilize a repository hosting service without using an underlying version control system.

네덜란드 사람 영어
verbeteren enhance
repository repository

NL Forking (vertakken) geeft elke ontwikkelaar een repository aan de serverkant in plaats van dat één repository aan de serverkant wordt gebruikt als de 'centrale' codebase

EN Instead of using a single server-side repository to act as the “central” codebase, forking gives every developer a server-side repository

네덜란드 사람 영어
geeft gives
ontwikkelaar developer
repository repository
centrale central
in plaats van instead

NL Geef de repository een naam. Dit is belangrijk! De naam van een repository wordt opgenomen in de URL.

EN Give the repository a name. This is important! The name of a repository will be included in its URL.

네덜란드 사람 영어
geef give
repository repository
naam name
belangrijk important
url url

NL Na het maken (of importeren) moet je eerst de repository naar je lokale systeem klonen om samen te kunnen werken aan codewijzigingen in een Bitbucket-repository. Meer informatie over klonen in Git.

EN Once created (or imported), to collaborate on making code changes in a Bitbucket repository, you first need to clone the repository to your local system. Read more about Git cloning. 

네덜란드 사람 영어
repository repository
lokale local
klonen clone
git git
bitbucket bitbucket

NL Er verschijnt een nieuwe submap op je lokale station met dezelfde naam als de repository die je hebt gekloond. Als je een lege repository hebt gekloond, staat er mogelijk nog niets in die lokale map.

EN A new sub-directory appears on your local drive with the same name as the repository you cloned. If you cloned an empty repository there might not be anything in that local directory yet. 

네덜란드 사람 영어
verschijnt appears
lokale local
naam name

NL Forking (vertakken) geeft elke ontwikkelaar een repository aan de serverkant in plaats van dat één repository aan de serverkant wordt gebruikt als de 'centrale' codebase

EN Instead of using a single server-side repository to act as the “central” codebase, forking gives every developer a server-side repository

네덜란드 사람 영어
geeft gives
ontwikkelaar developer
repository repository
centrale central
in plaats van instead

NL Geef de repository een naam. Dit is belangrijk! De naam van een repository wordt opgenomen in de URL.

EN Give the repository a name. This is important! The name of a repository will be included in its URL.

네덜란드 사람 영어
geef give
repository repository
naam name
belangrijk important
url url

NL Na het maken (of importeren) moet je eerst de repository naar je lokale systeem klonen om samen te kunnen werken aan codewijzigingen in een Bitbucket-repository. Meer informatie over klonen in Git.

EN Once created (or imported), to collaborate on making code changes in a Bitbucket repository, you first need to clone the repository to your local system. Read more about Git cloning. 

네덜란드 사람 영어
repository repository
lokale local
klonen clone
git git
bitbucket bitbucket

NL Er verschijnt een nieuwe submap op je lokale station met dezelfde naam als de repository die je hebt gekloond. Als je een lege repository hebt gekloond, staat er mogelijk nog niets in die lokale map.

EN A new sub-directory appears on your local drive with the same name as the repository you cloned. If you cloned an empty repository there might not be anything in that local directory yet. 

네덜란드 사람 영어
verschijnt appears
lokale local
naam name

NL Forking (vertakken) geeft elke ontwikkelaar een repository op de server in plaats van dat één repository op de server wordt gebruikt als de 'centrale' codebase

EN Instead of using a single server-side repository to act as the “central” codebase, forking gives every developer a server-side repository

네덜란드 사람 영어
geeft gives
ontwikkelaar developer
repository repository
server server
centrale central
in plaats van instead

NL Geef de repository een naam. Dit is belangrijk! De naam van een repository wordt opgenomen in de URL.

EN Give the repository a name. This is important! The name of a repository will be included in its URL.

네덜란드 사람 영어
geef give
repository repository
naam name
belangrijk important
url url

NL Er verschijnt een nieuwe submap op je lokale station met dezelfde naam als de repository die je hebt gekloond. Als je een lege repository hebt gekloond, staat er mogelijk nog niets in die lokale map.

EN A new sub-directory appears on your local drive with the same name as the repository you cloned. If you cloned an empty repository there might not be anything in that local directory yet. 

네덜란드 사람 영어
verschijnt appears
lokale local
naam name

NL Zie automatisch aan welke repository's je team werkt, of dat nou in GitHub, GitLab of Bitbucket is. Code in Jira helpt je bij te blijven door de meest recente actieve repository's te tonen.

EN Automatically see which repositories your team works across - whether it’s Github, Gitlab or Bitbucket. Code in Jira helps gets you up to speed by showing the most recently active repositories. 

네덜란드 사람 영어
zie see
automatisch automatically
repository repositories
s s
team team
werkt works
bitbucket bitbucket
code code
jira jira
helpt helps
recente recently
actieve active
tonen showing
github github

NL Je kunt openbare repository's bekijken zonder Bitbucket-account als je de URL voor die repository hebt.

EN You can view public repositories without a Bitbucket account if you have the URL for that repository.

네덜란드 사람 영어
openbare public
bekijken view
zonder without
als if
url url
bitbucket bitbucket
account account

NL Git maakt, in tegenstelling tot SVN, geen onderscheid tussen de werkkopie en de centrale repository — het zijn allemaal volwaardige Git-repository's.

EN Unlike SVN, Git makes no distinction between the working copy and the central repository—they're all full-fledged Git repositories.

네덜란드 사람 영어
git git
maakt makes
svn svn
onderscheid distinction
centrale central
in tegenstelling tot unlike

NL SVN is afhankelijk van de relatie tussen de centrale repository en de werkkopie, maar het samenwerkingsmodel van Git is gebaseerd op interactie tussen repository's

EN Whereas SVN depends on the relationship between the central repository and the working copy, Git’s collaboration model is based on repository-to-repository interaction

네덜란드 사람 영어
svn svn
relatie relationship
centrale central
repository repository
git git
interactie interaction
s s

NL In plaats van een werkkopie te controleren in de centrale repository van SVN, push of pull je commits van de ene repository naar de andere.

EN Instead of checking a working copy into SVN’s central repository, you push or pull commits from one repository to another.

네덜란드 사람 영어
controleren checking
centrale central
repository repository
svn svn
of or
pull pull
in plaats van instead

NL Dit is een soort SVN-checkout, maar de 'werkkopie' is een volwaardige Git-repository: hij heeft een eigen geschiedenis, beheert zijn eigen bestanden en is een volledig geïsoleerde omgeving van de oorspronkelijke repository.

EN This is sort of like SVN checkout, except the “working copy” is a full-fledged Git repository—it has its own history, manages its own files, and is a completely isolated environment from the original repository.

네덜란드 사람 영어
soort sort
geschiedenis history
beheert manages
omgeving environment
svn svn
git git

NL De eerste opdracht initialiseert een nieuwe Git-repository in de map my-project op je lokale systeem en vult deze met de inhoud van de centrale repository

EN The first command initializes a new Git repository in the my-project folder on your local machine and populates it with the contents of the central repository

네덜란드 사람 영어
lokale local
inhoud contents
centrale central
git git
je your

NL Repository-hostingservices zijn webtoepassingen van derden die een versiebeheersysteem consolideren en verbeteren. Je kunt een repository-hostingservice niet volledig gebruiken zonder onderliggend versiebeheersysteem.

EN Repository hosting services are third-party web applications that wrap and enhance a version control system. You cannot fully utilize a repository hosting service without using an underlying version control system.

네덜란드 사람 영어
verbeteren enhance
repository repository

NL Als je een pull-aanvraag indient, vraag je alleen maar dat een andere ontwikkelaar (bijvoorbeeld de onderhouder van het project) een branch uit je repository naar zijn repository haalt

EN When you file a pull request, all you’re doing is requesting that another developer (e.g., the project maintainer) pulls a branch from your repository into their repository

네덜란드 사람 영어
ontwikkelaar developer
branch branch
repository repository

NL Dit betekent dat je vier soorten informatie moet opgeven om een pull-aanvraag in te dienen: de bron-repository, de bron-branch, de doel-repository en de doel-branch.

EN This means that you need to provide 4 pieces of information to file a pull request: the source repository, the source branch, the destination repository, and the destination branch.

네덜란드 사람 영어
je you
aanvraag request
bron source
repository repository
branch branch

NL In de workflow voor vertakking pusht een ontwikkelaar een voltooide functie naar zijn eigen openbare repository in plaats van naar een gedeelde repository

EN In the Forking Workflow, a developer pushes a completed feature to their own public repository instead of a shared one

네덜란드 사람 영어
workflow workflow
ontwikkelaar developer
voltooide completed
functie feature
openbare public
repository repository
gedeelde shared
in plaats van instead

NL De bron-repository is de openbare repository van de ontwikkelaar; de bron-branch bevat de voorgestelde wijzigingen

EN The source repository is the developer’s public repository and the source branch is the one that contains the proposed changes

네덜란드 사람 영어
is is
openbare public
repository repository
ontwikkelaar developer
bevat contains
voorgestelde proposed
wijzigingen changes
bron source
branch branch

NL Om aan het project te kunnen werken, moet Mary eerst een branch voor de Bitbucket-repository van John uitvoeren. Dit kan ze doen door zich bij Bitbucket aan te melden, naar de repository van John te gaan en op de knop Vertakken te klikken.

EN To start working in the project, Mary first needs to fork John’s Bitbucket repository. She can do this by signing in to Bitbucket, navigating to John’s repository, and clicking the Fork button.

네덜란드 사람 영어
mary mary
john john
bitbucket bitbucket
repository repository
klikken clicking

NL Nadat haar functie klaar is, pusht Mary de functiebranch naar haar eigen Bitbucket-repository (niet naar de officiële repository) met een simpele git push:

EN After her feature is complete, Mary pushes the feature branch to her own Bitbucket repository (not the official repository) with a simple git push:

네덜란드 사람 영어
functie feature
mary mary
repository repository
simpele simple
git git
bitbucket bitbucket

NL Krijg toegang tot de schatten van jouw ECM-systeem en verander gegevens binnen jouw repository in betekenisvolle inzichten over jouw volledige organisatie

EN Unlock the treasures of your ECM system and transform data in your repository into meaningful insight across the organization

네덜란드 사람 영어
schatten treasures
verander transform
repository repository
ecm ecm

NL Krijg toegang tot de schatten van jouw ECM-systeem en verander gegevens binnen jouw repository in betekenisvolle inzichten over jouw volledige organisatie

EN Unlock the treasures of your ECM system and transform data in your repository into meaningful insight across the organization

네덜란드 사람 영어
schatten treasures
verander transform
repository repository
ecm ecm

NL Het aanpassen van jouw website aan nieuw publiek is van cruciaal belang voor succesvolle werelwijde groei. Immers, als jouw content niet aanslaat bij jouw potentiële klanten, verlaten zij jouw website of zullen ze jouw merk simpelweg nooit vinden.

EN Adapting your website to new audiences is crucial for successful global growth. After all, if your content doesn’t resonate with your potential customers, they will abandon your site, or simply never find your brand.

네덜란드 사람 영어
nieuw new
publiek audiences
succesvolle successful
groei growth
content content
potentiële potential
klanten customers
simpelweg simply

NL Het aanpassen van jouw website aan nieuw publiek is van cruciaal belang voor succesvolle werelwijde groei. Immers, als jouw content niet aanslaat bij jouw potentiële klanten, verlaten zij jouw website of zullen ze jouw merk simpelweg nooit vinden.

EN Adapting your website to new audiences is crucial for successful global growth. After all, if your content doesn’t resonate with your potential customers, they will abandon your site, or simply never find your brand.

네덜란드 사람 영어
nieuw new
publiek audiences
succesvolle successful
groei growth
content content
potentiële potential
klanten customers
simpelweg simply

NL Download de gratis myInsight Mobile-app voor iOS of Android en start de demo-app of maak verbinding met jouw eigen Documentum-repository.

EN Download the free myInsight Mobile app for iOS or Android and start the demo app or connect to your own Documentum repository.

네덜란드 사람 영어
download download
ios ios
of or
android android
start start
verbinding connect
mobile mobile
app app
demo demo
repository repository

NL Download de gratis myInsight Mobile-app voor iOS of Android en start de demo-app of maak verbinding met jouw eigen Documentum-repository.

EN Download the free myInsight Mobile app for iOS or Android and start the demo app or connect to your own Documentum repository.

네덜란드 사람 영어
download download
ios ios
of or
android android
start start
verbinding connect
mobile mobile
app app
demo demo
repository repository

NL Een domeinnaam is jouw unieke internetadres, waarop bezoekers jouw website kunnen vinden. Je kan een nieuwe domeinnaam kiezen, of een bestaande domeinnaam aan jouw website koppelen (wanneer jouw website maker dit toelaat).

EN A domain name is your unique address on the web, where visitors can find your website. You can choose your domain name, or connect an existing one when you set up your web builder.

네덜란드 사람 영어
bezoekers visitors
kiezen choose
of or
bestaande existing
maker builder

NL Vragen over het versturen van jouw pakketten, het koppelen van jouw webshop of het ontwerpen van jouw eigen Track & Trace pagina? Wat het ook is, je kunt ons zes dagen per week bereiken voor al jouw vragen.

EN Questions about sending your parcels, linking your webshop or designing your own Track & Trace page? Whatever your question is, you can contact us six days a week with all your questions.

네덜란드 사람 영어
versturen sending
pakketten parcels
webshop webshop
ontwerpen designing
pagina page
dagen days
week week

NL dit helpt jouw lezers de ‘achterkant’ van jouw bedrijf te laten zien en zorgt ervoor dat ze weten hoe het bedrijf er van binnen uitziet. Deel jouw successen, laat hen weten wat je hebt bereikt en aan welke evenementen jouw bedrijf deelneemt.

EN – this lets your readers see the backroom and what your company is like from an insider’s perspective. Share your successes, let them know about your accomplishments and the events related to your company and brand.

네덜란드 사람 영어
lezers readers
bedrijf company
deel share
successen successes
evenementen events

NL Er komt veel meer bij content marketing kijken dan alleen de teksten op jouw website. Als jij wil dat jouw lezers langer op jouw site blijven, dan moet je jouw content innoveren en diversifiëren om het interessant te maken.

EN There’s much more to content marketing than just the text on your website. If you want to keep your readers for longer, you should innovate and diversify your content to make it more engaging. 

네덜란드 사람 영어
lezers readers
innoveren innovate

NL Het kan zijn dat je jouw pakket van tijd tot tijd moet wijzigen vanwege de veranderende behoeften van jouw organisatie. Je kunt dan jouw server opschalen of verkleinen via jouw klantenpaneel.

EN You may have the need to change your plan from time to time because of your changing needs. You can easily upscale or downscale your plan via your My.snel.com client area.

네덜란드 사람 영어
tijd time

NL Onze missie is simpel. We zijn er om jouw restaurant te helpen online succes te behalen. Waarom? We respecteren jouw kunst. We respecteren jouw vermogen om te creëren. En we willen graag deel uitmaken van jouw succes.

EN Our mission is simple. We're here to help your restaurant achieve online success. Why? We respect your art. We respect your power to create. And we’d love to be part of your success.

네덜란드 사람 영어
missie mission
simpel simple
restaurant restaurant
online online
kunst art
vermogen power
deel part
er here

NL Jouw gegevens worden voor geen enkel ander doel overgedragen, tenzij jij hier jouw uitdrukkelijke toestemming voor hebt gegeven. Jouw gegevens worden niet aan derden verstrekt voor reclamedoeleinden zonder jouw uitdrukkelijke toestemming.

EN Your data will not be transmitted for any other purpose unless you have given your express permission to do so. Your data will not be disclosed to third parties for advertising purposes without your express consent.

네덜란드 사람 영어
ander other
doel purpose
overgedragen transmitted
tenzij unless

NL Als jij bent ingelogd op jouw YouTube account, kan jij met YouTube jouw surfgedrag direct verbinden met jouw persoonlijke profiel. Dit kun jij vermijden door uit te loggen bij jouw YouTube account.

EN If you're logged in to your YouTube account, YouTube allows you to associate your browsing behavior directly with your personal profile. You can prevent this by logging out of your YouTube account.

네덜란드 사람 영어
youtube youtube
direct directly
vermijden prevent

NL Er komt veel meer bij content marketing kijken dan alleen de teksten op jouw website. Als jij wil dat jouw lezers langer op jouw site blijven, dan moet je jouw content innoveren en diversifiëren om het interessant te maken.

EN There’s much more to content marketing than just the text on your website. If you want to keep your readers for longer, you should innovate and diversify your content to make it more engaging. 

네덜란드 사람 영어
lezers readers
innoveren innovate

50 번역 중 50 표시 중