NL In die zin hebben ze invloed op de CTR's (click through rates), die een invloed hebben op de SEO prestaties en rankings
네덜란드 사람의 "invloed hebben"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
NL In die zin hebben ze invloed op de CTR's (click through rates), die een invloed hebben op de SEO prestaties en rankings
EN In this sense, they affect the CTRs (click through rates), which have an influence on the SEO performance and rankings
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
click | click |
seo | seo |
prestaties | performance |
rankings | rankings |
NL Scripts die laat op de pagina worden geladen, hebben invloed op de totale laadduur van de pagina en het paginagewicht, maar hebben mogelijk geen invloed op de gebruikerservaring
EN Scripts that load late in the page will have an impact on total page load duration and page weight but might have no impact on the user experience
NL Omdat ze direct van invloed zijn op de gebruikerservaring, hebben ze een directe invloed op de ranglijsten van websites
EN As they directly affect the user experience, they have a direct impact on website rankings
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
gebruikerservaring | user experience |
websites | website |
NL Omdat ze direct van invloed zijn op de gebruikerservaring, hebben ze een directe invloed op de ranglijsten van websites
EN As they directly affect the user experience, they have a direct impact on website rankings
NL Een factor die van invloed is op het functioneren van een bedrijf is ‘generatie’ of ‘type invloed’
EN One factor that impacts on the functioning of a firm is ‘generation’ or ‘type of influence’
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
factor | factor |
invloed | influence |
functioneren | functioning |
generatie | generation |
type | type |
bedrijf | firm |
NL Wat zijn de belangrijkste factoren die van invloed zijn op labeldetectie en -deactivering? Welke invloed heeft de houdbaarheid op de prestatie van het label en welke mogelijkheden zijn er qua labelontwerp?
EN What are the most important factors that influence label detection and deactivation? What influence does the shelf life have on the performance of the label and which options are there in terms of label design?
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
factoren | factors |
invloed | influence |
label | label |
NL Wat zijn de belangrijkste factoren die van invloed zijn op labeldetectie en -deactivering? Welke invloed heeft de houdbaarheid op de prestatie van het label en welke mogelijkheden zijn er qua labelontwerp?
EN What are the most important factors that influence label detection and deactivation? What influence does the shelf life have on the performance of the label and which options are there in terms of label design?
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
factoren | factors |
invloed | influence |
label | label |
NL Ook wij willen graag een bijdrage leveren en hebben 8 doelen uitgekozen waarop wij de meeste invloed hebben.
EN We would also like to make a contribution and have selected eight goals on which we have the greatest influence.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
bijdrage | contribution |
doelen | goals |
uitgekozen | selected |
NL Het hebben van online beveiliging of het ontbreken ervan kan direct invloed hebben op uw SEO rankings.
EN Having online security or lacking it can impact your SEO rankings directly.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
online | online |
beveiliging | security |
direct | directly |
seo | seo |
rankings | rankings |
NL De elementen die de gebruiker te zien krijgt zodra hij op het scherm klikt, hebben geen invloed op de LCP. Wanneer we het hebben over het grootste inhoudselement, kunnen we verwijzen naar een afbeelding of een blok tekst.
EN The elements shown to the user once they click on the screen do not affect the LCP. When talking about the largest content element, we can refer to an image or a block of text.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
klikt | click |
invloed | affect |
afbeelding | image |
blok | block |
lcp | lcp |
NL Laat slechte grammatica geen negatieve invloed hebben op je merk. Ons netwerk van proeflezers die de doeltaal als moedertaal hebben verbetert typfouten en foute grammatica in je tekst en zorgt zo voor kwaliteitsvolle content.
EN Don’t let bad grammar negatively impact your brand. Our network of native-speaker proofreaders remove typos and grammar mistakes from you text, giving you high-quality content.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
laat | let |
slechte | bad |
grammatica | grammar |
negatieve | negatively |
merk | brand |
netwerk | network |
NL Social media influencers hebben veel invloed. Ze hebben een relatie met hun publiek, en ze worden vertrouwd. Je wilt dat deze experts aan jouw kant staan.
EN Social media influencers are a big deal. They have relationships with their audiences and built-up trust. You’ll want to bring these experts to your side.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
influencers | influencers |
relatie | relationships |
publiek | audiences |
experts | experts |
kant | side |
NL Onze draadloze producten hebben als voordeel dat je geen draden hoeft te trekken. Een nadeel is natuurlijkh het bereik van de modules. Zaken als muren, deuren en ramen maar ook andere zenders hebben invloed op het bereik.
EN Our wireless products have the advantage that you do not have to pull wires. A disadvantage is of course the range of the modules. Things like walls, doors and windows but also other transmitters affect the range.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
draadloze | wireless |
voordeel | advantage |
draden | wires |
trekken | pull |
bereik | range |
modules | modules |
muren | walls |
deuren | doors |
ramen | windows |
zenders | transmitters |
invloed | affect |
NL Ook kunnen ze invloed hebben op bepaalde medicijnen, of hebben ze bijwerkingen als je te maken hebt met een specifieke aandoening
EN They can also interact with certain medications or have side effect if you have a specific illness
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
invloed | effect |
als | if |
NL Onze draadloze producten hebben als voordeel dat je geen draden hoeft te trekken. Een nadeel is natuurlijkh het bereik van de modules. Zaken als muren, deuren en ramen maar ook andere zenders hebben invloed op het bereik.
EN Our wireless products have the advantage that you do not have to pull wires. A disadvantage is of course the range of the modules. Things like walls, doors and windows but also other transmitters affect the range.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
draadloze | wireless |
voordeel | advantage |
draden | wires |
trekken | pull |
bereik | range |
modules | modules |
muren | walls |
deuren | doors |
ramen | windows |
zenders | transmitters |
invloed | affect |
NL Ook wij willen graag een bijdrage leveren en hebben 8 doelen uitgekozen waarop wij de meeste invloed hebben.
EN We would also like to make a contribution and have selected eight goals on which we have the greatest influence.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
bijdrage | contribution |
doelen | goals |
uitgekozen | selected |
NL We hebben gezien hoe belangrijk de natuur voor ons is in tijden van crisis en hoe onze acties soms een schadelijke invloed hebben op de natuur
EN We have seen how important nature is to us in times of crisis and how our actions sometimes have a harmful effect on nature
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
gezien | seen |
belangrijk | important |
natuur | nature |
crisis | crisis |
schadelijke | harmful |
invloed | effect |
NL De fysieke locatie van een datacenter kan grote invloed hebben op datasnelheden en latency. We hebben datacenters in alle belangrijke financiële knooppunten (bijvoorbeeld Londen, New York en Singapore) en blijven onze portefeuille uitbreiden.
EN The physical location of a data center can have a major impact on data speeds and latency. We have data centers in all the major financial hubs (for example, London, New York and Singapore) and continue to add to our portfolio.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
fysieke | physical |
locatie | location |
datacenter | data center |
kan | can |
latency | latency |
datacenters | data centers |
financiële | financial |
londen | london |
new | new |
york | york |
singapore | singapore |
blijven | continue |
portefeuille | portfolio |
uitbreiden | add |
NL Server Starter-licenties: de wijzigingen in de prijzen van Server hebben geen invloed op klanten met Starter-licenties en we hebben momenteel geen plannen om de kosten voor het verlengen van je onderhoud te wijzigen (USD $ 10 per jaar).
EN Server Starter licenses: The Server pricing changes don’t affect Starter license customers, and we currently have no plans to change the cost to renew your maintenance ($10 USD per year).
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
server | server |
invloed | affect |
klanten | customers |
momenteel | currently |
plannen | plans |
verlengen | renew |
onderhoud | maintenance |
usd | usd |
jaar | year |
starter | starter |
NL Het hebben van online beveiliging of het ontbreken ervan kan direct invloed hebben op uw SEO rankings.
EN Having online security or lacking it can impact your SEO rankings directly.
NL De elementen die de gebruiker te zien krijgt zodra hij op het scherm klikt, hebben geen invloed op de LCP. Wanneer we het hebben over het grootste inhoudselement, kunnen we verwijzen naar een afbeelding of een blok tekst.
EN The elements shown to the user once they click on the screen do not affect the LCP. When talking about the largest content element, we can refer to an image or a block of text.
NL Social media influencers hebben veel invloed. Ze hebben een relatie met hun publiek, en ze worden vertrouwd. Je wilt dat deze experts aan jouw kant staan.
EN Social media influencers are a big deal. They have relationships with their audiences and built-up trust. You’ll want to bring these experts to your side.
NL Het is allemaal uit liefde voor duikveiligheid. Sinds die tijd hebben we onderzoek gedaan, hebben we geleerd en hebben we gedeeld. Intussen hebben we inspirerende mensen ontmoet die ons geholpen hebben onze passie voor duiken te verspreiden.
EN It all started for the love of dive safety. Since then we’ve researched, we’ve learnt and we’ve shared. Along the way, we met inspiring people who helped us spread the passion for diving.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
gedeeld | shared |
mensen | people |
geholpen | helped |
verspreiden | spread |
NL Het is allemaal uit liefde voor duikveiligheid. Sinds die tijd hebben we onderzoek gedaan, hebben we geleerd en hebben we gedeeld. Intussen hebben we inspirerende mensen ontmoet die ons geholpen hebben onze passie voor duiken te verspreiden.
EN It all started for the love of dive safety. Since then we’ve researched, we’ve learnt and we’ve shared. Along the way, we met inspiring people who helped us spread the passion for diving.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
gedeeld | shared |
mensen | people |
geholpen | helped |
verspreiden | spread |
NL Je kunt cookies op verschillende manieren beheren. Houd er rekening mee dat het verwijderen of blokkeren van cookies een negatieve invloed kan hebben op uw gebruikerservaring en dat delen van onze website mogelijk niet meer volledig toegankelijk zijn.
EN You can control and manage cookies in various ways. Please keep in mind that removing or blocking cookies can negatively impact your user experience and parts of our website may no longer be fully accessible.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
cookies | cookies |
verschillende | various |
manieren | ways |
verwijderen | removing |
blokkeren | blocking |
invloed | impact |
gebruikerservaring | user experience |
delen | parts |
website | website |
volledig | fully |
toegankelijk | accessible |
NL Variërende serverprestaties zouden een indicatie zijn dat naburige servers / clients mogelijk een negatieve invloed hebben op de prestaties van uw server.
EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
indicatie | indication |
clients | clients |
negatieve | negatively |
invloed | impacting |
prestaties | performance |
NL Kies een tijdvak voor vergelijking om huidige en historische posities voor iedere willekeurige zoekterm te zien. Ontdek hoe positiewijzigingen invloed hebben gehad op zoekverkeer gedurende de tijd.
EN Choose a time period for comparison to see current and historic rankings for any keyword. Learn how ranking fluctuations have affected search traffic over time.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
kies | choose |
vergelijking | comparison |
huidige | current |
historische | historic |
zoekterm | keyword |
ontdek | learn |
NL Wees op de hoogte van actueel nieuws en trends die invloed hebben op jouw doelgroep
EN Be aware of current news and trends that influence your target audience and customers
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
actueel | current |
nieuws | news |
trends | trends |
doelgroep | target audience |
op de hoogte | aware |
NL De meest eenvoudige manier om het management te overtuigen van CRM is door het presenteren van een business case die exact laat zien hoe CRM een positieve invloed kan hebben op alle aspecten van de bedrijfsvoering.
EN The easiest way to get internal buy-in from management is to create a business case to show your company and the management exactly how CRM can positively impact all areas of the business.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
crm | crm |
exact | exactly |
positieve | positively |
invloed | impact |
NL We hebben invloed op de gemeenschappen waar we wonen en werken, over de hele wereld. Het Hillrom for Humanity-programma versnelt sociale en ecologische vooruitgang door middel van liefdadigheidsinvesteringen, vrijwilligerswerk en duurzame operaties.
EN We impact the communities where we live and work, all around the world. The Hillrom for Humanity program accelerates social and environmental progress through charitable investments, volunteering and sustainable operations.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
invloed | impact |
gemeenschappen | communities |
wonen | live |
werken | work |
hillrom | hillrom |
versnelt | accelerates |
sociale | social |
duurzame | sustainable |
operaties | operations |
programma | program |
NL Kan goedkope hosting met laagwaardige, spamachtige "slechte buurten" echt invloed hebben op de Google-ranking? 'Long Term Shared Hosting Experiment', een verrassend en op data gebaseerd nieuw onderzoek van @rebootonline."
EN Can cheap hosting w/ low-quality, spammy "bad neighborhoods" actually impact Google rankings? "Long Term Shared Hosting Experiment" - Surprising new study+data from @rebootonline."
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
kan | can |
goedkope | cheap |
slechte | bad |
buurten | neighborhoods |
echt | actually |
long | long |
term | term |
shared | shared |
experiment | experiment |
verrassend | surprising |
data | data |
nieuw | new |
onderzoek | study |
ranking | rankings |
NL Links worden nu niet allemaal met gelijk gewicht aangemaakt en omdat een sterke link een relatief sterkere invloed op URL's zal hebben, is Citation Flow (citatiestroom) gebaseerd op sterkere, iteratieve wiskundige logica dan de oude metriek van ACRank.
EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
aangemaakt | created |
sterke | strong |
relatief | relatively |
sterkere | stronger |
logica | logic |
oude | old |
metriek | metric |
NL Hoe en waarom zal iOS 14.5 een invloed hebben op uw digitale marketing?
EN How and why will iOS 14.5 affect your digital marketing?
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
zal | will |
ios | ios |
uw | your |
digitale | digital |
NL Evalueer de resultaten FandangoSEO is een geweldige SEO rapportagetool voor bloggers: U kunt de veranderingen bijhouden door uw site te vergelijken met een vorige versie en zien hoe deze fixes invloed hebben gehad op de kwaliteit van uw blog.
EN Evaluate the results FandangoSEO is a great SEO reporting tool for bloggers: You can track the changes comparing your site from a previous version and see how these fixes have impacted in your blog?s quality.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
resultaten | results |
fandangoseo | fandangoseo |
seo | seo |
veranderingen | changes |
bijhouden | track |
site | site |
blog | blog |
bloggers | bloggers |
NL Als u een sitemigratie plant, wees u er dan van bewust dat dit een aanzienlijke invloed kan hebben op uw SEO. Hier heeft u een...
EN If you are planning a site migration, be aware that this can significantly affect your SEO. Here you have a?
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
aanzienlijke | significantly |
invloed | affect |
NL Nu je weet hoe SEO een positieve invloed kan hebben op de zichtbaarheid van je blog, laten we eens kijken
EN Now that you know how SEO can positively impact your blog’s visibility, let?s see
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
nu | now |
seo | seo |
positieve | positively |
invloed | impact |
zichtbaarheid | visibility |
blog | blog |
laten | let |
NL “Als je in de financiële sector zit, waar je invloed uitoefent op het inkomen en dus het leven van je klanten, dan hangt je succes af van het hoeveel vertrouwen je klanten hebben in je bedrijf op een klantenservice-level,” aldus Chandler.
EN “If you’re in a sector like the financial sector, where you’re controlling people’s livelihoods and their ability to live, your success depends on the trust and confidence you can instill at the customer service level”, Chandler says.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
financiële | financial |
klanten | customer |
succes | success |
NL Onhandige tools en ontoegankelijke gegevens zijn niet alleen een pijnpunt voor je agents, ze hebben ook invloed op de klantervaring
EN Wonky tools and data silos aren’t just a headache for your support agents – they impact your customer experience
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
tools | tools |
niet | aren’t |
agents | agents |
invloed | impact |
klantervaring | customer experience |
NL Green Program van Europcar: Bij Europcar begrijpen we welke invloed we hebben op het milieu
EN Europcar’s Green Programme: At Europcar, we understand the environmental impact of car hire
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
begrijpen | understand |
invloed | impact |
europcar | europcar |
NL Ontdek kansen of risico's die invloed hebben op succes of probleemoplossing.
EN Discover opportunities or risks that impact success or problem-solving.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ontdek | discover |
of | or |
succes | success |
NL Het Marketing Operations-team voert bijvoorbeeld analyses uit die invloed hebben op ontwerpbesluiten voor de website, promotioneel materiaal en producten, zoals de mobiele applicatie van Chase.
EN For example, the Marketing Operations team performs analyses that influence design decisions for the website, promotional materials and products like the Chase mobile application.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
voert | performs |
analyses | analyses |
website | website |
mobiele | mobile |
applicatie | application |
operations | operations |
team | team |
NL Belangrijke inzichten benadrukken met informatieve tekst en interactieve visualisaties kan invloed hebben op de besluiten die je publiek neemt en ze helpen weloverwogen acties te ondernemen in hun dagelijkse werk.
EN Highlighting key insights by using informative text and interactive visualisations can impact your audience’s decisions and help them take more informed actions in their daily work.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
belangrijke | key |
inzichten | insights |
benadrukken | highlighting |
interactieve | interactive |
visualisaties | visualisations |
kan | can |
besluiten | decisions |
publiek | audience |
helpen | help |
dagelijkse | daily |
werk | work |
NL Ethereum groeit in invloed, en deze groei werd geholpen door het feit dat verschillende machtige multinationals Ethereum als een valuta-optie hebben aangenomen
EN Ethereum is growing in influence, and this growth has been aided by the fact that several powerful multinationals have adopted Ethereum as a currency option
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ethereum | ethereum |
invloed | influence |
feit | fact |
multinationals | multinationals |
aangenomen | adopted |
optie | option |
NL Deze scripts plaatsen soms ook cookies (wij hebben hier geen invloed op).
EN These scripts will sometimes also place cookies (which is something we cannot influence).
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
scripts | scripts |
plaatsen | place |
soms | sometimes |
ook | also |
cookies | cookies |
invloed | influence |
NL Functionele cookies hebben weinig invloed op uw privacy en worden anoniem gebruikt
EN Functionality cookies have little impact on your privacy and are used anonymously
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
cookies | cookies |
weinig | little |
invloed | impact |
op | on |
uw | your |
privacy | privacy |
en | and |
anoniem | anonymously |
NL Fietspaden hebben een belangrijke invloed op hoe Nederland eruitziet
NL De productiviteit, efficiëntie en het welzijn van je werknemers hebben direct invloed op hoe succesvol je bedrijf kan reageren op de onzekerheid van nu en de onvermijdelijke veranderingen die nog gaan komen.
EN The productivity, efficiency and wellbeing of employees will directly impact how successfully a company can respond to the uncertainty of today and the inevitable change still to come.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
welzijn | wellbeing |
werknemers | employees |
direct | directly |
invloed | impact |
succesvol | successfully |
bedrijf | company |
reageren | respond |
veranderingen | change |
nu | today |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
wetenschappers | scholars |
mensen | people |
verleden | history |
cultuur | culture |
amerikaanse | american |
nu | today |
NL Omdat wij geen invloed hebben op de content van deze websites, kunnen wij voor deze content niet instaan
EN We have no influence on the contents of those websites, therefore we cannot guarantee for those contents
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
websites | websites |
NL Wij hebben dus geen invloed op de reikwijdte van de gegevens die Facebook met behulp van deze Plugins verzamelt en informeren de gebruikers daarom naar gelang van ons kennisniveau
EN We therefore have no influence on the scope of the data that Facebook collects with the help of this Plugins and therefore inform users according to our level of knowledge
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
invloed | influence |
reikwijdte | scope |
behulp | help |
plugins | plugins |
verzamelt | collects |
informeren | inform |
gebruikers | users |
50 번역 중 50 표시 중