NL “Inhoudelijk was mijn studie Communicatiewetenschappen inspirerend vanwege de passie voor teksten
네덜란드 사람의 "inhoudelijk was mijn"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
NL “Inhoudelijk was mijn studie Communicatiewetenschappen inspirerend vanwege de passie voor teksten
EN “The focus of my course work in communication studies was inspiring because of the passion for texts
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
inspirerend | inspiring |
de | the |
passie | passion |
teksten | texts |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
gebruikt | user |
technisch | technology |
bibliotheek | libraries |
NL Het zijn de eerste elementen die een SEO-specialist zal optimaliseren op een website - inhoudelijk. Laten we eens kijken naar enkele tips om de beste meta-titels te maken:
EN They are the first elements an SEO specialist will optimize on a website – content-wise. Let’s look at some tips to create the best meta titles:
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
elementen | elements |
website | website |
laten | let |
tips | tips |
seo | seo |
specialist | specialist |
meta | meta |
titels | titles |
NL Juridisch inhoudelijk werk waarbij je je goed moet kunnen inleven?
EN Legal work where you have to be able to empathize?
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
juridisch | legal |
werk | work |
waarbij | where |
je | you |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
januari | january |
marleen | marleen |
project | project |
helpen | helping |
transformatie | transformation |
digitale | digital |
vorm | shape |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ons | we |
voor | in |
is | is |
stappen | not |
NL “Het is gewoon een absoluut fantastisch hulpmiddel voor een student, inhoudelijk en ook vanuit het oogpunt van de leraar.”
EN “It’s just an absolutely fantastic tool from a student, content and also from a teacher standpoint.”
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
absoluut | absolutely |
fantastisch | fantastic |
hulpmiddel | tool |
student | student |
ook | also |
leraar | teacher |
NL ervoor dat uw inhoud inhoudelijk en relevant is
EN make sure your contents are substantial and relevant
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
uw | your |
inhoud | contents |
relevant | relevant |
NL Wij werken graag samen met bedrijven die inhoudelijk bij ons passen op het gebied van koken & keuken, wiens ideeën of smaak wij goed vinden en die wij persoonlijk met een goed gevoel kunnen aanbevelen
EN We are happy to cooperate with companies that fit our content on the topic of cooking & cuisine, whose ideas or taste we find great and which we can personally recommend with good feeling
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
bedrijven | companies |
ideeën | ideas |
smaak | taste |
vinden | find |
persoonlijk | personally |
gevoel | feeling |
aanbevelen | recommend |
NL Een mooie combinatie van juridisch inhoudelijk bezig zijn, als met de klant in contact.
EN A good combination of working on legal issues as well as being in contact with?
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
juridisch | legal |
bezig | working |
contact | contact |
NL Ze heeft veel mensenkennis, draagt graag bij aan de maatschappij en is zowel inhoudelijk als creatief
EN She has great people skills, likes to contribute to society and is both substantive and creative
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
maatschappij | society |
creatief | creative |
NL Met jouw steun kunnen wij onze productiekosten verminderen en het festival qua beleving en inhoudelijk nog sterker en aantrekkelijker maken.
EN With your support, we can make sure that the experience and content for the festival will be much stronger and more attractive.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
steun | support |
festival | festival |
beleving | experience |
sterker | stronger |
aantrekkelijker | more attractive |
NL Geef aan hoe je de deelnemers inhoudelijk aan het werk zet.
EN Specify how the participants will be committed in taking an active role in researching this question before and during the trip.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
deelnemers | participants |
werk | role |
NL De volgende acties worden aanbevolen om de reis inhoudelijk tot een succes te maken:
EN The following actions are recommended to make the content of the trip a success:
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
aanbevolen | recommended |
reis | trip |
succes | success |
NL Als content creator werk je zowel alleen als in teamverband, inhoudelijk en productioneel aan uiteenlopende producties bij Tradecast Content.
EN As Backend developer Node JS (AWS Engineer) you will play an important role within an experienced team of developers.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
als | as |
je | you |
werk | role |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
worden | are |
ontwikkelingen | developments |
en | and |
gebied | fields |
innovaties | innovations |
in | in |
bijvoorbeeld | such as |
onderzoek | research |
gevolgd | followed |
artistiek | artistic |
NL Met audio-uitgeeftak “Uitgesproken” in België en “Audiohuis” in Nederland produceren wij ook kwalitatieve en inhoudelijk onderscheidende audioverhalen voor derden.
EN With our audio publishing branch “Uitgesproken” in Belgium and “Audiohuis” in the Netherlands we produce qualitative and distinctive audio stories for third parties.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
produceren | produce |
onderscheidende | distinctive |
audio | audio |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
gebruikt | user |
technisch | technology |
bibliotheek | libraries |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
rapport | content |
openbare | open |
NL Juridisch inhoudelijk werk waarbij je je goed moet kunnen inleven?
EN Legal work where you have to be able to empathize?
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
juridisch | legal |
werk | work |
waarbij | where |
je | you |
NL Een mooie combinatie van juridisch inhoudelijk bezig zijn, als met de klant in contact.
EN A good combination of working on legal issues as well as being in contact with?
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
juridisch | legal |
bezig | working |
contact | contact |
NL Ze heeft veel mensenkennis, draagt graag bij aan de maatschappij en is zowel inhoudelijk als creatief
EN She has great people skills, likes to contribute to society and is both substantive and creative
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
maatschappij | society |
creatief | creative |
NL Geef aan hoe je de deelnemers inhoudelijk aan het werk zet.
EN Specify how the participants will be committed in taking an active role in researching this question before and during the trip.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
deelnemers | participants |
werk | role |
NL De volgende acties worden aanbevolen om de reis inhoudelijk tot een succes te maken:
EN The following actions are recommended to make the content of the trip a success:
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
aanbevolen | recommended |
reis | trip |
succes | success |
NL “Een inspirerend en inhoudelijk kwalitatief goed incompany programma met als resultaat dat de online expertise een boost heeft gekregen”
EN “An inspiring and high-quality in-company programme which gave our online expertise a boost”
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
inspirerend | inspiring |
goed | high |
programma | programme |
online | online |
expertise | expertise |
boost | boost |
NL Wayne Modest is de inhoudelijk directeur van het Nationaal Museum van Wereldculturen en het Wereldmuseum, Rotterdam en hoofd van het Research Centre for Material Culture
EN Wayne Modest is the Director of Content for the National Museum of Worldcultures and the Wereldmuseum, Rotterdam and head of the Research Center of Material Culture
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
nationaal | national |
museum | museum |
rotterdam | rotterdam |
research | research |
centre | center |
NL Met jouw steun kunnen wij onze productiekosten verminderen en het festival qua beleving en inhoudelijk nog sterker en aantrekkelijker maken.
EN With your support, we can make sure that the experience and content for the festival will be much stronger and more attractive.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
steun | support |
festival | festival |
beleving | experience |
sterker | stronger |
aantrekkelijker | more attractive |
NL Het zijn de eerste elementen die een SEO-specialist zal optimaliseren op een website - inhoudelijk. Laten we eens kijken naar enkele tips om de beste meta-titels te maken:
EN They are the first elements an SEO specialist will optimize on a website – content-wise. Let’s look at some tips to create the best meta titles:
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
elementen | elements |
website | website |
laten | let |
tips | tips |
seo | seo |
specialist | specialist |
meta | meta |
titels | titles |
NL “Het is gewoon een absoluut fantastisch hulpmiddel voor een student, inhoudelijk en ook vanuit het oogpunt van de leraar.”
EN “It’s just an absolutely fantastic tool from a student, content and also from a teacher standpoint.”
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
absoluut | absolutely |
fantastisch | fantastic |
hulpmiddel | tool |
student | student |
ook | also |
leraar | teacher |
NL ervoor dat uw inhoud inhoudelijk en relevant is
EN make sure your contents are substantial and relevant
NL Hier is een lijst van de eerste elementen die een SEO specialist zal optimaliseren op een website - inhoudelijk. Laten we eens kijken naar enkele tips om de beste metatitels te maken:
EN Here?s a list of the first elements an SEO specialist will optimize on a website – content-wise. Let’s look at some tips to create the best meta titles:
NL De directeur-bestuurder van Stichting Volksuniversiteit Amsterdam is verantwoordelijk voor het beleid: zowel inhoudelijk als financieel en wat betreft personeel en organisatie
EN The Supervisory Board supervises the director, guards the mission of Volksuniversiteit Amsterdam and advises the director on the policy and performance of Volksuniversiteit Amsterdam
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
veel | many |
implementatie | implementing |
klanten | customers |
veilige | safe |
handen | hands |
ontvang | receive |
altijd | always |
toegankelijk | accessible |
op tijd | timely |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
mijn | your |
of | or |
bekijk | what |
NL Ik beëindigde mijn gesprek, verbond mijn telefoon met mijn computer, opende Camo en zette mijn telefoon op de standaard
EN I finished my call, connected my phone to my computer, opened Camo and put my phone on its stand
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
gesprek | call |
telefoon | phone |
computer | computer |
camo | camo |
NL Ik laat het automatisch mijn podcastafleveringen naar SoundCloud en YouTube sturen, en het bewaart ook een kopie van het gecomprimeerde bestand in Dropbox - en dat alles nadat mijn .mp3-bestand goed getagd is met mijn episode-info en cover art.
EN I have it automatically send my podcast episodes to SoundCloud and YouTube, and it also saves a copy of the compressed file in Dropbox ? all after my .mp3 file is properly tagged with my episode info and cover art.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
automatisch | automatically |
youtube | youtube |
kopie | copy |
bestand | file |
goed | properly |
art | art |
dropbox | dropbox |
episode | episode |
info | info |
NL Mijn doel is om ...Mijn eigen bedrijf te growth hackenGrowth Hacking bij mijn werkgeverEen Growth Hacker te wordenNog betere Growth Hacker wordenAlleen de basis van GH lerenGeen van bovenstaande / Overig
EN My goal is to ...Growth Hack my own businessGet Growth Hacking in my organisationBecome a Growth HackerBecome a better Growth HackerLearn basics of Growth HackingNone of the above / Other
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
doel | goal |
is | is |
growth | growth |
basis | basics |
overig | other |
NL "Mijn succes komt voort uit mijn open geest in combinatie met een redelijke dosis optimalisatie en hard werken om te leren van mijn mislukkingen. Of om het in één woord te beschrijven: veerkracht." - Helena, Vice President Human Resources
EN "An open mind, coupled with a reasonable dose of optimizing and working hard to learn from my downfalls has enabled my success. Or in one word, resilience." - Helena, Vice President Human Resources
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
succes | success |
geest | mind |
redelijke | reasonable |
dosis | dose |
optimalisatie | optimizing |
hard | hard |
werken | working |
woord | word |
veerkracht | resilience |
vice | vice |
president | president |
human | human |
resources | resources |
NL "We hebben die silo's afgebroken en alles aan Zendesk toegevoegd. Dus nu heb ik al mijn rapportages, al mijn activiteiten, al mijn tevredenheidsdetails, al die belangrijke informatie binnen handbereik, in één systeem"
EN “We took those silos, broke them down, and added everything into Zendesk. So now I have all my reporting, all my activities, all my satisfaction details—all that important information—right at my fingertips, in one system.”
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
zendesk | zendesk |
toegevoegd | added |
dus | so |
nu | now |
activiteiten | activities |
belangrijke | important |
NL Vroeger, voor Tableau, zou ik een keus hebben moeten maken tussen mijn familie, mijn werk en mijn klanten. Dat ik nu niet hoef te kiezen is geweldig. Dat heb ik aan Tableau te danken.
EN In the old days before Tableau, I would’ve had to make a choice between my family and my clients. To not have to choose between my work, my clients and my family is huge. I cherish Tableau for that.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
tableau | tableau |
familie | family |
klanten | clients |
geweldig | huge |
nu | days |
NL Ik zou mijn werk zonder Tableau niet willen doen. echt niet. Het heeft veel betekent voor mijn rol en de rol van mijn groep.
EN I wouldn’t want to do my job without Tableau. I can absolutely say that. It has done a lot of great things for my role and the role of my group.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
tableau | tableau |
groep | group |
echt | absolutely |
NL Ik heb een e-mail ontvangen met een link om mijn account te bevestigen, maar als ik op de link klik om mijn account te bevestigen, krijg ik alleen de melding dat mijn account is bevestigd
EN I received an e-mail with a link to confirm my account, but when I click on the link to confirm my account, I only get the message that my account is confirmed
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
account | account |
klik | click |
NL Zonder het in de gaten te hebben deed ik dit al, door mijn oude iPhone als een monitor te gebruiken voor mijn Foscam IP Camera?s, en dus moest ik het natuurlijk ook proberen met mijn oude Android telefoons.
EN Quite a few of those could be smartphones, which can in fact be seen as computers. They most certainly outperform my first PC?s with ease so wouldn?t there be good ways to repurpose our ?old? smartphones?
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
oude | old |
s | s |
telefoons | smartphones |
zonder | wouldn |
EN My team challenges me every day to be a better marketer, and my skillset has grown so much because of them and my department’s incredible leadership.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
betere | better |
marketeer | marketer |
gegroeid | grown |
dankzij | because of |
ongelooflijke | incredible |
leiderschap | leadership |
NL Ik had hulp nodig zodat ik al mijn energie in Wiggle kon steken, dus ik wendde me tot mijn Londense netwerk en enkele van mijn voormalige collega's
EN I needed help so that I could put all my energy into Wiggle, so I turned to my London network and some of my former colleagues
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
hulp | help |
nodig | needed |
energie | energy |
kon | could |
netwerk | network |
voormalige | former |
collega | colleagues |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
mogelijkheid | can |
NL Zo ontdekte ik SEO ontdekte, mijn stokpaardje! In mijn functie bij Universem kan ik me meer op dit gebied toespitsen en tegelijkertijd mijn andere favoriete bezigheid blijven beoefenen, namelijk copywriting.
EN I am now thrilled to deepen my skills in digital advertising at Universem !
50 번역 중 50 표시 중