NL Geoefende wandelaars beklimmen de Pas dal Cacciabella (2896 m) naar het aangrenzende Bondascadal met de indrukwekkende rotsformaties, minder geoefende wandelaars kunnen dit wilde dal ook vanuit Bondo verkennen
"indrukwekkende rotsformaties"를 영어로 번역
네덜란드 사람에서 영어(으)로 "indrukwekkende rotsformaties" 구문의 50 번역 중 50 표시
indrukwekkende rotsformaties의 네덜란드 사람을(를) 영어로 번역
네덜란드 사람
영어
EN Experienced hikers cross the Pass dal Cacciabella (2,896m) into the neighbouring Bondasca Valley with its imposing rocky landscape, while those with less experience can also explore the wild valley starting from Bondo
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| wandelaars | hikers |
| pas | pass |
| indrukwekkende | imposing |
| minder | less |
| kunnen | can |
| wilde | wild |
| verkennen | explore |
| m | m |
NL Een paar bewegwijzerde routes met verschillende landschappen, van bergafwaarts tot heuvelafwaarts langs indrukwekkende rotsformaties, maken de routes zeer rijk aan diversiteit
EN A few sign-posted routes with different landscapes from downhill to uphill past impressive rock formations make the routes very rich in their diversity
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| routes | routes |
| landschappen | landscapes |
| bergafwaarts | downhill |
| indrukwekkende | impressive |
| rijk | rich |
| diversiteit | diversity |
NL Met zijn bloeiende alpenweiden, indrukwekkende rotsformaties en prachtige uitkijkpunten toont het Appenzellerland zich bij dit bezoek van zijn meest imposante zijde.
EN Taking in fragrant alpine meadows, impressive rock formations and magnificent lookout points, the hikes showcase the very best of the Appenzell region.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| alpenweiden | alpine meadows |
| indrukwekkende | impressive |
| prachtige | magnificent |
NL Geoefende wandelaars beklimmen de Pas dal Cacciabella (2896 m) naar het aangrenzende Bondascadal met de indrukwekkende rotsformaties, minder geoefende wandelaars kunnen dit wilde dal ook vanuit Bondo verkennen
EN Experienced hikers cross the Pass dal Cacciabella (2,896m) into the neighbouring Bondasca Valley with its imposing rocky landscape, while those with less experience can also explore the wild valley starting from Bondo
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| wandelaars | hikers |
| pas | pass |
| indrukwekkende | imposing |
| minder | less |
| kunnen | can |
| wilde | wild |
| verkennen | explore |
| m | m |
NL Wat een wilde wonderwereld! De Achter-Rijn heeft zich door de eeuwen heen diep ingesleten in het gesteente en een landschap gevormd met bizarre rotsformaties.
EN What a wild wonderland! Over centuries, the Posterior Rhine has gouged out this deep ravine and sculpted a landscape of bizarre rock formations.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| wilde | wild |
| eeuwen | centuries |
| landschap | landscape |
| rijn | rhine |
NL De voetpaden van het Mullerthal, die bezaaid zijn met rotsformaties met rare namen - Piteschkummer, Geierslee of Huel Lee, om er maar enkele te noemen – leiden door velden en bossen te midden van een zo goed als ongerepte natuur
EN Rock formations dotted with difficult sounding names - Piteschkummer, Geierslee or Huel Lee, to name only a few - the footpaths of Mullerthal will lead you through fields and forests into the heart of a natural setting that is almost intact
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| lee | lee |
| leiden | lead |
| velden | fields |
| bossen | forests |
| midden | heart |
| natuur | natural |
NL Langs de Sûre, de Wark en de Alzette, wordt het landschap gebeeldhouwd door rotsformaties zoals nergens anders gezien
EN Hike along the length of the Sûre, the Wark or the Alzette, where rock formations and sculpted landscapes are never the same
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| landschap | landscapes |
NL Machtige, tot 2500 meter hoge rotsformaties rijzen op uit het niets.
EN Mighty rock formations up to more than 2,500 metres high tower up as if from nowhere.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| machtige | mighty |
| meter | metres |
NL Achter het wildromantische Lorzentobel kan men afdalen in de onderwereld. De grottenstelsels herbergen betoverende druipsteengrotten, die met sprookjesachtige rotsformaties jong en oud fascineren.
EN Discover the world's most amazing stalactite caves in Lorzentobel near Baar. Young and old are enchanted by fairy-tale rock formations in the Hell Grottoes Caves.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| jong | young |
| oud | old |
EN Standing at 1,765 feet (538 m) tall, Back Tor marks the highest point on Derwent Edge. As such, you are afforded utterly breathtaking views over the Peak District from this …
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| back | back |
| m | m |
| punt | point |
| edge | edge |
| adembenemend | breathtaking |
| uitzicht | views |
| district | district |
| tor | tor |
EN The trail is breathtaking from the scenery with the wave-shaped rock formations
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| pad | trail |
| adembenemend | breathtaking |
| landschap | scenery |
NL Verscholen naast de klif en uitkijkend over de glinsterende Atlantische Oceaan ligt dit supercoole, kindvriendelijke resort dat een prachtig uitzicht biedt over een pittoreske baai, rotsformaties en weelderige vegetatie.
EN Tucked into a cliffside overlooking the shimmering Atlantic Ocean, this super-cool, family friendly resort boasts stunning views over a picturesque cove, rock formations and lush greenery.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| oceaan | ocean |
| resort | resort |
| prachtig | stunning |
| uitzicht | views |
| pittoreske | picturesque |
| atlantische oceaan | atlantic |
EN Standing at 1,765 feet (538 m) tall, Back Tor marks the highest point on Derwent Edge. As such, you are afforded utterly breathtaking views over the Peak District from this … read more
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| back | back |
| m | m |
| punt | point |
| edge | edge |
| adembenemend | breathtaking |
| uitzicht | views |
| district | district |
| tor | tor |
NL Wat een wilde wonderwereld! De Achter-Rijn heeft zich door de eeuwen heen diep ingesleten in het gesteente en een landschap gevormd met bizarre rotsformaties.
EN What a wild wonderland! Over centuries, the Posterior Rhine has gouged out this deep ravine and sculpted a landscape of bizarre rock formations.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| wilde | wild |
| eeuwen | centuries |
| landschap | landscape |
| rijn | rhine |
NL Machtige, tot 2500 meter hoge rotsformaties rijzen op uit het niets.
EN Mighty rock formations up to more than 2,500 metres high tower up as if from nowhere.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| machtige | mighty |
| meter | metres |
NL Achter het wildromantische Lorzentobel kan men afdalen in de onderwereld. De grottenstelsels herbergen betoverende druipsteengrotten, die met sprookjesachtige rotsformaties jong en oud fascineren.
EN Discover the world's most amazing stalactite caves in Lorzentobel near Baar. Young and old are enchanted by fairy-tale rock formations in the Hell Grottoes Caves.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| jong | young |
| oud | old |
NL De grottenstelsels herbergen betoverende druipsteengrotten, die met sprookjesachtige rotsformaties jong en oud fascineren.
EN The location of the castle, on the southern banks of Lake Thun where the River Aare flows out of the lake, and with its views of the Eiger, Mönch and Jungfrau, is almost as attractive as the architecture itself.
NL Ze hebben een indrukwekkende klantenlijst (inclusief ons) en echt nuttige functies
EN They have an impressive client list (including us) and really useful features
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| indrukwekkende | impressive |
| inclusief | including |
| echt | really |
| nuttige | useful |
| functies | features |
NL Er zat een indrukwekkende daling in de support via e-mail. Vroeger deden we voor 95% support via e-mail. Nu is het maar 15%.
EN There was a dramatic dip in email support. Previously we were doing 95% email support. Now it's only 15%.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| support | support |
| nu | now |
NL Riverside is relatief nieuw, maar ze hebben een indrukwekkende en nuttige lijst van functies:
EN Riverside is relatively new but they have an impressive and useful list of features:
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| relatief | relatively |
| nieuw | new |
| indrukwekkende | impressive |
| nuttige | useful |
| lijst | list |
| functies | features |
NL Demio noemt zichzelf "probleemloze webinarsoftware voor marketeers" en heeft een indrukwekkende lijst van klanten.
EN Demio calls themselves ?hassle-free webinar software for marketers? and has an impressive list of customers.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| probleemloze | hassle-free |
| marketeers | marketers |
| heeft | has |
| indrukwekkende | impressive |
| lijst | list |
| klanten | customers |
NL Het is een multi-patroon condensator en heeft een indrukwekkende 9 polaire patronen
EN It is a multi-pattern condenser and has an impressive 9 polar patterns
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| condensator | condenser |
| indrukwekkende | impressive |
NL De AKG C214 heeft een aantal indrukwekkende specs:
EN The AKG C214 has some impressive specs:
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| heeft | has |
| indrukwekkende | impressive |
| akg | akg |
NL De Audio-Technica AT2020 is een werkpaard in de voice-overindustrie en is een indrukwekkende cardioïde microfoon voor minder dan 100 dollar.
EN The Audio-Technica AT2020 is a workhorse in the voiceover industry and is an impressive cardioid mic for under $100.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| is | is |
| indrukwekkende | impressive |
| cardioïde | cardioid |
| microfoon | mic |
NL Het is nog steeds niet de meest krachtige en de grafische kaart is niet echt te vergelijken met de andere laptops die hier worden uitgelicht, maar Dell heeft echt een indrukwekkende ultra-draagbare laptop in elkaar gezet.
EN It?s still not the most powerful and the graphics card doesn?t really compare with the other laptops highlighted here, but Dell has really put together an impressive ultraportable laptop.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| echt | really |
| hier | here |
| indrukwekkende | impressive |
NL Dit is echt een indrukwekkende kleine kit en een echte aanrader.
EN This is a really impressive little kit and highly recommended.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| indrukwekkende | impressive |
| kleine | little |
NL Castbox is een nieuwe toevoeging aan deze lijst vanaf 2018, maar ze hebben een aantal indrukwekkende functies en geweldige reviews.
EN Castbox is a new addition to this list as of 2018, but they have some impressive features and amazing reviews.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| toevoeging | addition |
| lijst | list |
| functies | features |
| reviews | reviews |
NL U kunt de indrukwekkende ingebouwde luidspreker line-up zien, maar u zult waarschijnlijk uw eigen studiomonitoren hebben, dus niet zeker of die veel waarde toevoegen.
EN You can see the impressive speaker lineup built-in, but you will likely have your own studio monitors, so not sure those add a lot of value.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| indrukwekkende | impressive |
| ingebouwde | built-in |
| luidspreker | speaker |
| waarschijnlijk | likely |
| dus | so |
| waarde | value |
| toevoegen | add |
| line | lineup |
NL Deze toren is wat ik zou noemen een "dwarsligger" - het ziet er van de buitenkant duidelijk uit, maar het heeft een aantal indrukwekkende hardware aan de binnenkant!
EN This tower is is what I?d call a ?sleeper? ? it looks plain from the outside, but it has some impressive hardware on the inside!
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| toren | tower |
| indrukwekkende | impressive |
| hardware | hardware |
NL ISS World levert indrukwekkende service op schaal met Atlassian
EN ISS World delivers spectacular service at scale with Atlassian
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| world | world |
| levert | delivers |
| service | service |
| schaal | scale |
| atlassian | atlassian |
NL Ontwerp een indrukwekkende winkel met krachtige functies en deskundige ondersteuning voor e-commerce.
EN Design and customize a beautiful storefront with powerful features and expert ecommerce support along the way.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| ontwerp | design |
| krachtige | powerful |
| functies | features |
| e-commerce | ecommerce |
NL Renson behaalt met Zendesk een indrukwekkende CSAT score van 96%
EN Wargaming conquers its KPIs with Zendesk
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
NL Onze indrukwekkende kantoren zijn unieke samenwerkingsplekken die aanzetten tot creativiteit en teamwerk. Wij hebben alles wat telt: koffiebar, voetbaltafels, douche- en kleedkamers voor als je naar het werk hardloopt of fiets.
EN Our amazing offices are unique collaborative spaces that inspire creativity and teamwork. We’ve got the all important coffee bar, foosball tables, shower and change rooms if you run or cycle to work.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| creativiteit | creativity |
| teamwerk | teamwork |
| fiets | cycle |
| douche | shower |
NL Vandaag blijft het gebouw een van de meest indrukwekkende torens ter wereld, en een ongeëvenaard staaltje architectuur.
EN Today, it remains one of the world’s great towers and an unmatched architectural wonder.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| vandaag | today |
| blijft | remains |
| indrukwekkende | great |
| torens | towers |
| ongeëvenaard | unmatched |
| architectuur | architectural |
NL De rots van Pen Glaz, de meest indrukwekkende onder de "Tas de Pois" van de punt van Pen Hir aan het einde van het schiereiland Crozon
EN The rock of Pen Glaz, the most impressive among the "Tas de Pois" of the point of Pen Hir at the end of the peninsula of Crozon
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| rots | rock |
| pen | pen |
| indrukwekkende | impressive |
| punt | point |
| schiereiland | peninsula |
NL We hebben enkele van de meest indrukwekkende beelden van onze wereld verzameld die zijn gemaakt vanuit het internationale ruimtestation voor uw
EN We've gathered together some of the most impressive images of our world snapped from the International Space Station for your viewing pleasure.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| indrukwekkende | impressive |
| beelden | images |
| verzameld | gathered |
NL Een indrukwekkende digitale showroom creëren in zes weken - Dept Agency
EN Creating an immersive showroom in six weeks - Dept Agency
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| creëren | creating |
| weken | weeks |
| dept | dept |
| agency | agency |
| showroom | showroom |
NL Een indrukwekkende digitale showroom creëren in zes weken
EN Creating an immersive showroom in six weeks
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| creëren | creating |
| weken | weeks |
| showroom | showroom |
NL Maak aantrekkelijke en gemerkte pitch decks, presentaties voor klanten, bedrijfsvoorstellen en indrukwekkende verkoopbrochures
EN Create engaging and branded pitch decks, client presentations, business proposals and impactful sales brochures
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| maak | create |
| aantrekkelijke | engaging |
| en | and |
| presentaties | presentations |
| klanten | client |
NL Maak indrukwekkende Swimlane-dia's met de Office Timeline Pro-invoegtoepassing voor PowerPoint.
EN Make impressive Swimlane slides with the Office Timeline Pro add-in for PowerPoint.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| maak | make |
| indrukwekkende | impressive |
| de | the |
| office | office |
| timeline | timeline |
| powerpoint | powerpoint |
NL NASAs Juno-ruimtevaartuig heeft een aantal zeer indrukwekkende beelden van Jupiter en zijn manen gemaakt
EN NASA's Juno spacecraft has captured some seriously impressive images of Jupiter and its moons
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| indrukwekkende | impressive |
| beelden | images |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| maakt | makes |
| gewoon | simply |
| slideshow | slideshow |
| compleet | completely |
| effect | effect |
| ontdek | explore |
| indrukwekkende | impressive |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| maker | maker |
| teksten | texts |
| of | or |
| vrij | freely |
| afbeeldingen | graphics |
| indrukwekkende | impressive |
| magix | magix |
| titels | titles |
| objecten | objects |
| animaties | animations |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| klassieke | classical |
| indrukwekkende | impressive |
| effecten | effects |
NL Vertel met Getty Images indrukwekkende verhalen aan uw klanten
EN Tell More Impactful Stories for Your Clients with Getty Images
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| images | images |
| verhalen | stories |
| uw | your |
| klanten | clients |
| getty | getty |
NL Vlaanderen viert de 450e verjaardag van de dood van de meester met alle eer die hij verdient: een indrukwekkende reeks tentoonstellingen en evenementen zal tonen wat een uitzonderlijke kunstenaar hij was.
EN Flanders will celebrate the 450th anniversary of the Master’s death with all the honours he deserves : an impressive series of exhibitions and events will showcase what an exceptional artist he was.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| vlaanderen | flanders |
| verjaardag | anniversary |
| dood | death |
| meester | master |
| hij | he |
| verdient | deserves |
| indrukwekkende | impressive |
| reeks | series |
| tentoonstellingen | exhibitions |
| evenementen | events |
| kunstenaar | artist |
NL We ontwerpen, schrijven en publiceren indrukwekkende interactieve assets die nog lang na de PR-outreach links en berichtgeving binnenbehalen doordat de content zichtbaar blijft op de SERP aan de hand van vakkundig zoekwoordenonderzoek.
EN We design, write, and publish impressive interactive assets to earn links and coverage way after the PR has been outreached by ensuring content is visible in the SERP through skilful keyword research.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| publiceren | publish |
| indrukwekkende | impressive |
| interactieve | interactive |
| assets | assets |
| lang | way |
| links | links |
| content | content |
| zichtbaar | visible |
| serp | serp |
| pr | pr |
NL Bij het testen van onze nieuwe door Nestify gehoste WordPress-website hadden we zeer indrukwekkende laadtijden
EN When testing our new Nestify-hosted WordPress website, we had very impressive load times
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| testen | testing |
| nieuwe | new |
| gehoste | hosted |
| zeer | very |
| indrukwekkende | impressive |
| wordpress | wordpress |
| website | website |
NL Met een dag vertraging vanwege de mist meerde het indrukwekkende platform Castoro Sei zondag 10
EN Despite the corona and nitrogen crises, the annual figures of Groningen Seaports developed well in
NL Een reis door Zwitserland is meteen ook een excursie naar de verschillende tijdperken van de architectuurgeschiedenis. De gebouwen die je onderweg tegenkomt getuigen zowel van het rijke verleden als het indrukwekkende heden van ons land.
EN A trip through Switzerland is at the same time a journey through various eras of architectural history. The buildings you encounter along the way bear witness to both the rich history of our country and its impressive present.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| verschillende | various |
| tijdperken | eras |
| gebouwen | buildings |
| rijke | rich |
| verleden | history |
| indrukwekkende | impressive |
| heden | present |
| land | country |
50 번역 중 50 표시 중
유사한 번역
indrukwekkende rotsformaties rotsformaties rotsformaties naar voren indrukwekkende effecten indrukwekkende functies indrukwekkende resultaten indrukwekkende indrukwekkende lijst indrukwekkende wijze indrukwekkende slideshow indrukwekkende lamp indrukwekkende natuur indrukwekkende winkel aantal indrukwekkende functies indrukwekkende landschap indrukwekkende bergen indrukwekkende kracht indrukwekkende uitzicht indrukwekkende sfeer indrukwekkende geschiedenis indrukwekkende csat score meest indrukwekkende indrukwekkende presentaties maak indrukwekkende tijdlijnen indrukwekkende manier indrukwekkende reeks visueel indrukwekkende verschijning onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten indrukwekkende ultra indrukwekkende ervaringen creëren meest indrukwekkende kasteel meest indrukwekkende beelden indrukwekkende beelden indrukwekkende groei indrukwekkende kloosterkerk meest indrukwekkende landschappen indrukwekkende grotten meest indrukwekkende tool indrukwekkende datatransfersnelheden ontdek indrukwekkende natuurschouwspellen gegarandeerd indrukwekkende resultaten indrukwekkende natuurreservaten bijzonder indrukwekkende cx maak indrukwekkende 360° indrukwekkende zeezichten indrukwekkende joint draaien indrukwekkende werk indrukwekkende neolithische graftombe indrukwekkende kloof gorges indrukwekkende gemeentehuis
광택
노르웨이 인
독일 사람
러시아인
스웨덴어
스페인의
아라비아 사람
영어
이탈리아 사람
일본어
중국인
체코 사람
터키어
포르투갈 인
프랑스 국민
핀란드어
한국인
헝가리 인