NL Ze is het soort oprichter dat in staat was om kansen in verandering te vinden en realiseerde zich snel dat technologie niet alleen de manier vormt waarop we communiceren en verbinden, maar ook de manier waarop we onze identiteit uitdrukken.
"identiteit uitdrukken"를 영어로 번역
네덜란드 사람에서 영어(으)로 "identiteit uitdrukken" 구문의 50 번역 중 50 표시
identiteit uitdrukken의 번역
네덜란드 사람의 "identiteit uitdrukken"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
identiteit uitdrukken의 네덜란드 사람을(를) 영어로 번역
네덜란드 사람
영어
EN She is the kind of founder that was able to find opportunities in change, and quickly realised that technology is shaping not only the way we interact and connect, but also the way we express our identity.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| oprichter | founder |
| kansen | opportunities |
| verandering | change |
| snel | quickly |
| identiteit | identity |
NL Ze is het soort oprichter dat in staat was om kansen in verandering te vinden en realiseerde zich snel dat technologie niet alleen de manier vormt waarop we communiceren en verbinden, maar ook de manier waarop we onze identiteit uitdrukken.
EN She is the kind of founder that was able to find opportunities in change, and quickly realised that technology is shaping not only the way we interact and connect, but also the way we express our identity.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| oprichter | founder |
| kansen | opportunities |
| verandering | change |
| snel | quickly |
| identiteit | identity |
NL Registratie via de Website met een valse identiteit, zich voordoen als een ander of het gebruik van een profiel, of het uitvoeren van andere acties die andere gebruikers in verwarring kunnen brengen over de identiteit van de bron van een bericht;
EN registering through the Website with a false identity, impersonating third parties or using a profile or carrying out any other action that may confuse other users about the identity of the source of a message;
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| registratie | registering |
| website | website |
| valse | false |
| identiteit | identity |
| profiel | profile |
| acties | action |
| bron | source |
| bericht | message |
NL De gevolmachtigde moet in dit geval een schrijven overleggen dat het onderwerp van zijn machtiging beschrijft, te weten het uitoefenen van het recht op toegang, de identiteit van de opdrachtgever en zijn eigen identiteit.
EN The representative must then send a letter indicating the subject (exercising right of access), the identity of the person represented and the representative?s identity.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| moet | must |
| toegang | access |
| identiteit | identity |
| uitoefenen | exercising |
NL Probeer uw identiteit, de identiteit van uw service of die van uw software-app te verbergen of maskeren bij de aanvraag van autorisatie om SDK's of API's te gebruiken.
EN Attempt to hide, conceal or mask your identity, your service's identity or your software application's identity when requesting authorization to use the SDKs or APIs.
NL De invloed van klantenservice uitdrukken in cijfers
EN Quantifying the business impact of customer service
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| invloed | impact |
NL Ik wilde graag mijn oprechte dankbaarheid uitdrukken voor de bijdrage van [naam bedrijf] aan [naam inzamelingsactie]. De gulle gift van [naam bedrijf] zal een enorme impact hebben om [reden voor inzamelingsactie].
EN I want to extend my sincere gratitude for [company name]’s contribution to [fundraiser name]. [company name]’s generous gift will have a major impact on helping [insert reason for fundraiser].
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| dankbaarheid | gratitude |
| bijdrage | contribution |
| naam | name |
| bedrijf | company |
| inzamelingsactie | fundraiser |
| gift | gift |
| zal | will |
| impact | impact |
| reden | reason |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| nieuwe | new |
| deepl | deepl |
| hopen | hope |
| mensen | people |
| informatie | information |
| delen | sharing |
| gaan | making |
NL De oefening ervaart elke uitdrukking in de verhandeling met het doel dat u herkent wat zinnen betekenen. De oefeningen helpen je bovendien bij het uitdrukken van woorden lettergreep voor lettergreep.
EN The exercise experiences each expression in the discourse with the goal that you recognize what phrases mean. The exercises additionally walk you through the way to express words syllable by syllable.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| oefening | exercise |
| uitdrukking | expression |
| doel | goal |
| herkent | recognize |
| zinnen | phrases |
| betekenen | mean |
| bovendien | additionally |
NL Ondanks het feit dat u het veeleisende belang van wat u zegt misschien niet helemaal begrijpt, zult u de taal hoogstwaarschijnlijk snel spreken en uitdrukken wat u bezighoudt.
EN In spite of the fact that you may not completely comprehend the exacting importance of what you are stating, you will most likely talk the language rapidly and express what is on your mind.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| belang | importance |
| helemaal | completely |
| snel | rapidly |
NL Ja, je kunt cyberrisico’s in een geldbedrag uitdrukken
EN 3 reasons Google and Facebook may listen to you (and what you can do about it)
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| je | you |
NL Hoe Bern de stof werd van Friedrich Dürrenmatt en wat dat met het labyrinth te maken heeft. Waarom hij de Bondsraad voor het hoofd stootte en wat hielp als hij gedachten niet in woorden kon uitdrukken.
EN The secrets of Thun: On this city tour, a local guide is showing what is hidden behind the city walls and why.
NL Wij weten dat goede communicatie de unieke waarde van je merk moet uitdrukken
EN We know that your communication should express your brand?s unique value
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| weten | know |
| communicatie | communication |
| waarde | value |
| merk | brand |
| moet | should |
NL Je kan je vlot uitdrukken in het Nederlands en Engels, Frans is een plus
EN You can easily express yourself in Dutch and English, French is a plus
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| vlot | easily |
| nederlands | dutch |
NL Je kan je vlot uitdrukken in het Nederlands en Engels, Frans is een pluspunt
EN You can express yourself fluently in Dutch and English, French is a plus
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| nederlands | dutch |
NL Misschien wil je ook gewoon iemand jouw waardering of dank uitdrukken
EN Maybe you just want to say thank you to someone special
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| misschien | maybe |
| ook | to |
| gewoon | just |
| iemand | someone |
NL Als je een podcast hebt die niet zo vaak met anderen interviewt, gebruik dan een beeld van jezelf of kies een beeld van een groep mensen die je boodschap uitdrukken.
EN If you have a podcast that doesn’t interview others as often, use an image of yourself or choose an image of a group of people that express your message.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| podcast | podcast |
| anderen | others |
| gebruik | use |
| beeld | image |
| kies | choose |
| mensen | people |
| boodschap | message |
NL Ja, je kunt cyberrisico’s in een geldbedrag uitdrukken
EN 3 reasons Google and Facebook may listen to you (and what you can do about it)
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| je | you |
NL Met de hulp van bekroonde docenten die hun leerlingen het vertrouwen geven om te ontdekken en te experimenteren, is het uitdrukken van je eigen ideeën nog nooit zo gemakkelijk geweest
EN With award-winning instructors who empower students with the creative confidence to explore and experiment, expressing your creative ideas has never been easier
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| docenten | instructors |
| leerlingen | students |
| vertrouwen | confidence |
| ideeën | ideas |
| gemakkelijk | easier |
NL Leer hoe je opvallende kleurpaletten, unieke vormen en texturen creëert en maak sieraden die je kleurrijke stijl uitdrukken
EN Learn to create vibrant color palettes, create unique shapes and textures to make jewelry that expresses your colorful style
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| unieke | unique |
| texturen | textures |
| sieraden | jewelry |
| je | your |
NL Globale Privacy Controle (GPC)-signalen: Wanneer wij GPC-signalen detecteren die de voorkeur van een gebruiker voor privacy uitdrukken, zullen wij geen Targeting en Social Media Cookies plaatsen
EN Global Privacy Control (GPC) signals: When we detect GPC signals that express a user’s preference for privacy, we will not set Targeting and Social Media Cookies
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| globale | global |
| privacy | privacy |
| controle | control |
| wij | we |
| detecteren | detect |
| voorkeur | preference |
| targeting | targeting |
| cookies | cookies |
| signalen | signals |
NL Het opslaan van een cookie in een Apparaat is onderworpen aan de toestemming van de gebruiker van het Apparaat, die deze op elk moment en kosteloos kan uitdrukken en wijzigen door middel van de keuzes die zijn navigatiesoftware biedt.
EN The recording of a cookie in a Device is essentially subject to the will of the user of the Device, which he can express and modify at any time and free of charge through the choices offered to him by his browser software.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| cookie | cookie |
| moment | time |
| wijzigen | modify |
| keuzes | choices |
| biedt | offered |
NL Het opslaan van een cookie in een Apparaat is onderworpen aan de toestemming van de gebruiker van het Apparaat, die deze op elk moment en kosteloos kan uitdrukken en wijzigen door middel van de keuzes die zijn navigatiesoftware biedt.
EN The recording of a cookie in a Device is essentially subject to the will of the user of the Device, which he can express and modify at any time and free of charge through the choices offered to him by his browser software.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| cookie | cookie |
| moment | time |
| wijzigen | modify |
| keuzes | choices |
| biedt | offered |
NL Hoe Bern de stof werd van Friedrich Dürrenmatt en wat dat met het labyrinth te maken heeft. Waarom hij de Bondsraad voor het hoofd stootte en wat hielp als hij gedachten niet in woorden kon uitdrukken.
EN Bern's Old Town on the Aare peninsula was declared a UNESCO World Cultural Heritage Site in 1983. The Swiss capital is a magnificent example of mediaeval European urban architecture, mellowed by an enchantingly relaxed pace of life.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| bern | bern |
NL De invloed van klantenservice uitdrukken in cijfers
EN Quantifying the business impact of customer service
NL De invloed van klantenservice uitdrukken in cijfers
EN Quantifying the business impact of customer service
NL De invloed van klantenservice uitdrukken in cijfers
EN Quantifying the business impact of customer service
NL De invloed van klantenservice uitdrukken in cijfers
EN Quantifying the business impact of customer service
NL De invloed van klantenservice uitdrukken in cijfers
EN Quantifying the business impact of customer service
NL De invloed van klantenservice uitdrukken in cijfers
EN Quantifying the business impact of customer service
NL De invloed van klantenservice uitdrukken in cijfers
EN Quantifying the business impact of customer service
NL De invloed van klantenservice uitdrukken in cijfers
EN Quantifying the business impact of customer service
NL Tabellen zijn een van de belangrijkste manieren waarop we grote hoeveelheden gegevens ordenen en uitdrukken
EN Tables are one of the primary ways we organize and express large amounts of data
NL De invloed van klantenservice uitdrukken in cijfers
EN Quantifying the business impact of customer service
NL De invloed van klantenservice uitdrukken in cijfers
EN Quantifying the business impact of customer service
NL Met ronde magneten op maat kun je jezelf op verrassende manieren uitdrukken. Dankzij onze snelle, eenvoudige proefdrukcontrole en hoogwaardige afdruk- en stanstechnieken kun jij jezelf in de kijker spelen met een origineel magneetontwerp.
EN Custom round magnets let you express yourself in an exciting way. From the fast and easy approval process to our high-quality printing and cutting, your original magnet designs will attract attention.
NL Heb je genoeg van al die afgezaagde emoji-ontwerpen die niet weergeven hoe je je echt voelt? Bij Sticker Mule kun je je eigen emoji-magneten op maat maken zodat je altijd en overal je emoties kunt uitdrukken
EN Tired of the same old emoji designs that don't communicate your true feelings? At Sticker Mule, you can make your very own custom emoji magnet to express yourself anywhere you choose
NL Je kunt jezelf (professioneel) uitdrukken in het Nederlands en Engels
EN Affinity with video, live streaming or other online media
NL Een sterke, doordachte visuele identiteit helpt jouw bedrijf op de markt te zetten. Ga goed van start met:
EN Don’t get caught without your ID! Jump start your business and get:
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| ga | get |
| start | start |
NL Krachtens de CCPA zijn wij verplicht je identiteit te verifiëren alvorens je verzoek te verwerken.
EN Under the CCPA, we are obligated to verify your identify before we process your request.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| verplicht | obligated |
| alvorens | before |
| ccpa | ccpa |
NL Om je toe te staan ons platform en andere gerelateerde diensten te gebruiken (bijv. om je identiteit te verifiëren, om contact met je op te nemen bij problemen met het platform, of om je facturen te sturen)
EN To provide you with the use of our platform and other related services (e.g., to confirm your identity, to contact you about issues with the platform, to invoice you)
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| gerelateerde | related |
| diensten | services |
| problemen | issues |
| facturen | invoice |
NL Indien we je identiteit moeten verifiëren (bijv. om je te beschermen tegen fraude of identiteitsdiefstal)
EN If we need to verify your identity (e.g., to protect you against identity theft or fraud)
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| indien | if |
| fraude | fraud |
| of | or |
NL Om je gebruik mogelijk te maken van de app of service die je probeert te gebruiken en om deze te verbeteren (bijv. om je identiteit te bevestigen, om contact met je op te nemen over problemen met het platform, of om je facturen te sturen)
EN To provide you use of, and to improve, the app or service you are trying to use (e.g., to confirm your identity, to contact you about issues with the platform, to invoice you)
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| probeert | trying |
| identiteit | identity |
| bevestigen | confirm |
| problemen | issues |
| facturen | invoice |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| care | care |
| verifieert | verify |
| identiteit | identity |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| identiteit | identity |
| leden | users |
NL Door authenticatie en registratie te verplaatsen naar je bron van waarheid voor identiteit, vergroot je de beveiliging en houdt je IT-team tijd over om te werken aan belangrijkere projecten.
EN By delegating authentication and provisioning to your identity source of truth, you will increase security and free up time for your IT team to work on higher value projects.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| bron | source |
| waarheid | truth |
| vergroot | increase |
| beveiliging | security |
NL De gids van Atlassian over identiteit in de cloud en beheer met Access
EN The Atlassian Guide to Cloud Identity and Access Governance
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| gids | guide |
| atlassian | atlassian |
| identiteit | identity |
| cloud | cloud |
| beheer | governance |
| access | access |
NL Onze creatieve teams ontwikkelen en transformeren brands, te beginnen met de strategie en identiteit
EN Our fast-moving creative teams develop and transform brands starting with strategy and identity
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| creatieve | creative |
| teams | teams |
| ontwikkelen | develop |
| transformeren | transform |
| strategie | strategy |
| identiteit | identity |
NL Een nieuwe visuele identiteit voor Transavia, it?s a pleasure!
EN Creating a link between a Swedish tradition and IKEA
NL Met 2.500 medewerkers verspreid over 11 kantoren in Europa en Noord-Amerika, tientallen externe bureau’s en 130.000 aanbieders moet Klarna snel blijven schakelen en groeien zonder de merkwaarde en identiteit die ze heeft opgebouwd op te offeren
EN With 2,500 employees spread across 11 offices in Europe and North America, dozens of agency partners, and 130,000 merchants, Klarna needs to continue to move and grow quickly without sacrificing the brand value and identity they have built
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| kantoren | offices |
| europa | europe |
| bureau | agency |
| klarna | klarna |
| snel | quickly |
| blijven | continue |
| schakelen | move |
| groeien | grow |
| zonder | without |
| identiteit | identity |
| opgebouwd | built |
| noord | north |
| amerika | america |
50 번역 중 50 표시 중
유사한 번역
identiteit uitdrukken uitdrukken oprechte dankbaarheid uitdrukken woorden kon uitdrukken uitdrukken van woorden verrassende manieren uitdrukken dank uitdrukken kleurrijke stijl uitdrukken sterke identiteit identiteit visuele identiteit online identiteit digitale identiteit online identiteit bewaakt beheer identiteit identiteit online brand identiteit mijn identiteit persoonlijke identiteit culturele identiteit identiteit van werknemers integreren we identiteit huidige identiteit strategie en identiteit valse identiteit identiteit en activiteiten digitale identiteit beveiligd identiteit van cailler werkelijke identiteit identiteit en waarden merkwaarde en identiteit sociale identiteit lokale identiteit identiteit bewaakt veilige online identiteit identiteit te verifiëren doordachte visuele identiteit identiteit en verzoek identiteit bij facebook onthult mijn identiteit identiteit heeft aangenomen verifieert de identiteit complete digitale identiteit beheert de identiteit verplicht je identiteit wijze de identiteit bewijs van identiteit identiteit kunnen verifiëren identiteit op basis identiteit en context
광택
노르웨이 인
독일 사람
러시아인
스웨덴어
스페인의
아라비아 사람
영어
이탈리아 사람
일본어
중국인
체코 사람
터키어
포르투갈 인
프랑스 국민
핀란드어
한국인
헝가리 인