NL Houd projecten geordend en houd iedereen op de hoogte door branches, commits en pull-aanvragen te koppelen aan kaarten en garandeer dat al je werk volledig is.
"houd er echter"를 영어로 번역
네덜란드 사람에서 영어(으)로 "houd er echter" 구문의 50 번역 중 50 표시
houd er echter의 번역
네덜란드 사람의 "houd er echter"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
houd er echter의 네덜란드 사람을(를) 영어로 번역
네덜란드 사람
영어
EN Keep projects organized and everyone in the loop by associating branches, commits and pull requests to cards, and ensure all your work is complete.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| houd | keep |
| geordend | organized |
| branches | branches |
| kaarten | cards |
| aanvragen | requests |
NL Houd projecten geordend en houd iedereen op de hoogte door branches, commits en pull-aanvragen te koppelen aan kaarten en garandeer dat al je werk volledig is.
EN Keep projects organized and everyone in the loop by associating branches, commits and pull requests to cards, and ensure all your work is complete.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| houd | keep |
| geordend | organized |
| branches | branches |
| kaarten | cards |
| aanvragen | requests |
NL Houd de productiviteit hoog en houd deadlines in zicht met onze ingebouwde tijdregistratie. Exporteer gegevens om te helpen bij teamberekeningen en projecties.
EN Keep productivity high and deadlines in sight with our built-in time tracker. Export data to assist with team calculations and projections.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| productiviteit | productivity |
| hoog | high |
| zicht | sight |
| ingebouwde | built-in |
| gegevens | data |
NL Om bij ons te winkelen dien je 18 jaar of ouder te zijn.Avalon Magic Plants houd zich aan de Nederlandse wet, houd rekening met de wetgeving van het land waar je woont.Ben je op de hoogte van de wet en ben je 18 jaar of ouder?
EN All the products we sell are legal in the Netherlands, please check the legislation in your country before ordering our product.Our products are only suitable for adults.Are you accept this?
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| rekening | check |
| land | country |
NL Houd rekening met lange trips: veel mensen zijn niet op de hoogte van de duur van een trip, dit kan namelijk soms wel 6 uur lang duren. Houd je agenda dus goed in de gaten, zodat je niet later op de dag nog naar een belangrijke afspraak hoeft.
EN Create a safe environment: it is essential that you feel at ease in your surroundings, so that you can relax fully. This means that you must trust the people around you, like friends.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| mensen | people |
| belangrijke | essential |
NL Houd de concurrentie in de gaten Houd rekening met de hoeveelheid concurrenten in de zoekresultaten
EN Mind the competition Consider the level of competition in search results
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| de | the |
NL Houd de productiviteit hoog en houd deadlines in zicht met onze ingebouwde tijdregistratie. Exporteer gegevens om te helpen bij teamberekeningen en projecties.
EN Keep productivity high and deadlines in sight with our built-in time tracker. Export data to assist with team calculations and projections.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| productiviteit | productivity |
| hoog | high |
| zicht | sight |
| ingebouwde | built-in |
| gegevens | data |
NL Houd het contact met je klanten warm nadat ze een aankoop hebben gedaan. Aan de hand van gegevens uit je webwinkel kun je ze in segmenten indelen. Vervolgens houd je een e-mailcampagne met speciale aanbiedingen voor je trouwste klanten.
EN Keep in touch with customers after they buy. Use ecommerce data to segment them and send an email blast with special deals for your most loyal customers.
NL Houd er echter rekening mee dat we het recht kunnen hebben om verder te gaan met het verwerken van uw gegevens als dit kan worden gerechtvaardigd op één van de andere hierboven genoemde rechtsgrondslagen.
EN However, please be aware that we may have the right to continue to process your information if it can be justified on one of the other legal bases mentioned above.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| verwerken | process |
| als | if |
NL Houd echter de totale eigendomskosten in de gaten wanneer je platforms evalueert
EN However, when evaluating platforms, consider the total cost of ownership
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| echter | however |
| platforms | platforms |
NL U kunt de installatie van cookies voorkomen door uw browsersoftware dienovereenkomstig in te stellen; Houd er echter rekening mee dat als u dit doet, u mogelijk niet de volledige functionaliteit van deze website kunt gebruiken
EN However, please note that if you do this, you may not be able to use all the features of this website to the fullest extent possible
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| als | if |
| doet | do |
| functionaliteit | features |
| website | website |
NL Houd er echter rekening mee dat door het indienen van de sitemap, u Google vertelt welke pagina's van uw site volgens u van de hoogste kwaliteit zijn en u wilt indexeren, maar dat garandeert niet dat ze geïndexeerd worden.
EN However, bear in mind that by submitting the sitemap, you tell Google which pages of your site you believe to be of the highest quality and you want to index, but that does not guarantee their indexation.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| indienen | submitting |
| hoogste | highest |
| kwaliteit | quality |
| indexeren | index |
| garandeert | guarantee |
| sitemap | sitemap |
NL Houd er echter rekening mee dat Google vaak de zoekresultaat-snippets bijsnijdt om te passen in de breedte van het apparaat
EN However, keep in mind that Google often cuts the search result snippets to fit the device?s width
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| houd | keep |
| echter | however |
| vaak | often |
| breedte | width |
| apparaat | device |
| snippets | snippets |
NL Houd er echter rekening mee dat ongebruikte limieten niet naar uw nieuwe account worden overgedragen.
EN Please keep in mind that any unused allowances are not carried over to your new account.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| houd | keep |
| ongebruikte | unused |
| uw | your |
| nieuwe | new |
| worden | are |
NL Houd er rekening mee dat als u een achterstallige betaling of mislukte inkooporder hebt, in behandeling blijft.Als u echter een nieuwe service koopt, kunnen onze systemen proberen de in afwachting van de bestelling automatisch te factureren.
EN Please note that if you have an overdue payment or failed purchase order, it will remain pending. However, if you purchase a new service, our systems may try to bill the pending purchase order automatically.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| rekening | bill |
| als | if |
| betaling | payment |
| of | or |
| mislukte | failed |
| blijft | remain |
| service | service |
| koopt | purchase |
| systemen | systems |
| proberen | try |
| bestelling | order |
| automatisch | automatically |
| in afwachting | pending |
NL We nemen redelijke maatregelen om uw persoonlijke gegevens te beschermen. Houd er echter rekening mee dat er ondanks onze inspanningen geen beveiligingsmaatregelen zijn
EN We take reasonable measures to protect your personal information. Please be aware, however, that despite our efforts, no security measures
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| nemen | take |
| redelijke | reasonable |
| maatregelen | measures |
| gegevens | information |
| ondanks | despite |
| inspanningen | efforts |
NL Houd er echter rekening mee dat het wijzigen van uw Windows-wachtwoord dat wel is niet opgeslagen in onze backend
EN Please, however, understand that changing your windows password is not stored in our backend
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| wijzigen | changing |
| opgeslagen | stored |
| windows | windows |
| wachtwoord | password |
NL Houd er echter rekening mee dat wanneer het betreffende sociale netwerk wordt opgeroepen, de sociale netwerken ook gegevens van websitebezoekers zonder gebruikersaccount verzamelen en opslaan (bijv
EN Please note, however, that when the respective social network is called up, the social networks also collect and save data from website visitors without a user account (e.g
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| echter | however |
| opgeroepen | called |
| ook | also |
| zonder | without |
| verzamelen | collect |
| opslaan | save |
| betreffende | respective |
NL Houd er echter rekening mee dat alle prachtige escortmeisjes die je in België kunt ontmoeten verschillend zijn, wat betekent dat het niet uitmaakt wat je smaak is, je gaat zeker een escort vinden die bij je past
EN However, keep in mind that all of the gorgeous escort girls you can meet in Belgium are different, which means that no matter what your tastes might be, you are surely going to find an escort who suits your taste
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| houd | keep |
| prachtige | gorgeous |
| belgië | belgium |
| verschillend | different |
| escort | escort |
| past | suits |
NL Houd er echter rekening mee dat we mogelijk bepaalde informatie moeten bewaren voor archiveringsdoeleinden, om transacties te voltooien of om te voldoen aan onze wettelijke verplichtingen.
EN Please note, however, that we may need to retain certain information for record keeping purposes, to complete transactions or to comply with our legal obligations.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| bepaalde | certain |
| informatie | information |
| transacties | transactions |
| of | or |
| verplichtingen | obligations |
NL Houd er echter rekening mee dat onze persoonlijke service afhankelijk is van de persoonlijke gegevens die u verstrekt
EN Bear in mind however that our personalised service relies on the personal data you provide
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| service | service |
| afhankelijk | relies |
NL U kunt NH-cadeaubonnen gebruiken op elk van de locaties die hier worden vermeld. Houd er echter rekening mee dat onze hotelcadeaubonnen niet kunnen worden gebruikt op de volgende locaties:
EN You can use NH Hotels gift cards at any of the locations listed here. However, please be aware that our hotel gift cards cannot be used at the following locations:
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| locaties | locations |
| vermeld | listed |
| nh | nh |
NL Houd er echter rekening mee dat ongebruikte limieten niet naar uw nieuwe account worden overgedragen.
EN Please keep in mind that any unused allowances are not carried over to your new account.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| houd | keep |
| ongebruikte | unused |
| uw | your |
| nieuwe | new |
| worden | are |
NL U kunt de installatie van cookies voorkomen door uw browsersoftware dienovereenkomstig in te stellen; Houd er echter rekening mee dat als u dit doet, u mogelijk niet de volledige functionaliteit van deze website kunt gebruiken
EN However, please note that if you do this, you may not be able to use all the features of this website to the fullest extent possible
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| als | if |
| doet | do |
| functionaliteit | features |
| website | website |
NL We nemen redelijke maatregelen om uw persoonlijke gegevens te beschermen. Houd er echter rekening mee dat er ondanks onze inspanningen geen beveiligingsmaatregelen zijn
EN We take reasonable measures to protect your personal information. Please be aware, however, that despite our efforts, no security measures
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| nemen | take |
| redelijke | reasonable |
| maatregelen | measures |
| gegevens | information |
| ondanks | despite |
| inspanningen | efforts |
NL Houd er echter rekening mee dat geen enkele elektronische verzending of opslag van informatie 100% veilig is
EN However, please note that no electronic transmission or storage of information is 100% secure
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| echter | however |
| elektronische | electronic |
| opslag | storage |
| informatie | information |
NL Houd er echter rekening mee dat het wijzigen van uw Windows-wachtwoord dat wel is niet opgeslagen in onze backend
EN Please, however, understand that changing your windows password is not stored in our backend
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| wijzigen | changing |
| opgeslagen | stored |
| windows | windows |
| wachtwoord | password |
NL Houd echter ook rekening met de kleur en de intensiteit van het licht
EN However, also take into account the color and intensity of the light
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| echter | however |
| ook | also |
| rekening | account |
| intensiteit | intensity |
NL Als je deze apps al gebruikt, hoef je na 2 februari 2021 je abonnement niet langer te vernieuwen. Houd er echter rekening mee dat je de onderstaande methoden moet gebruiken om hiervan te profiteren voordat je bestaande app-licentie verloopt.
EN If you already use these apps, you’ll no longer have to renew your subscription after February 2, 2021 PT. However, please note you will need to use the methods outlined below to unlock the functionality before your existing app license expires.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| februari | february |
| abonnement | subscription |
| langer | longer |
| vernieuwen | renew |
| methoden | methods |
| bestaande | existing |
| verloopt | expires |
| licentie | license |
NL Houd er echter rekening mee dat ongebruikte limieten niet naar uw nieuwe account worden overgedragen.
EN Please keep in mind that any unused allowances are not carried over to your new account.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| houd | keep |
| ongebruikte | unused |
| uw | your |
| nieuwe | new |
| worden | are |
NL Houd er echter rekening mee dat ongebruikte limieten niet naar uw nieuwe account worden overgedragen.
EN Please keep in mind that any unused allowances are not carried over to your new account.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| houd | keep |
| ongebruikte | unused |
| uw | your |
| nieuwe | new |
| worden | are |
NL Houd er echter rekening mee dat ongebruikte limieten niet naar uw nieuwe account worden overgedragen.
EN Please keep in mind that any unused allowances are not carried over to your new account.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| houd | keep |
| ongebruikte | unused |
| uw | your |
| nieuwe | new |
| worden | are |
NL Houd er echter rekening mee dat ongebruikte limieten niet naar uw nieuwe account worden overgedragen.
EN Please keep in mind that any unused allowances are not carried over to your new account.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| houd | keep |
| ongebruikte | unused |
| uw | your |
| nieuwe | new |
| worden | are |
NL Houd er echter rekening mee dat ongebruikte limieten niet naar uw nieuwe account worden overgedragen.
EN Please keep in mind that any unused allowances are not carried over to your new account.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| houd | keep |
| ongebruikte | unused |
| uw | your |
| nieuwe | new |
| worden | are |
NL Houd er echter rekening mee dat ongebruikte limieten niet naar uw nieuwe account worden overgedragen.
EN Please keep in mind that any unused allowances are not carried over to your new account.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| houd | keep |
| ongebruikte | unused |
| uw | your |
| nieuwe | new |
| worden | are |
NL Houd er echter rekening mee dat ongebruikte limieten niet naar uw nieuwe account worden overgedragen.
EN Please keep in mind that any unused allowances are not carried over to your new account.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| houd | keep |
| ongebruikte | unused |
| uw | your |
| nieuwe | new |
| worden | are |
NL Houd er echter rekening mee dat ongebruikte limieten niet naar uw nieuwe account worden overgedragen.
EN Please keep in mind that any unused allowances are not carried over to your new account.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| houd | keep |
| ongebruikte | unused |
| uw | your |
| nieuwe | new |
| worden | are |
NL Houd er echter rekening mee dat ongebruikte limieten niet naar uw nieuwe account worden overgedragen.
EN Please keep in mind that any unused allowances are not carried over to your new account.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| houd | keep |
| ongebruikte | unused |
| uw | your |
| nieuwe | new |
| worden | are |
NL Houd er rekening mee dat als u een achterstallige betaling of een mislukte bestelling hebt, in behandeling blijft.Als u echter een nieuwe service koopt, kunnen onze systemen proberen de in afwachting van de bestelling automatisch te factureren.
EN Please note that if you have an overdue payment or a failed purchase order, it will remain pending. However, if you purchase a new service, our systems may try to bill the pending purchase order automatically.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| rekening | bill |
| als | if |
| betaling | payment |
| of | or |
| mislukte | failed |
| bestelling | order |
| blijft | remain |
| service | service |
| koopt | purchase |
| systemen | systems |
| proberen | try |
| automatisch | automatically |
| in afwachting | pending |
NL in het algemeen. Houd er echter rekening mee dat, hoewel het niet illegaal is, het in strijd kan zijn met de algemene voorwaarden van de diensten die je gebruikt.
EN in general. Still, keep in mind that although it’s not illegal, it might be against the Terms and Conditions of the services you use.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| houd | keep |
| diensten | services |
| gebruikt | use |
NL Houd er echter rekening mee dat wij bepaalde informatie mogelijk moeten bewaren voor het bijhouden van gegevens, om transacties te voltooien of om te voldoen aan onze wettelijke verplichtingen.
EN Please note, however, that we may need to retain certain information for record keeping purposes, to complete transactions or to comply with our legal obligations.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| bepaalde | certain |
| transacties | transactions |
| verplichtingen | obligations |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| verwijderen | deleting |
| blokkeren | blocking |
| vereiste | required |
| cookies | cookies |
| site | site |
| goed | properly |
NL Wilt u echter een preciezer getal, houd er dan rekening mee dat tijdschriften van 32 bladzijden als standaard worden beschouwd
EN However, if you want a more precise number, then keep in mind that 32-paged magazines are considered standard
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| houd | keep |
| tijdschriften | magazines |
| standaard | standard |
| beschouwd | considered |
NL Houd er echter rekening mee dat door het indienen van de sitemap, u Google vertelt welke pagina's van uw site volgens u van de hoogste kwaliteit zijn en u wilt indexeren, maar dat garandeert niet dat ze geïndexeerd worden.
EN However, bear in mind that by submitting the sitemap, you tell Google which pages of your site you believe to be of the highest quality and you want to index, but that does not guarantee their indexation.
NL Houd er echter rekening mee dat Google vaak de zoekresultaat-snippets bijsnijdt om te passen in de breedte van het apparaat
EN However, keep in mind that Google often cuts the search result snippets to fit the device?s width
NL Houd er echter wel rekening mee dat u zonder HTTP-cookies en lokale HTML5-opslag mogelijk niet volledig kunt profiteren van alle functies van onze Services en dat bepaalde onderdelen van de Services mogelijk niet goed functioneren.
EN Please note, however, that without HTTP cookies and HTML5 local storage, you may not be able to take full advantage of all the features of our Services and some parts of the Services may not function properly.
NL Software die echter op de hoogte is van de afwezigheid van de handshaking lijnen kan er echter zonder problemen mee presteren.
EN Software which is aware of the lack of handshaking signals can however use it without problems.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| software | software |
| zonder | without |
| problemen | problems |
NL Als er echter een cookieblokkering-instelling is geselecteerd in uw browser, kunt u echter geen toegang krijgen tot bepaalde delen van onze website of om bepaalde services te ontvangen.
EN If a cookie blocking setting is selected on your browser, however, you may be unable to access certain parts of our Website or to receive certain Services.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| als | if |
| geselecteerd | selected |
| browser | browser |
| delen | parts |
| website | website |
| services | services |
| instelling | setting |
NL Software die echter op de hoogte is van de afwezigheid van de handshaking lijnen kan er echter zonder problemen mee presteren.
EN Software which is aware of the lack of handshaking signals can however use it without problems.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| software | software |
| zonder | without |
| problemen | problems |
NL Lokale back-ups op uw persoonlijke machine zijn geweldig, en we bevelen ten zeerste aan dat u ze hebt. Echter, computerproblemen komen echter voor en ze komen veel vaker voor dan een zeer onderhouden en gecontroleerde offsite back-upservice.
EN Local backups on your personal machine are great, and we highly recommend that you have them. However, computer issues do occur, and they occur far more often than a highly maintained and monitored offsite backup service.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| lokale | local |
| machine | machine |
| geweldig | great |
| onderhouden | maintained |
50 번역 중 50 표시 중
유사한 번역
houd echter houd er echter houd houd rekening software houd houd grip dus houd houd eenvoudig houd forums netjes overzicht houd houd intranet houd precies houd voortgang houd controle houd e mail houd betalingsinformatie houd jezelf houd ingedrukt houd netwerk houd trends houd gebruikers houd gelijke tred houd klanten houd tijdens momenteel houd houd iedereen rekening houd houd ervan support houd houd mij aangemeld houd stof eerst houd houd daar rekening houd gesprekken houd orde houd zelfs houd projecten houd hem houd inhoud houd deadlines basis houd tags houd houd apparaten houd taken houd voldoende afstand shopify houd houd mij houd alstublieft rekening houd zoveel houd er rekening
광택
노르웨이 인
독일 사람
러시아인
스웨덴어
스페인의
아라비아 사람
영어
이탈리아 사람
일본어
중국인
체코 사람
터키어
포르투갈 인
프랑스 국민
핀란드어
한국인
헝가리 인