"hotel van zermatt"를 영어로 번역

네덜란드 사람에서 영어(으)로 "hotel van zermatt" 구문의 50 번역 중 50 표시

hotel van zermatt의 네덜란드 사람을(를) 영어로 번역

네덜란드 사람
영어

NL Hotel Monte Rosa, het eerste en meest historische hotel van Zermatt, ligt in het centrum van Zermatt?s autovrije zone

EN Zermatt first and most historic Hotel Monte Rosa is located in the center of Zermatt?s car free area

네덜란드 사람 영어
hotel hotel
monte monte
historische historic
centrum center
s s
zone area
zermatt zermatt

NL De Gornerschlucht is een van de meest fascinerende schoonheden van de natuur in Zermatt. Je komt er makkelijk na 20 minuten lopen van de zuidelijke dorpsrand van Zermatt.

EN The Gorner Gorge is one of the most fascinating scenic attractions in Zermatt. It is an easy 20-minute walk from the south end of the village of Zermatt.

네덜란드 사람 영어
is is
fascinerende fascinating
makkelijk easy
minuten minute
lopen walk
zermatt zermatt

NL Paul-Marc Julen stond aan de vooravond van een skicarrière. Nu runt hij als derde generatie het hotel van zijn familie. De vader van twee kinderen is bovendien ook betrokken als voorzitter van Zermatt Tourismus.

EN A ski racing career was almost within reach for Paul-Marc Julen, but now he is the third generation to run the family hotel business. The father of two is also dedicated to his role as president of Zermatt Tourism.

네덜란드 사람 영어
derde third
generatie generation
hotel hotel
familie family
vader father
voorzitter president
zermatt zermatt

NL Hotel Matthiol in Zermatt ligt in het achterste deel van het dorp direct aan de skipiste. De troeven van dit boetiekhotel zijn de huiselijke sfeer en gezellige kamers. Hotelgasten genieten van het schuimbad met uitzicht op de Matterhorn.

EN Hotel Matthiol in Zermatt is located towards the back of the village, right next to the ski slope. This boutique hotel has a homely atmosphere with cosy rooms. Guests can enjoy a relaxing bubble bath with direct views of the Matterhorn.

네덜란드 사람 영어
hotel hotel
dorp village
sfeer atmosphere
gezellige cosy
kamers rooms
uitzicht views
zermatt zermatt
matterhorn matterhorn

NL De suites van het Matterhon Focus Hotel hebben dankzij hun grote gevelramen veel daglicht en hebben vanuit alle hoeken en vooral vanuit het bad een schitterend uitzicht op het berglandschap rond Zermatt.

EN With their large glass façades, the suites at Hotel Matterhorn Focus are flooded with natural daylight and offer wonderful views of the Zermatt mountains from every corner of the room – particularly from the bathtub!

네덜란드 사람 영어
focus focus
hotel hotel
vooral particularly
uitzicht views
suites suites
zermatt zermatt

NL Het Hotel Bellini, een van de meest comfortabele 4-sterrenhotels in de stad, maakt nu deel uit van NH Hotel Group. We kijken ernaar uit aan het nieuwste hoofdstuk van de geschiedenis van dit hotel te beginnen.

EN The Hotel Bellini, one of the city’s most comfortable 4 star hotels, is now part of NH Hotel Group. We look forward to beginning the newest chapter of this hotel's history.

네덜란드 사람 영어
comfortabele comfortable
stad city
deel part
nh nh
group group
we we
kijken look
nieuwste newest
hoofdstuk chapter
geschiedenis history
beginnen beginning

NL Grand Hotel dei Dogi, een van de meest authentieke en meest luxueuze vijfsterrenhotels in de stad, is nu lid van NH Hotel Group. We kijken ernaar uit aan het nieuwste hoofdstuk van de geschiedenis van dit hotel te beginnen.

EN The Grand Hotel Dei Dogi, one of the city’s most authentic and luxurious 5 star hotels, is now part of NH Hotel Group. We look forward to beginning the newest chapter of this hotel's history.

네덜란드 사람 영어
stad city
lid part
nh nh
group group
we we
kijken look
nieuwste newest
hoofdstuk chapter
geschiedenis history
beginnen beginning

NL Hij is een van de laatste liftbedienden van Zwitserland: In het Hotel Grand Hotel Les Trois Rois in Basel bewijst Oldemar Zurita hoe fijngevoelig hij omgaat met de gasten en hoeveel geheimen hij kent van dit hotel met zijn rijke geschiedenis.

EN He’s one of the last lift attendants in Switzerland: Oldemar Zurita provides guests at Grand Hotel Les Trois Rois in Basel with an expert service and has a deep appreciation for the secrets of the historic hotel.

네덜란드 사람 영어
zwitserland switzerland
hotel hotel
basel basel
gasten guests
geheimen secrets
geschiedenis historic
trois trois

NL Hotel Royal Hoi An MGallery is gelegen op slechts 5 minuten van de oude stadswijk van Hoi An en het hotel is de perfecte plek om de belangrijkste bezienswaardigheden te ontdekken. Het hotel is bereikbaar via verschillende soorten vervoer.

EN Located only 5 minutes from the old quarter of Hoi An, Hotel Royal Hoi An MGallery is the perfect place to explore major attractions. The hotel is accessible via various types of transport.

NL Er zijn geen echt Belgische golfresorts maar er zijn wel enkele goede golfhotels, zoals Golf & Hotel de Falnuee, Golf & Hotel Henri Chapelle en Hotel Golf de Pierpont

EN Belgium does not really have golf resorts, but you will be able to find some good golf hotels, such as Golf & Hotel de Falnuee, Golf & Hotel Henri Chapelle and Hotel Golf de Pierpont

네덜란드 사람 영어
echt really
golf golf
henri henri

NL Zermatt ligt aan de voet van de Matterhorn en de toeristische ontwikkeling van het plaatsje hangt nauw samen met deze wellicht beroemdste berg van de wereld.

EN Zermatt lies at the foot of the Matterhorn and its development into a tourist resort is inextricably linked with arguably the most famous mountain in the world.

네덜란드 사람 영어
ligt lies
voet foot
ontwikkeling development
beroemdste most famous
berg mountain
zermatt zermatt
matterhorn matterhorn

NL De vijfmerenroute in de bergwereld van Zermatt overtreft alle andere wandelroutes: in drie van deze bergmeren zie je de weerspiegeling van de Matterhorn

EN An interesting Swiss teaching trail is found right at the doorstep of Zurich

NL De vijfmerenroute in de bergwereld van Zermatt overtreft alle andere wandelroutes: in drie van deze bergmeren zie je de weerspiegeling van de Matterhorn. Het uitzicht op de vele bergreuzen is uniek en de wandelroute is zeer afwisselend.

EN The five-lake trail is a magnificent hiking tour through the mountains of Zermatt: three of these mountain lakes reflect the Matterhorn. Offering unique views of the many peaks, the hiking route is extremely diverse.

네덜란드 사람 영어
uitzicht views
wandelroute hiking
zermatt zermatt
matterhorn matterhorn

NL Zermatt ligt aan de voet van de Matterhorn en de toeristische ontwikkeling van het plaatsje hangt nauw samen met deze wellicht beroemdste berg van de wereld.

EN Zermatt lies at the foot of the Matterhorn and its development into a tourist resort is inextricably linked with arguably the most famous mountain in the world.

네덜란드 사람 영어
ligt lies
voet foot
ontwikkeling development
beroemdste most famous
berg mountain
zermatt zermatt
matterhorn matterhorn

NL Zoals de Haute Route van Chamonix-Zermatt en de Matterhorn Tour vlak voordat u via Col Collon naar Italië reist. De camping is etappe nr. 20 van de Alpenpassenroute Zwitserland nr. 6.

EN Crossing Chamonix-Zermatt, the Matterhorn Tour just before passing through Italy by Col Collon. The campsite is stage N ° 20 of the Alpine Passes Route Switzerland No. 6.

네덜란드 사람 영어
zoals no
camping campsite
is is
etappe stage
matterhorn matterhorn
col col

NL Daarom blijft de auto in Täsch staan en brengt de trein de gasten naar Zermatt en terug naar Täsch, van waaruit de reis met de auto verdergaat door Wallis tot aan het Meer van Genève.

EN Visitors must leave their car in Täsch and take the train to Zermatt and back to Täsch, where the journey continues on by car through Valais to Lake Geneva.

네덜란드 사람 영어
blijft continues
brengt take
gasten visitors
reis journey
wallis valais
genève geneva
zermatt zermatt

NL Zoals de Haute Route van Chamonix-Zermatt en de Matterhorn Tour vlak voordat u via Col Collon naar Italië reist. De camping is etappe nr. 20 van de Alpenpassenroute Zwitserland nr. 6.

EN Crossing Chamonix-Zermatt, the Matterhorn Tour just before passing through Italy by Col Collon. The campsite is stage N ° 20 of the Alpine Passes Route Switzerland No. 6.

네덜란드 사람 영어
zoals no
camping campsite
is is
etappe stage
matterhorn matterhorn
col col

NL Daarom blijft de auto in Täsch staan en brengt de trein de gasten naar Zermatt en terug naar Täsch, van waaruit de reis met de auto verdergaat door Wallis tot aan het Meer van Genève.

EN Visitors must leave their car in Täsch and take the train to Zermatt and back to Täsch, where the journey continues on by car through Valais to Lake Geneva.

네덜란드 사람 영어
blijft continues
brengt take
gasten visitors
reis journey
wallis valais
genève geneva
zermatt zermatt

NL Er zijn mensen die beweren dat vanaf dit punt de piramide van de Matterhorn de perfecte vorm heeft... dat is heel goed mogelijk. De bergen ten oosten van Zermatt zijn echte observatiepunten.

EN Some people say that the Matterhorn is best viewed from the Rothorn, since it showcases its pyramid shape perfectly. And who are we to argue? The mountains to the east of Zermatt are great viewpoints.

네덜란드 사람 영어
mensen people
vorm shape
bergen mountains
matterhorn matterhorn
piramide pyramid
zermatt zermatt

NL Op een hoogte van 2757 m torent dit bergmeer uit boven de Matterhorn, aan de voet van de Gornergrat in Zermatt

EN At an altitude of 2,757 metres, this mountain lake sits below the Matterhorn at the foot of the Gorner Ridge in Zermatt

네덜란드 사람 영어
hoogte altitude
voet foot
matterhorn matterhorn
zermatt zermatt

NL Bereikbaarheid: met de trein tot Zermatt. Van daar 20 minuten wandelen naar de ingang van de kloof.

EN Getting there: Take the train to Zermatt. The entrance to the gorge is a 20-minute walk away.

네덜란드 사람 영어
minuten minute
wandelen walk
ingang entrance
kloof gorge
zermatt zermatt

NL De 5-Seenweg of vijfmerenroute in de bergen van Zermatt overtreft alle andere wandelroutes: de Matterhorn wordt weerspiegeld in drie van de vijf bergmeren en je hebt er een uniek uitzicht op de bergreuzen

EN The five-lake trail is a magnificent hiking tour through the mountains of Zermatt: the Matterhorn is reflected in three of the mountain lakes, and the view of the gigantic mountains is quite unique

네덜란드 사람 영어
weerspiegeld reflected
uitzicht view
zermatt zermatt
matterhorn matterhorn

NL Sterke combinatie: De Balfrin-Höhenweg van Saas-Fee naar Grächen en de Europaweg van Grächen naar Zermatt vormen de ?Swiss Tour Monte Rosa?

EN Powerful combination: the Balfrin high-level trail from Sass-Fee to Grächen and the Europaweg trail from Grächen to Zermatt form the «Swiss Tour Monte Rosa»

네덜란드 사람 영어
sterke powerful
combinatie combination
vormen form
swiss swiss
tour tour
monte monte
zermatt zermatt

NL 360 km aan pistes, moderne kabelbanen, het hoogste kabelbaanstation van Europa, diverse culinaire hoogstandjes: dit zijn slechts enkele van de troeven die Zermatt te bieden heeft.

EN Around 360km of pistes, modern cable cars and mountain railways, the highest cable car station in Europe, varied cuisine: these are just some of the things that Zermatt has to offer.

네덜란드 사람 영어
moderne modern
kabelbanen cable cars
europa europe
culinaire cuisine
slechts just
km km
pistes pistes
zermatt zermatt

NL Zermatt, het vakantieoord met de beroemdste berg van Zwitserland, de Matterhorn, nodigt uit tot attractieve wandelingen ? over paden met adembenemend uitzicht op de omringende bergwereld, over malse weiden en door geurende lariksbossen.

EN Ittingen Charterhouse, a former Carthusian monastery with more than 850 years of history, is one of the most important cultural sites in the region.

NL Op duizelingwekkende hoogte verbindt hij de langeafstandswandelroute van Grächen naar Zermatt

EN It connects the long hiking trail from Grächen to Zermatt at giddy altitude

네덜란드 사람 영어
hoogte altitude
verbindt connects
zermatt zermatt

NL De tandradbaan rijdt van Zermatt de 3089 meter hoge Gornergrat op

EN The cog railway operates between Zermatt and the 3089-metre-high Gornergrat

네덜란드 사람 영어
meter metre
hoge high
zermatt zermatt

NL Het smeltwater van 35 Walliser gletsjers rondom Zermatt en tot in het Val d’Hérens verzamelt zich bij de hoogste stuwmuur ter wereld: de Grande Dixence. De stuwdam kan worden bezichtigd en is startpunt voor bergwandelingen.

EN The Grande Dixence, the world's highest gravity dam, collects melting water from 35 Valaisian glaciers in the region surrounding Zermatt and leading up to Val d’Hérens. The dam is a visitor attraction and also the starting point for mountain hikes.

네덜란드 사람 영어
gletsjers glaciers
rondom surrounding
verzamelt collects
hoogste highest
zermatt zermatt
val val
d d

NL Zermatt, het vakantieoord met de beroemdste berg van Zwitserland, de Matterhorn, nodigt uit tot attractieve wandelingen – over paden met adembenemend uitzicht op de omringende bergwereld, over malse weiden en door geurende lariksbossen.

EN The hiking routes around the resort of Zermatt – site of Switzerland’s most famous mountain, the Matterhorn – offer you breathtaking panoramic vistas, lush flowering meadows and fragrant larch forests.

네덜란드 사람 영어
beroemdste most famous
berg mountain
zwitserland switzerland
paden routes
adembenemend breathtaking
uitzicht panoramic
weiden meadows
zermatt zermatt
matterhorn matterhorn

NL De familie Julen in Zermatt stelt u de grootste houderij van zwartneusschapen voor tijdens een wandeling op de bergweide. Bovendien kunt u er streekproducten proeven wanneer u aankomt.

EN An encounter with the largest flock of blacknose sheep is offered by the Julen family in Zermatt, as part of an Alpine hike. Once you have arrived at your destination, you can also try a selection of regional products.

네덜란드 사람 영어
wandeling hike
bovendien also
zermatt zermatt

NL In 1853 was dit een van de eerste berghutten voor bergbeklimmers in Zermatt

EN Dating back to 1853, it opened as one of the first hotels for mountaineers in Zermatt

네덜란드 사람 영어
bergbeklimmers mountaineers
zermatt zermatt

NL Zermatt, het vakantieoord met de beroemdste berg van Zwitserland, de Matterhorn, nodigt uit tot attractieve wandelingen ? over paden met adembenemend uitzicht op de omringende bergwereld, over malse weiden en door geurende lariksbossen.

EN In this green oasis in the centre of Fribourg, the Jean Tinguely fountain is particularly striking. It was created by the contemporary Fribourg artist in memory of his friend and racing driver Jo Siffert.

NL Op duizelingwekkende hoogte verbindt hij de langeafstandswandelroute van Grächen naar Zermatt

EN It connects the long hiking trail from Grächen to Zermatt at giddy altitude

네덜란드 사람 영어
hoogte altitude
verbindt connects
zermatt zermatt

NL De tandradbaan rijdt van Zermatt de 3089 meter hoge Gornergrat op

EN The cog railway operates between Zermatt and the 3089-metre-high Gornergrat

네덜란드 사람 영어
meter metre
hoge high
zermatt zermatt

NL Het smeltwater van 35 Walliser gletsjers rondom Zermatt en tot in het Val d’Hérens verzamelt zich bij de hoogste stuwmuur ter wereld: de Grande Dixence. De stuwdam kan worden bezichtigd en is startpunt voor bergwandelingen.

EN The Grande Dixence, the world's highest gravity dam, collects melting water from 35 Valaisian glaciers in the region surrounding Zermatt and leading up to Val d’Hérens. The dam is a visitor attraction and also the starting point for mountain hikes.

네덜란드 사람 영어
gletsjers glaciers
rondom surrounding
verzamelt collects
hoogste highest
zermatt zermatt
val val
d d

NL Een van de twee Breithorn-tweelingen boven Zermatt. Een populaire tocht voor vierduizender-nieuwelingen, goed bereikbaar dankzij het bergstation Matterhorn Glacier Paradise.

EN One of the twin Breithorn peaks above Zermatt. A popular venture for less experienced climbers of four-thousanders, easily accessible via the Matterhorn Glacier Paradise upper station.

네덜란드 사람 영어
populaire popular
bereikbaar accessible
zermatt zermatt
matterhorn matterhorn

NL Een geliefde bestemming in de buurt van Zermatt, geschikt voor zowel alpinisten als niet-alpinisten. Met de kabelbaan wordt de route wat eenvoudiger, waardoor de Breithorn bekendstaat als de makkelijkst te beklimmen vierduizender.

EN A popular destination close to Zermatt, suitable for mountaineers and non-mountaineers alike. The cable car makes the way up easier, making the Breithorn one of the easiest four-thousanders to climb.

네덜란드 사람 영어
geschikt suitable
alpinisten mountaineers
route way
eenvoudiger easier
beklimmen climb
in de buurt van close
zermatt zermatt

NL Zermatt, het vakantieoord met de beroemdste berg van Zwitserland, de Matterhorn, nodigt uit tot attractieve wandelingen – over paden met adembenemend uitzicht op de omringende bergwereld, over malse weiden en door geurende lariksbossen.

EN The hiking routes around the resort of Zermatt – site of Switzerland’s most famous mountain, the Matterhorn – offer you breathtaking panoramic vistas, lush flowering meadows and fragrant larch forests.

네덜란드 사람 영어
beroemdste most famous
berg mountain
zwitserland switzerland
paden routes
adembenemend breathtaking
uitzicht panoramic
weiden meadows
zermatt zermatt
matterhorn matterhorn

NL De familie Julen in Zermatt stelt u de grootste houderij van zwartneusschapen voor tijdens een wandeling op de bergweide. Bovendien kunt u er streekproducten proeven wanneer u aankomt.

EN An encounter with the largest flock of blacknose sheep is offered by the Julen family in Zermatt, as part of an Alpine hike. Once you have arrived at your destination, you can also try a selection of regional products.

네덜란드 사람 영어
wandeling hike
bovendien also
zermatt zermatt

NL In samenwerking met de non-profitorganisatie "MyClimate" ontwierp de Gornergratbaan het klimatologische hoorpad van Zermatt naar de Monte Rosahut.

EN An exciting walk taking in several adventure stories, mythical legends and fantastic tales from Toggenburg lets you discover the region on an fascinating mountain trail via the magnificent Alpine Terrace skirting the Churfirsten Mountain.

NL Vertrek vanaf Zermatt voor een wandeling van een half uur naar het schilderachtige gehucht "Blatten" en stop bij de Ricola-showtuin, die naast een kleine kapel en een bergrestaurant ligt

EN From Zermatt, take the hiking route (half an hour) to the picturesque hamlet of Blatten and stop off at the Ricola Herb Garden situated next to a small chapel and mountain restaurant

네덜란드 사람 영어
half half
uur hour
kleine small
kapel chapel
zermatt zermatt
blatten blatten

NL De Ricola-showtuin in Zermatt is van juni tot en met september geopend. De toegang is gratis. Contact en route-informatie:

EN The Ricola Herb Garden in Zermatt is open from June to September. Admission is free. Contact and travel information:

네덜란드 사람 영어
is is
contact contact
zermatt zermatt
toegang admission
informatie information

NL In 1853 was dit een van de eerste berghutten voor bergbeklimmers in Zermatt

EN Dating back to 1853, it opened as one of the first hotels for mountaineers in Zermatt

네덜란드 사람 영어
bergbeklimmers mountaineers
zermatt zermatt

NL Op deze etappe is het “overstappen a.u.b.”: Zermatt staat niet alleen bekend om de Matterhorn, maar ook om zijn autovrije dorp

EN This is the stage where its time to get out – Zermatt is not only known for the Matterhorn, but also for being a car-free village

네덜란드 사람 영어
op out
etappe stage
bekend known
dorp village
zermatt zermatt
matterhorn matterhorn

NL Op de kruising Chamonix-Zermatt, is kamperen de etappe tussen Pra-Fleuri en Moiry.

EN On the Chamonix-Zermatt hike the campsite is the stop between Pra-Fleuri and Moiry.

네덜란드 사람 영어
is is

NL Snowboarders en freestylers oefenen in het Snowpark Zermatt, waar ook kandidaten voor de Olympische Spelen trainen

EN Snowboarders and freestylers are able to hone their skills in the Snowpark Zermatt in which Olympic hopefuls also train

네덜란드 사람 영어
olympische olympic
trainen train
snowboarders snowboarders
zermatt zermatt

NL Maar de 400 km wandelpaden voeren ook minder ervaren klimmende gasten door de bergwereld rond Zermatt

EN 400 km of walking trails also guide guests who are not overly adept at climbing through the mountainscape around Zermatt

네덜란드 사람 영어
de the
wandelpaden trails
gasten guests
km km
zermatt zermatt

NL Het ligt 6 km voor de wereldberoemde toeristische metropool Zermatt met haar majestueuze symbool de Matterhorn

EN It is situated 6 km from the world-famous tourist region of Zermatt and its majestic landmark - the Matterhorn

네덜란드 사람 영어
majestueuze majestic
km km
zermatt zermatt
matterhorn matterhorn

NL Meer info over: + Swiss Digital Days in Zermatt

EN Find out more about: + Swiss Digital Days in Zermatt

네덜란드 사람 영어
swiss swiss
digital digital
days days
zermatt zermatt

NL Meer info over: + Zermatt Unplugged 2022

EN Find out more about: + Zermatt Unplugged 2022

네덜란드 사람 영어
zermatt zermatt

50 번역 중 50 표시 중