NL Voor de meesten van ons is op dit moment de meest interessante MMJ adapter de adapter waarmee het mogelijk is een normale PC te verbinden met een DEC MMJ kabel
네덜란드 사람의 "hoewel een adapter"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
NL Voor de meesten van ons is op dit moment de meest interessante MMJ adapter de adapter waarmee het mogelijk is een normale PC te verbinden met een DEC MMJ kabel
EN For most of us at this moment the most important MMJ adapter is the adapter to connect a normal PC to a DEC MMJ cable
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ons | us |
adapter | adapter |
normale | normal |
pc | pc |
kabel | cable |
dec | dec |
NL De bedrading van een Yost RS232 naar RJ45 adapter voor een DCE is min of meer het spiegelbeeld van de DTE adapter bedrading
EN The wiring of a Yost RS232 to RJ45 adapter for a DCE is more or less a mirror of the DTE adapter wiring
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
bedrading | wiring |
adapter | adapter |
dce | dce |
NL Voor de meesten van ons is op dit moment de meest interessante MMJ adapter de adapter waarmee het mogelijk is een normale PC te verbinden met een DEC MMJ kabel
EN For most of us at this moment the most important MMJ adapter is the adapter to connect a normal PC to a DEC MMJ cable
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ons | us |
adapter | adapter |
normale | normal |
pc | pc |
kabel | cable |
dec | dec |
NL De bedrading van een Yost RS232 naar RJ45 adapter voor een DCE is min of meer het spiegelbeeld van de DTE adapter bedrading
EN The wiring of a Yost RS232 to RJ45 adapter for a DCE is more or less a mirror of the DTE adapter wiring
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
bedrading | wiring |
adapter | adapter |
dce | dce |
NL De Rode smartLav+ is bedoeld om gebruikt te worden met de hoofdtelefoonaansluiting van een smartphone (die tegenwoordig lijkt te verdwijnen), hoewel hij gemakkelijk kan worden gebruikt met een adapter voor camera's of andere apparaten.
EN The Rode smartLav+ is meant to be used with the headphone jack of a smartphone (which seems to be vanishing these days) although it can easily be used with an adapter for cameras or other devices.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
smartlav | smartlav |
bedoeld | meant |
hoofdtelefoonaansluiting | headphone |
smartphone | smartphone |
gemakkelijk | easily |
kan | can |
adapter | adapter |
camera | cameras |
of | or |
apparaten | devices |
NL De Rode smartLav+ is bedoeld om te worden gebruikt met de hoofdtelefoonaansluiting van een smartphone (die tegenwoordig lijkt te verdwijnen), hoewel hij gemakkelijk kan worden gebruikt met een adapter voor camera's of andere apparaten.
EN The Rode smartLav+ is meant to be used with the headphone jack of a smartphone (which seems to be vanishing these days) although it can easily be used with an adapter for cameras or other devices.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
smartlav | smartlav |
bedoeld | meant |
hoofdtelefoonaansluiting | headphone |
smartphone | smartphone |
gemakkelijk | easily |
kan | can |
adapter | adapter |
camera | cameras |
of | or |
apparaten | devices |
NL U verliest de HDMI-poort met dit formaat echter wel, hoewel een adapter dat gemakkelijk oplost.
EN You do lose the HDMI port with this size though, although an adapter will easily solve that.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
verliest | lose |
formaat | size |
adapter | adapter |
gemakkelijk | easily |
hdmi | hdmi |
poort | port |
NL U verliest de HDMI-poort met dit formaat echter wel, hoewel een adapter dat gemakkelijk oplost.
EN You do lose the HDMI port with this size though, although an adapter will easily solve that.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
verliest | lose |
formaat | size |
adapter | adapter |
gemakkelijk | easily |
hdmi | hdmi |
poort | port |
NL Hoewel het geweldig is als iemand goed is in puzzels (hoewel deze vaardigheid kan worden verbeterd door te oefenen), is dit geen sterke indicator van hoe goed iemand als engineer is/hoe goed hij of zij zal zijn in de rol
EN While it's great if someone's good at puzzles (even though this skill can be improved with practice), this is not a strong indicator of how good of an engineer someone is/ how good they're going to be in the role
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
puzzels | puzzles |
verbeterd | improved |
oefenen | practice |
sterke | strong |
indicator | indicator |
engineer | engineer |
rol | role |
NL De RodesmartLav+ is een van de beste lavalier-microfoons voor een smartphone. U kunt het gebruiken met een DSLR of audiorecorder, maar het kan zijn dat u een TRRS naar TRS adapter nodig heeft zoals de RodeSC3.
EN The Rode smartLav+ is one of the best lavalier mics for a smartphone. You can use it with a DSLR or audio recorder, but you may need a TRRS to TRS adapter like the Rode SC3.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
smartphone | smartphone |
adapter | adapter |
nodig | need |
lavalier | lavalier |
microfoons | mics |
dslr | dslr |
trrs | trrs |
trs | trs |
NL Hij heeft een lange (bijna 20′) kabel en wordt geleverd met een adapter zodat je hem kunt gebruiken met een smartphone of een camera
EN It has a long (nearly 20?) cable and comes with an adapter so you can use it with a smartphone or a camera
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
lange | long |
kabel | cable |
adapter | adapter |
zodat | so |
smartphone | smartphone |
camera | camera |
NL Een handige USB-C naar micro USB adapter met een heel klein formaat. Geschikt om USB-C poorten te veranderen in een micro USB poort, of een micro USB ..
EN A handy USB-C to micro USB adapter with a very small size. Suitable for turning USB-C ports into a micro USB port, or converting a micro USB plug into..
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
handige | handy |
heel | very |
geschikt | suitable |
of | or |
micro | micro |
NL Een handige USB-C naar USB-A adapter met een compact formaat. Geschikt om USB-C poorten te veranderen in een USB-A poort, of een USB-A stekker te vera..
EN A handy USB-C to USB-A adapter with a compact size. Suitable for turning USB-C ports into a USB-A port, or converting a USB-A plug into a USB-C plug. ..
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
handige | handy |
compact | compact |
formaat | size |
geschikt | suitable |
of | or |
NL De RodesmartLav+ is een van de beste lavalier-microfoons voor een smartphone. U kunt het gebruiken met een DSLR of audiorecorder, maar het kan zijn dat u een TRRS naar TRS adapter nodig heeft zoals de RodeSC3.
EN The Rode smartLav+ is one of the best lavalier mics for a smartphone. You can use it with a DSLR or audio recorder, but you may need a TRRS to TRS adapter like the Rode SC3.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
smartphone | smartphone |
adapter | adapter |
nodig | need |
lavalier | lavalier |
microfoons | mics |
dslr | dslr |
trrs | trrs |
trs | trs |
NL Hij heeft een lange (bijna 20′) kabel en wordt geleverd met een adapter zodat je hem kunt gebruiken met een smartphone of een camera
EN It has a long (nearly 20?) cable and comes with an adapter so you can use it with a smartphone or a camera
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
lange | long |
kabel | cable |
adapter | adapter |
zodat | so |
smartphone | smartphone |
camera | camera |
NL Het biedt een 75Hz - 18kHz frequentierespons, heeft een intern popfilter en wordt geleverd met een adapter voor statiefbevestiging
EN It offers a 75Hz ? 18kHz frequency response, has an internal pop filter, and comes with a stand mount adaptor
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
biedt | offers |
intern | internal |
NL Deze adapter heeft een vrouwelijke DB9 connector aan één zijde en een vrouwelijke MMJ connector aan de andere
EN This adapter has a female DB9 connector on one side, and a female MMJ socket on the other
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
adapter | adapter |
heeft | has |
vrouwelijke | female |
zijde | side |
andere | other |
NL De H8571-J adapter kan bijvoorbeeld worden gebruikt om een DEC printer met een seriële MMJ kabel te verbiden met een normale RS232 poort
EN The H8571-J adapter shown here can for example be used to connect a DEC printer with serial MMJ cable to a normal PC RS232 port
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
adapter | adapter |
kan | can |
worden | be |
printer | printer |
kabel | cable |
normale | normal |
poort | port |
dec | dec |
NL De kit bestaat uit een 7,5 cm buisje, een glazen adapter voor gebruik met ballonnen en een gaasje.
EN This kit consists of a 7.5cm tubing, a glass adapter for use with balloons and mesh screen.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
glazen | glass |
adapter | adapter |
ballonnen | balloons |
cm | cm |
NL Het lijdt geen twijfel, dat vaporizers een veel zachtere ervaring leveren dan een bong of joint, maar wat dacht je van een "zijden" ervaring? Gebruik deze adapter om je Storm vaporizer te verbinden aan je bong of bubbler
EN Without any doubt, vaporizers tend to provide a much smoother experience than a bong or joint, but how about a "silky" experience? Simply use this adapter to connect your Storm vaporizer to your bong or bubbler
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
twijfel | doubt |
ervaring | experience |
bong | bong |
joint | joint |
adapter | adapter |
storm | storm |
NL Zo moet je ten alle tijden de headset bekabeld naar een computer (en soms naar een stroompunt) laten lopen (met uitzondering van de HTC Vive Pro met een Vive wireless adapter)
EN For example, you must always have the headset wired to a computer (and sometimes to a power point) (with the exception of the HTC Vive Pro with a Vive wireless adapter)
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
headset | headset |
computer | computer |
soms | sometimes |
uitzondering | exception |
htc | htc |
wireless | wireless |
adapter | adapter |
NL Het biedt een 75Hz - 18kHz frequentierespons, heeft een intern popfilter en wordt geleverd met een adapter voor statiefbevestiging
EN It offers a 75Hz ? 18kHz frequency response, has an internal pop filter, and comes with a stand mount adaptor
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
biedt | offers |
intern | internal |
NL Deze adapter heeft een vrouwelijke DB9 connector aan één zijde en een vrouwelijke MMJ connector aan de andere
EN This adapter has a female DB9 connector on one side, and a female MMJ socket on the other
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
adapter | adapter |
heeft | has |
vrouwelijke | female |
zijde | side |
andere | other |
NL De H8571-J adapter kan bijvoorbeeld worden gebruikt om een DEC printer met een seriële MMJ kabel te verbiden met een normale RS232 poort
EN The H8571-J adapter shown here can for example be used to connect a DEC printer with serial MMJ cable to a normal PC RS232 port
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
adapter | adapter |
kan | can |
worden | be |
printer | printer |
kabel | cable |
normale | normal |
poort | port |
dec | dec |
NL Snelle opmerking: Als u op zoek bent naar een USB-C microfoon, kunt u gewoon een USB-A naar USB-C adapter krijgen.
EN Quick note: If you?re looking for a USB-C mic, you can simply get a USB-A to USB-C adapter.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
snelle | quick |
opmerking | note |
als | if |
u | you |
microfoon | mic |
gewoon | simply |
adapter | adapter |
NL Het werkt met een iPad met de Apple Camera Adapter, wordt geleverd met een microfoon dempingsknop, hoofdtelefoon volumeregelaar en ingebouwde poten.
EN It works with an iPad with the Apple Camera Adapter, comes with a mic mute button, headphone volume dial and built-in legs.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ipad | ipad |
apple | apple |
camera | camera |
adapter | adapter |
microfoon | mic |
hoofdtelefoon | headphone |
ingebouwde | built-in |
poten | legs |
NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
wordt | comes |
smartlav | smartlav |
adapter | adapter |
klein | small |
microfoons | mics |
NL U krijgt 360 graden rotatie, twee montagemogelijkheden (klem en inbouwmontage), en heeft een verticaal bereik van 33″. De microfoonbevestiging is 3/8″, maar ze bevatten een 5/8″ adapter zodat het met alles werkt.
EN You get 360-degree rotation, two mounting options (clamp and flush mount), and has a vertical reach of 33?. The microphone attachment is 3/8?, but they include a 5/8? adapter so it will work with anything.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
graden | degree |
klem | clamp |
verticaal | vertical |
adapter | adapter |
werkt | work |
NL Daarom is een mannelijke DB25 naar MMJ adapter noodzakelijk om de meeste seriële printers met een MMJ bekabelingssysteem te verbinden
EN Therefore a male db25 to MMJ adapter is necessary to connect most serial printer to a MMJ cabling system
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
is | is |
adapter | adapter |
noodzakelijk | necessary |
printers | printer |
NL Als we met een DCE (modem) willen verbinden via deze kabel dan moeten we een adapter gebruiken die intern gekruist is om het effect te neutraliseren van de kruiskabel
EN If we want to connect a DCE (modem) with this cable, we have to use an adapter which is internally crossed to neutralize the effect of the crossover cable
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
modem | modem |
kabel | cable |
adapter | adapter |
intern | internally |
gekruist | crossed |
effect | effect |
dce | dce |
NL Het maakt gebruik van een TRRS verbinding (dat is wat je telefoon gebruikt) maar je kunt altijd de RodeSC3 adapter krijgen als je hem wilt gebruiken met een recorder of camera.
EN It uses a TRRS connection (that?s what your phone uses) but you can always get the Rode SC3 adapter if you want to use it with a recorder or camera.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
verbinding | connection |
telefoon | phone |
altijd | always |
adapter | adapter |
recorder | recorder |
camera | camera |
trrs | trrs |
NL Gebruik deze set snoeren om je headset aan te sluiten op de GameDac- of ChatMix-dongle, of gebruik de meegeleverde adapter om rechtstreeks verbinding te maken met een mobiel apparaat, laptop of elk ander apparaat met een standaard 3,5 mm-aansluiting.
EN Use this set of cables to connect your headset to the GameDac or ChatMix dongle, or use the included adapter to connect directly to a mobile device, laptop, or any other device with a standard 3.5mm connection.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
headset | headset |
adapter | adapter |
rechtstreeks | directly |
apparaat | device |
ander | other |
standaard | standard |
mm | mm |
NL Ja! De Arctis Pro wordt geleverd met een 3,5 mm-adapter, wat betekent dat je het op een Xbox-controller, VR-headset of mobiel apparaat kunt aansluiten
EN Yes! The Arctis Pro includes a 3.5mm adapter, meaning that you can plug it into an Xbox controller, VR headset, or mobile device
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ja | yes |
mobiel | mobile |
apparaat | device |
arctis | arctis |
mm | mm |
xbox | xbox |
vr | vr |
headset | headset |
NL Deze adapter module maakt het makkelijker de NRF24L01+ aan te sluiten op een 5V microcontroller. Dit bordje heeft een ingebouwde voltage converter van 5V naar 3,3V (AMS1117-3.3).
EN This adapter module makes it easier to connect the NRF24L01 + to a 5V microcontroller. This board has a built-in voltage converter from 5V to 3.3V (AMS1117-3.3).
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
adapter | adapter |
module | module |
maakt | makes |
makkelijker | easier |
heeft | has |
ingebouwde | built-in |
voltage | voltage |
converter | converter |
NL Dit kan aanzienlijke performance problemen geven wanneer de loopback adapter bijvoorbeeld wordt gebruikt voor verbindingen tussen een Apache webserver en een SQL database.
EN This can cause severe performance problems if the loop-back adapter is for example used for connections between an Apache web server and an SQL database.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
problemen | problems |
adapter | adapter |
gebruikt | used |
verbindingen | connections |
apache | apache |
sql | sql |
database | database |
NL De kit bestaat uit een glazen adapter, 95 cm slang, en elleboogadapter en een koepelgaasje met rand
EN The kit consists of a glass adapter, 95cm tubing, elbow adapter and rimmed dome mesh screen
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
glazen | glass |
adapter | adapter |
cm | cm |
NL In de verpakking van de CFC 2.0 wordt een adapter voor een waterpijp meegeleverd, zodat je hem kunt gebruiken in combinatie met de meeste soorten bongs en waterpijpen.
EN The CFC 2.0 comes equipped with a water pipe adapter right in the box, so you can use it together with most types of bongs and water pipes.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
adapter | adapter |
zodat | so |
soorten | types |
NL Voeg een wireless adapter toe aan je VR-ervaring om de kabels te vervangen met een draadloze verbinding
EN Add a wireless adapter to your VR experience to replace the cables with a wireless connection
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
voeg | add |
adapter | adapter |
kabels | cables |
vervangen | replace |
verbinding | connection |
je | your |
vr | vr |
ervaring | experience |
NL Maakt het mogelijk om een paraplu te monteren op een lampstatief. De Profoto Stand Adapter kan gebruikt worden met Profoto flitskoppen die niet meer worden geproduceerd en producten van andere merken.
EN Allows you to mount an umbrella on a light stand. The Profoto Stand Adapter can be used with discontinued Profoto heads and with products from other brands.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
monteren | mount |
adapter | adapter |
merken | brands |
profoto | profoto |
NL Snelle opmerking: Als u op zoek bent naar een USB-C microfoon, kunt u gewoon een USB-A naar USB-C adapter krijgen.
EN Quick note: If you?re looking for a USB-C mic, you can simply get a USB-A to USB-C adapter.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
snelle | quick |
opmerking | note |
als | if |
u | you |
microfoon | mic |
gewoon | simply |
adapter | adapter |
NL Het werkt met een iPad met de Apple Camera Adapter, wordt geleverd met een microfoon dempingsknop, hoofdtelefoon volumeregelaar en ingebouwde poten.
EN It works with an iPad with the Apple Camera Adapter, comes with a mic mute button, headphone volume dial and built-in legs.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ipad | ipad |
apple | apple |
camera | camera |
adapter | adapter |
microfoon | mic |
hoofdtelefoon | headphone |
ingebouwde | built-in |
poten | legs |
NL Bovendien kunnen de microfoons ook met een kleine adapter op een camera worden aangesloten. Kan niet verkeerd gaan daar!
EN On top of that, the microphones can also be connected to a camera with a little adapter. Can?t go wrong there!
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
microfoons | microphones |
kleine | little |
adapter | adapter |
camera | camera |
aangesloten | connected |
verkeerd | wrong |
NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
wordt | comes |
smartlav | smartlav |
adapter | adapter |
klein | small |
microfoons | mics |
NL De ontvanger wordt aangesloten op een XLR-poort, maar er wordt ook een XLR-naar-Aux-adapter meegeleverd, zodat je hem op vrijwel elke DSLR kunt aansluiten
EN The receiver plugs into an XLR port, but it also comes with an XLR to Aux adapter so you can plug it into pretty much any DSLR
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ontvanger | receiver |
xlr | xlr |
poort | port |
dslr | dslr |
NL Hij wordt geleverd met een adapter voor gebruik met een smartphone, maar bij gebruik zonder past hij op camera's en draagbare recorders
EN It includes an adapter for smartphone use, but when used without it fits cameras and portable recorders
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
hij | when |
adapter | adapter |
smartphone | smartphone |
zonder | without |
past | fits |
camera | cameras |
draagbare | portable |
NL Daarom is een mannelijke DB25 naar MMJ adapter noodzakelijk om de meeste seriële printers met een MMJ bekabelingssysteem te verbinden
EN Therefore a male db25 to MMJ adapter is necessary to connect most serial printer to a MMJ cabling system
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
is | is |
adapter | adapter |
noodzakelijk | necessary |
printers | printer |
NL Als we met een DCE (modem) willen verbinden via deze kabel dan moeten we een adapter gebruiken die intern gekruist is om het effect te neutraliseren van de kruiskabel
EN If we want to connect a DCE (modem) with this cable, we have to use an adapter which is internally crossed to neutralize the effect of the crossover cable
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
modem | modem |
kabel | cable |
adapter | adapter |
intern | internally |
gekruist | crossed |
effect | effect |
dce | dce |
NL Dit kan aanzienlijke performance problemen geven wanneer de loopback adapter bijvoorbeeld wordt gebruikt voor verbindingen tussen een Apache webserver en een SQL database.
EN This can cause severe performance problems if the loop-back adapter is for example used for connections between an Apache web server and an SQL database.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
problemen | problems |
adapter | adapter |
gebruikt | used |
verbindingen | connections |
apache | apache |
sql | sql |
database | database |
NL Logi Dock ondersteunt alleen beeldschermen die zijn aangesloten via HDMI of DisplayPort. Als je een USB Type-C-monitor hebt, is het aangeraden een adapter van USB-C naar HDMI of van USB-C naar DisplayPort te gebruiken.
EN Logi Dock supports monitors connected through HDMI or DisplayPort only. If you have a USB type C monitor, it is recommended that you use an adapter USB-C to HDMI or USB-C to DisplayPort.
NL Opmerking: Alleen LAN-printers met een native, ingebouwde Ethernet-poort zijn compatibel met Lightspeed Restaurant. Als u de originele poorten door een adapter (of netwerkkaart) met Ethernet-poort vervangt, wordt de printer niet ondersteund.
EN Note: Only local area network (LAN) printers purchased with a native, built-in ethernet port are compatible with Lightspeed Restaurant. Replacing the original ports with an adapter (or network card) that has an ethernet port is not supported.
50 번역 중 50 표시 중