번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"hele familie"를 영어로 번역

네덜란드 사람에서 영어(으)로 "hele familie" 구문의 50 번역 중 50 표시

hele familie의 번역

네덜란드 사람의 "hele familie"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.

hele a about across all also an and are around as at at the be been but by can community different each easy entire even every everything for for the free from from the full get global has have high home if in in the into is it just like ll make many more most need no not of of the on on the one only open or other out over people right see set so some system team teams than that the the most their them there these they this through throughout time to to the together tools up us very we what which who whole will with you your
familie a all and are as at create design do every family from home how if it is just like make of one people products some take that the their they this to to the what which who will with you your

hele familie의 네덜란드 사람을(를) 영어로 번역

네덜란드 사람
영어

NL Sinds 1998 wordt het hotel geleid door de familie Adreas en Silvia von Almen, als 5e generatie van de familie

EN It has been managed by the 5th generation of Andreas and Silvia von Almen's family since 1988, and has 100 beds

네덜란드 사람 영어
generatie generation

NL Houd contact met vrienden, familie en studiegenoten. Begin samen de dag, ga samen wandelen/elkaar bellen, samen koken of eten. Met huisgenoten, studiegenoten, vrienden, mensen van je opleiding of studentenvereniging, of met familie.

EN Connect with friends, family, study mates. Start the day together, go for a walk together/while calling one another, cook or have dinner together with housemates, study mates, friends, people from your study program or student association, or family.

네덜란드 사람 영어
vrienden friends
familie family
begin start
koken cook
of or
eten dinner
mensen people
opleiding program

NL Als u de optie 'open voor familie' aanvinkt, kunnen andere familieleden in het netwerk uw berichtje niet zien in het berichtenoverzicht van de familie of in het krantje voor de familieleden

EN Checking the "not visible to the family" option, ensures that the other family group members connected to the network will not be able to see your message, either on the family wall or on the gazette available to the entire group

네덜란드 사람 영어
optie option
netwerk network

NL Laat u door uw familie ondersteunen tijdens uw behandeling. Als u vergeet uw medicatie in te nemen, kan uw familie u 'pil herinnering ' zijn.

EN Lean on your family for more support and let your most trusted family members to be your safety net. If you forget to take your medication, your family can be the additional pill reminder needed to get back on track.

네덜란드 사람 영어
laat let
familie family
vergeet forget
medicatie medication
herinnering reminder

NL Toen de orkaan Harvey aan land ging, was de Pruett-familie een van de duizenden families die schade ondervonden aan hun huizen. Familie en vrienden zamelden $ 19.000 in zodat ze hun huis weer in konden.

EN When Hurricane Harvey hit, the Pruetts were among the thousands whose houses were damaged by flood waters. Friends and family raised $19k to help them move back home.

네덜란드 사람 영어
duizenden thousands
familie family
vrienden friends
weer back

NL Sinds 1998 wordt het hotel geleid door de familie Adreas en Silvia von Almen, als 5e generatie van de familie

EN It has been managed by the 5th generation of Andreas and Silvia von Almen's family since 1988, and has 100 beds

네덜란드 사람 영어
generatie generation

NL Dit door een familie gerunde viersterrenhotel in het centrum van Lenzerheide is een uiterst innovatief familie-, wellness- en bikehotel in de bergen van Graubünden

EN The family-run 4-star hotel in the heart of Lenzerheide is an extremely innovative family, wellness and bike hotel in the Graubünden mountains

네덜란드 사람 영어
familie family
centrum heart
uiterst extremely
innovatief innovative
bergen mountains
graubünden graubünden
lenzerheide lenzerheide

NL Bij het vallen van de avond in de bush, deze leeuw en deze leeuwin in een uniek gebaar van tederheid, deze leeuw was de laatste van zijn familie, een kleine groep die ik de hele dag had gevolgd.

EN Meeting at nightfall in the bush, this lion and this lioness in a unique gesture of tenderness, this lion was the last of his family, a small group that I had followed all day.

네덜란드 사람 영어
leeuw lion
gebaar gesture
familie family
kleine small
groep group
gevolgd followed

NL Wandelen met de hele familie: hier komen kleine en grote wandelaars volledig aan hun trekken.

EN Walking with all the family: age is no barrier to enjoying the great outdoors.

네덜란드 사람 영어
wandelen walking
familie family
grote great

NL Merk op: In de afgelopen jaren heb ik mijn HMDs (VR headsets) zo?n beetje over de hele wereld gesleept, om vrienden en familie kennis te laten maken met VR

EN Note : To show friends and family all about VR, I have dragged my HMDs (VR headsets) all over the place, even to different continents

네덜란드 사람 영어
headsets headsets
vrienden friends
familie family
vr vr

NL Circle is een geweldig systeem om het internetgebruik van een hele familie te modereren, met veel bedieningselementen om apparaatverbindingen mogelijk

EN Circle is a great system for moderating a whole family's internet use, with many controls to enable device connections. Here's how it works.

네덜란드 사람 영어
geweldig great
familie family
bedieningselementen controls

NL Ze stelden zich een plek voor waar hun uitgebreide familie kon samenkomen en zich thuis kon voelen, maar ook een plek waar ze gasten van over de hele wereld iets bijzonders konden bieden

EN Before their eyes, they could see it as a place that brings their extended families together and feels like home, while at the same time offering guests from all around the world a truly special experience

네덜란드 사람 영어
plek place
uitgebreide extended
gasten guests

NL Mensen uit de hele wereld gebruiken Facebook om in contact te blijven met vrienden en familie, om te ontdekken wat er zich afspeelt in de wereld, en om te delen en uit te drukken wat voor hen belangrijk is

EN People all over the world use Facebook to stay connected with friends and family, to discover what’s going on in the world, and to share and express what matters to them

네덜란드 사람 영어
mensen people
facebook facebook
vrienden friends
familie family
ontdekken discover
belangrijk matters

NL Het begon allemaal op een bergtocht in Patagonië. “Met fotografie konden we de ervaringen van onze reizen over de hele wereld delen met vrienden en familie”, zegt Lanny.

EN It all started on a mountaineering trip to Patagonia. “Photography was a way for us to share our experiences around the world, with our friends and family,” Lanny says.

네덜란드 사람 영어
begon started
fotografie photography
konden was
ervaringen experiences
reizen trip
vrienden friends
familie family
zegt says

NL Als DAN lid maak je deel uit van een aangesloten gemeenschap die meer dan 400.000 duikers over de hele wereld telt. Samen vormen we een familie van duikers die elkaar helpen, iedere stap van de weg.

EN As a DAN member, you are part of an affiliate community counting over 400.000 divers worldwide. Together, we are a family of divers assisting one another, every step of the way.

네덜란드 사람 영어
gemeenschap community
duikers divers
familie family
stap step
helpen assisting

NL Een jaarlijks terugkerend leuk familie-evenement, waarbij duikcursussen worden gecombineerd met activiteiten voor het hele gezin! Creëer uw eigen onvergetelijke familievakantie.

EN A yearly returning fun family event, combining dive courses with activities for the whole family! Create your own memorable family vacation.

네덜란드 사람 영어
jaarlijks yearly
leuk fun
activiteiten activities
hele whole
creëer create
onvergetelijke memorable
evenement event

NL Geen probleem! Hier bij Familie kocht delen we de beste vegetarische en veganistische recepten voor het hele gezin met jou.

EN No problem! Here at Familie kocht we share the best vegetarian and vegan recipes for the whole family with you.

네덜란드 사람 영어
probleem problem
hier here
delen share
we we
vegetarische vegetarian
recepten recipes
hele whole

NL Een recept van 2000 jaar geleden ➜ Bijbel cake is een super lekkere fruit cake. Je kunt het maken en de hele familie zal ervan genieten!

EN A recipe like 2000 years ago ➜ Bible cake is a super delicious fruit cake. So it succeeds you and tastes the whole family!

네덜란드 사람 영어
recept recipe
cake cake
super super
fruit fruit
familie family
genieten like

NL Laat vrienden en familie of de hele wereld meegenieten van je belevenissen. Brand je films op dvd en Blu-ray Disc, deel je films online of geniet met je dierbaren van het resultaat op tv in de hoogste beeldkwaliteit.

EN Share your experiences with your friends, family and the whole world! Burn your movies to DVD and Blu-ray Discs, share your films online and enjoy the results with loved ones on TV in the highest quality.

네덜란드 사람 영어
vrienden friends
familie family
hele whole
wereld world
belevenissen experiences
deel share
online online
geniet enjoy
resultaat results
hoogste highest
dvd dvd
tv tv

NL Als je een opname start kunnen je vrienden en familie tijdens je hele Tour je locatie op de kaart zien.

EN When you start recording, your friends and family can see your location on the map for the duration of your Tour.

네덜란드 사람 영어
start start
kunnen can
vrienden friends
familie family
tour tour
kaart map

NL Wij maken en ontwikkelen de leukste spelletjes voor de hele familie.

EN We create and develop fun games for the whole family

네덜란드 사람 영어
wij we
familie family

NL "Geweldige app. Ik stuur elke maand kaarten naar mijn familie en vrienden over de hele wereld. Het is een geweldige, persoonlijke manier om contact te onderhouden en iemand blij te maken."

EN "Love the app. I send cards to my friends and family all over the world every month. It's a great personal way to keep in touch and put a smile on someone's face."

네덜란드 사람 영어
geweldige great
maand month
kaarten cards
familie family
vrienden friends
manier way
contact touch

NL Neem de hele familie mee op vakantie!

EN Take the WHOLE family on vacation!

네덜란드 사람 영어
neem take
de the
hele whole
familie family
vakantie vacation

NL Zo kun je dus met je hele familie naar het scheepvaartmuseum.

EN The Scheepvaartmuseum really is a great destination for the entire family.

네덜란드 사람 영어
hele entire
familie family

NL Gezellig uit eten met de hele familie? Met het Wereldeters menu bij Van der Valk hotels is het ook een feestje voor de kinderen

EN Have a nice dinner with the whole family? With the World Eaters menu at Van der Valk, it will also be a lot of fun for the children

네덜란드 사람 영어
eten dinner
hele whole
familie family
menu menu
kinderen children
valk valk

NL Landhuiskeuken met lakfronten stralen een natuurlijke élégance uit. De magnolia-kleurnuance geeft de hele ruimte een vrolijk, zonnig accent. Een perfecte plek voor gezelligheid met vrienden en familie.

EN Cottage style kitchens with lacquer fronts radiate a natural elegance. The Ivory colour gives the whole room an upbeat, sunny mood. A perfect spot to spend time with friends and family.

네덜란드 사람 영어
natuurlijke natural
geeft gives
hele whole
zonnig sunny
perfecte perfect
vrienden friends
familie family

NL Thomas reist de hele wereld over maar brengt ook graag tijd door met zijn familie en vrienden.

EN Thomas enjoys spending quality time with his family and friends and is a passionate sportsman.

네덜란드 사람 영어
tijd time
familie family
vrienden friends
thomas thomas

NL Camping in Limburg - Voor de hele familie | Roompot

EN Holiday parks in Limburg (NL), The Netherlands | Roompot

네덜란드 사람 영어
de the

NL Camping in Zuid-Holland - Voor de hele familie | Roompot

EN Holiday parks in South Holland, The Netherlands | Roompot

네덜란드 사람 영어
de the
zuid south
holland holland

NL Virtual reality games zijn leuk, maar wat is er nou leuker dan spelen met vrienden?! Met VR Multiplayer games kun je met vrienden of familie, of juist met wildvreemden, een hele leuke VR-ervaring hebben

EN Virtual reality games are fun, but what could be more fun than playing with friends?! With VR Multiplayer games you can have a very nice VR experience with friends or family, or with complete strangers

네덜란드 사람 영어
reality reality
leuker more fun
vrienden friends
multiplayer multiplayer
familie family
ervaring experience

NL Als DAN lid maak je deel uit van een aangesloten gemeenschap die meer dan 400.000 duikers over de hele wereld telt. Samen vormen we een familie van duikers die elkaar helpen, iedere stap van de weg.

EN As a DAN member, you are part of an affiliate community counting over 400.000 divers worldwide. Together, we are a family of divers assisting one another, every step of the way.

네덜란드 사람 영어
gemeenschap community
duikers divers
familie family
stap step
helpen assisting

NL Merk op: In de afgelopen jaren heb ik mijn HMDs (VR headsets) zo?n beetje over de hele wereld gesleept, om vrienden en familie kennis te laten maken met VR

EN Note : To show friends and family all about VR, I have dragged my HMDs (VR headsets) all over the place, even to different continents

네덜란드 사람 영어
headsets headsets
vrienden friends
familie family
vr vr

NL Merk op: In de afgelopen jaren heb ik mijn HMDs (VR headsets) zo?n beetje over de hele wereld gesleept, om vrienden en familie kennis te laten maken met VR

EN Note : To show friends and family all about VR, I have dragged my HMDs (VR headsets) all over the place, even to different continents

네덜란드 사람 영어
headsets headsets
vrienden friends
familie family
vr vr

NL Wij maken en ontwikkelen de leukste spelletjes voor de hele familie.

EN We create and develop fun games for the whole family

네덜란드 사람 영어
wij we
familie family

NL Verras je geliefde bijvoorbeeld met een romantisch diner tijdens Valentijnsdag, ga met de hele familie gezellig uit eten bij Van der Valk tijdens de kerst of sluit het jaar af en vier oudejaarsavond bij Van der Valk met een Sylvester party!

EN For example, surprise your loved one with a romantic dinner during Valentine's Day, have a nice dinner with the whole family at Van der Valk during Christmas or end the year and celebrate New Year's Eve at Van der Valk with a Sylvester party!

네덜란드 사람 영어
romantisch romantic
hele whole
familie family
party party
valk valk

NL De hele familie geniet van het comfortabele vakantieverblijf en het park met de eigen Brasserie, inclusief de take-away

EN The entire family will enjoy the comfortable holiday home and the park with its own Brasserie, including the take-away

네덜란드 사람 영어
hele entire
familie family
geniet enjoy
comfortabele comfortable
park park
inclusief including

NL Camping in Limburg - Voor de hele familie | Roompot

EN Holiday parks in Limburg (NL), The Netherlands | Roompot

네덜란드 사람 영어
de the

NL Camping in Zuid-Holland - Voor de hele familie | Roompot

EN Holiday parks in South Holland, The Netherlands | Roompot

네덜란드 사람 영어
de the
zuid south
holland holland

NL Veilig, geautomatiseerd wachtwoordbeheer voor de hele familie

EN Secure, automated password management for the whole family

네덜란드 사람 영어
veilig secure
geautomatiseerd automated
de the
hele whole
familie family

NL Laat vrienden en familie of de hele wereld meegenieten van je belevenissen. Brand je films op dvd en Blu-ray Disc, deel je films online of geniet met je dierbaren van het resultaat op tv in de hoogste beeldkwaliteit.

EN Share your experiences with your friends, family and the whole world! Burn your movies to DVD and Blu-ray Discs, share your films online and enjoy the results with loved ones on TV in the highest quality.

네덜란드 사람 영어
vrienden friends
familie family
hele whole
wereld world
belevenissen experiences
deel share
online online
geniet enjoy
resultaat results
hoogste highest
dvd dvd
tv tv

NL Wandelen met de hele familie: hier komen kleine en grote wandelaars volledig aan hun trekken.

EN Walking with all the family: age is no barrier to enjoying the great outdoors.

네덜란드 사람 영어
wandelen walking
familie family
grote great

NL Amazon heeft in het weekend misschien het bestaan van de Google Pixel 7a gelekt, maar het is misschien een stap verder gegaan door een hele familie te

EN You probably already knew that your Pixel phone can be used as a wireless charger, but did you know that it turns it on every time you plug it in?

네덜란드 사람 영어
pixel pixel

NL In het hele hotel is de bewogen geschiedenis, die door vier generaties van dezelfde familie gekenmerkt wordt, merk- en zichtbaar

EN The colourful history of this hotel, shaped for four generations by the same family, is evident everywhere

네덜란드 사람 영어
hotel hotel
geschiedenis history
generaties generations
familie family
zichtbaar evident

NL Al meer dan 140 jaar is dit traditierijke, door een familie gerunde hotel een populair toevluchtsoord voor gasten van over de hele wereld

EN This traditional family-run establishment has been delighting guests from all over the world for over 140 years

네덜란드 사람 영어
familie family
gasten guests
is has

NL Voor een trottinett zijn geen speciale vaardigheden vereist, het is bijna zo eenvoudig als lopen en is geschikt voor de hele familie.

EN No special knowledge is required for riding the Trottinet, is is almost as easy as walking and is suitable to the whole family.

네덜란드 사람 영어
vaardigheden knowledge
vereist required
lopen walking
hele whole
familie family

NL Ze stelden zich een plek voor waar hun uitgebreide familie kon samenkomen en zich thuis kon voelen, maar ook een plek waar ze gasten van over de hele wereld iets bijzonders konden bieden

EN Before their eyes, they could see it as a place that brings their extended families together and feels like home, while at the same time offering guests from all around the world a truly special experience

네덜란드 사람 영어
plek place
uitgebreide extended
gasten guests

NL Een vakantieappartement in het Aletsch-gebied! Het nieuwe Reka-vakantiedorp bevindt zich in het traditionele Walliser dorp Blatten - ideaal uitgangspunt voor wintersport of wandelingen met de hele familie.

EN A holiday apartment in the Aletsch region! The new Reka Holiday Village is located in the quaint Valais village of Blatten ? ideal base for winter sports and relaxed walks with the whole family.

네덜란드 사람 영어
dorp village
ideaal ideal
wandelingen walks
hele whole
familie family
gebied region
reka reka
blatten blatten

NL Toonaangevende, wereldwijde Financieel Management Systems voor beheer van het hele record-to-report proces, vanuit één geïntegreerd systeem voor de hele organisatie.

EN Top-tier global accounting for control and visibility of the whole record-to-report cycle — within a single, integrated, organization-wide system.

네덜란드 사람 영어
wereldwijde global
financieel accounting
geïntegreerd integrated

NL Het stelt het hele netwerk in staat om de juiste merkboodschap over de hele wereld te verspreiden.

EN It empowers the whole network to get the right brand message out there for the world to see.

네덜란드 사람 영어
hele whole
netwerk network

NL Met deze 30 minuten durende boksvideo voor het hele lichaam bouw je kracht en cardiovasculair uithoudingsvermogen op door je de hele les in beweging te houden en de spieren in je bovenlichaam, onderlichaam en core te versterken

EN This 30-minute, full-body boxing video builds strength and cardiovascular endurance by keeping you moving the entire class, strengthening muscles in your upper body, lower body and core

네덜란드 사람 영어
minuten minute
lichaam body
les class
houden keeping
spieren muscles
core core
versterken strengthening

50 번역 중 50 표시 중