NL Voor mij draait ontwikkeling om groots denken, risico's nemen en jezelf uitdagen. De beste manier om vooruit te komen en innovatief te blijven, is door jezelf te omringen met mensen die je dwingen om anders te denken.
네덜란드 사람의 "groots denken"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
NL Voor mij draait ontwikkeling om groots denken, risico's nemen en jezelf uitdagen. De beste manier om vooruit te komen en innovatief te blijven, is door jezelf te omringen met mensen die je dwingen om anders te denken.
EN To me, development is about thinking big, taking risks, and challenging yourself. The best way to move forward and stay innovative is to surround yourself with people who force you to think differently.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ontwikkeling | development |
risico | risks |
nemen | taking |
manier | way |
innovatief | innovative |
mensen | people |
dwingen | force |
anders | differently |
NL * Denken ... denken ... denken *
EN *Thinking… Thinking… Thinking*
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
denken | thinking |
NL Groots uitpakken met een congres, symposium of seminar op maat? De Johan Cruijff ArenA heeft alles in huis voor een inspirerend evenement in precies de juiste setting. Wij denken graag met je mee.
EN Would you like to put on a stunning management session or exclusive away day, shareholder or other business meeting? A skylounge with a great view, or one of our other elite rooms is the ideal location.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
of | or |
NL Een onweerstaanbaar programma. Ruimte om groots te denken. En het zelfvertrouwen om je visie voor je klantervaring neer te zetten.
EN Irresistible programming. A dedicated space to think big. And the confidence to take your customer experience vision far into the future.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
onweerstaanbaar | irresistible |
zelfvertrouwen | confidence |
visie | vision |
klantervaring | customer experience |
programma | programming |
NL Een onweerstaanbaar programma. Ruimte om groots te denken. En het zelfvertrouwen om je visie voor je klantervaring neer te zetten.
EN Irresistible programming. A dedicated space to think big. And the confidence to take your customer experience vision far into the future.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
onweerstaanbaar | irresistible |
zelfvertrouwen | confidence |
visie | vision |
klantervaring | customer experience |
programma | programming |
NL Een onweerstaanbaar programma. Ruimte om groots te denken. En het zelfvertrouwen om je visie voor je klantervaring neer te zetten.
EN Irresistible programming. A dedicated space to think big. And the confidence to take your customer experience vision far into the future.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
onweerstaanbaar | irresistible |
zelfvertrouwen | confidence |
visie | vision |
klantervaring | customer experience |
programma | programming |
NL Een onweerstaanbaar programma. Ruimte om groots te denken. En het zelfvertrouwen om je visie voor je klantervaring neer te zetten.
EN Irresistible programming. A dedicated space to think big. And the confidence to take your customer experience vision far into the future.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
onweerstaanbaar | irresistible |
zelfvertrouwen | confidence |
visie | vision |
klantervaring | customer experience |
programma | programming |
NL Een onweerstaanbaar programma. Ruimte om groots te denken. En het zelfvertrouwen om je visie voor je klantervaring neer te zetten.
EN Irresistible programming. A dedicated space to think big. And the confidence to take your customer experience vision far into the future.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
onweerstaanbaar | irresistible |
zelfvertrouwen | confidence |
visie | vision |
klantervaring | customer experience |
programma | programming |
NL Een onweerstaanbaar programma. Ruimte om groots te denken. En het zelfvertrouwen om je visie voor je klantervaring neer te zetten.
EN Irresistible programming. A dedicated space to think big. And the confidence to take your customer experience vision far into the future.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
onweerstaanbaar | irresistible |
zelfvertrouwen | confidence |
visie | vision |
klantervaring | customer experience |
programma | programming |
NL Een onweerstaanbaar programma. Ruimte om groots te denken. En het zelfvertrouwen om je visie voor je klantervaring neer te zetten.
EN Irresistible programming. A dedicated space to think big. And the confidence to take your customer experience vision far into the future.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
onweerstaanbaar | irresistible |
zelfvertrouwen | confidence |
visie | vision |
klantervaring | customer experience |
programma | programming |
NL Een onweerstaanbaar programma. Ruimte om groots te denken. En het zelfvertrouwen om je visie voor je klantervaring neer te zetten.
EN Irresistible programming. A dedicated space to think big. And the confidence to take your customer experience vision far into the future.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
onweerstaanbaar | irresistible |
zelfvertrouwen | confidence |
visie | vision |
klantervaring | customer experience |
programma | programming |
NL Een onweerstaanbaar programma. Ruimte om groots te denken. En het zelfvertrouwen om je visie voor je klantervaring neer te zetten.
EN Irresistible programming. A dedicated space to think big. And the confidence to take your customer experience vision far into the future.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
onweerstaanbaar | irresistible |
zelfvertrouwen | confidence |
visie | vision |
klantervaring | customer experience |
programma | programming |
NL Een onweerstaanbaar programma. Ruimte om groots te denken. En het zelfvertrouwen om je visie voor je klantervaring neer te zetten.
EN Irresistible programming. A dedicated space to think big. And the confidence to take your customer experience vision far into the future.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
onweerstaanbaar | irresistible |
zelfvertrouwen | confidence |
visie | vision |
klantervaring | customer experience |
programma | programming |
NL Een onweerstaanbaar programma. Ruimte om groots te denken. En het zelfvertrouwen om je visie voor je klantervaring neer te zetten.
EN Irresistible programming. A dedicated space to think big. And the confidence to take your customer experience vision far into the future.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
onweerstaanbaar | irresistible |
zelfvertrouwen | confidence |
visie | vision |
klantervaring | customer experience |
programma | programming |
NL Een onweerstaanbaar programma. Ruimte om groots te denken. En het zelfvertrouwen om je visie voor je klantervaring neer te zetten.
EN Irresistible programming. A dedicated space to think big. And the confidence to take your customer experience vision far into the future.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
onweerstaanbaar | irresistible |
zelfvertrouwen | confidence |
visie | vision |
klantervaring | customer experience |
programma | programming |
NL Groots uitpakken met een congres, symposium of seminar op maat? De Johan Cruijff ArenA heeft alles in huis voor een inspirerend evenement in precies de juiste setting. Wij denken graag met je mee.
EN Would you like to put on a stunning management session or exclusive away day, shareholder or other business meeting? A skylounge with a great view, or one of our other elite rooms is the ideal location.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
of | or |
NL We denken snel, gaan groots en eisen altijd meer
EN We think fast, go big and always demand more
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
we | we |
snel | fast |
gaan | go |
en | and |
eisen | demand |
altijd | always |
meer | more |
NL Wanneer de meeste mensen denken aan livechat, denken ze aan klantenondersteuning
EN When most people think of live chat, they think of customer support
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
mensen | people |
denken | think |
aan | of |
NL Ik hoefde niet teveel na te denken. Ik hoefde alleen maar het licht in de juiste richting te plaatsen en kon vervolgens denken aan de gezichten van de modellen, de bewegingen en de emoties: gewoon het licht instellen en klikken.
EN It [TTL] allows us to keep the consistency because we're able to lock in our exposure in a manual setting without having to mess around with a lot of different buttons on the back of our lights.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
licht | lights |
instellen | setting |
NL Ik begrijp waarom dat zo is, en het maakt het werk van de interviewer gemakkelijk als de kandidaat hardop praat over wat ze denken, het is veel gemakkelijker om te zien hoe ze denken over stap voor stap optimaliseren en dienovereenkomstig scoren
EN I understand why that is, and it makes the interviewer's job easy if the candidate talks out loud about what they are thinking, it's much easier to see how they are thinking about optimizing step by step and score accordingly
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
kandidaat | candidate |
denken | thinking |
stap | step |
optimaliseren | optimizing |
scoren | score |
NL Wanneer wij aan brochures denken, denken wij meestal aan tri-fold brochures
EN When we think of brochures, we usually think about tri-fold brochures
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
wanneer | when |
wij | we |
brochures | brochures |
denken | think |
meestal | usually |
NL Tip: Voor een goede lijst met dingen om aan te denken, kun je kijken naar ?13 Belangrijke dingen om aan te denken bij het kiezen van je evenementenlocatie?
EN Tip: For a good list of things to think about, take a look at ?13 Important Things to Consider When Choosing Your Event Venue?
NL We hebben zojuist iets groots gelanceerd: BigCommerce B2B Edition
EN We’ve just launched something big: BigCommerce B2B Edition
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
iets | something |
gelanceerd | launched |
edition | edition |
NL En wanneer jij het graag groots aanpakt, dan moet jouw SEO uiteraard volgen
EN And when you’re operating at scale, your SEO should be as well
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
moet | should |
seo | seo |
NL LG Gram 16 review: grote, maar lichtgewicht laptop levert groots op
EN LG Gram 16 review: Large-yet-lightweight laptop delivers big
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
gram | gram |
review | review |
maar | yet |
lichtgewicht | lightweight |
laptop | laptop |
levert | delivers |
lg | lg |
NL De Honor 30-serie gaat groots op het gebied van branding, weerspiegelt de functies van de Huawei P40-serie
EN Honor 30 series goes big on branding, echoes Huawei P40 series' features
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
gaat | goes |
branding | branding |
functies | features |
huawei | huawei |
serie | series |
NL Het Luminaries-programma stelt groots werk in het middelpunt
EN The Luminaries programme puts great work centre stage
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
werk | work |
middelpunt | centre |
programma | programme |
NL Als je je wil onderscheiden van de concurrentie, dan is het van groots belang om op te valllen, text-based zoekadvertenties zijn een goed begin.
EN If your aim is to stand out from your competitors,and get yourself noticed, text based ads are
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
concurrentie | competitors |
text | text |
based | based |
NL Van een exclusieve setting met fantastisch uitzicht tot een groots diner voor 1.000 gasten. Wij zorgen ervoor dat een diner of receptie perfect aansluit bij jouw wensen.
EN A gala or corporate party would not be complete without a stylish location. The Johan Cruijff ArenA offers an unprecedented atmosphere to celebrate an award ceremony, anniversary or New Year's Eve party.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
of | or |
NL Of dat nu het organiseren van een blockchainconferentie is of het begeleiden van een stagiair: de Rabobank pakt alles groots en persoonlijk aan.’
EN Whether it?s organizing a blockchain conference or providing guidance to interns, not only does Rabobank think of everything, it thinks about you.’
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
organiseren | organizing |
rabobank | rabobank |
NL De Deense media pakten het verhaal groots op. Op deze pagina zie je een tijdlijn en foto’s over het onderwerp (in het Deens).
EN The Danish media has paid a lot of attention to this story. On this page you can see a timeline and photos on the subject (in Danish).
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
media | media |
verhaal | story |
pagina | page |
tijdlijn | timeline |
onderwerp | subject |
deens | danish |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
geluid | sound |
draagbare | portable |
speaker | speaker |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
smart | smart |
speakers | speakers |
geluid | sound |
ook | including |
meerdere | multiple |
kamers | rooms |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
my | my |
show | show |
NL Die prijzen heeft Auto Nefertiti technisch gezien niet gewonnen, maar de strain blijft zo trouw aan Original Nefertiti dat we vinden dat ze dezelfde waardering verdiend als haar groots presterende moeder
EN Auto Nefertiti didn't technically win those awards, but she stays so true to Original Nefertiti that we think she deserves the same credit as her high-achieving mother
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
blijft | stays |
trouw | true |
original | original |
moeder | mother |
prijzen | awards |
NL Om dat te kunnen doen, ontdek je hoe je zowel het creatieve als het technische aspect van je foto's verzorgt door exclusief gebruik te maken van tools die je op je smartphone hebt en je afbeeldingen als een groots Instagrammer te bewerken
EN To do this, you will learn both the creative aspect of photography as well as the technique, exclusively using the tools that you can find on your smartphone
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
creatieve | creative |
aspect | aspect |
foto | photography |
smartphone | smartphone |
NL Een klein designkenmerk met een groots effect: onze keukengrepen.
EN Small design detail for a big effect – our kitchen handles.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
klein | small |
effect | effect |
NL Soms word je groots onthaald op een homepage, het voorportaal van een prachtig merk, aangekleed met de mooiste animaties en overtuigende calls-to-action
EN You’re welcomed on a homepage, the portal to a beautiful brand, decorated with stunning animations and convincing calls-to-action
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
animaties | animations |
NL En wanneer jij het graag groots aanpakt, dan moet jouw SEO uiteraard volgen
EN And when you’re operating at scale, your SEO should be as well
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
moet | should |
seo | seo |
NL We hebben zojuist iets groots gelanceerd: BigCommerce B2B Edition
EN We’ve just launched something big: BigCommerce B2B Edition
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
iets | something |
gelanceerd | launched |
edition | edition |
NL Of dat nu het organiseren van een blockchainconferentie is of het begeleiden van een stagiair: de Rabobank pakt alles groots en persoonlijk aan.’
EN Whether it?s organizing a blockchain conference or providing guidance to interns, not only does Rabobank think of everything, it thinks about you.’
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
organiseren | organizing |
rabobank | rabobank |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
nu | now |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
smart | smart |
speakers | speakers |
geluid | sound |
ook | including |
meerdere | multiple |
kamers | rooms |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
geluid | sound |
draagbare | portable |
smart | smart |
speaker | speaker |
NL OnePlus Buds Z2 brengen groots geluid en ANC in een betaalbaar pakket
EN OnePlus Buds Z2 bring big sound and ANC in an affordable package
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
oneplus | oneplus |
brengen | bring |
geluid | sound |
betaalbaar | affordable |
pakket | package |
NL We hebben zojuist iets groots gelanceerd: BigCommerce B2B Edition
EN We’ve just launched something big: BigCommerce B2B Edition
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
iets | something |
gelanceerd | launched |
edition | edition |
NL We hebben zojuist iets groots gelanceerd: BigCommerce B2B Edition
EN We’ve just launched something big: BigCommerce B2B Edition
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
iets | something |
gelanceerd | launched |
edition | edition |
NL We hebben zojuist iets groots gelanceerd: BigCommerce B2B Edition
EN We’ve just launched something big: BigCommerce B2B Edition
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
iets | something |
gelanceerd | launched |
edition | edition |
NL We hebben zojuist iets groots gelanceerd: BigCommerce B2B Edition
EN We’ve just launched something big: BigCommerce B2B Edition
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
iets | something |
gelanceerd | launched |
edition | edition |
50 번역 중 50 표시 중