NL In de vijfde cursus leer je wat slimme filters zijn, hoe ze verschillen van gewone filters, en hoe je werkt met de filters die Carles onmisbaar vindt.
NL In de vijfde cursus leer je wat slimme filters zijn, hoe ze verschillen van gewone filters, en hoe je werkt met de filters die Carles onmisbaar vindt.
EN In the fifth and final course, learn about smart filters and how they differ from normal filters. Finish by getting some final working tips from Carles.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
vijfde | fifth |
cursus | course |
slimme | smart |
filters | filters |
verschillen | differ |
gewone | normal |
werkt | working |
NL Trading Grid Analytics is een cloudgebaseerd voorspellend analyseplatform dat hierin is ingebed OpenText™ Trading Grid ™ en OpenText™ B2B-beheerde services
EN Trading Grid Analytics is a cloud-based predictive analytics platform embedded within OpenText™ Trading Grid™ and OpenText™ B2B Managed Services
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
trading | trading |
grid | grid |
analytics | analytics |
ingebed | embedded |
services | services |
NL Als u een 7“ grid van een andere producent wilt gebruiken, dan is de Seven Inch Grid Reflector de oplossing.
EN If you want to use a 7’’ grid from another manufacturer, the Seven Inch Grid Reflector is the solution.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
als | if |
grid | grid |
producent | manufacturer |
wilt | want |
is | is |
inch | inch |
oplossing | solution |
reflector | reflector |
NL CSS Grid - de gids voor het leren van CSS Grid Layouts
EN CSS Grid – The Great Big Guide to Learning CSS Grid Layouts
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
css | css |
grid | grid |
gids | guide |
leren | learning |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
grid | grid |
daxx | daxx |
NL Wordt gebruikt voor het monteren van een snoot, grid en filters op de Zoom Reflector
EN Used to mount a snoot, grid and filters onto the Zoom Reflector
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
gebruikt | used |
monteren | mount |
grid | grid |
filters | filters |
zoom | zoom |
reflector | reflector |
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
voeg | add |
filters | filters |
NL Als er meerdere filters zijn, probeer ze dan te groeperen. Een lichte rand om de filters geeft een subtiele visuele hint dat ze bij elkaar horen.
EN If you have multiple filters, try grouping them together. A light border around them gives a subtle visual cue that they have shared features.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
als | if |
filters | filters |
probeer | try |
lichte | light |
rand | border |
subtiele | subtle |
visuele | visual |
NL Te lui of te stoer om met tips te werken? Er is een eenvoudige oplossing: Jilter Filters, de voorgerolde kartonnen filters
EN Too lazy or too cool to work with tips? There is an easy solution: Jilter Filters - the pre-rolled pasteboard filters
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
tips | tips |
eenvoudige | easy |
oplossing | solution |
filters | filters |
NL Er zijn geen projecten gevonden. Verwijder één of meerdere filters/zoektermen of wis alle filters.
EN No projects found. Remove one or more filters/search terms or remove all filters.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
projecten | projects |
gevonden | found |
verwijder | remove |
filters | filters |
zoektermen | search terms |
NL ✓ Filters: je kan je zoekopdracht ook verfijnen via de uitklapbare filters links van de zoekresultaten.
EN ✓ Filters: you can refine your search via the dropdown filters on the left of your search results:
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
filters | filters |
verfijnen | refine |
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
voeg | add |
filters | filters |
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Niet-destructieve filters toepassen. U kunt filters die op slimme objecten zijn toegepast op ieder gewenst moment bewerken.
EN Perform nondestructive filtering. You can edit filters applied to Smart Objects at any time.
NL Dit zijn onder meer de Dome Diffuser, Bounce Card, Wide Lens, Soft Bounce, Gel Kit, Grid Kit, Clic gels en Clic grids.
EN These include the Dome Diffuser, Bounce Card, Wide Lens, Soft Bounce, Gel Kit, Grid Kit, Clic gels and Clic grids.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
card | card |
lens | lens |
grid | grid |
NL Een kit met een Grid and Gel Holder en 10 populaire gels
EN Ideal for overhead lighting with continuous light
NL Grid voor de WideZoom Reflector
EN Grid for the WideZoom Reflector
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
grid | grid |
de | the |
reflector | reflector |
NL Layout: Als je pagina lange lijsten met content bevat, zou je de mogelijkeheid kunnen bieden deze data weer te geven als lijst of als grid. Hiermee help je mogelijk ook mensen die grotere afbeeldingen willen, of grotere rijen.
EN Layout: Where there are long lists of content consider offering a grid or list layout option. This supports people who may want larger images on screen or smaller rows.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
layout | layout |
lange | long |
of | or |
grid | grid |
mensen | people |
grotere | larger |
afbeeldingen | images |
rijen | rows |
NL U kunt een alfabetische (“Grid”) en een hiërarchische (“Hierarchy”) lijst opvragen
EN You can view an alphabetical ("Grid") and a hierarchical ("Hierarchy") list
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
u | you |
grid | grid |
lijst | list |
NL Daarbij springen de koppen, kenmerkend voor het Etos merk, meer buiten het grid wanneer Etos gebruikers wil inspireren, terwijl informerende componenten een strakkere typografische stijl aanhouden
EN The headings, characteristic of the Etos brand, jump out of the grid when Etos wants to inspire users, while informative components take on a sleeker typographic style
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
springen | jump |
grid | grid |
gebruikers | users |
wil | wants |
componenten | components |
stijl | style |
NL Met een grid kunt u het licht op eenvoudige wijze beheersen en richten op de plek waar u het wilt hebben, terwijl u tegelijkertijd zorgt voor minimale lichtafval in andere gedeelten van de afbeelding
EN With a grid attached it’s easy to control and focus the light where you want it, while limiting the light spillage in other areas of the image
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
grid | grid |
beheersen | control |
richten | focus |
afbeelding | image |
NL Onze onderstaande korte handleiding kan u helpen bij het kiezen van de juiste grid die voldoet aan uw behoeften.
EN Our short guide below can help you find the right grid for your needs.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
korte | short |
handleiding | guide |
kan | can |
grid | grid |
behoeften | needs |
NL Daarna plaatste ze de Profoto A1 in een hoek van 90 graden op ooghoogte, bevestigde ze de Clic Grid voor een betere directe belichting, en vervolgens gebruikte ze de Clic Gel Quarter CTO voor een warmere toon
EN The Profoto A1 was placed at a 90-degree angle, on eye level, with a Clic Grid attached to it for a more direct light, and a Clic Gel Quarter CTO for a warmer tone in the image
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
hoek | angle |
graden | degree |
grid | grid |
directe | direct |
cto | cto |
toon | tone |
profoto | profoto |
gel | gel |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
onderdeel | part |
grid | grid |
familie | family |
daxx | daxx |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
wordt | becomes |
onderdeel | part |
grid | grid |
toonaangevend | leading |
valley | valley |
daxx | daxx |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
sterke | strong |
positie | positions |
europese | european |
markt | market |
nu | now |
onderdeel | part |
geworden | becoming |
grid | grid |
amerikaanse | us |
daxx | daxx |
is | has |
NL Onder stress kabels trekken in het Infrarium: de Energy Grid Game
EN Tiny autonomous satellites in hot pursuit
NL OpenText™ Trading Grid ™ biedt een uniforme benadering voor het beheren van deze complexiteit op één enkel platform, met flexibele en efficiënte integraties tussen elk systeem, elke applicatie en elke gegevensbron.
EN OpenText™ Trading Grid™ provides a unified approach to managing this complexity on a single platform, with flexible and efficient integrations between any system, application and data source.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
trading | trading |
grid | grid |
biedt | provides |
uniforme | unified |
benadering | approach |
beheren | managing |
complexiteit | complexity |
flexibele | flexible |
integraties | integrations |
NL Gegevensintegratie en gegevensbeheer verenigen in één platform, OpenText™ Trading Grid ™ pakt deze complexiteit aan met flexibele en efficiënte integraties tussen elk systeem, elke applicatie en elke gegevensbron.
EN Unifying data integration and data management into a single platform, OpenText™ Trading Grid™ addresses these complexities with flexible and efficient integrations between any system, application and data source.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
trading | trading |
grid | grid |
flexibele | flexible |
NL Trading Grid integreert cloud- en on-premise applicaties en databronnen in het steeds diverser wordende landschap van bedrijfssystemen
EN Trading Grid integrates cloud and on-premises applications and data sources across the increasingly diverse enterprise system landscape
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
trading | trading |
grid | grid |
integreert | integrates |
steeds | increasingly |
landschap | landscape |
cloud | cloud |
NL Trading Grid biedt volledig inzicht in de gegevensverplaatsing tussen verbonden applicaties en helpt de kwaliteit van de gegevens die worden geïntegreerd te verbeteren.
EN Trading Grid provides full visibility into the data movement between connected applications and helps improve the quality of the data that is being integrated.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
trading | trading |
grid | grid |
biedt | provides |
volledig | full |
verbonden | connected |
applicaties | applications |
helpt | helps |
geïntegreerd | integrated |
verbeteren | improve |
NL Trading Grid is een cloud-native platform dat naadloos verbinding maakt en gegevens synchroniseert tussen alle integratie-eindpunten, of het nu in de cloud, on-premise of op mobiele applicaties en IoT-apparaten is
EN Trading Grid is a cloud-native platform that seamlessly connects and synchronizes data between any integration endpoints, whether in the cloud, on-premises or on mobile applications and IoT devices
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
trading | trading |
grid | grid |
platform | platform |
naadloos | seamlessly |
mobiele | mobile |
applicaties | applications |
eindpunten | endpoints |
iot | iot |
apparaten | devices |
NL OpenText Overzicht van de Trading Grid-oplossing
EN OpenText Trading Grid solution overview
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
overzicht | overview |
trading | trading |
oplossing | solution |
50 번역 중 50 표시 중