NL Beperk het aantal taartpunten. Als je te veel taartpunten en onderdelen hebt om te vergelijken, kan de kijker moeite hebben de grafiek te interpreteren. Beperk ook het totaal aantal cirkeldiagrammen op een dashboard.
"grafiek te interpreteren"를 영어로 번역
네덜란드 사람에서 영어(으)로 "grafiek te interpreteren" 구문의 50 번역 중 50 표시
grafiek te interpreteren의 네덜란드 사람을(를) 영어로 번역
네덜란드 사람
영어
EN Limit pie wedges. If you have too many proportions to compare, the viewer may have trouble getting meaning from the chart. Similarly, limit dashboards to a small total number of pie charts.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| kijker | viewer |
| moeite | trouble |
| grafiek | chart |
| dashboard | dashboards |
NL Hoewel dit misschien niet de beste kleurcombinatie is, kan een kleurenblinde deze grafiek interpreteren zonder de kleuren te hoeven onderscheiden.
EN While this may not be the best choice of colours, someone with CVD can interpret this chart without the use of colour to make the comparison.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| grafiek | chart |
| interpreteren | interpret |
NL zakelijke grafiek en grafiek aandelenmarkt of forex trading 3366032 Stockfoto
EN Business graph and chart stock market or forex trading 3366032 Stock Photo at Vecteezy
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| en | and |
| of | or |
| stockfoto | stock photo |
| forex | forex |
NL zakelijke grafiek en grafiek aandelenmarkt of forex trading Gratis Foto
EN Business graph and chart stock market or forex trading Free Photo
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| en | and |
| of | or |
| gratis | free |
| foto | photo |
| forex | forex |
NL De grafiek wordt on-the-fly gemaakt met Flot, een geweldige jQuery plugin. Ja, je leest het goed. Al dit gebeurt met het oude JavaScript. De grafiek is zelfs interactief!
EN The chart is made on-the-fly utilizing Flot, an awesome and very impressive jQuery plugin. yes, you?re seeing it right; this is all done with JavaScript!
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| grafiek | chart |
| plugin | plugin |
| ja | yes |
| javascript | javascript |
| jquery | jquery |
NL Je hebt data en je hebt vragen. Je weet dat er een diagram of grafiek moet zijn die jou de data toont die je wilt zien, maar het is niet altijd eenvoudig om direct te weten welke diagram of grafiek het beste is zonder eerst van alles te proberen.
EN You’ve got data and you’ve got questions. You know there’s a chart or graph out there that will show you the data you want to see, but it’s not always easy knowing which chart or graph is best without some trial and error.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| data | data |
NL Financiële data te tonen. Een kaarsgrafiek is een geavanceerd type grafiek, specifiek bedoeld voor financiële analyses. Hoewel deze grafiek lijkt op een boxplot, hebben deze twee grafieken niet dezelfde betekenis.
EN Show financial data. A candlestick chart is an advanced chart type meant specifically for financial analysis. Though it may look like a box-and-whisker plot, these two charts do not have the same meaning.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| financiële | financial |
| data | data |
| tonen | show |
| geavanceerd | advanced |
| type | type |
| specifiek | specifically |
| bedoeld | meant |
| analyses | analysis |
| lijkt | look |
| niet | not |
NL Presenteer meerdere afzonderlijke kaarsgrafieken. Door te veel datapunten in één grafiek te plaatsen, kan de grafiek verwarrend en moeilijk te overzien worden. Door duidelijk onderscheid te maken, kan de kijker de grafieken afzonderlijk analyseren.
EN Present multiple separate candlestick charts. Trying to layer too many data points on a single chart can be confusing and difficult to navigate. Creating clear distinctions helps the viewer to analyse the charts separately.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| verwarrend | confusing |
| moeilijk | difficult |
| duidelijk | clear |
| kijker | viewer |
| analyseren | analyse |
NL Selecteer een grafiektype en voer de gegevens in voor uw grafiek en de grafiek wordt direct getoond
EN Select a chart type and enter data for your chart and the chart will be created instantly
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| selecteer | select |
| uw | your |
| grafiek | chart |
| direct | instantly |
NL De grafiek wordt on-the-fly gemaakt met Flot, een geweldige jQuery plugin. Ja, je leest het goed. Al dit gebeurt met het oude JavaScript. De grafiek is zelfs interactief!
EN The chart is made on-the-fly utilizing Flot, an awesome and very impressive jQuery plugin. yes, you?re seeing it right; this is all done with JavaScript!
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| grafiek | chart |
| plugin | plugin |
| ja | yes |
| javascript | javascript |
| jquery | jquery |
NL De grafiek wordt on-the-fly gemaakt met Flot, een geweldige jQuery plugin. Ja, je leest het goed. Al dit gebeurt met het oude JavaScript. De grafiek is zelfs interactief!
EN The chart is made on-the-fly utilizing Flot, an awesome and very impressive jQuery plugin. yes, you?re seeing it right; this is all done with JavaScript!
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| grafiek | chart |
| plugin | plugin |
| ja | yes |
| javascript | javascript |
| jquery | jquery |
NL Dit is essentieel voor ons begrip van hoe het brein werkt, hoe we de wereld interpreteren en hoe we beslissingen nemen
EN This is essential for our understanding of how the brain works, how we interpret the world, and how we make decisions
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| essentieel | essential |
| begrip | understanding |
| brein | brain |
| werkt | works |
| interpreteren | interpret |
| beslissingen | decisions |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| smart | smart |
| lab | lab |
| burgers | citizens |
| tools | tools |
| data | data |
| interpreteren | interpret |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| we | we |
| burgers | citizens |
| data | data |
| interpreteren | interpret |
NL In workshops op afstand is het moeilijk om lichaamstaal te interpreteren. Dus wanneer mensen niets zeggen, in de war zijn of zich zelfs terugtrekken van de activiteiten, is het moeilijk om te weten of ze het wel of niet eens zijn.
EN In remote workshops, it’s hard to read body language. So when people aren’t speaking out, are confused or even disengaged with the activities, it’s difficult to know if people disagree.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| workshops | workshops |
| mensen | people |
| activiteiten | activities |
NL "Goede data en de mogelijkheid om die data te interpreteren bevorderen je snelheid en flexibiliteit", zegt Mark Jewett, senior vicepresident productmarketing bij Tableau
EN “Having good data and being able to interpret that data actually increases your speed and agility,” says Mark Jewett, senior vice president of product marketing at Tableau
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| data | data |
| mogelijkheid | able |
| interpreteren | interpret |
| snelheid | speed |
| flexibiliteit | agility |
| zegt | says |
| mark | mark |
| senior | senior |
| tableau | tableau |
| je | your |
NL U kunt alleen interpreteren wat u kunt zien, wat betekent dat u duidelijke, nauwkeurige ECG-gegevens nodig hebt om betrouwbare zorgbeslissingen te kunnen nemen in uw drukke praktijk.
EN You can only interpret what you can see, which means that you need clear, accurate ECG data to help make confident care decisions in your high-volume environment.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| interpreteren | interpret |
| duidelijke | clear |
| ecg | ecg |
| gegevens | data |
NL Versterk de capaciteit om analyses te interpreteren
EN Strengthen capacity to interpret analytics
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| capaciteit | capacity |
| om | to |
| analyses | analytics |
| interpreteren | interpret |
NL Bied je gebruikers gedocumenteerde richtlijnen, normen en processen voor het verkennen, interpreteren en presenteren van data
EN You’ll enable your users with documented guidelines, standards and processes for the discovery, interpretation and presentation of data
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| gebruikers | users |
| processen | processes |
| presenteren | presentation |
| data | data |
NL Business Intelligence (BI) wordt in hoog tempo toegankelijker en belangrijker voor het interpreteren van big data
EN Business intelligence (BI) is rapidly becoming more accessible and important for interpreting big data
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| business | business |
| belangrijker | important |
| big | big |
| bi | bi |
NL Onze klanten krijgen nieuwe inzichten en interpreteren data zoals nooit tevoren.
EN Our customers will gain new insights and interpret their data in ways not seen before.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| onze | our |
| klanten | customers |
| nieuwe | new |
| interpreteren | interpret |
| nooit | not |
| tevoren | before |
NL Het bieden van toegang tot dit soort app-gegevens is de kern van de producten van Reincubate, waardoor zowel bedrijven als bureaus toegang hebben tot, interpreteren en waarde creëren rond de gegevens
EN Providing access to this sort of app data is the core of Reincubate's products, enabling both businesses and agencies to access, interpret and build value around the data
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| bieden | providing |
| soort | sort |
| reincubate | reincubate |
| interpreteren | interpret |
| creëren | build |
NL Deze investeringen weerspiegelen de toenemende belangstelling van de CIA voor het verkrijgen en interpreteren van app-gegevens voor zaken van wereldwijde intelligentie en beveiliging
EN These investments reflect the CIA’s increasing interest in accessing and interpreting app data for matters of global intelligence and security
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| investeringen | investments |
| weerspiegelen | reflect |
| belangstelling | interest |
| zaken | matters |
| wereldwijde | global |
| beveiliging | security |
| cia | cia |
| app | app |
NL Gelinkt aan andere producten, zoals AdWords, biedt Google GA de mogelijkheid om uw marketingacties te analyseren, de data te interpreteren en er conclusies uit te trekken om ze vervolgens naar strategische beslissingen te vertalen.
EN When connected to other tools such as AdWords, Google GA offers you the capacity to collectively analyse your marketing action and to interpret data, and it helps you to draw the right conclusions which you can then transform into strategic decisions.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| biedt | offers |
| mogelijkheid | can |
| analyseren | analyse |
| data | data |
| interpreteren | interpret |
| conclusies | conclusions |
| trekken | draw |
| strategische | strategic |
| beslissingen | decisions |
| adwords | adwords |
NL In de digitale wereld kan men het gedrag van de consumenten tot in het kleinste detail volgen. Om de te traceren data vast te leggen en te analyseren, moet men eerst uitmaken waarom men die informatie wil ophalen en hoe men ze moet interpreteren.
EN In today?s digital world, you can monitor consumer behaviour in the finest detail. In order to determine which data you wish to track and analyse, first of all you need to identify why you wish to collect the information and how to interpret it.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| digitale | digital |
| wereld | world |
| gedrag | behaviour |
| consumenten | consumer |
| analyseren | analyse |
| ophalen | collect |
| interpreteren | interpret |
NL Precies daarom is het belangrijk een beroep te doen op experts die u kunnen helpen de data te interpreteren en deze in een visuele dimensie, gelinkt aan uw activiteit, kunnen voorstellen.
EN This is why it is important to call upon experts to help you interpret information and to express it in a visual dimension that is closely linked with your activity.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| belangrijk | important |
| experts | experts |
| data | information |
| interpreteren | interpret |
| visuele | visual |
| dimensie | dimension |
| activiteit | activity |
NL Datavisualisatie: onze experts bepalen de beste opmaak van uw data, om ze goed te begrijpen en snel te kunnen interpreteren. Doel van de datavisualisatie is u te helpen de acties vast te leggen die zullen bijdragen tot de groei van uw business.
EN Data visualisation: Our experts determine the best way to format your data so that you can fully understand and rapidly interpret it. The aim of data visualization is to help you define what action will contribute towards your business?s growth.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| experts | experts |
| opmaak | format |
| data | data |
| snel | rapidly |
| interpreteren | interpret |
| doel | aim |
| acties | action |
| groei | growth |
| business | business |
NL Waarom? Omdat Google zowel de oude als de nieuwe inhoud zal behouden door de redirect als tijdelijk te interpreteren.
EN Why? Because Google will retain both the old and the new content by interpreting the redirect as temporary.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| oude | old |
| inhoud | content |
| behouden | retain |
| redirect | redirect |
| tijdelijk | temporary |
NL Wanneer de sitemap bots naar een groot aantal pagina's van slechte kwaliteit leidt, interpreteren zij dat uw website er wellicht niet een is die mensen willen bezoeken.
EN When the sitemap directs bots to a large number of poor-quality pages, they interpret that your Website may not be one that people want to visit.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| groot | large |
| slechte | poor |
| kwaliteit | quality |
| interpreteren | interpret |
| niet | not |
| mensen | people |
| sitemap | sitemap |
| bots | bots |
NL het interpreteren van de cijfers, het geven van een begrijpelijke mondelinge toelichting.
EN interpreting the figures and giving comprehensible spoken explanations
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| geven | giving |
NL Hoewel het verleidelijk is om producten en kanalen stukje bij beetje toe te voegen naarmate je bedrijf groeit, wordt het later lastig om alles aan elkaar te koppelen en gegevens te interpreteren om een consistente service-ervaring aan te bieden.
EN Though it might be tempting to add products and channels piecemeal as you grow, it becomes difficult later to connect the dots and data and provide consistent service experiences.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| verleidelijk | tempting |
| kanalen | channels |
| groeit | grow |
| lastig | difficult |
| bieden | provide |
| ervaring | experiences |
NL Zoals de resultaten zullen worden gegenereerd en weergegeven op het scherm, kunt u gemakkelijk de soortgelijke en unieke stukken van de teksten te interpreteren moeiteloos.
EN As the results will be generated and displayed on your screen, you can easily interpret the similar and unique chunks of texts effortlessly.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| resultaten | results |
| weergegeven | displayed |
| scherm | screen |
| soortgelijke | similar |
| teksten | texts |
| interpreteren | interpret |
NL Auteurs werkten met analisten om de resultaten correct te interpreteren en passende conclusies te trekken
EN Authors worked with analysts to correctly interpret the results and draw appropriate conclusions
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| auteurs | authors |
| analisten | analysts |
| resultaten | results |
| correct | correctly |
| interpreteren | interpret |
| passende | appropriate |
| conclusies | conclusions |
| trekken | draw |
NL Door duidelijke statistieken te bieden die belanghebbenden kunnen interpreteren en gebruiken, dient de balanced scorecard als richtlijn voor een beter:
EN By providing clear metrics that stakeholders can interpret and use, the balanced scorecard serves as a guide for a better:
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| duidelijke | clear |
| statistieken | metrics |
| bieden | providing |
| belanghebbenden | stakeholders |
| interpreteren | interpret |
| dient | serves |
| beter | better |
NL Met behulp van onze gebruiksvriendelijke PR-software kunnen PR-professionals gemakkelijk relevante gegevens exporteren, deze interpreteren met behulp van de beste analyses in hun klasse, en inzichten presenteren op een gemakkelijk te begrijpen manier.
EN With the help of our user-friendly PR software, PR professionals can easily extract relevant data, interpret it using best in class analytics, and present insights in an easy-to-understand way.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| behulp | help |
| kunnen | can |
| interpreteren | interpret |
| klasse | class |
| presenteren | present |
| manier | way |
| pr | pr |
| software | software |
| professionals | professionals |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| monitoring | monitoring |
| laatste | last |
| betrouwbaar | reliably |
NL Transformeert en orkestreert gestructureerde en ongestructureerde gegevens in bruikbare inzichten met relevante, op rollen gebaseerde afbeeldingen en visualisaties om informatietrends eenvoudig te identificeren en te interpreteren.
EN Transforms and orchestrates structured and unstructured data into actionable insights with relevant, role-based graphics and visualizations to easily identify and interpret information trends.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| transformeert | transforms |
| rollen | role |
| gebaseerde | based |
| afbeeldingen | graphics |
| visualisaties | visualizations |
| eenvoudig | easily |
| interpreteren | interpret |
NL In dergelijke gevallen moet de verliezende master direct omschakelen naar slave mode en de reeds verstuurde bits interpreteren om te zien of zijn slave adres door de andere master is geselecteerd.
EN In those cases the losing master should directly switch to slave mode and interpret the previous bits to see if its slave address is selected by the other master.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| gevallen | cases |
| moet | should |
| master | master |
| direct | directly |
| mode | mode |
| interpreteren | interpret |
| adres | address |
| geselecteerd | selected |
| bits | bits |
NL Gaat het een kunstmatige intelligentie (AI) beter af? Een groep Braziliaanse wetenschappers heeft een AI-systeem geleerd om kunst te interpreteren en laten de machine nu los in het Van Abbemuseum, met verrassende gevolgen.
EN Is artificial intelligence (AI) better off? A group of Brazilian scientists have taught an AI system to interpret art and are now releasing the machine at the Van Abbemuseum, with surprising results.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| intelligentie | intelligence |
| ai | ai |
| beter | better |
| braziliaanse | brazilian |
| wetenschappers | scientists |
| geleerd | taught |
| kunst | art |
| interpreteren | interpret |
| machine | machine |
| nu | now |
| verrassende | surprising |
| systeem | system |
NL Deze diensten spelen in op de business behoeften om uw organisatie performanter en concurrentiëler te maken en dat, door uw gegevens beter in te zamelen, te begrijpen en te interpreteren en/of gewoon door uw processen intelligenter te maken !
EN These services meet business needs of making your organisation more efficient and more competitive, thanks to improved collection, understanding and interpretation of your data and/or by simply making your processes more intelligent !
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| diensten | services |
| behoeften | needs |
| of | or |
| gewoon | simply |
NL De gegevens die van verschillende gegevensbronnen afkomstig zijn, inzamelen, consolideren, integreren, begrijpen en interpreteren, om ze vervolgens voor te stellen in de vorm van een dynamisch rapport of dashboard.
EN Collecting, consolidating, integrating, understanding and interpreting data from several data sources and then presenting them in the form or a dynamic report or dashboards.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| integreren | integrating |
| vorm | form |
| dynamisch | dynamic |
| dashboard | dashboards |
NL Leer het literaire script op een visuele manier te interpreteren
EN Learn to interpret literary scripts in a visual way
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| leer | learn |
| visuele | visual |
| manier | way |
| interpreteren | interpret |
NL tijdige reactie op financiële query's door gegevens te analyseren, samen te vatten en te interpreteren
EN Timely response to financial queries by analyzing, summarizing, and interpreting data
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| tijdige | timely |
| reactie | response |
| financiële | financial |
| gegevens | data |
| analyseren | analyzing |
| en | and |
NL Auteurs werkten met analisten om de resultaten correct te interpreteren en passende conclusies te trekken
EN Authors worked with analysts to correctly interpret the results and draw appropriate conclusions
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| auteurs | authors |
| analisten | analysts |
| resultaten | results |
| correct | correctly |
| interpreteren | interpret |
| passende | appropriate |
| conclusies | conclusions |
| trekken | draw |
NL Door duidelijke statistieken te bieden die belanghebbenden kunnen interpreteren en gebruiken, dient de balanced scorecard als richtlijn voor een beter:
EN By providing clear metrics that stakeholders can interpret and use, the balanced scorecard serves as a guide for a better:
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| duidelijke | clear |
| statistieken | metrics |
| bieden | providing |
| belanghebbenden | stakeholders |
| interpreteren | interpret |
| dient | serves |
| beter | better |
NL Zijn jij en je medewerkers al bezig om het AVG-proces op jouw kantoor te implementeren? Accountability is hierbij een kernbegrip, maar om dat begrip goed te kunnen interpreteren, moet je weten welke rol je pakt: verantwoordelijke of bewerker?
EN The right SaaS solution can reduce costs and complexity, while enhancing security and operating efficiency, particularly in integrating key systems.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| op | operating |
NL U kunt alleen interpreteren wat u kunt zien, wat betekent dat u duidelijke, nauwkeurige ECG-gegevens nodig hebt om betrouwbare zorgbeslissingen te kunnen nemen in uw drukke praktijk.
EN You can only interpret what you can see, which means that you need clear, accurate ECG data to help make confident care decisions in your high-volume environment.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| interpreteren | interpret |
| duidelijke | clear |
| ecg | ecg |
| gegevens | data |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| smart | smart |
| lab | lab |
| burgers | citizens |
| tools | tools |
| data | data |
| interpreteren | interpret |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| we | we |
| burgers | citizens |
| data | data |
| interpreteren | interpret |
NL het interpreteren van de cijfers, het geven van een begrijpelijke mondelinge toelichting.
EN interpreting the figures and giving comprehensible spoken explanations
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| geven | giving |
50 번역 중 50 표시 중
유사한 번역
grafiek te interpreteren interpreteren interpreteren data wereld interpreteren interpreteren met behulp verkrijgen en interpreteren interpreteren en vertalen begrijpen en interpreteren interpreteren en waarde interpreteren en oplossen verbinden en interpreteren interpreteren van modbus teksten te interpreteren data te interpreteren belanghebbenden kunnen interpreteren interpreteren door grafisch grafiek grafiek wanneer gantt grafiek grafiek laat grafiek toont een grafiek grafiek eenvoudig grafiek punten representeren grafiek zien uur gantt grafiek zakelijke grafiek welke grafiek type grafiek toont heel eenvoudig grafiek eerste eerste grafiek geavanceerd type grafiek erg drukke grafiek grafiek te leggen grafiek 1 voltooide grafiek downloaden grafiek wordt berekend diagram of grafiek grafiek het beste grafiek kunnen zien grafiek te wijzigen dezelfde grafiek collega een grafiek eenvoudig grafiek onderstaande grafiek toont diagram en grafiek pen op grafiek grafiek meerdere lijnen grafiek en klimaat grafiek is gebaseerdgrafiek te interpreteren를 다른 언어로 번역
광택 
노르웨이 인 
독일 사람 
러시아인 
스웨덴어 
스페인의 
아라비아 사람 
영어 
이탈리아 사람 
일본어 
중국인 
체코 사람 
터키어 
포르투갈 인 
프랑스 국민 
핀란드어 
한국인 
헝가리 인