NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
네덜란드 사람의 "gezien alle functies"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
functies | features |
weergeven | see |
opmerking | note |
desktop | desktop |
edition | edition |
bevat | includes |
standard | standard |
business | business |
NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
functies | features |
weergeven | see |
opmerking | note |
desktop | desktop |
edition | edition |
bevat | includes |
standard | standard |
business | business |
NL We hebben pieken gezien (500,000+ pagina hits in een week) en we hebben onze diepte punten gezien (een slapjanus van een web-host die simpel weg de website uit de lucht haalde omdat we teveel bezoekers hadden).
EN We have seen impressive highs (500,000+ page hits in a week) and we have seen lows (a douchebag web-host that simply unplugged us without any warning because we had too many visitors).
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
gezien | seen |
week | week |
simpel | simply |
teveel | too many |
bezoekers | visitors |
hits | hits |
NL Je hebt ongetwijfeld al veel interessante twee-in-een-laptops gezien, maar heb je ooit zo'n flexibel apparaat gezien?
EN You've no doubt seen plenty of interesting two-in-one laptops before, but have you ever seen a device this flexible?
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
interessante | interesting |
gezien | seen |
flexibel | flexible |
apparaat | device |
laptops | laptops |
NL Je hebt ongetwijfeld al veel interessante twee-in-een-laptops gezien, maar heb je ooit zo'n flexibel apparaat gezien?
EN According to a report from LetsGoDigital, Samsung's patent covers a laptop that folds traditionally and then can be folded once more when closed.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
laptops | laptop |
NL We hebben pieken gezien (500,000+ pagina hits in een week) en we hebben onze diepte punten gezien (een slapjanus van een web-host die simpel weg de website uit de lucht haalde omdat we teveel bezoekers hadden).
EN We have seen impressive highs (500,000+ page hits in a week) and we have seen lows (a douchebag web-host that simply unplugged us without any warning because we had too many visitors).
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
gezien | seen |
week | week |
simpel | simply |
teveel | too many |
bezoekers | visitors |
hits | hits |
NL We hebben pieken gezien (500,000+ pagina hits in een week) en we hebben onze diepte punten gezien (een slapjanus van een web-host die simpel weg de website uit de lucht haalde omdat we teveel bezoekers hadden).
EN We have seen impressive highs (500,000+ page hits in a week) and we have seen lows (a douchebag web-host that simply unplugged us without any warning because we had too many visitors).
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
gezien | seen |
week | week |
simpel | simply |
teveel | too many |
bezoekers | visitors |
hits | hits |
NL Helaas daalt de snelheid wanneer we oversteken naar andere gebieden. Maar slechts een klein beetje, gezien de traagste snelheid van 304ms opgenomen in Bangalore is nog steeds opmerkelijk snel. Niet de beste die we hebben gezien.
EN Unfortunately, the speeds dip when we cross over to other areas. But only slightly, considering the slowest speed of 304ms recorded in Bangalore is still remarkably fast. Not the best we’ve seen, however.
NL Gezien alle functies die door het bedrijf worden aangeboden, kan niemand zich voorstellen dat hun prijzen zo laag kunnen zijn dat het bereik van hun kosten waardoor ze onder de laagste niveaus vallen van Flywheel en WP-motor.
EN Seeing all the features offered by the company, no one can imagine that their prices can be so low that the range of their costs that put them in under the lowest tiers from Flywheel and WP engine.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
functies | features |
aangeboden | offered |
bereik | range |
wp | wp |
motor | engine |
NL Een eenvoudig te gebruiken PHP-winkelwagentje met alle functies. Summer Cart heeft alle tools en functies waarmee?
EN An easy-to-use full-featured PHP shopping cart. Summer Cart has all the tools and features to enable?
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
eenvoudig | easy |
gebruiken | use |
tools | tools |
php | php |
NL De add-ons-catalogus bevat meer dan 20 geavanceerde functies, ingedeeld op type activiteit. De activering van deze extra functies is meestal gratis en zal nieuwe functies in uw backoffice mogelijk maken.
EN The Add-Ons catalogue includes more than 20 advanced features, organized by types of activity. The activation of these extra features is most often free and will enable new features in your back office.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
bevat | includes |
geavanceerde | advanced |
type | types |
activiteit | activity |
nieuwe | new |
ons | add-ons |
catalogus | catalogue |
mogelijk maken | enable |
NL De add-ons-catalogus bevat meer dan 20 geavanceerde functies, ingedeeld op type activiteit. De activering van deze extra functies is meestal gratis en zal nieuwe functies in uw backoffice mogelijk maken.
EN The Add-Ons catalogue includes more than 20 advanced features, organized by types of activity. The activation of these extra features is most often free and will enable new features in your back office.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
bevat | includes |
geavanceerde | advanced |
type | types |
activiteit | activity |
nieuwe | new |
ons | add-ons |
catalogus | catalogue |
mogelijk maken | enable |
NL Data Center bevat functies die je wellicht al kent, maar we hebben ook extra functies gebouwd en de mogelijkheden van een groot aantal Server-functies uitgebreid
EN While Data Center offers features that you may be familiar with, we’ve also built additional capabilities and extended the functionality of many Server features
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
data | data |
center | center |
gebouwd | built |
aantal | many |
server | server |
NL "Ik heb jarenlang internationale functies bekleed en heb nog nooit zoveel passie gezien voor de missie van een bedrijf, en zelden zo'n geïnspireerde, behulpzame community meegemaakt als die ik iedere dag zie tijdens mijn werk voor Tableau
EN “I’ve worked in global roles for many years, and have never experienced the sheer passion for a company’s mission and by such an inspired, supportive community as I witness every day working at Tableau
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
internationale | global |
functies | roles |
zoveel | many |
geïnspireerde | inspired |
community | community |
mijn | i |
tableau | tableau |
NL Gezien de functies gingen we ervan uit dat de prijs van Nestify zou beginnen bij minimaal $ 20 per maand, maar tot onze verbazing was het veel lager.
EN Considering its features, we assumed that the pricing of Nestify would start from minimum of $20 a month, but to our surprise it was way lower.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
functies | features |
prijs | pricing |
beginnen | start |
minimaal | minimum |
lager | lower |
NL Dit is misschien wel het best uitziende gamingtoetsenbord dat we ooit hebben gezien, met een aantal erg leuke functies waar gamers dol op zullen zijn.
EN This may well be the best-looking gaming keyboard we've seen, with some very nice features that gamers will love.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
gezien | seen |
erg | very |
leuke | nice |
functies | features |
gamers | gamers |
NL Dit is misschien wel het best uitziende gamingtoetsenbord dat we ooit hebben gezien, met een aantal erg leuke functies waar gamers dol op zullen zijn.
EN This may well be the best-looking gaming keyboard we've seen, with some very nice features that gamers will love.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
gezien | seen |
erg | very |
leuke | nice |
functies | features |
gamers | gamers |
NL Vergelijkbaar met de topklasse S6-tablet van Samsung, maar zonder de stylus-ondersteuning. Gezien de functies en prijs is dit waarschijnlijk voor
EN Akin to Samsung's top-end S6 tablet but minus the stylus support. Given the features and price, it's likely to be the perfect Android tablet for many.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
s | s |
functies | features |
prijs | price |
waarschijnlijk | likely |
tablet | tablet |
ondersteuning | support |
NL Gezien de krachtige functies die kunnen worden aangepakt met service workers, en dat deze al enige tijd wordt ondersteund, is het verrassend dat het aantal nog steeds zo laag is.
EN Given the powerful features that can be addressed with service workers, and that it has been supported for some time now, it is surprising that number is still so low.
NL GetResponse heeft een indrukwekkend betaalbare prijsstructuur gezien het aantal geweldige functies dat je krijgt
EN GetResponse has an impressively affordable pricing structure considering the number of amazing features you get
NL Bekijk alle functies voor ondersteuning op afstand voor licenties voor technici (naast functies voor externe toegang)
EN See all remote support features for technician licenses (in addition to remote access features)
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
bekijk | see |
functies | features |
ondersteuning | support |
licenties | licenses |
toegang | access |
NL Alle functies en functies die horen bij het hebben van meer dan één Echo.
EN All the features and functions that come with having more than one Echo.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
echo | echo |
NL Bekijk alle functies voor ondersteuning op afstand voor licenties voor technici (naast functies voor externe toegang)
EN See all remote support features for technician licenses (in addition to remote access features)
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
bekijk | see |
functies | features |
ondersteuning | support |
licenties | licenses |
toegang | access |
NL Browserinvoegtoepassingen bieden meestal geen ondersteuning voor alle PDF-functies of vergelijkbare functies
EN Browser plug-ins typically do not support all PDF capabilities or offer comparable features
NL Pride zorgt ervoor dat alle LGBTQ+ werknemers zich gewaardeerd, gezien en gesteund voelen
EN Pride ensures that all LGBTQ+ employees are valued, seen, and supported
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
werknemers | employees |
gezien | seen |
gesteund | supported |
NL Zodra de omgeving technisch gezien compleet is, leidt de leverancier de projectmanagers op om een succesvolle implementatie voor alle gebruikers te garanderen
EN Once the environment is complete from a technical perspective, your vendor will train the project managers to ensure a successful implementation for all users
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
omgeving | environment |
technisch | technical |
is | is |
leverancier | vendor |
projectmanagers | project managers |
succesvolle | successful |
implementatie | implementation |
gebruikers | users |
NL Listings zal voortdurend en automatisch uw bedrijfsgegevens elke maand aan alle platforms aanprijzen om ervoor te zorgen dat uw bedrijfsinformatie wordt gezien als geverifieerd en recent, waardoor uw bedrijf hoger zal scoren.
EN Listings will continuously and automatically push your business information to all platforms every month to ensure that your business information is seen as verified and recent, which will make your business rank higher.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
voortdurend | continuously |
automatisch | automatically |
uw | your |
maand | month |
platforms | platforms |
zorgen | ensure |
gezien | seen |
geverifieerd | verified |
recent | recent |
bedrijf | business |
hoger | higher |
NL We hebben alle marketingpresentaties gehoord, we hebben de onberispelijke, fonkelende datacenters gezien en we kregen te horen dat de werknemers en de bedrijfscultuur de belangrijkste onderscheidende factoren waren
EN We have heard all the slick marketing pitches, seen the immaculate, glossy data centres and been told how their people and culture are their key differentiators
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
gehoord | heard |
gezien | seen |
belangrijkste | key |
NL Intel en AMD maken in wezen alle pc-processors ter wereld. Maar, gezien de keuze, voor welke moet je gaan?
EN Logitech's newest MX Keys offering is the Mini, and it's quite something.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
wezen | is |
NL Individuele service-aanvragen via ServiceDesk voor diensten die niet onder de mainservicecatalog vallen en die gelden als ?Small Orders? (alle bijkomende diensten worden gezien als projecten met afzonderlijke tariefberekeningen)
EN Individual requests for services through ServiceDesk that are not covered by the mainservicecatalog and that are in the scope of ?Small Orders? (all further services are then handled as projects with individual calculations)
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
small | small |
orders | orders |
projecten | projects |
aanvragen | requests |
NL "Verreweg de grootste ontwikkeling die we gezien hebben is dat we alle social media kanalen op één plaats hebben - wat betekent dat we snel en gemakkelijk kunnen reageren op fans in vele regio's."
EN "By far, the biggest efficiency we have seen is having all social media channels in one place - meaning that we can quickly respond to fans across many regions with ease."
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
gezien | seen |
kanalen | channels |
reageren | respond |
fans | fans |
NL Vrede wordt daarin niet alleen gezien als geen oorlog, het is ook de afwezigheid van alle vormen van geweld, conflict en discriminatie (op grond van gender, etniciteit, kleur of religie) en het tegengaan van extremisme
EN Peace is not only when there is no war, it is also defined as the absence of violence of all kinds, of conflict, and of discrimination (on the basis of gender, ethnicity, color, or religion), as well as the countering of extremism
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
vrede | peace |
oorlog | war |
afwezigheid | absence |
geweld | violence |
conflict | conflict |
discriminatie | discrimination |
gender | gender |
kleur | color |
religie | religion |
NL Gezien het dringende verzoek van Mark Rutte zoveel mogelijk binnen te blijven had ik daar ook alle tijd voor.
EN Since our prime minister Mark Rutte had urgently requested everyone to stay inside as much as possible, I had plenty of time for that.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
verzoek | requested |
binnen | inside |
tijd | time |
NL Een op maat ontwikkelde headsetophangbeugel/-standaard, ontwikkeld voor alle bestaande SteelSeries-headsets. Toon je SteelSeries-headset met stijl, zoals het bedoeld is om gezien te worden!
EN A custom designed headset hanger/stand, engineered to work with all existing SteelSeries headset types. Display your SteelSeries headset with style, the way it was meant to be seen!
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
bestaande | existing |
gezien | seen |
ontwikkeld | engineered |
NL Gezien onze kernwaarden Connected, Curious, Courageous & Caring, vinden wij het belangrijk om een veilige omgeving te bieden voor alle medewerkers en studenten, zodat iedereen in onze gemeenschap kan genieten van hun werk en hun studie
EN Given our core values of Connected, Curious, Courageous & Caring, we believe it is important to provide a safe environment for all staff and students, allowing everyone in our community to enjoy their work and their studies
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
connected | connected |
belangrijk | important |
veilige | safe |
omgeving | environment |
medewerkers | staff |
studenten | students |
gemeenschap | community |
werk | work |
studie | studies |
NL ?Gezien de Serie A een van de meest prestigieuze competities ter wereld is zijn we er zeker van dat supporters met veel plezier alle acties zullen volgen?.
EN “The Serie A is one of the most prestigious leagues in the world and we are sure supporters will love following all the action, and in local language commentary.”
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
acties | action |
NL Pride zorgt ervoor dat alle LGBTQ+ werknemers gewaardeerd, gezien en gesteund worden.
EN Pride ensures that all LGBTQ+ employees are valued, seen and supported.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
werknemers | employees |
gezien | seen |
gesteund | supported |
worden | are |
NL Beste WordPress page builder voor: Alle ontwikkelaars. Hoewel het technisch gezien een theme is, laadt GeneratePress WordPress op en maakt het diepgaande aanpassing en optimalisatie mogelijk.
EN Best WordPress page builder for: all developers. Though technically a theme, GeneratePress supercharges WordPress and allows for in-depth customization and optimization.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
beste | best |
wordpress | wordpress |
page | page |
builder | builder |
ontwikkelaars | developers |
theme | theme |
aanpassing | customization |
optimalisatie | optimization |
NL Pride zorgt ervoor dat alle LGBTQ+ werknemers gewaardeerd, gezien en gesteund worden.
EN Pride ensures that all LGBTQ+ employees are valued, seen and supported.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
werknemers | employees |
gezien | seen |
gesteund | supported |
worden | are |
NL Pride zorgt ervoor dat alle LGBTQ+ werknemers gewaardeerd, gezien en gesteund worden.
EN Pride ensures that all LGBTQ+ employees are valued, seen and supported.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
werknemers | employees |
gezien | seen |
gesteund | supported |
worden | are |
NL Pride zorgt ervoor dat alle LGBTQ+ werknemers gewaardeerd, gezien en gesteund worden.
EN Pride ensures that all LGBTQ+ employees are valued, seen and supported.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
werknemers | employees |
gezien | seen |
gesteund | supported |
worden | are |
NL Pride zorgt ervoor dat alle LGBTQ+ werknemers gewaardeerd, gezien en gesteund worden.
EN Pride ensures that all LGBTQ+ employees are valued, seen and supported.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
werknemers | employees |
gezien | seen |
gesteund | supported |
worden | are |
NL Pride zorgt ervoor dat alle LGBTQ+ werknemers gewaardeerd, gezien en gesteund worden.
EN Pride ensures that all LGBTQ+ employees are valued, seen and supported.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
werknemers | employees |
gezien | seen |
gesteund | supported |
worden | are |
NL Pride zorgt ervoor dat alle LGBTQ+ werknemers gewaardeerd, gezien en gesteund worden.
EN Pride ensures that all LGBTQ+ employees are valued, seen and supported.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
werknemers | employees |
gezien | seen |
gesteund | supported |
worden | are |
NL Pride zorgt ervoor dat alle LGBTQ+ werknemers gewaardeerd, gezien en gesteund worden.
EN Pride ensures that all LGBTQ+ employees are valued, seen and supported.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
werknemers | employees |
gezien | seen |
gesteund | supported |
worden | are |
NL Pride zorgt ervoor dat alle LGBTQ+ werknemers gewaardeerd, gezien en gesteund worden.
EN Pride ensures that all LGBTQ+ employees are valued, seen and supported.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
werknemers | employees |
gezien | seen |
gesteund | supported |
worden | are |
NL Pride zorgt ervoor dat alle LGBTQ+ werknemers gewaardeerd, gezien en gesteund worden.
EN Pride ensures that all LGBTQ+ employees are valued, seen and supported.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
werknemers | employees |
gezien | seen |
gesteund | supported |
worden | are |
NL Pride zorgt ervoor dat alle LGBTQ+ werknemers gewaardeerd, gezien en gesteund worden.
EN Pride ensures that all LGBTQ+ employees are valued, seen and supported.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
werknemers | employees |
gezien | seen |
gesteund | supported |
worden | are |
NL Pride zorgt ervoor dat alle LGBTQ+ werknemers gewaardeerd, gezien en gesteund worden.
EN Pride ensures that all LGBTQ+ employees are valued, seen and supported.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
werknemers | employees |
gezien | seen |
gesteund | supported |
worden | are |
NL "Verreweg de grootste ontwikkeling die we gezien hebben is dat we alle social media kanalen op één plaats hebben - wat betekent dat we snel en gemakkelijk kunnen reageren op fans in vele regio's."
EN "By far, the biggest efficiency we have seen is having all social media channels in one place - meaning that we can quickly respond to fans across many regions with ease."
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
gezien | seen |
kanalen | channels |
reageren | respond |
fans | fans |
50 번역 중 50 표시 중