"gewenste toekomst"를 영어로 번역

네덜란드 사람에서 영어(으)로 "gewenste toekomst" 구문의 50 번역 중 50 표시

gewenste toekomst의 번역

네덜란드 사람의 "gewenste toekomst"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.

gewenste desired wanted
toekomst after as at at the because by during for for the future if in in the future into near not on one out so than the the future through to the will with

gewenste toekomst의 네덜란드 사람을(를) 영어로 번역

네덜란드 사람
영어

NL De komende maanden wandelt Waag naar de toekomst: wat houdt de gewenste toekomst van Nederland in? Dat doen we op basis van do it yourself-wandelingen, die je op verschillende plekken in Nederland kunt doen

EN The four thematic walks are available in Dutch, and you can read more about them via the link below

네덜란드 사람 영어
wandelingen walks

NL De komende maanden wandelt Waag naar de toekomst: wat houdt de gewenste toekomst van Nederland in? Dat doen we op basis van do it yourself-wandelingen, die je op verschillende plekken in Nederland kunt doen

EN The four thematic walks are available in Dutch, and you can read more about them via the link below

네덜란드 사람 영어
wandelingen walks

NL Onze extreem levensgrote ssbbw liefdessekspop is levensecht en je kunt ze in elke gewenste positie plaatsen met het solide metalen skelet waarmee je ze in elke gewenste hoek kunt buigen zonder angst voor breuken

EN Our extremely life size ssbbw love sex doll are life like, and you can place them in any position you want with the solid metal skeleton that allows you to bend them over at any angle you want without fear of breaks

네덜란드 사람 영어
extreem extremely
solide solid
waarmee like
hoek angle
zonder without
angst fear

NL Voor iedere individuele of zakelijke training selecteren we een docent die ruime ervaring heeft in het verzorgen van trainingen op het gewenste niveau, voor de juiste ‘doelgroep’ en in de gewenste specialisatie.

EN For each individual or business training programme, we select a teacher with extensive experience in providing training at the desired level, for the right ‘target group’ and in the desired specialisation.

NL Voor de vierde Toekomstverkenning trekt Waag naar het zuiden van Nederland, om de mensen daar te vragen naar hun gedroomde en gewenste toekomst.

EN Waag presented a new approach for impact assessment and evaluation of heritage projects for museums, at the RISE IMET conference.

네덜란드 사람 영어
waag waag

NL Hoe ontwerpen we een gewenste toekomst en welke rol kan AI daarin wel of niet spelen? In het tweede uur gaan we in gesprek over de rol die het landschap speelt om gezond te kunnen leven, en hoe ontwerpers kunnen bijdragen aan een gezond landschap

EN How can we design a desired future and what are the stakes of AI in this? In the second hour, debate is about the role of the landscape in a healthy life

네덜란드 사람 영어
we we
gewenste desired
toekomst future
rol role
ai ai
landschap landscape
gezond healthy

NL Wanneer je de standaardgrootte van de WordPress afbeeldingen hebt aangepast aan je gewenste afmetingen, klik je op Wijzigingen opslaan. In de toekomst zullen alle afbeeldingen die je op je website uploadt, worden aangepast aan de nieuwe afmetingen. 

EN When you’re done modifying the default WordPress image sizes to your preferred dimensions, click Save changes. Moving forward, all the images you upload to your website will be resized to fit the new dimensions.  

네덜란드 사람 영어
wordpress wordpress
aangepast fit
klik click
wijzigingen changes
opslaan save
website website

NL Samen met andere mensen die allemaal de industrie ten goede willen veranderen, heb ik de gewenste verandering in de mode-industrie en de mogelijke materialen van de toekomst besproken.

EN Together with wonderful people that all want to change the industry for the better I discussed the desired change in fashion industry and materials of the future.

네덜란드 사람 영어
mensen people
industrie industry
goede better
gewenste desired
materialen materials
mode fashion

NL Voor de vierde Toekomstverkenning trekt Waag naar het zuiden van Nederland, om de mensen daar te vragen naar hun gedroomde en gewenste toekomst.

EN Waag collects the future hopes and dreams of all people in the Netherlands. This time, we head down south: how do people in Venlo see the future?

네덜란드 사람 영어
mensen people
waag waag

NL gebruiker-123 zoekt naar 'roadmap' en klikt op pagina-456, algoritme voert meerdere verschillende zoekopdrachten uit voor 'roadmap' en optimaliseert zichzelf zodat de gewenste pagina-456 in de toekomst hoger in de zoekresultaten kan verschijnen

EN user-123 searches for “roadmap” and clicks on page-456, algorithm runs multiple different search queries for “roadmap” and optimizes itself so the desired page-456 can appear higher in the search results in the future

네덜란드 사람 영어
roadmap roadmap
klikt clicks
algoritme algorithm
optimaliseert optimizes
gewenste desired
kan can
verschijnen appear

NL Zelfbediening en automatisering is de toekomst. We hebben nog een lange weg te gaan, maar Bynder is de perfecte oplossing om met ons mee te groeien, nu en in de toekomst! Lees hun verhaal

EN The future is self-service and automation. We have a long way to go, but Bynder is the perfect solution to grow with us, now and in the future! Read their story

네덜란드 사람 영어
zelfbediening self-service
automatisering automation
lange long
bynder bynder
perfecte perfect
groeien grow
nu now
verhaal story

NL Financiering van uw toekomst Wij bieden een competitief salaris en genereus pensioenplan, zodat uw toekomst veilig is gesteld.

EN Funding Your Future Our competitive salaries and generous retirement plans can help build a secure future.

네덜란드 사람 영어
financiering funding
toekomst future
competitief competitive

NL Hoe zie jij de toekomst... van data? Met de DIY-datawandeling van Waag kun je op verschillende plekken in Nederland meedenken over de toekomst.

EN Walk towards the future with Waag! You'll be provided with conversation topics, routes along data centres and more.

네덜란드 사람 영어
data data
waag waag

NL Museumnacht bij Waag staat in het teken van de toekomst. Hoe zorgen we ervoor dat iedereen een plek krijgt aan de ontwerptafel van de toekomst?

EN Museumnacht at Waag is about the future. How do we make sure everyone gets a place at the table when designing the future?

네덜란드 사람 영어
we we
plek place
krijgt gets
waag waag

NL Als de toekomst een collectieve droom is, wat moeten we dan nu doen om daar te komen? Waag neemt je mee op expeditie naar planet B om een toekomst te kunnen verbeelden die voor iedereen werkt.

EN If the future is a dream of the collective, what, then, should we do in the now in order to get there? Waag takes you on an expedition to Planet B to imagine a future that works for everyone. 

네덜란드 사람 영어
droom dream
nu now
je you
expeditie expedition
planet planet
b b
waag waag

NL Luister naar inspirerende boodschappen uit de toekomst, of spreek zelf je diepste verlangens voor de toekomst in.

EN Enjoy the most imaginative, futuristic, danceable and undanceable music of the city.

NL Tijdens het seminar 'De Toekomst van Open' werd met experts uit verschillende sectoren gekeken naar de toekomst van Creative Commons licenties en het…

EN More than 225 million photos have already been published under a Creative Commons license, but a recent research by Foter.com shows that a staggering…

네덜란드 사람 영어
creative creative
licenties license

NL Tijdens Expeditie: toekomst brengen we al die individuele visies en dromen bij elkaar en komen we tot een navigator: de collectieve gedroomde toekomst van Nederland

EN During Expedition: future, all these individual dreams and visions are brought together in order to create a communal navigator: the collective dreamed future of the Netherlands

네덜란드 사람 영어
expeditie expedition
toekomst future
dromen dreams
navigator navigator

NL We staan niet stil, we kijken niet om, maar concentreren ons steeds op de toekomst! De toekomst van meertalig contentbeheer is nu. Word deel van LanguageWire zodat we samen ons potentieel ten volle kunnen ontwikkelen.

EN We don’t stand still or look back but drive forward! The future of multilingual content management is happening now. Consider a career with LanguageWire, and let’s realise our potential together.

네덜란드 사람 영어
kijken look
meertalig multilingual
contentbeheer content management
languagewire languagewire
potentieel potential

NL We hebben nu uitgelegd wat Full Site Editing is en hoe het werkt. Maar wat betekent dit voor de toekomst van de WordPress theme markt? Zullen themes in de toekomst nog nodig zijn?

EN By now, we’ve explained what Full Site Editing is and how it works. But what does this mean for the future of the WordPress Theme market? Will themes still be necessary for the future?

네덜란드 사람 영어
uitgelegd explained
site site
betekent mean
wordpress wordpress
markt market

NL Geïnspireerd door de opwindende nieuwe uitdagingen die aan deze revolutie verbonden zijn, anticipeert Faurecia op de toekomst van mobiliteit door geavanceerde oplossingen voor de cockpit van de toekomst en duurzame mobiliteit te ontwikkelen

EN Inspired by the exciting new challenges associated with this revolution, Faurecia anticipates the future of mobility developing cutting-edge solutions for cockpit of the future and sustainable mobility

네덜란드 사람 영어
geïnspireerd inspired
nieuwe new
uitdagingen challenges
revolutie revolution
verbonden associated
mobiliteit mobility
geavanceerde cutting-edge
oplossingen solutions
duurzame sustainable
ontwikkelen developing

NL Bij Circular.brussels geloven we in een toekomst voor onze planeet - een toekomst waarin we geen compromissen hoeven te sluiten om economische, sociale en ecologische welvaart te bereiken.

EN At Circular.brussels, we believe in a future for our planet in which we do not have to compromise to achieve economic, social and ecological prosperity.

네덜란드 사람 영어
brussels brussels
geloven believe
toekomst future
planeet planet
geen not
compromissen compromise
economische economic
sociale social
welvaart prosperity

NL Waags eerste expeditie naar de toekomst zit erop. In 2021 onderzochten we de gedroomde collectieve toekomst van Nederland.

EN Waag's first expedition to the future is coming to a close. In 2021, we researched the collective dreamed future of the Netherlands. (Dutch)

네덜란드 사람 영어
expeditie expedition
we we

NL Als de toekomst een collectieve droom is, wat moeten we dan nu doen om daar te komen? Waag neemt je mee op expeditie naar planet B om een toekomst te kunnen verbeelden die voor iedereen werkt.

EN If the future is a dream of the collective, what, then, should we do in the now in order to get there? Waag takes you on an expedition to Planet B to imagine a future that works for everyone. 

네덜란드 사람 영어
droom dream
nu now
je you
expeditie expedition
planet planet
b b
waag waag

NL Luister naar inspirerende boodschappen uit de toekomst, of spreek zelf je diepste verlangens voor de toekomst in.

EN Listen to inspiring messages from the future, or leave your deepest desires for the future in your own message.

네덜란드 사람 영어
of or

NL Tijdens Expeditie: toekomst brengen we al die individuele visies en dromen bij elkaar en komen we tot een navigator: de collectieve gedroomde toekomst van Nederland

EN During Expedition: future, all these individual dreams and visions are brought together in order to create a communal navigator: the collective dreamed future of the Netherlands

네덜란드 사람 영어
expeditie expedition
toekomst future
dromen dreams
navigator navigator

NL Financiering van uw toekomst Wij bieden een competitief salaris en genereus pensioenplan, zodat uw toekomst veilig is gesteld.

EN Funding Your Future Our competitive salaries and generous retirement plans can help build a secure future.

네덜란드 사람 영어
financiering funding
toekomst future
competitief competitive

NL E-learning heeft de toekomst, dus als je deze weg kiest, bereid je je optimaal voor op je toekomst als docent.

EN E-learning has the future, so choosing this path will prepare you optimally for your future as an instructor.

네덜란드 사람 영어
kiest choosing
optimaal optimally
docent instructor

NL Is uw wagenpark klaar voor de toekomst? Tijdens de online Webfleet Mobility Conference 2022 delen fleet experts en innovators van over de hele wereld hun kennis over het wagenpark van de toekomst. Bent u er ook bij op 26 april 2022?

EN At out virtual Webfleet Mobility Conference 2022 fleet experts and innovators from across the world will come together to show you how to future proof your fleet for the coming decade. Join us on 26 April, 2022.

네덜란드 사람 영어
webfleet webfleet
conference conference
experts experts
innovators innovators
april april
online virtual

NL Is uw wagenpark klaar voor de toekomst? Tijdens de online Webfleet Mobility Conference 2022 delen fleet experts en innovators van over de hele wereld hun kennis over het wagenpark van de toekomst. Bent u er ook bij op 26 april 2022?

EN At out virtual Webfleet Mobility Conference 2022 fleet experts and innovators from across the world will come together to show you how to future proof your fleet for the coming decade. Join us on 26 April, 2022.

네덜란드 사람 영어
webfleet webfleet
conference conference
experts experts
innovators innovators
april april
online virtual

NL Wat als de regio slim, groen en gezond is in 2040? Waar moeten we dan nu op inzetten? De MRA-scenario’s zijn geen voorspellingen of wensbeelden van de toekomst, maar een voorstelling, een mogelijkheid hoe de toekomst eruit kan zien

EN What if the region is smart, green and healthy in 2040? What should we be working on now? The AMA scenarios are not predictions or ideal versions of the future, but impressions or possibilities of what the future could be like

네덜란드 사람 영어
regio region
slim smart
groen green
gezond healthy
voorspellingen predictions

NL Geïnspireerd door de opwindende nieuwe uitdagingen die aan deze revolutie verbonden zijn, anticipeert Faurecia op de toekomst van mobiliteit door geavanceerde oplossingen voor de cockpit van de toekomst en duurzame mobiliteit te ontwikkelen

EN Inspired by the exciting new challenges associated with this revolution, Faurecia anticipates the future of mobility developing cutting-edge solutions for cockpit of the future and sustainable mobility

네덜란드 사람 영어
geïnspireerd inspired
nieuwe new
uitdagingen challenges
revolutie revolution
verbonden associated
mobiliteit mobility
geavanceerde cutting-edge
oplossingen solutions
duurzame sustainable
ontwikkelen developing

NL Op maat gemaakte formulieren die de door jou gewenste data verzamelen

EN Forms customized to collect the data you need

네덜란드 사람 영어
formulieren forms
jou you
data data
verzamelen collect
op maat gemaakte customized

NL Nodig alle gewenste stakeholders uit in één creatieve ruimte

EN Invite all desired stakeholders into one creative space

네덜란드 사람 영어
gewenste desired
stakeholders stakeholders
creatieve creative
ruimte space

NL U kunt items die in de emmer zijn opgeslagen naar uw favoriete tools op de website van Majestic sturen, zoals de Site Explorer, de Bulk Backlink Checker en de Backlink History. Ook kunt u in elke gewenste map eenvoudig rapporten over uw items genereren.

EN Items stored in your bucket can be sent to all your favourite tools on the Majestic site, including Site Explorer, Bulk Backlink Checker and Backlink History. You can also generate reports easily from your items, into any folder.

네덜란드 사람 영어
items items
emmer bucket
opgeslagen stored
favoriete favourite
tools tools
explorer explorer
bulk bulk
checker checker
map folder
eenvoudig easily
rapporten reports
genereren generate
backlink backlink

NL Daarnaast hebben ze een automatische post-productie functie die de ruis vermindert en het uitgangsniveau automatisch aanpast aan de gewenste instelling (standaard is -19 LUFS).

EN In addition to all that, they have an automatic post-production feature that will reduce noise and automatically adjust the output level to your desired setting (default is -19 LUFS).

네덜란드 사람 영어
daarnaast in addition
functie feature
vermindert reduce
gewenste desired
instelling setting
standaard default
productie output

NL U hebt een veel betere kans om een beschikbare domeinnaam te vinden als u "podcast" toevoegt aan het einde van uw gewenste naam of zin.

EN You?ll have a lot better chance of finding an available domain name if you add ?podcast? to the end of your desired name or phrase.

네덜란드 사람 영어
betere better
kans chance
beschikbare available
vinden finding
als if
podcast podcast
toevoegt add
gewenste desired
naam name
zin phrase

NL Stroomlijn de levenscyclus van je contracten Koppel elke gewenste identificatiemethode aan een overeenkomst. De DocuSign Agreement Cloud DocuSign Gen voor Salesforce Verzenden, ondertekenen, klaar!

EN Streamline your contract lifecycle Send, sign, success Sign document online for free Need to sign a PDF? How to electronically sign a document

네덜란드 사람 영어
stroomlijn streamline
levenscyclus lifecycle
je your

NL Daarom wordt de A1X geleverd met een speciale set lichtvormers die, dankzij een ingebouwd magnetisch montagepunt, eenvoudig vast- en losgeklikt kunnen worden of kunnen worden gecombineerd, zodat je precies het gewenste effect bereikt

EN That’s why the A1X has a dedicated set of light-shaping modifiers that, thanks to a built-in smart magnetic mount, can be easily clicked on and off or stacked to help you achieve exactly the effect you want

네덜란드 사람 영어
ingebouwd built-in
magnetisch magnetic
eenvoudig easily
precies exactly
effect effect

NL Nu kan iedereen gemakkelijk afbeeldingen in het gewenste formaat en voor verschillende kanalen downloaden

EN Now everyone can easily download up- to-date images in their desired format for the channel they need it for

네덜란드 사람 영어
nu now
kan can
iedereen everyone
gemakkelijk easily
afbeeldingen images
gewenste desired
formaat format
kanalen channel
downloaden download

NL Selecteer het gewenste item en plaats het in Slack

EN Select the asset you need and place it in Slack

네덜란드 사람 영어
selecteer select
plaats place

NL Vind de gewenste assets direct door te zoeken via jouw brand portal in eGo CMS

EN Find the assets you need in an instant by searching through your brand portal in eGo CMS

네덜란드 사람 영어
de the
assets assets
direct instant
portal portal
cms cms
ego ego

NL Zonder een centraal asset portaal om de creatieve en marketingteams rechtstreeks te verbinden met de retailers, moesten de teams aangepaste deelomgevingen creëren om elke partner te voorzien van de gewenste assets en mate van ondersteuning.

EN Without a centralized asset portal to connect the creative and marketing teams directly with retailers, the teams had to create custom sharing environments to provide each partner with the assets and level of support needed.

네덜란드 사람 영어
zonder without
centraal centralized
portaal portal
creatieve creative
rechtstreeks directly
retailers retailers
teams teams
partner partner
mate level
ondersteuning support

NL Brand management is ervoor zorgen dat de gewenste merkrichtlijnen van je bedrijf op de juiste manier worden gedeeld

EN Brand management systems captures all aspects of designing, delivering and regulating the desired perception of your company

네덜란드 사람 영어
gewenste desired

NL Je kunt persoonlijke berichten en bestanden maken en talrijke ontvangers toevoegen, evenals een gewenste vervaldatum voor de overdracht selecteren

EN You can create personal messages, files, and add numerous recipients as well as select a desired expiration date for your transfer

네덜란드 사람 영어
berichten messages
talrijke numerous
ontvangers recipients
toevoegen add
gewenste desired
vervaldatum expiration
overdracht transfer
selecteren select

NL Dit betekent dat je in plaats van te proberen te raden waar je collega die ene productafbeelding heeft geplaatst, je meerdere filters kunt toepassen op je DAM totdat je de selectie beperkt tot de door jouw gewenste filterstructuur

EN This means that instead of trying to second guess where your colleague put that product image, you can apply multiple filters to your DAM until you narrow down the selection to the one you need

네덜란드 사람 영어
proberen trying
raden guess
collega colleague
filters filters
toepassen apply
dam dam
selectie selection
in plaats van instead

NL Het gewenste format kan worden gekozen door de eindgebruiker zonder dat deze kennis hoeft te hebben van DQL, HTML of XSL

EN The preferred format can be chosen by the end-user, without the end-user needing any knowledge about DQL, HTML or XSL

네덜란드 사람 영어
format format
gekozen chosen
zonder without
html html

NL Het grootste voordeel van myInsight voor Documentum is dat elke gebruiker, ook het senior management, nu met één klik meteen het gewenste overzicht krijgt in Microsoft Excel®

EN The biggest advantage of myInsight for Documentum is that all users, including senior management, can immediately get the overview they desire in Microsoft Excel® with a single mouse click

네덜란드 사람 영어
gebruiker users
senior senior
management management
klik click
microsoft microsoft
excel excel

NL Bovendien is het ook mogelijk om het gewenste rapport meteen in de eigen mailbox te ontvangen en dit zonder een moeilijke en tijdrovende zoektocht

EN Without a difficult and time consuming search job it is also possible to receive the desired report directly in your own mail box

네덜란드 사람 영어
mogelijk possible
gewenste desired
rapport report
zonder without
moeilijke difficult
zoektocht search

NL Dit betekent dat een herstel kan worden uitgevoerd vanaf elke gewenste datum/tijd binnen de laatste 30 dagen

EN This means that a restore can be made from any specific date/time within the last 30 days

네덜란드 사람 영어
herstel restore
uitgevoerd made

50 번역 중 50 표시 중