NL Fire Emblem blijft heel goed passen in het Musou genre, en Three Hopes is een leuke en boeiende nieuwe inzending voor fans van het genre.
NL Fire Emblem blijft heel goed passen in het Musou genre, en Three Hopes is een leuke en boeiende nieuwe inzending voor fans van het genre.
EN Fire Emblem continues to fit very nicely with the Musou genre, and Three Hopes is a nice and engaging new entry for fans of the genre.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
fire | fire |
blijft | continues |
passen | fit |
nieuwe | new |
fans | fans |
genre | genre |
NL Een ontwerp voor een boek of tijdschrift dat niet in een bepaald genre past
EN Book and magazine designs that don't quite fit a genre
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ontwerp | designs |
boek | book |
tijdschrift | magazine |
niet | don |
past | fit |
genre | genre |
NL Veel van hun focus lijkt te liggen op hun dynamische advertentie-platform dat advertenties aanpast op basis van de locatie van de luisteraar en het genre van de podcast.
EN A lot of their focus seems to be on their dynamic ad platform that customizes ads based on listener location and podcast genre.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
focus | focus |
dynamische | dynamic |
locatie | location |
luisteraar | listener |
podcast | podcast |
platform | platform |
genre | genre |
NL Gebruik metagegevens om de artiest, het genre, enz. te specificeren
EN Enrich files with custom metadata such as event, venue, artist/actor or genre
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
metagegevens | metadata |
artiest | artist |
genre | genre |
NL Onze designers kunnen jouw prachtige boek uniek maken (aan de binnenkant, dat is waar het telt). Ze maken fantastisch vormgegeven hoofdstukpagina's die passen bij jouw genre, inclusief logomerken of iconen.
EN Our designers can make your beautiful book unique (on the inside, which is where it counts). They'll create amazing stylized chapter pages suited to your genre, including logo marks or icons.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
onze | our |
designers | designers |
boek | book |
telt | counts |
inclusief | including |
iconen | icons |
genre | genre |
NL Je moet jouw definitieve manuscript aanleveren, het genre van jouw boek, plus een grof idee van de stijlen die je leuk vindt zodat dit kan worden verwerkt in het ontwerp.
EN You'll need to provide your final manuscript, the genre of your book, plus a rough idea of the styles you like so this can be incorporated into the design.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
definitieve | final |
boek | book |
genre | genre |
NL Ze laten je meestal sorteren op genre, stemming, tags en andere methoden om de stijl die je zoekt te filteren en te vinden.
EN They usually let you sort by genre, mood, tags, and other methods to filter and find the style you?re looking for.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
laten | let |
meestal | usually |
sorteren | sort |
stemming | mood |
tags | tags |
methoden | methods |
stijl | style |
filteren | filter |
genre | genre |
NL Gebruikers kunnen nummers filteren op categorieën als genre, stemming en beweging.
EN Users can filter songs by categories such as genre, mood, and movement.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
gebruikers | users |
kunnen | can |
filteren | filter |
stemming | mood |
beweging | movement |
genre | genre |
NL Dat in actiefilms vaak weinig vrouwen te zien zijn, is algemeen bekend, maar het is een heel ander verhaal om de absolute ongelijkheid wat betreft gendervertegenwoordiging van vrouwen en mannen voor elk genre te visualiseren
EN It’s easy to notice the lack of female-led action films, but it’s a whole other matter to visualise the absolute stark imbalance in gender representation for every genre
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ander | other |
visualiseren | visualise |
genre | genre |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
teksten | text |
naam | name |
titels | titles |
boeken | book |
genre | genre |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
bepaald | particular |
veel | very |
genre | genre |
NL Doom is een hoofdbestanddeel van de gamingwereld. Een serie die in wezen het first-person shooter (FPS) -genre en een volslagen nostalgische klassieke...
EN Doom is a staple of the gaming world. A series that essentially kick-started the first-person shooter (FPS) genre and an utter nostalgic classic. The
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
serie | series |
fps | fps |
nostalgische | nostalgic |
klassieke | classic |
genre | genre |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
alfabet | alphabet |
oplossing | solution |
sorteer | sort |
klik | click |
artiest | artist |
genre | genre |
album | album |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
belangrijke | important |
wetenschappelijke | scientific |
methode | method |
onderzoeken | researching |
omgeving | environment |
uitbreiden | expand |
is | has |
waag | waag |
genre | genre |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
delen | share |
informatie | information |
locatie | location |
taal | language |
niet | not |
totale | overall |
genre | genre |
moment | currently |
NL De ABT Dual Brush Pen Manga-Set Shonen voor het mannelijke genre bevat daarentegen sterkere tinten.
EN The water-based ABT Dual Brush Pen Manga-Set Shonen for the masculine genre, on the other hand, contains stronger shades.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
dual | dual |
pen | pen |
bevat | contains |
sterkere | stronger |
tinten | shades |
genre | genre |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
belangrijke | important |
wetenschappelijke | scientific |
methode | method |
onderzoeken | researching |
omgeving | environment |
uitbreiden | expand |
is | has |
waag | waag |
genre | genre |
NL Veel van hun focus lijkt te liggen op hun dynamische advertentie-platform dat advertenties aanpast op basis van de locatie van de luisteraar en het genre van de podcast.
EN A lot of their focus seems to be on their dynamic ad platform that customizes ads based on listener location and podcast genre.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
focus | focus |
dynamische | dynamic |
locatie | location |
luisteraar | listener |
podcast | podcast |
platform | platform |
genre | genre |
NL Een zeer krachtige actiecamera - maar is het een waardige upgrade of eerste aankoop en houdt het het genre van de actiecamera relevant?
EN A very powerful action camera - but is it a worthy upgrade or first purchase and does it keep the action camera genre relevant?
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
zeer | very |
krachtige | powerful |
upgrade | upgrade |
aankoop | purchase |
houdt | keep |
relevant | relevant |
genre | genre |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
belangrijke | important |
wetenschappelijke | scientific |
methode | method |
onderzoeken | researching |
omgeving | environment |
uitbreiden | expand |
is | has |
waag | waag |
genre | genre |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
alfabet | alphabet |
oplossing | solution |
sorteer | sort |
klik | click |
artiest | artist |
genre | genre |
album | album |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
bepaald | particular |
veel | very |
genre | genre |
NL Een ontwerp voor een boek of tijdschrift dat niet in een bepaald genre past
EN Book and magazine designs that don't quite fit a genre
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ontwerp | designs |
boek | book |
tijdschrift | magazine |
niet | don |
past | fit |
genre | genre |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
bestanden | files |
artiest | artist |
soortgelijk | similar |
genre | genre |
NL - Genre: filter op gedrukte, getypte of handgeschreven documenten
EN - Genre: filter on printed, typed or handwritten documents
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
filter | filter |
op | on |
of | or |
documenten | documents |
genre | genre |
NL We zullen enkele belangrijke platforms doornemen om op de hoogte te blijven, en u maakt een SoundCloud-profiel aan om u hiervan op de hoogte te stellen. Je leert ook enkele sleutels om succes te behalen binnen je genre of stijl.
EN See some important music platforms to keep up to date and create a profile on SoundCloud to get involved in the DJ community, and see some essential details about being successful in your genre or style.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
platforms | platforms |
succes | successful |
of | or |
stijl | style |
profiel | profile |
je | your |
genre | genre |
NL Onze designers kunnen jouw prachtige boek uniek maken (aan de binnenkant, dat is waar het telt). Ze maken fantastisch vormgegeven hoofdstukpagina's die passen bij jouw genre, inclusief logomerken of iconen.
EN Our designers can make your beautiful book unique (on the inside, which is where it counts). They'll create amazing stylized chapter pages suited to your genre, including logo marks or icons.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
onze | our |
designers | designers |
boek | book |
telt | counts |
inclusief | including |
iconen | icons |
genre | genre |
NL Je moet jouw definitieve manuscript aanleveren, het genre van jouw boek, plus een grof idee van de stijlen die je leuk vindt zodat dit kan worden verwerkt in het ontwerp.
EN You'll need to provide your final manuscript, the genre of your book, plus a rough idea of the styles you like so this can be incorporated into the design.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
definitieve | final |
boek | book |
genre | genre |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
teksten | text |
naam | name |
titels | titles |
boeken | book |
genre | genre |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
vergroot | increases |
zichtbaarheid | visibility |
doorzoekbaar | searchable |
zodat | so |
merken | brands |
gemakkelijk | easily |
kandidaten | candidates |
profiel | profile |
genre | genre |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
trefwoorden | keywords |
long | long |
tail | tail |
genre | genre |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
handige | handy |
gids | guide |
soorten | types |
basisprincipes | basics |
genre | genre |
NL Doom is een hoofdbestanddeel van de gamingwereld. Een serie die in wezen het first-person shooter (FPS) -genre en een volslagen nostalgische klassieke...
EN Doom is a staple of the gaming world. A series that essentially kick-started the first-person shooter (FPS) genre and an utter nostalgic classic. The
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
serie | series |
fps | fps |
nostalgische | nostalgic |
klassieke | classic |
genre | genre |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
fotograaf | photographer |
je | you |
begint | starting |
genre | genre |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
fotografie | photography |
nog | still |
winstgevend | profitable |
sterk | strongly |
genre | genre |
35 번역 중 35 표시 중