NL Gebruikersaccount Bepaalde services zijn alleen beschikbaar voor geregistreerde gebruikers met een gebruikersaccount. Hoe u zich kunt registreren voor een Gebruikersaccount, wordt beschreven in Hoofdstuk 3.
"gebruikersaccount is verwijderd"를 영어로 번역
네덜란드 사람에서 영어(으)로 "gebruikersaccount is verwijderd" 구문의 50 번역 중 50 표시
gebruikersaccount is verwijderd의 번역
네덜란드 사람의 "gebruikersaccount is verwijderd"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
gebruikersaccount is verwijderd의 네덜란드 사람을(를) 영어로 번역
네덜란드 사람
영어
EN User Account Certain Services are only available for registered Users with a User account. How to register for a User account is described in section 3.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| services | services |
| beschreven | described |
NL Dit vindt onafhankelijk plaats van het feit of Google een gebruikersaccount aanbiedt waarmee u bent ingelogd of dat er geen gebruikersaccount bestaat
EN This happens regardless of whether Google provides a user account that you can log into or whether no user account exists
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| aanbiedt | provides |
NL Door de registratie maakt u een gebruikersaccount aan voor kandidaten (“gebruikersaccount”), en ontvangt u automatisch meldingen over uw zoekopdrachten
EN Upon your registration you create a User account for candidates (?User account?) and you will automatically receive notifications related to your searches
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| maakt | create |
| kandidaten | candidates |
| ontvangt | receive |
| automatisch | automatically |
| meldingen | notifications |
| zoekopdrachten | searches |
NL Daarnaast kunt u gewijzigde instellingen bekijken in uw gebruikersaccount als u zich heeft geregistreerd voor een gebruikersaccount.
EN Additionally, you can view and change settings in your User account, if you have registered for a User Account.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| daarnaast | additionally |
| instellingen | settings |
| bekijken | view |
| geregistreerd | registered |
NL Sollicitaties voor gebruikers zonder gebruikersaccount U kunt voor sommige functies solliciteren, die op de StepStone-website of in de apps zullen worden gepubliceerd, zonder een Gebruikersaccount aan te maken
EN Applications for Users without a User Account You can apply for some jobs, which are published on the StepStone websites or in the apps without creating a User account
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| zonder | without |
| u | you |
| of | or |
| gepubliceerd | published |
| website | websites |
NL De overeenkomst tussen u en ons over uw gebruikersaccount wordt van kracht van zodra wij uw gebruikersaccount activeren
EN You are responsible to keep your contact data (especially your email-address) up to date and to secure that you can be contacted under the address provided and that the email-address is not transferred to another person
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| kracht | can |
NL Elke Gebruiker mag slechts één Gebruikersaccount aanmaken. Een Gebruikersaccount is niet overdraagbaar.
EN Each User can only create one account. The account is not transferrable.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| mag | can |
| aanmaken | create |
| is | is |
| niet | not |
NL Elke repository behoort tot een gebruikersaccount of een team. In het geval van een gebruikersaccount is de gebruiker eigenaar van de repository. + In het geval van een team is het team eigenaar van de repository.
EN Each repository belongs to a user account or a team. In the case of a user account, that user owns the repository. + In the case of a team, that team owns it.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| repository | repository |
| team | team |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| website | website |
EN If you delete your user account, your profile will be completely and permanently deleted
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| verwijdert | delete |
| profiel | profile |
| volledig | completely |
| permanent | permanently |
| verwijderd | deleted |
NL Als u ervoor kiest om uw gebruikersaccount te verwijderen, worden alleen uw volgende gegevens bewaard: uw naam, e-mailadres en de datum waarop uw account is verwijderd
EN If you choose to delete your user account, we will only save a log with the following information: your name, email address and the date of the deletion of your account
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| kiest | choose |
| worden | will |
| naam | name |
| mailadres |
NL Als uw gebruikersaccount is verwijderd, worden alle aan uw account gekoppelde gegevens ook gewist, waaronder uw reviews.
EN If your user account is deleted, all the data associated with your account will be deleted, including your reviews.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| als | if |
| uw | your |
| reviews | reviews |
EN If you delete your user account, your profile will be completely and permanently deleted
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| verwijdert | delete |
| profiel | profile |
| volledig | completely |
| permanent | permanently |
| verwijderd | deleted |
EN If you delete your user account, your profile will be completely and permanently deleted
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| verwijdert | delete |
| profiel | profile |
| volledig | completely |
| permanent | permanently |
| verwijderd | deleted |
EN If you delete your user account, your profile will be completely and permanently deleted
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| verwijdert | delete |
| profiel | profile |
| volledig | completely |
| permanent | permanently |
| verwijderd | deleted |
EN If you delete your user account, your profile will be completely and permanently deleted
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| verwijdert | delete |
| profiel | profile |
| volledig | completely |
| permanent | permanently |
| verwijderd | deleted |
EN If you delete your user account, your profile will be completely and permanently deleted
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| verwijdert | delete |
| profiel | profile |
| volledig | completely |
| permanent | permanently |
| verwijderd | deleted |
EN If you delete your user account, your profile will be completely and permanently deleted
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| verwijdert | delete |
| profiel | profile |
| volledig | completely |
| permanent | permanently |
| verwijderd | deleted |
NL Alles wat in de map 'Onlangs verwijderd' terechtkomt, wordt na 30 dagen definitief verwijderd.
EN Everything that gets into the "Recently Deleted folder" will be permanently deleted after 30 days.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| map | folder |
| onlangs | recently |
| verwijderd | deleted |
| dagen | days |
| definitief | permanently |
NL Na deskundig onderzoek door onze timmerman, hebben we alle panelen weer verwijderd en de schroeven losgedraaid, de Koelkast opnieuw uitgelijndIk heb de scharnieren van het keukenfront verwijderd en het direct op de koelkastdeur geschroefd.
EN After expert analysis by our carpenter, we removed all the panels again and unscrewed screws, the Refrigerator realigned, removed the hinges of the kitchen front and screwed it directly to the refrigerator door.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| onderzoek | analysis |
| panelen | panels |
| verwijderd | removed |
| schroeven | screws |
| koelkast | refrigerator |
| direct | directly |
NL Identificatie van de inhoud dat verwijderd is of waartoe de toegang is geblokkeerd en de locatie van het materiaal dat verwijderd werd of de toegang daartoe geblokkeerd;
EN Identification of the content that has been removed or to which access has been disabled and the location at which the material appeared before it was removed or access to it was disabled;
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| identificatie | identification |
| verwijderd | removed |
| waartoe | to which |
| toegang | access |
| locatie | location |
| is | has |
NL Er wordt een onderscheid gemaakt tussen sessiecookies, die onmiddellijk worden verwijderd nadat u uw browser hebt afgesloten, en permanente cookies, die pas na een bepaalde tijd worden verwijderd.
EN A distinction is made between session cookies, which are deleted immediately after you close your browser, and permanent cookies, which are only deleted after a certain time.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| onderscheid | distinction |
| gemaakt | made |
| verwijderd | deleted |
| browser | browser |
| permanente | permanent |
| cookies | cookies |
NL Het is belangrijk op te merken dat wanneer een momentopname wordt verwijderd, het niet opneemt.Als u deze momentopname voor later wilt behouden, moet u deze downloaden voordat u verwijderd bent
EN It is important to note that when a Snapshot is deleted it will not be retrievable. If you want to keep this snapshot for later you should download it before deletion
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| belangrijk | important |
| momentopname | snapshot |
| verwijderd | deleted |
| downloaden | download |
NL Identificatie van de inhoud dat verwijderd is of waartoe de toegang is geblokkeerd en de locatie van het materiaal dat verwijderd werd of de toegang daartoe geblokkeerd;
EN Identification of the content that has been removed or to which access has been disabled and the location at which the material appeared before it was removed or access to it was disabled;
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| identificatie | identification |
| verwijderd | removed |
| waartoe | to which |
| toegang | access |
| locatie | location |
| is | has |
NL Een gebruiker moet expliciet worden gedeactiveerd, verwijderd of verwijderd uit een gesynchroniseerde gebruikersmap (als je Google Sync hebt) om niet mee te tellen voor facturering
EN A user must be explicitly deactivated, deleted, or removed from a synced user directory (if you have Google sync) to not count towards billing
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| gebruiker | user |
| expliciet | explicitly |
| facturering | billing |
NL De gegevens worden 14 dagen (voor proefperiodesites) of 60 dagen (voor betaalde abonnementssites) na annulering verwijderd. Je sitegegevens kunnen niet worden hersteld als deze zijn verwijderd.
EN The data will be deleted 14 days (for trial sites) or 60 days (for paid subscription sites) after cancellation. Your site data cannot be recovered after it's deleted.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| dagen | days |
| betaalde | paid |
| annulering | cancellation |
| verwijderd | deleted |
| hersteld | recovered |
NL Alles wat in de map 'Onlangs verwijderd' terechtkomt, wordt na 30 dagen definitief verwijderd.
EN Everything that gets into the "Recently Deleted folder" will be permanently deleted after 30 days.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| map | folder |
| onlangs | recently |
| verwijderd | deleted |
| dagen | days |
| definitief | permanently |
NL Opgelost: alle bronnen zouden worden verwijderd wanneer de respijtperiode om problemen met app rechten aan te pakken afliep. Nu wordt alleen de enkele bron verwijderd.
EN Fix: All sources would be removed when the grace period to address app permission issues ended. Now only the single source will be removed.
NL Opgelost: probleem opgelost waarbij accountfouten niet werden verwijderd nadat een account werd verwijderd of opnieuw werd verbonden.
EN Fix: Fixed issue where account errors were not being removed after an account was deleted or reconnected.
NL Openbare toegang tot gebruikersaccount geblokkeerd
EN Blocked public access to user account
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| openbare | public |
| toegang | access |
| tot | to |
| geblokkeerd | blocked |
EN Alternatively, you can log in with your Facebook or Apple account. In this case, we receive the following personal data from Facebook or Apple in order to create a user account for you:
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| apple | apple |
EN In this case, the collection and processing of your personal data takes place due to our legitimate interest in promoting similar services to your user account with komoot (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR, § 7 Para. 3 UWG).
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| verzamelen | collection |
| verwerken | processing |
| plaats | place |
| belang | interest |
| promoten | promoting |
| soortgelijke | similar |
| diensten | services |
| komoot | komoot |
| art | art |
| f | f |
| avg | gdpr |
NL Op pc's is Gezinsregels voor elke gebruiker (Windows-gebruikersaccount) afzonderlijk ingeschakeld
EN On PCs, Family Rules is enabled for each user (Windows user account) separately
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| is | is |
| afzonderlijk | separately |
| ingeschakeld | enabled |
| windows | windows |
NL Om u van onze extra services te laten gebruik maken, waarvoor een gebruikersaccount vereist is.
EN To let you use our additional services which require a user account.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| services | services |
| laten | let |
| vereist | require |
NL Als u een gebruikersaccount bij Trustpilot maakt, een review schrijft, een Business-account maakt namens uw bedrijf of anderszins ons platform gebruikt, kunnen we de volgende persoonsgegevens over u verzamelen en verwerken:
EN When you create a Trustpilot user account, write a review, create a business account on behalf of your company, or otherwise use our platform, we may collect and process the following personal data about you:
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| maakt | create |
| review | review |
| platform | platform |
| persoonsgegevens | personal data |
| verzamelen | collect |
| verwerken | process |
NL Informatie over uw gebruikersaccount: Uw gebruikersnaam, wachtwoord, foto, locatie en voorkeurstaal.
EN User account information: Your username, password, photo, location and preferred language.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| informatie | information |
| uw | your |
| wachtwoord | password |
| foto | photo |
| locatie | location |
| en | and |
NL onze services aan u te verstrekken, bijvoorbeeld om uw reviews weer te geven en u toegang te bieden tot uw gebruikersaccount en ons platform, of om u toegang te geven tot het Business-account van uw bedrijf en onze website;
EN Provide our services to you, including displaying your reviews and giving you access to your user account and our platform, or providing you with access to your company’s business account and our website.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| services | services |
| bijvoorbeeld | including |
| reviews | reviews |
| toegang | access |
| platform | platform |
| website | website |
NL Als u een Trustpilot-gebruikersaccount hebt, gebruiken we uw persoonsgegevens ook om:
EN If you have a Trustpilot user account, we’ll also use your personal data to:
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| als | if |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Als u een Trustpilot-gebruikersaccount hebt, kunt u de belangrijkste persoonsgegevens van uw profiel altijd bekijken, bewerken, downloaden of verwijderen door in te loggen bij uw account. Daar kunt u ook uw abonnement en marketingvoorkeuren beheren.
EN If you've got a Trustpilot user account, you can access, edit, download or delete the key personal data associated with your profile at any time by logging into your account. From here you can also manage your subscription and marketing preferences.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| belangrijkste | key |
| persoonsgegevens | personal data |
| altijd | at any time |
| bewerken | edit |
| downloaden | download |
| verwijderen | delete |
| abonnement | subscription |
| beheren | manage |
NL Uw persoonsgegevens bekijken en downloadenAls u een Trustpilot-gebruikersaccount hebt, kunt u inloggen en informatie over uw account downloaden, waaronder uw reviews. U leest hier hoe dit werkt.
EN Access and download your personal dataIf you have a Trustpilot user account, you can log in to see and download information related to your account, including your reviews. You can read more about how to do that here.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| informatie | information |
| downloaden | download |
| waaronder | including |
| reviews | reviews |
NL Zendesk houdt bij welke apparaten worden gebruikt voor aanmelding bij elk gebruikersaccount
EN Zendesk tracks the devices used to sign in to each user account
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| apparaten | devices |
NL Bedrijfsbeheerders ontvangen rapporten over beveiligingscontroles met beveiligingsscores voor elk gebruikersaccount en elke groep waarin gegevens worden gedeeld.
EN Company administrators get security audit reports with security scores for each user account and each sharing group.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| gedeeld | sharing |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| login | login |
| wachtwoord | password |
| definiëren | define |
| service | service |
| center | center |
| magix | magix |
| mailadres |
NL Wijzig het wachtwoord van het Windows-gebruikersaccount met behulp van opdrachtregelprogramma's (als een gebruiker een wachtwoord is vergeten).
EN Change Windows user account password using Command Line Tools (if a user lost a password).
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| wijzig | change |
| wachtwoord | password |
| als | if |
| windows | windows |
NL Een gegevensoverdracht vindt hierbij alleen plaats wanneer u bent ingelogd op uw gebruikersaccount van de overeenkomstige sociale mediadienst
EN Data is only transmitted if you are logged into your user account of the corresponding social media service
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| overeenkomstige | corresponding |
NL Facebook is in staat u te identificeren aan de hand van de browser-ID, aangezien deze met uw andere bij Facebook opgeslagen gegevens met betrekking tot uw gebruikersaccount worden gecombineerd
EN Facebook is able to identify you using your browser-ID, as this is linked to other data saved to your Facebook user account
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| opgeslagen | saved |
| gegevens | data |
NL De scheiding tussen app-inhoudsgegevens en app-cachegegevens ligt meestal in het onderscheid tussen app-gegevens die specifiek zijn voor een apparaat en gegevens die zijn gekoppeld aan een soort app-gebruikersaccount.
EN The divide between app content data and app cache data usually lies in the distinction between app data that is specific to a device and data that is tied to some sort of app user account.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| ligt | lies |
| meestal | usually |
| onderscheid | distinction |
| gekoppeld | tied |
| soort | sort |
NL Hierdoor kan Instagram het bezoek aan onze pagina's koppelen aan uw gebruikersaccount
EN This allows Instagram to associate your visit to our sites with your user account
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| bezoek | visit |
| pagina | sites |
NL Hierdoor kan Google het bezoek aan onze pagina's toewijzen aan uw gebruikersaccount
EN This allows Google to associate your visit to our sites with your user account
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| bezoek | visit |
| pagina | sites |
NL Als u op de "Recommend-Button" van LinkedIn klikt en ingelogd bent in uw account op LinkedIn , is het mogelijk voor LinkedIn om uw bezoek aan onze website aan u en uw gebruikersaccount toe te wijzen
EN If you click on the "Recommend-Button" of LinkedIn and are logged into your account at LinkedIn , it is possible for LinkedIn to assign your visit to our website to you and your user account
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| klikt | click |
| mogelijk | possible |
| bezoek | visit |
| website | website |
50 번역 중 50 표시 중
유사한 번역
verwijderd of verwijderd gebruikersaccount elk gebruikersaccount gebruikersaccount gemaakt gebruikersaccount hebt gebruikersaccount bepaalde services gebruikersaccount en toegang zonder een gebruikersaccount raidboxes gebruikersaccount vereist gebruikersaccount verwijdert gebruikersaccount aanbiedt waarmee gebruikersaccount bestaat gebruikersaccount activeren gebruikersaccount bij trustpilot gebruikersaccount” windows gebruikersaccount websitebezoekers zonder gebruikersaccount u een gebruikersaccount trustpilot gebruikersaccount hebt algemene vraag gebruikersaccount gebruikersaccount te registreren stoelzakken verwijderd verwijderd verwijderd nadat klik verwijderd automatisch verwijderd wanneer gegevens hebt verwijderd inhoud verwijderd verwijderd zodra direct verwijderd verwijderd wanneer gebruiker verwijderd verwijderd zonder verwijderd opmerking maand verwijderd automatisch verwijderd onmiddellijk verwijderd regelmatig verwijderd dagen verwijderd tikken verwijderd paar stappen verwijderd verwijderd indien cookies verwijderd hoofdstam verwijderd handomdraai worden verwijderd papierpulp verwijderd iets belangrijks verwijderd achterzijde worden verwijderd verwijderd worden omdat product niet verwijderd
광택
노르웨이 인
독일 사람
러시아인
스웨덴어
스페인의
아라비아 사람
영어
이탈리아 사람
일본어
중국인
체코 사람
터키어
포르투갈 인
프랑스 국민
핀란드어
한국인
헝가리 인