NL ADMIN kan alles doen wat Experts kunnen, plus: (h) nieuwe beheerders toewijzen aan eigen gebruikersgroepen, (i) gebruikersgroepen maken, wijzigen, verwijderen, (j) gebruikers toevoegen, verwijderen uit eigen gebruikersgroepen / klanten.
"gebruikers en gebruikersgroepen"를 영어로 번역
네덜란드 사람에서 영어(으)로 "gebruikers en gebruikersgroepen" 구문의 50 번역 중 50 표시
gebruikers en gebruikersgroepen의 번역
네덜란드 사람의 "gebruikers en gebruikersgroepen"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
gebruikers en gebruikersgroepen의 네덜란드 사람을(를) 영어로 번역
네덜란드 사람
영어
EN ADMIN can do everything Experts can, plus: (h) assign new administrators to own user groups, (i) create, modify, delete user groups, (j) add, remove users from own user groups / clients.
NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan
EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| mensen | people |
| nieuwe | time |
| gebruikers | users |
| druk | pressure |
NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan
EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| mensen | people |
| nieuwe | time |
| gebruikers | users |
| druk | pressure |
NL Leer en enthousiasmeer met de meer dan 150.000 gemotiveerde gebruikers van Tableau. Via forums, evenementen en gebruikersgroepen breid je je Tableau Prep-kennis uit. Sluit je vandaag nog aan bij de Tableau Community.
EN Learn, connect and enjoy Tableau with more than 150,000 passionate users. Rely on forums, events and user groups to extend your Tableau Prep knowledge. Join the Tableau Community today.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| tableau | tableau |
| forums | forums |
| evenementen | events |
| vandaag | today |
| community | community |
| je | your |
| kennis | knowledge |
NL Ontmoet andere Tableau-gebruikers bij jou in de buurt. Tableau-gebruikersgroepen worden door en voor onze klanten georganiseerd.
EN Meet in person with other Tableau users in your area. Tableau user groups are run by customers, for customers.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| ontmoet | meet |
| jou | your |
| tableau | tableau |
NL Met behulp van deze hulpmiddelen kunt u verschillende inhoudstypen beheren, zoals video's, peilingen, tekst, blogs, podcasts, grafieken, statistieken, gebruikers en gebruikersgroepen, plug-ins, sjablonen en functies.
EN Using these tools, you can manage various content types such as videos, polls, text, blogs, podcasts, graphs, statistics, users and user groups, plugins, templates, and functions.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| verschillende | various |
| beheren | manage |
| video | videos |
| peilingen | polls |
| blogs | blogs |
| podcasts | podcasts |
| plug-ins | plugins |
| functies | functions |
NL Veilig voor vertrouwelijk werk: vergrendel taken zodat alleen specifieke gebruikers of gebruikersgroepen bepaalde informatie kunnen zien en bewerken.
EN Safe for every type of sensitive work, lock down issues so only specific users or user groups can see and edit information.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| veilig | safe |
| zodat | so |
| of | or |
| informatie | information |
| kunnen | can |
| en | and |
NL Verschillende weergaven voor verschillende gebruikersgroepen
EN Different views for different sets of users
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| verschillende | different |
| gebruikersgroepen | users |
NL Van conferenties tot hackathons tot Atlassian-gebruikersgroepen, we hosten en bezoeken evenementen over de hele wereld om onze filosofie en best practices te delen, en onze nieuwste productinnovaties aan te kondigen.
EN From conferences to hackathons to Atlassian user groups, we host and attend events around the world to share our philosophy, best practices, and announce our latest product innovations.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| conferenties | conferences |
| hosten | host |
| evenementen | events |
| filosofie | philosophy |
| practices | practices |
| nieuwste | latest |
| kondigen | announce |
| atlassian | atlassian |
NL Definieer specifieke gebruikersgroepen of -profielen met verschillende toelatingen voor gegevenstoegang en het opzoeken van gegevens
EN Define specific user groups or profiles with different permissions for data access and search
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| definieer | define |
| verschillende | different |
| gegevens | data |
| profielen | profiles |
NL Verberg persoonsgegevens voor specifieke gebruikersgroepen
EN Mask personal data for specific groups of users
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| gebruikersgroepen | users |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| blijf | stay |
| belangrijkste | core |
| lidmaatschap | membership |
| oclc | oclc |
| global | global |
| regional | regional |
NL De twee gebruikersgroepen van het platform vormen een unieke uitdaging voor het supportteam van 99designs, omdat het team een relatie onderhoudt met zowel bedrijven als freelance designers
EN The platform’s two sets of users present a unique challenge for the support team at 99designs, as they manage relationships with both businesses and freelance designers
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| gebruikersgroepen | users |
| uitdaging | challenge |
| team | team |
| relatie | relationships |
| designers | designers |
NL Bedrijfsbeheerders kunnen centraal beveiligingsbeleid instellen voor het hele bedrijf of gebruikersgroepen. Hier vindt u een volledige lijst met beleidsregels.
EN Company admins can centrally set and deploy security policies for entire company or groups of users. Full list of policies available here.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| centraal | centrally |
| bedrijf | company |
| gebruikersgroepen | users |
| hier | here |
| lijst | list |
| beleidsregels | policies |
NL Tableau Ambassadors zijn communityleiders en kennisgoeroes van allerlei onlinezaken, zoals fora, gebruikersgroepen, sociale media en Tableau Public
EN Tableau ambassadors are community leaders and masters of all things online forums, user groups, social media and Tableau Public
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| tableau | tableau |
| allerlei | all |
| fora | forums |
| public | public |
NL Daardoor stromen Viewers mettertijd op een natuurlijke manier richting Explorer- en zelfs Creator-gebruikersgroepen.
EN Therefore, Viewers will begin to naturally move into the Explorer and even Creator user groups as time progresses.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| natuurlijke | naturally |
| explorer | explorer |
| creator | creator |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| oclc | oclc |
| implementatie | implementation |
| juiste | appropriate |
| goed | sure |
| ezproxy | ezproxy |
NL Goede documentatie en steun van de gemeenschap. Dit omvat vele lokale gebruikersgroepen en conferenties.
EN Good documentation and community support. This includes many local user groups and conferences.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| goede | good |
| documentatie | documentation |
| steun | support |
| omvat | includes |
| vele | many |
| conferenties | conferences |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| maanden | months |
| onderzoeken | research |
| kleine | small |
| schaal | scale |
| symposium | symposium |
| model | model |
NL Sluit je aan bij onze gebruikersgroepen, meet-ups of een lokaal netwerkevenement bij jou in de buurt.
EN Join any of our user groups, meetings, or local networking events near you.
NL Bepaal of u de volledige toegang tot uw app voor bepaalde gebruikersgroepen wilt beperken.
EN Decide whether you want to restrict complete access to your app for certain user groups.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| toegang | access |
| app | app |
| bepaalde | certain |
| wilt | want |
| beperken | restrict |
| bepaal | decide |
NL Definieer specifieke gebruikersgroepen of -profielen met verschillende toelatingen voor gegevenstoegang en het opzoeken van gegevens
EN Define specific user groups or profiles with different permissions for data access and search
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| definieer | define |
| verschillende | different |
| gegevens | data |
| profielen | profiles |
NL Verberg persoonsgegevens voor specifieke gebruikersgroepen
EN Mask personal data for specific groups of users
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| gebruikersgroepen | users |
NL Bepaal of u de volledige toegang tot uw app voor bepaalde gebruikersgroepen wilt beperken.
EN Decide whether you want to restrict complete access to your app for certain user groups.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| toegang | access |
| app | app |
| bepaalde | certain |
| wilt | want |
| beperken | restrict |
| bepaal | decide |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| blijf | stay |
| belangrijkste | core |
| lidmaatschap | membership |
| oclc | oclc |
| global | global |
| regional | regional |
NL Verschillende weergaven voor verschillende gebruikersgroepen
EN Different views for different sets of users
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| verschillende | different |
| gebruikersgroepen | users |
NL Bedrijfsbeheerders kunnen centraal beveiligingsbeleid instellen voor het hele bedrijf of gebruikersgroepen. Hier vindt u een volledige lijst met beleidsregels.
EN Company admins can centrally set and deploy security policies for entire company or groups of users. Full list of policies available here.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| centraal | centrally |
| bedrijf | company |
| gebruikersgroepen | users |
| hier | here |
| lijst | list |
| beleidsregels | policies |
NL Van conferenties tot hackathons tot Atlassian-gebruikersgroepen, we hosten en bezoeken evenementen over de hele wereld om onze filosofie en best practices te delen, en onze nieuwste productinnovaties aan te kondigen.
EN From conferences to hackathons to Atlassian user groups, we host and attend events around the world to share our philosophy, best practices, and announce our latest product innovations.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| conferenties | conferences |
| hosten | host |
| evenementen | events |
| filosofie | philosophy |
| practices | practices |
| nieuwste | latest |
| kondigen | announce |
| atlassian | atlassian |
NL Als je een vertrouwde gebruiker toevoegt, wordt deze niet toegevoegd aan gebruikersgroepen met algemene rechten, maar geteld als een factureerbare gebruiker voor ieder bovenliggende product op de cloudsite.
EN Adding a Trusted user will not add them to any user groups with global permissions, however, they will be counted as a billable user for each parent product within the cloud site.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| als | as |
| vertrouwde | trusted |
| gebruiker | user |
| algemene | global |
| rechten | permissions |
| product | product |
NL Verzamel gebruikersgegevens via je website, app of enquêtes om zeer gesegmenteerde gebruikersgroepen te creëren, en implementeer aangepaste berichten en aanbiedingen die zijn gepersonaliseerd voor de interesses van elke groep (d.w.z
EN Collect user data through your website, app or surveys to create highly segmented user groups, and deploy custom messaging and offers that are personalised to the interests of each group (i.e
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| verzamel | collect |
| gebruikersgegevens | user data |
| website | website |
| app | app |
| enquêtes | surveys |
| zeer | highly |
| implementeer | deploy |
| aanbiedingen | offers |
| interesses | interests |
NL Goede documentatie en steun van de gemeenschap. Dit omvat vele lokale gebruikersgroepen en conferenties.
EN Good documentation and community support. This includes many local user groups and conferences.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| goede | good |
| documentatie | documentation |
| steun | support |
| omvat | includes |
| vele | many |
| conferenties | conferences |
NL Volledige controle. Beheer gebruikersgroepen, teamprojecten, facturering en licenties centraal. Taken verdelen met meerdere teambeheerders.
EN Full control. Manage user groups, team projects, billing and licensing centrally. Split duties with multiple team administrators.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| volledige | full |
| facturering | billing |
| licenties | licensing |
| centraal | centrally |
| meerdere | multiple |
NL KLANTEN en GEBRUIKERSGROEPEN kunnen worden gemaakt door toegang te krijgen tot Top-Right Menu > Beheer Klanten.
EN CLIENTS and USER GROUPS can be created by accessing Top-Right Menu > Manage Clients.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| gebruikers | users |
| site | site |
| naam | name |
| profielfoto | profile |
| beschrijvingen | descriptions |
| activiteit | activity |
| uitnodigingen | invitations |
| stuurt | sending |
| berichten | posts |
| of | or |
| blogs | blogs |
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| gebruikers | users |
| site | site |
| naam | name |
| profielfoto | profile |
| beschrijvingen | descriptions |
| activiteit | activity |
| uitnodigingen | invitations |
| stuurt | sending |
| berichten | posts |
| of | or |
| blogs | blogs |
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| gebruikers | users |
| site | site |
| naam | name |
| profielfoto | profile |
| beschrijvingen | descriptions |
| activiteit | activity |
| uitnodigingen | invitations |
| stuurt | sending |
| berichten | posts |
| of | or |
| blogs | blogs |
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| gebruikers | users |
| site | site |
| naam | name |
| profielfoto | profile |
| beschrijvingen | descriptions |
| activiteit | activity |
| uitnodigingen | invitations |
| stuurt | sending |
| berichten | posts |
| of | or |
| blogs | blogs |
NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.
EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.
NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.
EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| gebruikers | users |
| download | download |
| beheerders | admins |
| csv | csv |
| lijst | list |
| promoot | promote |
NL De verwerking van de persoonsgegevens van de gebruikers is gebaseerd op onze rechtmatige belangen bij effectieve informatieverstrekking aan de gebruikers en communicatie met de gebruikers overeenkomstig Art
EN The processing of the personal data of the users is based on our legitimate interests in effective information of the users and communication with the users pursuant to Art
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| gebruikers | users |
| is | is |
| belangen | interests |
| effectieve | effective |
| communicatie | communication |
| art | art |
NL Deze resultaten zijn aangepast aan de specifieke noden en locatie van gebruikers door middel van de IP-adressen van gebruikers (desktop) en geolocatie (voor smartphone gebruikers)
EN These results are tailored to the user's specific needs and location with help of the searcher's IP address (desktop searchers) and geolocation (for smartphone searchers)
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| resultaten | results |
| aangepast | tailored |
| noden | needs |
| desktop | desktop |
| smartphone | smartphone |
NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.
EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| gebruikers | users |
| kan | can |
| weergeven | display |
| logins | logins |
| of | or |
NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.
EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| gebruikers | users |
| kan | can |
| weergeven | display |
| logins | logins |
| of | or |
NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.
EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| gebruikers | users |
| download | download |
| beheerders | admins |
| csv | csv |
| lijst | list |
| promoot | promote |
NL Beheer gebruikers en lidmaatschappen buiten je LDAP-directory. Verbeter het aanmeldproces van nieuwe gebruikers, door voor het beheren van gebruikers de noodzaak om IT en andere teams te raadplegen weg te nemen.
EN Manage users and memberships without having to do so in your LDAP directory. Improve user onboarding by eliminating the need to involve IT and other teams when managing users.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| lidmaatschappen | memberships |
| verbeter | improve |
| noodzaak | need |
| ldap | ldap |
| directory | directory |
NL Opmerking: om het overzichtelijk te houden, geeft deze tabel tot 5.000 gebruikers weer. Access is niet beperkt tot een maximumaantal gebruikers. Gebruik de prijscalculator om te bepalen wat de prijs voor een jaar is voor meer dan 5.000 gebruikers.
EN Note: For simplicity, this table only shows up to 5,000 users. Access is not capped at a user limit; please use the pricing calculator to determine annual pricing for greater than 5,000 users.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| opmerking | note |
| tabel | table |
| access | access |
| prijs | pricing |
| jaar | annual |
NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.
EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| upgrade | upgrading |
| gebruikers | users |
| niet | not |
NL Je kunt ook gebruikers zien die afkomstig zijn van Marketplace-apps, maar deze gebruikers worden niet meegeteld voor het totale aantal gebruikers of je factuur.
EN You may also see users stemming from Marketplace Apps, however, these users are not counted toward your total user count or your bill.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| factuur | bill |
| apps | apps |
NL Rechten in Jira Software bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren. Met het Free-abonnement kun je geen rechten instellen voor projecten of issues.
EN Permissions in Jira Software control whether users can create new projects to what users can do, see, and comment on within a project or issue. The Free plan does not allow permission settings for projects or issues.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| jira | jira |
| gebruikers | users |
| nieuwe | new |
| free | free |
NL Rechten in Jira Work Management bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren
EN Permissions in Jira Work Management control whether users can create new projects to what users can do, see, and comment on within a project or issue
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| rechten | permissions |
| jira | jira |
| gebruikers | users |
| nieuwe | new |
| kunnen | can |
| issue | issue |
50 번역 중 50 표시 중
유사한 번역
tableau gebruikersgroepen gebruikersgroepen definieer specifieke gebruikersgroepen toegevoegd aan gebruikersgroepen evenementen en gebruikersgroepen onbeperkt aantal gebruikers zodat gebruikers externe gebruikers gebruikersnaam gebruikers centraal gebruikers genieten gebruikers hoewel sommige gebruikers willen gebruikers bied gebruikers veilige gebruikers eenvoudig zoeken gebruikers toevoegen interne gebruikers apple gebruikers gebruikers zonder gebruikers verifiëren maandelijkse actieve gebruikers medicinale gebruikers gebruikers helpt android gebruikers zoeken stelt gebruikers gebruikers snel gebruikers gemiddeld bynder stelt gebruikers gebruikers blij enterprise gebruikers miljoen unieke gebruikers gebruikershandleidingen gebruikers inzoomen zowel gebruikers gebruikers omgaan gebruikers gewoon gebruikers horen gebruikers toegang gebruikers toevoegt roboform everywhere gebruikers gebruikers daarom macos x gebruikers uitgebreide gebruikers stel gebruikers everywhere gebruikers meerdere gebruikers wms gebruikers individuele gebruikers oplossing biedt gebruikersgebruikers en gebruikersgroepen를 다른 언어로 번역
광택 
노르웨이 인 
독일 사람 
러시아인 
스웨덴어 
스페인의 
아라비아 사람 
영어 
이탈리아 사람 
일본어 
중국인 
체코 사람 
터키어 
포르투갈 인 
프랑스 국민 
핀란드어 
한국인 
헝가리 인