NL Decorators zijn functies die functionaliteit toevoegen aan een bestaande functie in Python zonder de structuur van de functie zelf te veranderen.
"functie veranderen"를 영어로 번역
네덜란드 사람에서 영어(으)로 "functie veranderen" 구문의 50 번역 중 50 표시
functie veranderen의 번역
네덜란드 사람의 "functie veranderen"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
functie veranderen의 네덜란드 사람을(를) 영어로 번역
네덜란드 사람
영어
EN Decorators are functions that add functionality to an existing function in Python without changing the structure of the function itself.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| toevoegen | add |
| python | python |
| zonder | without |
| structuur | structure |
NL De vijf gebieden die als onderdeel van de neurologische beoordeling ter plekke beoordeeld worden, waaronder: Mentale Functie Hersenzenuwen Motorische Functie (Kracht) Sensorische Functie Evenwicht en Coördinatie
EN The Five Areas Evaluated as Part of an On-Site Neurological Assessment, including: Mental Function Cranial Nerves Motor Function (Strength) Sensory Function Balance and Coordination
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| gebieden | areas |
| onderdeel | part |
| beoordeling | assessment |
| beoordeeld | evaluated |
| waaronder | including |
| mentale | mental |
| functie | function |
| kracht | strength |
| evenwicht | balance |
| coördinatie | coordination |
NL Afgelopen jaar hebben we gezien dat de behoeften van je klanten zomaar kunnen veranderen, en dat je supportteam bijna net zo snel moet mee veranderen.Ons rapport legt je uit hoe je dit allemaal bijhoudt.
EN Last year, we learned that customer needs can change in a blink and your support team needs to change almost as fast. Our report will help you learn how to keep up.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| afgelopen | last |
| jaar | year |
| klanten | customer |
| rapport | report |
NL De manieren waarop wij mensen support verlenen, en de kanalen waar wij mensen support verlenen, veranderen ook vaak, maar idealiter veranderen onze agenten de manier waarop zij werken niet al te vaak", aldus Dunn.
EN The ways in which we support people and the channels where we support them also change a lot, but ideally our agents don’t have to change the way they work very often,” Dunn said.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| mensen | people |
| support | support |
| kanalen | channels |
| vaak | often |
| idealiter | ideally |
| agenten | agents |
NL De volumestatus zal veranderen in het bevestigen terwijl het volume aansluit op de server.Zodra het is bevestigd, zal de status veranderen in gebruik.Mogelijk moet u echter de pagina vernieuwen om de statusupdate te bekijken.
EN The volume status will change to attaching while the volume is connecting to the server. Once it is attached, the status will change to in-use. However, you may need to refresh the page to view the status update.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| veranderen | change |
| volume | volume |
| server | server |
| bevestigd | attached |
| gebruik | use |
| pagina | page |
| vernieuwen | refresh |
NL Als uw foutmarge bijvoorbeeld 5% is en het aantal leidinggevenden dat binnen 3-5 jaar van bedrijf wil veranderen 55%, dan zijn er ten minste 50% en maximaal 60% van de leidinggevenden die binnen de 3 tot 5 jaar van bedrijf willen veranderen.
EN For example, if your margin of error is 5% and the number of executives who want to change companies in a 3-5 year horizon is 55%, you admit that at least 50% and at most 60 % of executives want to change companies within 3 to 5 years.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| leidinggevenden | executives |
| bedrijf | companies |
NL Als je op het Aa icoontje in de rechter bovenhoek klikt, zie je opties om de globale stijlen voor de hele site te veranderen. Dit omvat het bewerken van lettertypes, het veranderen van kleuren en het maken van stijlwijzigingen per bloktype.
EN By clicking the Aa icon in the upper right corner, you’ll see options to change the global styles for the entire website. That includes editing fonts, changing colors, and making style changes by block type.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| klikt | clicking |
| opties | options |
| globale | global |
| site | website |
| omvat | includes |
| aa | aa |
NL Deze connecteert rechtstreeks aan PowerPoint en vergemakkelijkt het invoeren van eigen gegevens, het veranderen van model kleuren en stijlen en het onmiddellijke update van chronologische assen als dingen veranderen.
EN It plugs right into PowerPoint and makes it incredibly easy to add your own data, change template colors and styles, and update timelines instantly as things change.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| rechtstreeks | right |
| powerpoint | powerpoint |
| eigen | own |
| gegevens | data |
| kleuren | colors |
| stijlen | styles |
| update | update |
NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| verlengingsdatum | renewal date |
| nieuwe | new |
| moment | date |
NL Aangezien staande lampen zo flexibel zijn om doorheen de kamer te verplaatsen, heeft de eigenaar de vrijheid om te mixen en matchen en ze te veranderen wanneer hij zin heeft om zijn interieurinrichting te veranderen
EN Since floor lamps are so flexible and can be moved around the room, it gives owners the freedom to mix and match and change them when one wants to change up their interior decor
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| lampen | lamps |
| flexibel | flexible |
| vrijheid | freedom |
| matchen | match |
NL Het trainingsplatform voor veiligheidsbewustzijn van Mimecast helpt u om menselijke fouten te voorkomen, het veiligheidsgedrag van medewerkers te veranderen en uw beveiligingsrisico fundamenteel te veranderen.
EN Mimecast?s security awareness training platform will help you tackle human error head on, changing employee security behavior and fundamentally lowering your security risk.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| helpt | help |
| fouten | error |
| beveiligingsrisico | security risk |
NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| verlengingsdatum | renewal date |
| nieuwe | new |
| moment | date |
NL Aangezien staande lampen zo flexibel zijn om doorheen de kamer te verplaatsen, heeft de eigenaar de vrijheid om te mixen en matchen en ze te veranderen wanneer hij zin heeft om zijn interieurinrichting te veranderen
EN Since floor lamps are so flexible and can be moved around the room, it gives owners the freedom to mix and match and change them when one wants to change up their interior decor
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| lampen | lamps |
| flexibel | flexible |
| vrijheid | freedom |
| matchen | match |
NL Licht gewicht en veelzijdig, deze lamp kan van kleur veranderen zonder de witte emissie te veranderen dankzij een paar polycarbonaatfilters
EN Lightweight and versatile, this lamp can change colour without changing white emission thanks to a pair of polycarbonate filters
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| veelzijdig | versatile |
| kan | can |
| zonder | without |
NL Met levering op verzoek veranderen we de manier waarop mensen hun boodschappen doen. Dit leidt tot minder voedselverspilling wanneer plannen veranderen maar hun boodschappen dagenlang vooruit gepland waren.
EN With delivery on demand, we change how people do groceries. It leads to less food waste when plans change but groceries are planned ahead for days.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| levering | delivery |
| verzoek | demand |
| veranderen | change |
| mensen | people |
| minder | less |
| plannen | plans |
| gepland | planned |
NL Niet veranderen om te veranderen, maar goed kijken: wat kunnen we slimmer doen? Deze manier van denken en doen is uniek in de Rabobank, en ik voel me er zeer in thuis.’
EN Not changing for the sake of changing but standing back and asking: how can we do things smarter? This way of thinking and doing is unique to Rabobank, and I feel really at home in this culture.’
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| veranderen | changing |
| slimmer | smarter |
| manier | way |
| denken | thinking |
| rabobank | rabobank |
| voel | feel |
| zeer | really |
NL Fair heeft net zoveel tijd gestoken in het veranderen van hun interne processen als in het veranderen van de normen binnen de sector
EN Fair has put just as much passion and effort into disrupting their internal processes as they have into challenging the norms of their industry
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| fair | fair |
| net | just |
| normen | norms |
| sector | industry |
NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| verlengingsdatum | renewal date |
| nieuwe | new |
| moment | date |
NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| verlengingsdatum | renewal date |
| nieuwe | new |
| moment | date |
NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| verlengingsdatum | renewal date |
| nieuwe | new |
| moment | date |
NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| verlengingsdatum | renewal date |
| nieuwe | new |
| moment | date |
NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| verlengingsdatum | renewal date |
| nieuwe | new |
| moment | date |
NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| verlengingsdatum | renewal date |
| nieuwe | new |
| moment | date |
NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| verlengingsdatum | renewal date |
| nieuwe | new |
| moment | date |
NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| verlengingsdatum | renewal date |
| nieuwe | new |
| moment | date |
NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| verlengingsdatum | renewal date |
| nieuwe | new |
| moment | date |
NL De volumestatus zal veranderen in het bevestigen terwijl het volume aansluit op de server.Zodra het is bevestigd, zal de status veranderen in gebruik.Mogelijk moet u echter de pagina vernieuwen om de statusupdate te bekijken.
EN The volume status will change to attaching while the volume is connecting to the server. Once it is attached, the status will change to in-use. However, you may need to refresh the page to view the status update.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| veranderen | change |
| volume | volume |
| server | server |
| bevestigd | attached |
| gebruik | use |
| pagina | page |
| vernieuwen | refresh |
NL In dit artikel behandelen we hoe je je VPN-locatie kunt veranderen (de meest betrouwbare optie) en hoe je je land kunt veranderen met de Tor-browser en een proxy.
EN In this article, we will look at how to change your VPN location (the most reliable option) as well as changing your country with the Tor browser and a proxy.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| we | we |
| kunt | will |
| betrouwbare | reliable |
| optie | option |
| vpn | vpn |
| tor | tor |
| browser | browser |
| proxy | proxy |
NL Als uw foutmarge bijvoorbeeld 5% is en het aantal leidinggevenden dat binnen 3-5 jaar van bedrijf wil veranderen 55%, dan zijn er ten minste 50% en maximaal 60% van de leidinggevenden die binnen de 3 tot 5 jaar van bedrijf willen veranderen.
EN For example, if your margin of error is 5% and the number of executives who want to change companies in a 3-5 year horizon is 55%, you admit that at least 50% and at most 60 % of executives want to change companies within 3 to 5 years.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| merk | brand |
| volgers | followers |
| maak | create |
| en | and |
| producten | products |
| terwijl | while |
NL Bied externe gebruikers veilige en gemakkelijke toegang met meervoudige authenticatie en single sign-on. Beheer gebruikerstoegang tot gegevens wanneer ze van functie veranderen of het leveranciersbedrijf verlaten.
EN Offer external users secure and convenient access with multi-factor authentication and single sign-on. Manage user access to data as they change job functions or leave the supplier company.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| bied | offer |
| externe | external |
| veilige | secure |
| toegang | access |
| authenticatie | authentication |
| beheer | manage |
| veranderen | change |
NL Zo kan de functie van projectleider of manager veranderen, afhankelijk van het project van de klant
EN For example, the position of project leader or manager can change depending on the client project
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| kan | can |
| functie | position |
| manager | manager |
| veranderen | change |
| klant | client |
NL Houd er rekening mee dat dit voor dezelfde functie voortdurend kan veranderen, dus talentacquisitieteams en wervingsmanagers moeten dit blijven herhalen.
EN Remember that this might be constantly changing for the same role, so talent acquisition teams and hiring managers need to keep iterating this.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| functie | role |
| voortdurend | constantly |
NL Dit is een unieke functie die het mogelijk maakt om te veranderen waar (in welke richting) de microfoon geluid opneemt.
EN This is a unique feature that allows you the change where (which direction) the microphone picks up sound.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| functie | feature |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| merk | brand |
| volgers | followers |
| maak | create |
| en | and |
| producten | products |
| terwijl | while |
NL Twitter ontwikkelt al meer dan een jaar een nieuwe Stories-functie, genaamd Fleets, en het begint eindelijk met het uitrollen van de functie voor
EN Twitter has been developing a new Stories feature, called Fleets, for more than a year, and it's finally starting to roll out the feature to mobile
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| jaar | year |
| genaamd | called |
| begint | starting |
| functie | feature |
NL Twitter heeft een nieuwe functie gelanceerd waarmee u kunt beperken wie op uw tweets kan reageren. De functie werd besproken tijdens het bedrijfsevene...
EN Twitter has launched a new feature enabling you to limit who can reply to your tweets. The feature was talked about during the company's event we atte...
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| functie | feature |
| gelanceerd | launched |
| reageren | reply |
NL Als de setup() functie is afgerond, zal de Arduino het ?programma? in de loop() functie starten en blijven herhalen.
EN Once the initial setup() has been done, the Arduino will start the ?program? in the loop() function and will keep repeating loop() until the end of times or until power dies.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| setup | setup |
| functie | function |
| arduino | arduino |
| programma | program |
| starten | start |
| herhalen | repeating |
NL Als de waarde groter dan 3 wordt (maximum voor Google Adsense) dan zal de functie niks doen en dus ook niks terug sturen. In alle andere gevallen stuurt het de code van een Google Ad terug. Handig als je per ongeluk deze functie te vaak aanroept.
EN If the value exceed 3 (limit of Google Adsense) then it will just return nothing, else it will return the code for a Google Ad ? just in case I call that function more than 3 times by accident.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| waarde | value |
| maximum | limit |
| functie | function |
| code | code |
| ad | ad |
| ongeluk | accident |
NL De functie moet het gedeelte while() van de WordPress-loop bevatten en kan elke beschikbare functie van het thema gebruiken om berichten weer te geven.
EN The function must include the while() portion of WordPress? loop and can utilize any function available to the theme when it renders posts.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| functie | function |
| bevatten | include |
| beschikbare | available |
| thema | theme |
| berichten | posts |
| wordpress | wordpress |
NL Site-eigenaren/gebruikers We synchroniseren opties die identificeren of de functie is geactiveerd en of Google Analytics is geïntegreerd met deze functie.
EN Site Owners / Users We sync options that identify whether or not the feature is activated and whether or not Google Analytics is integrated with this feature.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| gebruikers | users |
| we | we |
| synchroniseren | sync |
| opties | options |
| identificeren | identify |
| functie | feature |
| geactiveerd | activated |
| analytics | analytics |
| geïntegreerd | integrated |
| site | site |
| eigenaren | owners |
NL Instagram, eigendom van Facebook, introduceert een Remix-functie voor Reels. Het kopieert een ongelooflijk populaire TikTok-functie: Duets.
EN Facebook-owned Instagram is introducing a Remix feature for Reels. It copies an incredibly popular TikTok feature: Duets.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| eigendom | owned |
| introduceert | introducing |
| ongelooflijk | incredibly |
| populaire | popular |
| functie | feature |
| tiktok | tiktok |
NL De functie Veilige opschoning van MacKeeper verwijdert overbodige bestanden die zijn opgeslagen op je harde schijf. De functie Geheugenwisser maakt bronnen vrij die je Mac gebruikt om apps uit te voeren en processen te starten.
EN MacKeeper’s Safe Cleanup feature removes junk files stored on your hard drive. Memory Cleaner does a slightly different job by freeing up resources your Mac uses to run apps and launch processes.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| veilige | safe |
| mackeeper | mackeeper |
| verwijdert | removes |
| opgeslagen | stored |
| harde | hard |
| schijf | hard drive |
| mac | mac |
| gebruikt | uses |
| apps | apps |
| processen | processes |
| starten | launch |
NL (Pocket-lint) - Chris is al meer dan 10 jaar techjournalist en tijdens zijn tijd bij Pocket-lint.com heeft hij de functie van Reviews Editor vervuld voordat hij de functie van Editor op zich nam
EN (Pocket-lint) - Chris has been a tech journalist for over 10 years and during his time at Pocket-lint.com has sat in the Reviews Editor job before taking the chair as Editor
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| chris | chris |
| functie | job |
| reviews | reviews |
| editor | editor |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| functie | feature |
| business | business |
| grow | grow |
| vip | vip |
| webshop | website |
NL Aangezien deze functie vertrouwt op het gewicht van de verzonden producten, om deze functie te gebruiken, moeten productgewichten worden ingesteld.
EN As this feature relies on the weight of the products being shipped, to use this feature, Product Weights are required to be set.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| functie | feature |
| verzonden | shipped |
| ingesteld | set |
NL Deze functie is alleen beschikbaar voor Weebly-instanties die zijn geüpgraded om deze functie te hebben.
EN This feature is only available to Weebly instances that have been upgraded to have this feature.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| functie | feature |
| geüpgraded | upgraded |
NL Vergrendelingsfunctie voor het deactiveren van de functie van de neveneenheid en de automatische functie
EN Blocking function used to deactivate the auxiliary unit and automatic function
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| deactiveren | deactivate |
| functie | function |
| neveneenheid | auxiliary unit |
| automatische | automatic |
NL Deze functie is geweldig voor degenen die partnerondernemingen vragen om deel te nemen aan hun programma's. Als uw partnerondernemingen hun lidmaatschapskosten niet hebben betaald, kunnen ze niet inloggen op het systeem. Functie voor lidmaatschapsbeheer
EN This feature is great for those that charge affiliates to join their programs. If your affiliates haven’t paid their membership fees, they will not be able to login into the system. Membership subscription manager feature
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| functie | feature |
| programma | programs |
| betaald | paid |
50 번역 중 50 표시 중
유사한 번역
functie veranderen veranderen leven veranderen vereisten veranderen manier veranderen waarop producten veranderen luchtvervuiling veranderen gedachten veranderen veranderen tussen blijven veranderen zien veranderen enkele seconden veranderen hele wereld veranderen veranderen zullen veranderen was levens veranderen – theme veranderen wereld veranderen capsule veranderen veranderen reisadviezen veranderen daar wettelijke vereisten veranderen vervolgens veranderen werknemers veranderen landschap veranderen kamer veranderen patronen veranderen status veranderen veranderen zonder bedrijf willen veranderen wereld te veranderen online te veranderen veranderen de tekst kaartgegevens te veranderen veranderen ook vaak volumestatus zal veranderen dingen veranderen interieurinrichting te veranderen profiel te veranderen magnetische lijsten veranderen microfooncapsule kunt veranderen zal veranderen groeifase te veranderen gemaakt veranderen markten veranderen continu structuren aanzienlijk veranderen veranderen bedrijven domein te veranderen direct moet veranderen heen snel veranderen
광택
노르웨이 인
독일 사람
러시아인
스웨덴어
스페인의
아라비아 사람
영어
이탈리아 사람
일본어
중국인
체코 사람
터키어
포르투갈 인
프랑스 국민
핀란드어
한국인
헝가리 인