NL Belnet beheert FedMAN, die FOD's met elkaar en met internet verbindt, evenals FedWAN, dat de regionale kantoren van FOD's met elkaar en met het hoofdkantoor verbindt.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
belnet | belnet |
beheert | manages |
internet | internet |
regionale | regional |
kantoren | offices |
hoofdkantoor | headquarters |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
belnet | belnet |
beheert | manages |
internet | internet |
regionale | regional |
kantoren | offices |
hoofdkantoor | headquarters |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
uitgevoerd | executed |
samenwerking | cooperation |
algemene | general |
energie | energy |
economie | economy |
kmo | sme |
federaal | federal |
agentschap | agency |
project | project |
NL Ons onderzoek naar duurzaamheid ligt op het snijvlak van economie, ethiek en recht. We werken aan kwesties als maatschappelijk verantwoord ondernemen, duurzame ontwikkeling, duurzaam beleggen, milieu-economie en klimaatverandering.
EN Tilburg University's sustainability research includes issues in economics, ethics, and law. Researchers focus on, for instance, Corporate Social Responsibility, sustainable development, environmental economics, climate change and sustainable investment.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
onderzoek | research |
economie | economics |
ethiek | ethics |
recht | law |
kwesties | issues |
maatschappelijk | social |
ondernemen | corporate |
ontwikkeling | development |
klimaatverandering | climate change |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
afgestudeerd | graduated |
berlijn | berlin |
school | school |
economie | economics |
rechten | law |
internationale | international |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
circulaire | circular |
economie | economy |
neem | take |
model | model |
NL In 2029 zal de circulaire economie de enige economie zijn
EN By 2029, the circular economy will be the only economy
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
circulaire | circular |
economie | economy |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
wil | will |
NL De economie van morgen is een circulaire economie, waarbij we grondstoffen zoveel mogelijk in de keten houden.
EN Tomorrow's economy is a circular economy where we keep raw materials in the chain as much as possible.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
economie | economy |
morgen | tomorrow |
is | is |
circulaire | circular |
waarbij | where |
we | we |
mogelijk | possible |
keten | chain |
houden | keep |
NL Ons onderzoek naar duurzaamheid ligt op het snijvlak van economie, ethiek en recht. We werken aan kwesties als maatschappelijk verantwoord ondernemen, duurzame ontwikkeling, duurzaam beleggen, milieu-economie en klimaatverandering.
EN Tilburg University's sustainability research includes issues in economics, ethics, and law. Researchers focus on, for instance, Corporate Social Responsibility, sustainable development, environmental economics, climate change and sustainable investment.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
onderzoek | research |
economie | economics |
ethiek | ethics |
recht | law |
kwesties | issues |
maatschappelijk | social |
ondernemen | corporate |
ontwikkeling | development |
klimaatverandering | climate change |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
circulaire | circular |
economie | economy |
neem | take |
model | model |
NL Hij heeft een multidisciplinaire achtergrond in economie en antropologie; en zijn werk gaat over de relatie tussen kunst en politieke economie
EN From 2018–2020, she was documenta Professor at Kunsthochschule Kassel, Kassel, and from 2012–2018 Professor of Curating and Mediating Art at Aalto University, Espoo
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
kunst | art |
NL Sameer heeft een Master Degree in Business Administration and Management (Maîtrise en Economie et Gestion de L'entreprise) van de Pôle Européen de Gestion et d'Economie gevestigd in Straatsburg, Frankrijk.
EN Sameer holds a Master Degree in Business Administration and Management (Maîtrise en Economie et Gestion de L’entreprise) from the Pôle Européen de Gestion et d’Economie based in Strasbourg, France.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
master | master |
business | business |
gevestigd | based |
straatsburg | strasbourg |
frankrijk | france |
heeft | holds |
et | et |
d | d |
NL Wij hebben een eenvoudig te volgen actieplan opgesteld met tips voor het kopen en beheren van uw elektronica voor de circulaire economie. In de circulaire economie is er een hiërarchie van prioriteiten - vaak aangeduid als "lussen":
EN We’ve put together an easy-to-follow action plan with tips on buying and managing your electronics for the circular economy. In the circular economy, there’s a hierarchy of priorities ? often referred to as “loops”:
NL In een ideale wereld zou een circulaire economie voor elektronica een economie zijn waarin alle producten repareerbaar, opknapbaar en upgradebaar zijn, zodat de levensduur van producten hoger is
EN In an ideal world, a circular economy for electronics would be one where all products are repairable, refurbishable and upgradable so that the use life of products is higher
NL Sinds 2008 heeft UZ Leuven het BFHI-label (Baby Friendly Hospital Initiative), een label dat om de vier jaar wordt uitgereikt door de FOD Volksgezondheid
EN Since 2008, UZ Leuven has had the BFHI-label (Baby Friendly Hospital Initiative), a label that is awarded by the FOD for Public Health every four years
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
baby | baby |
friendly | friendly |
initiative | initiative |
label | label |
volksgezondheid | public health |
uz | uz |
leuven | leuven |
NL FOD BOSA DG DT, verbindt zich ertoe deze site toegankelijk te maken, in overeenstemming met de volgende wetgeving: Wet van 19 juli 2018 betreffende de toegankelijkheid van websites en mobiele applicaties van overheidsorganisaties.
EN FPS BOSA DG DT undertakes to make this site accessible, in accordance with the following legislation: law of 19 July 2018 on the accessibility of the websites and mobile applications of public sector bodies.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
juli | july |
mobiele | mobile |
applicaties | applications |
NL De FOD BOSA die de beheerder is van deze website, maakt op eid.belgium.be gebruik van drie soorten cookies:
EN The FPS BOSA (FPD Policy and Support), administrator of the website dt.bosa.be, uses 3 types of cookies on its website:
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
beheerder | administrator |
website | website |
gebruik | uses |
soorten | types |
cookies | cookies |
NL De FOD BOSA gebruikt essentiële en functionele cookies om de inhoud van haar website te beheren. Deze cookies zijn noodzakelijk voor het goed functioneren van deze website. Deze cookies kan je niet weigeren als je onze websites wil bezoeken.
EN The FPS BOSA uses essential and functional cookies to manage the content of its website. These cookies are necessary for the proper functioning of this website. It is not possible to refuse these cookies if you want to visit our website.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
gebruikt | uses |
functionele | functional |
cookies | cookies |
inhoud | content |
goed | proper |
functioneren | functioning |
kan | possible |
weigeren | refuse |
onze | our |
NL De FOD BOSA gebruikt daarnaast ook "MATOMO " voor analytische doeleinden
EN The FPS BOSA also uses "MATOMO" for analytical purposes
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
de | the |
gebruikt | uses |
analytische | analytical |
matomo | matomo |
NL FOD BOSA DG DT, verbindt zich ertoe deze site toegankelijk te maken, in overeenstemming met de volgende wetgeving: Wet van 19 juli 2018 betreffende de toegankelijkheid van websites en mobiele applicaties van overheidsorganisaties.
EN FPS BOSA DG DT undertakes to make this site accessible, in accordance with the following legislation: law of 19 July 2018 on the accessibility of the websites and mobile applications of public sector bodies.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
juli | july |
mobiele | mobile |
applicaties | applications |
NL De FOD BOSA die de beheerder is van deze website, maakt op eid.belgium.be gebruik van drie soorten cookies:
EN The FPS BOSA (FPD Policy and Support), administrator of the website dt.bosa.be, uses 3 types of cookies on its website:
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
beheerder | administrator |
website | website |
gebruik | uses |
soorten | types |
cookies | cookies |
NL De FOD BOSA gebruikt essentiële en functionele cookies om de inhoud van haar website te beheren. Deze cookies zijn noodzakelijk voor het goed functioneren van deze website. Deze cookies kan je niet weigeren als je onze websites wil bezoeken.
EN The FPS BOSA uses essential and functional cookies to manage the content of its website. These cookies are necessary for the proper functioning of this website. It is not possible to refuse these cookies if you want to visit our website.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
gebruikt | uses |
functionele | functional |
cookies | cookies |
inhoud | content |
goed | proper |
functioneren | functioning |
kan | possible |
weigeren | refuse |
onze | our |
NL De FOD BOSA gebruikt daarnaast ook "MATOMO " voor analytische doeleinden
EN The FPS BOSA also uses "MATOMO" for analytical purposes
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
de | the |
gebruikt | uses |
analytische | analytical |
matomo | matomo |
NL Hij begon zijn carrière als consultant bij McKinsey & Company en behaalde een graad in Economie en Geschiedenis aan de Universiteit van Oxford
EN Tom began his career as a consultant for McKinsey & Company and holds a degree in Economics and History from the University of Oxford
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
begon | began |
carrière | career |
consultant | consultant |
company | company |
graad | degree |
economie | economics |
geschiedenis | history |
universiteit | university |
oxford | oxford |
NL Hij heeft een graad in Economie van de Stanford University en is de auteur van meerdere patenten op het gebied van onlinediensten voor consumenten.
EN He holds a degree in Economics from Stanford University and is the author of multiple patents in the area of consumer online services.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
graad | degree |
economie | economics |
university | university |
auteur | author |
gebied | area |
consumenten | consumer |
stanford | stanford |
NL Hij begon zijn carrière als consultant bij Bain & Company en behaalde een graad in Economie en Geschiedenis aan de Universiteit van Oxford.
EN He began his career as a consultant for Bain & Company and holds degrees in Finance and Management from The Wharton School at the University of Pennsylvania.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
begon | began |
carrière | career |
consultant | consultant |
company | company |
NL Jeff studeerde Economie en Openbaar Beleid aan het College en de Harris School of Public Policy aan de Universiteit van Chicago.
EN Jeff studied Economics and Public Policy at the College and the Harris School of Public Policy at the University of Chicago.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
jeff | jeff |
economie | economics |
chicago | chicago |
NL Reparatie bespaart geld. Het bespaart het milieu. En het verbindt ons meer met onze spullen. Laat je weggooi-economie achter je.
EN Repair saves you money. It saves the environment. And it connects us to our things. Ditch the throwaway economy.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
reparatie | repair |
bespaart | saves |
geld | money |
milieu | environment |
verbindt | connects |
economie | economy |
NL Of de economie nu bloeit of in een crisis verkeert, het is moeilijk om goedkeuring te krijgen voor marketinginvesteringen
EN Whether the economy is booming or in crisis, it’s difficult to get approval for marketing investments
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
economie | economy |
crisis | crisis |
moeilijk | difficult |
goedkeuring | approval |
NL De huidige snelveranderende economie zorgt voor een aanzienlijke verschuiving van het (internationale) businesslandschap. Met de juiste digitale aanpak trek je internationale klanten aan, verbeter je hun koopervaring en behaal je tot slot meer winst
EN Today’s fast-changing economy has been dramatically shifting the (global) business landscape. In fact, the right digital approach can help you attract international customers, improve their buying experience and ultimately increase revenue
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
huidige | today |
economie | economy |
digitale | digital |
aanpak | approach |
klanten | customers |
NL Reparatie is goed voor fabrikanten, voor de economie en voor ons allemaal.
EN Repair is good for manufacturers, good for the economy, and good for the rest of us.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
reparatie | repair |
is | is |
goed | good |
fabrikanten | manufacturers |
economie | economy |
ons | us |
NL Een kijkje in de enorme, schrootindustrie die miljarden dollars omzet en die onze economie en het milieu transformeert.
EN A look into the vast, multibillion-dollar scrap industry that’s transforming our economy and environment.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
enorme | vast |
economie | economy |
milieu | environment |
NL Ellen MacArthur helpt bij het bouwen aan een economie zonder afval.
EN Ellen MacArthur is helping build an economy without waste.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
helpt | helping |
bouwen | build |
economie | economy |
zonder | without |
afval | waste |
ellen | ellen |
NL Rapporten over circulaire economie van de Ellen MacArthur Foundation
EN Ellen MacArthur Foundation’s Circular Economy Reports
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
rapporten | reports |
circulaire | circular |
economie | economy |
foundation | foundation |
ellen | ellen |
NL Een onderzoek van de RSA naar de rol van design in de circulaire economie.
EN An investigation by the RSA into the role of design in the circular economy.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
onderzoek | investigation |
rol | role |
design | design |
circulaire | circular |
economie | economy |
rsa | rsa |
NL Het is tijd om onze economie te fixen.
EN It’s time to fix our economy.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
tijd | time |
onze | our |
economie | economy |
NL Laten we een leger aan mechanici en technici opleiden en reparatie de basis van onze lokale economie vormen.
EN Let’s train up an army of mechanics and technicians and make repair a backstop of our local economy.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
laten | let |
leger | army |
technici | technicians |
reparatie | repair |
lokale | local |
economie | economy |
NL De Nederlandse econometrist Guido Imbens (Stanford University, VS) heeft de Nobelprijs voor de Economie gewonnen, samen met Joshua Angrist en David Card
EN The Dutch econometrician Guido Imbens (Stanford University, USA) has won the Nobel Prize in Economics, along with Joshua Angrist and David Card
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
university | university |
vs | usa |
economie | economics |
gewonnen | won |
card | card |
stanford | stanford |
david | david |
NL Hoe belangrijk zijn familiebedrijven voor de Nederlandse economie?
EN Anyone can learn to be an entrepreneur
NL Economische groei is de heilige graal van onze samenleving. Maar dat pakt niet voor iedereen even goed uit, laat staan voor onze leefomgeving. In dit Hartslagcafé gaan we op zoek naar een nieuw verhaal over economie. (Nederlands / SG-Certificaat)
EN Economic growth is the holy grail of our society. But this idea works better for some than for others, let alone for our living environment. In this Hartslagcafé we will search for a new story about economics. (Dutch / SG-Certificate)
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
economische | economic |
groei | growth |
laat | let |
nieuw | new |
verhaal | story |
economie | economics |
NL De Zwitserse parken zijn bijzondere regio's waar mensen zich inzetten voor prachtige landschappen, levendige tradities en een duurzame regionale economie
EN The Swiss Parks are exceptional places, where local people are dedicated to maintaining their glorious landscapes, lively traditions and sustainable regional economies
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
parken | parks |
mensen | people |
landschappen | landscapes |
tradities | traditions |
duurzame | sustainable |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
onderzoeken | investigate |
we | we |
bepalen | determine |
algoritmen | algorithms |
platform | platform |
economie | economy |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
economie | economy |
mensen | people |
banen | jobs |
NL Als je geïnteresseerd bent in politiek, economie, of gewoon inspiratie of een paar nieuwe gespreksonderwerpen wilt opdoen, dan is de 'Graphic Detail' perfect dagelijks leesvoer.
EN If you’re interested in politics or economics, or just want inspiration or a few extra talking points at happy hour, Graphic Detail offers a daily destination.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
als | if |
je | you |
geïnteresseerd | interested |
politiek | politics |
economie | economics |
of | or |
inspiratie | inspiration |
wilt | want |
detail | detail |
dagelijks | daily |
NL Geniet tijdens een fietstocht van deze bijzondere gebieden waarin de mensen betrokken zijn bij de prachtige landschappen, de levendige tradities en een duurzame regionale economie.
EN Enjoy these exceptional regions, whose local people are dedicated to maintaining their glorious landscapes, lively traditions and sustainable regional economies, as part of a bike tour.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
geniet | enjoy |
mensen | people |
landschappen | landscapes |
tradities | traditions |
duurzame | sustainable |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
circulaire | circular |
economie | economy |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
circulaire | circular |
economie | economy |
NL Met zijn eigen lokale munt, de "Beki", wordt in het kanton Redange de regionale economie en de koopkracht ondersteund.
EN Within the canton Redange, the local economy and the buying bower of the local population are strengthened through the "Beki", a local currency.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
kanton | canton |
economie | economy |
NL Om U altijd een betere ontvangst aan te bieden en U met beste dienstverleningen te waarderen, heeft het Ministerie voor Economie verschillende kwaliteitslabels geschapen
EN In order to grant presumptuous welcome and best services, the Ministry for Economy created several labels to stress the importance of quality in tourism
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ministerie | ministry |
economie | economy |
50 번역 중 50 표시 중