NL Handmatige modus In de handmatige modus blijft het flitsvermogen in de door jou bepaalde instelling. De handmatige modus geeft jou, de fotograaf, de controle – net zoals de handmatige modus van je camera.
"ernaar handmatige werk"를 영어로 번역
네덜란드 사람에서 영어(으)로 "ernaar handmatige werk" 구문의 50 번역 중 50 표시
ernaar handmatige werk의 번역
네덜란드 사람의 "ernaar handmatige werk"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
ernaar handmatige werk의 네덜란드 사람을(를) 영어로 번역
네덜란드 사람
영어
EN Manual mode In manual mode, the flash power stays in the power setting that you?ve decided. Manual mode will put you, the photographer, in control, just like manual mode on your camera.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| handmatige | manual |
| modus | mode |
| blijft | stays |
| instelling | setting |
| fotograaf | photographer |
| controle | control |
| net | just |
| camera | camera |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| streven | aim |
| we | we |
| handmatige | manual |
| verbeteren | improve |
| terwijl | while |
| kosten | costs |
| controle | control |
| houden | keeping |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| streven | aim |
| we | we |
| handmatige | manual |
| verbeteren | improve |
| terwijl | while |
| kosten | costs |
| controle | control |
| houden | keeping |
NL Het verbetert de efficiëntie door veilige toegang te bieden aan interne belanghebbenden en handmatige processen te vervangen, zoals het maken van spreadsheets, het invullen van handmatige scorekaarten of het indienen van papieren rapporten.
EN It improves efficiency by providing secure access for internal stakeholders and replacing manual processes, such as building spreadsheets, filling in manual scorecards or filing paper reports.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| verbetert | improves |
| efficiëntie | efficiency |
| toegang | access |
| belanghebbenden | stakeholders |
| handmatige | manual |
| processen | processes |
| vervangen | replacing |
| spreadsheets | spreadsheets |
| invullen | filling |
| papieren | paper |
| rapporten | reports |
| indienen | filing |
NL Van het sneller delen van bestanden tot schaalbare afbeeldingen en video's, Bynder helpt je meer te doen door het repetitieve handmatige werk in verband met contentmanagement te automatiseren, zodat je meer waardevol werk voor jezelf kunt doen.
EN From faster file-sharing to scalable imagery and videos, Bynder helps you get more done with less by automating repetitive admin work associated with content management so you can save resources for higher-value work.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| sneller | faster |
| delen | sharing |
| schaalbare | scalable |
| afbeeldingen | imagery |
| bynder | bynder |
| helpt | helps |
| automatiseren | automating |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| laat | let |
| onze | our |
| technologie | technology |
| het | the |
| handmatige | manual |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| tijd | time |
| handmatige | manual |
| ontvang | receive |
| realtime | real time |
| webhooks | webhooks |
| of | or |
| native | native |
| integraties | integrations |
NL Hierdoor wordt het handmatige werk rondom de maandafsluiting aanzienlijk verminderd
EN This significantly reduces the manual work around month-end closing
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| handmatige | manual |
| werk | work |
| rondom | around |
| aanzienlijk | significantly |
| verminderd | reduces |
NL Werk vervolgens het bestand bij om de wijzigingen op te slaan. Vergeet niet dat je aangepaste afbeeldingsgrootte bij elke update van het theme wordt overschreven als je de handmatige methode gebruikt.
EN After that, update the file to save the changes. Keep in mind that your custom image size will be overwritten with each theme update if you use the manual method.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| update | update |
| theme | theme |
| handmatige | manual |
| methode | method |
NL - Elimineer het handmatige werk en coördineer interviews met één klik op de muis
EN - Eliminate the manual work involved in coordinating interviews with a single click
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| elimineer | eliminate |
| handmatige | manual |
| werk | work |
| interviews | interviews |
| klik | click |
NL OpenText™ Freeway Cloud vermindert het handmatige werk van papieren transacties door transacties via EDI uit te wisselen, zoals vereist door grote kopers en verkopers
EN OpenText™ Freeway Cloud reduces the manual labor of paper transactions by exchanging transactions via EDI as required by large buyers and vendors
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| cloud | cloud |
| vermindert | reduces |
| handmatige | manual |
| papieren | paper |
| transacties | transactions |
| wisselen | exchanging |
| vereist | required |
| grote | large |
| kopers | buyers |
| verkopers | vendors |
| werk | labor |
| edi | edi |
NL Alle functies die u nodig hebt om op uw voorwaarden te plannen en het handmatige werk te verminderen
EN All the features you need to schedule on your terms and cut down the manual work
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| nodig | need |
| voorwaarden | terms |
| plannen | schedule |
| handmatige | manual |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| tijd | time |
| handmatige | manual |
| ontvang | receive |
| realtime | real time |
| webhooks | webhooks |
| of | or |
| native | native |
| integraties | integrations |
NL Hierdoor wordt het handmatige werk rondom de maandafsluiting aanzienlijk verminderd
EN This significantly reduces the manual work around month-end closing
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| handmatige | manual |
| werk | work |
| rondom | around |
| aanzienlijk | significantly |
| verminderd | reduces |
NL Alle functies die u nodig hebt om op uw voorwaarden te plannen en het handmatige werk te verminderen
EN All the features you need to schedule on your terms and cut down the manual work
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| nodig | need |
| voorwaarden | terms |
| plannen | schedule |
| handmatige | manual |
NL Gelijk Delen —Als je het werk hebt geremixt, veranderd, of op het werk hebt voortgebouwd, moet je het veranderde materiaal verspreiden onder dezelfde licentie als het originele werk.
EN Share Alike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| materiaal | material |
| licentie | license |
| originele | original |
| op | upon |
NL Deze codepuzzels zijn niet representatief voor werk op het werk, en de resultaten van een dergelijke codeertest zijn niet representatief voor het vermogen van de kandidaat om te presteren op het werk.
EN These code puzzles are not representative of on-the-job work, and the results of such a coding test is not representative of candidate's ability to perform on the job.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| resultaten | results |
| vermogen | ability |
| kandidaat | candidate |
NL Gelijk Delen —Als je het werk hebt geremixt, veranderd, of op het werk hebt voortgebouwd, moet je het veranderde materiaal verspreiden onder dezelfde licentie als het originele werk.
EN Share Alike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| materiaal | material |
| licentie | license |
| originele | original |
| op | upon |
NL Kanban helpt je werk te visualiseren, werk in uitvoering (WIP) te beperken en werk snel te verplaatsen van 'In uitvoering' naar 'Gereed'.
EN Kanban helps visualize your work, limit work-in-progress (WIP) and quickly move work from "Doing" to "Done."
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| kanban | kanban |
| helpt | helps |
| visualiseren | visualize |
| beperken | limit |
| snel | quickly |
| verplaatsen | move |
| je | your |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| uw | your |
| werk | work |
| afbeeldingen | images |
| of | or |
| video | videos |
| kies | choose |
| galerij | gallery |
| slideshow | slideshow |
| formaten | formats |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| moet | should |
| toevoegen | adding |
| nieuw | new |
| werk | work |
| oud | old |
| langer | longer |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| erop | on it |
NL We behandelen anderen met integriteit, doen wat we zeggen en streven ernaar om het juiste te doen. Authenticiteit en vertrouwen vormen de basis van ons werk.
EN We treat others with integrity, do what we say, and strive to do the right thing. Authenticity and trust underpin our work.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| behandelen | treat |
| anderen | others |
| streven | strive |
| authenticiteit | authenticity |
NL We behandelen anderen met integriteit, doen wat we zeggen en streven ernaar om het juiste te doen. Authenticiteit en vertrouwen vormen de basis van ons werk.
EN We treat others with integrity, do what we say, and strive to do the right thing. Authenticity and trust underpin our work.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| behandelen | treat |
| anderen | others |
| streven | strive |
| authenticiteit | authenticity |
NL Klanten krijgen direct toegang tot nieuwe functiereleases en automatische upgrades, zodat geen handmatige werkzaamheden op je interne systemen meer nodig zijn.
EN Customers get instant access to new feature releases and automatic upgrades, alleviating the need for manual work to your internal systems.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| klanten | customers |
| direct | instant |
| nieuwe | new |
| en | and |
| automatische | automatic |
| upgrades | upgrades |
| handmatige | manual |
| werkzaamheden | work |
| systemen | systems |
| nodig | need |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| digitale | digital |
| assistent | assistant |
| taal | language |
| handmatige | manual |
| processen | processes |
| versnellen | expedite |
| snel | fast |
| antwoorden | answers |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| conventionele | conventional |
| handmatige | manual |
| moeilijk | hard |
| snel | quickly |
| veranderende | changing |
| prioriteiten | priorities |
| reageren | respond |
NL Eenvoudige distributie van assets voor gebruik over Content Management Systemen (CMS), Cloud Delivery Networks (CDN's), Social, Video platforms en meer, vermindert handmatige fouten en zorgt ervoor dat de juiste assets op de juiste plaats terechtkomen.
EN Smooth distribution of assets for use across Content Management Systems (CMS), Cloud Delivery Networks (CDNs), Social, Video platforms, and more reduces manual error and makes sure the right assets end up in the right place.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| assets | assets |
| gebruik | use |
| content | content |
| management | management |
| cms | cms |
| cloud | cloud |
| delivery | delivery |
| social | social |
| video | video |
| vermindert | reduces |
| handmatige | manual |
| fouten | error |
| plaats | place |
NL Meer tijd voor creatie, minder handmatige productie
EN Free up creative resources for the next big idea, not manual production efforts
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| handmatige | manual |
| productie | production |
NL Definieer vooraf stappen die eenvoudig gekopieerd en gedupliceerd kunnen worden om handmatige processen rond projectmanagement te automatiseren en te verminderen
EN Set up preset project workflows that can be easily copied and duplicated to encourage a more standardized flow in how you collaborate, while reducing manual processes surrounding project management
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
| gekopieerd | copied |
| en | and |
| handmatige | manual |
| projectmanagement | project management |
| verminderen | reducing |
NL De handmatige en tijdrovende strijd om te proberen te onthouden waar je een asset hebt opgeslagen en hoe je deze vervolgens noemt, is geen opzichzelfstaande ervaring
EN The manual and time-consuming struggle of trying to remember where you stored an asset and then what you named it is not an isolated experience
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| handmatige | manual |
| strijd | struggle |
| asset | asset |
| opgeslagen | stored |
NL Je moet veel uploaden/downloaden en handmatige taken uitvoeren tijdens de creatie van content.
EN There’s too much uploading and manual work involved during the content lifecycle.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| uploaden | uploading |
| handmatige | manual |
| tijdens | during |
| content | content |
NL Door het automatiseren van handmatige taken en het verbeteren van de communicatie helpt een DAM-oplossing marketeers om fouten te verminderen en tegenslagen te voorkomen
EN By automating manual tasks and improving communication, a DAM solution helps marketers reduce errors and avoid setbacks
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| automatiseren | automating |
| handmatige | manual |
| taken | tasks |
| verbeteren | improving |
| communicatie | communication |
| helpt | helps |
| marketeers | marketers |
| fouten | errors |
| verminderen | reduce |
| tegenslagen | setbacks |
| voorkomen | avoid |
| dam | dam |
| oplossing | solution |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| automatisering | automation |
| handmatige | manual |
| mensen | people |
| plek | site |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| apac | apac |
| gebruik | use |
| handmatige | manual |
NL Intrepid Group’s nieuwe digital asset management oplossing heeft de afhankelijkheid van het centrale marketing team verminderd door hinderlijke handmatige processen en verzoeken te verwijderen en die vervangen worden door automatisering.
EN Intrepid Group’s new digital asset management solution has reduced the reliance on the central marketing team by removing cumbersome manual processes and requests, replacing it with automation.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| s | s |
| nieuwe | new |
| digital | digital |
| asset | asset |
| oplossing | solution |
| afhankelijkheid | reliance |
| centrale | central |
| marketing | marketing |
| team | team |
| verminderd | reduced |
| handmatige | manual |
| verzoeken | requests |
| verwijderen | removing |
| vervangen | replacing |
| automatisering | automation |
NL Automatische of handmatige synchronisatie van individuele assets of een complete bibliotheek wanneer een asset wordt ingesteld met een nieuwe versie in Bynder
EN Automatic or manual syncing of individual assets or entire library when an asset is set with a new version in Bynder
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| automatische | automatic |
| of | or |
| handmatige | manual |
| complete | entire |
| bibliotheek | library |
| wanneer | when |
| wordt | is |
| ingesteld | set |
| versie | version |
| bynder | bynder |
NL De grootste uitdaging was echter het proactief omgaan met assets. Handmatige processen waren hard toe aan automatisering zodat workflows gestroomlijnd konden worden.
EN The final challenge came about when the organization sought to be as proactive with their assets as possible. Manual processes were in need of a healthy dose of automation to streamline workflows.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| uitdaging | challenge |
| proactief | proactive |
| assets | assets |
| handmatige | manual |
NL Marketingautomatisering (ook wel marketing automation) verwijst grotendeels naar het gebruik van digitale technologieën en software om meer efficiëntie te bereiken over een breed scala aan repetitieve, handmatige marketingtaken
EN Marketing automation broadly refers to the use of digital technologies and software to drive more efficiencies across a wide-range of repetitive, manual marketing tasks
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| marketing | marketing |
| automation | automation |
| verwijst | refers |
| digitale | digital |
| scala | range |
| handmatige | manual |
| efficiëntie | efficiencies |
NL Het is niet langer nodig om handmatig bestanden of e-mailbijlagen te versturen of andere handmatige middelen te gebruiken voor de levering van assets
EN There is no longer a need to manually send files, email attachments, or use other manual means for delivery
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| langer | longer |
| nodig | need |
| gebruiken | use |
| levering | delivery |
NL Door content via de database te verspreiden vermijd je repetitieve en handmatige taken, waardoor kanalen snel en foutloos worden gevuld.
EN Distributing content through the database means you'll avoid repetitive and manual tasks, populating channels quickly, and without errors.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| content | content |
| database | database |
| verspreiden | distributing |
| vermijd | avoid |
| je | you |
| handmatige | manual |
| taken | tasks |
| kanalen | channels |
| snel | quickly |
NL Een probleemloze oplossing — minimale handmatige inspanning
EN Hassle-free solution — minimal manual effort
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| probleemloze | hassle-free |
| oplossing | solution |
| minimale | minimal |
| handmatige | manual |
| inspanning | effort |
NL Etikettering staat namelijk meestal nog los van andere systemen, waardoor handmatige processen en controles onvermijdelijk zijn
EN Too often labeling is disconnected from other systems, forcing heavy reliance on manual processes and checks
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| meestal | often |
| andere | other |
| handmatige | manual |
| controles | checks |
| zijn | is |
NL En hier dan het verwachte slechte nieuws: deze taak blijft een handmatige, menselijke taak zelfs wanneer je de kwaliteit van machinevertaling evalueert.
EN And here’s the bad news you’ve been waiting for: This task remains a manual, human task even when you’re assessing machine translation quality.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| slechte | bad |
| nieuws | news |
| taak | task |
| blijft | remains |
| handmatige | manual |
| menselijke | human |
NL Integreer met verschillende systemen zodat je de workflows automatiseert, het eenvoudiger maakt om licenties en vergunningen af te geven en het handmatige papierwerk tot een minimum beperkt.
EN Integrate with different systems so that you automate workflows, make it easier to issue licenses and permits and eliminate manual paperwork.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| integreer | integrate |
| verschillende | different |
| automatiseert | automate |
| eenvoudiger | easier |
| handmatige | manual |
| papierwerk | paperwork |
NL SuperOffice voert verschillende tests uit, zoals functie-, integratie-, prestatie- en belastings-/stresstests. Er worden zowel automatische als handmatige tests uitgevoerd.
EN SuperOffice performs different tests, such as feature, integration, performance and load/stress tests. Both automated and manual testing are applied.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| voert | performs |
| verschillende | different |
| automatische | automated |
| handmatige | manual |
| functie | feature |
| integratie | integration |
| prestatie | performance |
NL Deze pagina helpt je met het instellen van een e-mailaccount in Mailbird. Stap 6 geeft informatie over het handmatige proces
EN This page will walk you through setting up an email account to Mailbird. Step 6 refers to the manual process.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| pagina | page |
| handmatige | manual |
NL Majestic heeft vele vertrouwde seed sites samengebracht op basis van een handmatige herziening van het web
EN Majestic collated many trusted seed sites based on a manual review of the web
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| vele | many |
| vertrouwde | trusted |
| handmatige | manual |
NL Onze dozen voor handmatige, halfautomatische en automatische versnellingsbakken werken ook.
EN Likewise, our boxes work for manual transmission, for semi-automatic as well as automatic transmission.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| onze | our |
| dozen | boxes |
| handmatige | manual |
| automatische | automatic |
| werken | work |
NL Tags:DKIM sleutel upgrade van 1024-bit naar 2048-bit, DKIM sleutels, Microsoft DKIM sleutel handmatige upgrade, Microsoft O365 DKIM sleutel upgrade, upgrade DKIMsleutels
EN Tags:DKIM key upgrade from 1024-bit to 2048-bit, DKIM keys, Microsoft DKIM key manual upgrade, Microsoft O365 DKIM key upgrade, upgrade DKIM keys
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| tags | tags |
| dkim | dkim |
| microsoft | microsoft |
| handmatige | manual |
50 번역 중 50 표시 중
유사한 번역
ernaar handmatige werk handmatige werk repetitieve handmatige werk kijken ernaar streven ernaar ernaar streeft ernaar ernaar streven kijk ernaar team kijkt ernaar bedrijf ernaar streeft ernaar streeft team streeft ernaar streven we ernaar ernaar te kijken leven ernaar streef ernaar atlassian streeft ernaar streeft teezily ernaar bluesign streeft ernaar streeft ovhcloud ernaar kijkt u ernaar bynder streeft ernaar eigenaar streeft ernaar ziet ernaar ernaar moet zoeken ernaar uit u cdb streeft ernaar hoewel we ernaar ingenieurs die ernaar degenen die ernaar kijkt ze ernaar autoriteiten ernaar streven ernaar streven kwaliteitsvolle polder streeft ernaar productiebedrijf dat ernaar shipbob streeft ernaar ernaar onze oplossingen sonix streeft ernaar netgear streeft ernaar ernaar kijken aangezien google ernaar introductie die ernaar iedereen verlangt ernaar ernaar onze positie streven ernaar duurzaamheid vimeo ernaar gestreefd ifixit streeft ernaar ernaar om zowel ernaar om haar
광택
노르웨이 인
독일 사람
러시아인
스웨덴어
스페인의
아라비아 사람
영어
이탈리아 사람
일본어
중국인
체코 사람
터키어
포르투갈 인
프랑스 국민
핀란드어
한국인
헝가리 인