NL Hierdoor blijven er slechts 13 CMS?en over met een adoptieaandeel tussen 0,1 en 1%, en vier met een aandeel tussen 1 en 2%, en één met een aandeel daarover.
"daarover in één"를 영어로 번역
네덜란드 사람에서 영어(으)로 "daarover in één" 구문의 50 번역 중 50 표시
daarover in één의 네덜란드 사람을(를) 영어로 번역
네덜란드 사람
영어
EN This leaves only 13 CMSs with an adoption share of between 0.1 and 1%, and four with a share of between 1 and 2%, and one with a share over this.
NL Als je een groot blok vrije tijd hebt, ontvang je daarover een melding
EN If you have a large block of free time, you'll receive a notification about it
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| groot | large |
| blok | block |
| vrije | free |
| melding | notification |
NL Het is dan ook goed om een gewoonte te maken van het schoonmaken van je apparaat na een rooksessie met vrienden (daarover straks meer!).
EN It is good to get into a routine of cleaning after a smoking session with your buddies (but more on that later!).
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| goed | good |
| schoonmaken | cleaning |
NL Git is een gedistribueerde VCS, een categorie die bekend staat als DVCS, daarover later meer
EN Git is a Distributed VCS, a category known as DVCS, more on that later
NL Als je een verzoek hebt over je persoonsgegevens, moet je daarover rechtstreeks contact opnemen met de betreffende merchant
EN To make a request about your personal information, contact the specific merchant directly
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| verzoek | request |
| persoonsgegevens | personal information |
| rechtstreeks | directly |
NL Site Explorer is een tool om backlinks te analyseren en daarover te rapporteren
EN Site Explorer is a backlinks analysis and reporting tool
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| site | site |
| explorer | explorer |
| is | is |
| tool | tool |
| backlinks | backlinks |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| bibliotheken | libraries |
| geconfronteerd | faced |
| snel | rapidly |
| veranderende | changing |
| omgeving | environment |
| druk | pressure |
| impact | impact |
NL Indien er wezenlijke wijzigingen worden aangebracht in dit beleid, zullen we u daarover informeren door een prominente kennisgeving op de websites te plaatsen voorafgaand aan het van kracht worden van de wijzigingen.
EN If there are any material changes to this Policy, you will be notified by our posting of a prominent notice on the Websites prior to the change becoming effective.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| indien | if |
| beleid | policy |
| kennisgeving | notice |
| websites | websites |
| voorafgaand | prior |
NL Daarover gesproken, de luidsprekerplaten zijn ook vervangbaar voor een nieuwe manier om je Arctis aan te passen.
EN Speaking of, the speaker plates are also replaceable for a new way to customize your Arctis.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| gesproken | speaking |
| manier | way |
| arctis | arctis |
NL Q3: Ik heb gezien dat je kader X op je CV hebt staan. Wat is je mening daarover? Is het een goede keuze?
EN Q3: I’ve noticed you listed framework X on your CV. What’s your opinion about it? Is it a good choice?
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| gezien | noticed |
| kader | framework |
| x | x |
| mening | opinion |
| goede | good |
| keuze | choice |
| cv | cv |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| worden | is |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| lokale | local |
| vindt | found |
| paragraaf | section |
NL Een gesprek daarover met mede-organisator Frank Bosman.
EN The three Tilburg University projects will be conducted by Bennett Kleinberg, Jelte Wicherts and Willem Sleegers, all working at the Tilburg School of Social and Behavioral Sciences.
NL Recht op bezwaar bij een toezichthoudende autoriteitDaarnaast heeft u het recht bezwaar aan te tekenen bij de lokale toezichthoudende autoriteit. Bijzonderheden daarover vindt u in de paragraaf 'Onze verklaring omtrent gegevensbescherming in detail'.
EN Right of appeal to a regulatory bodyYou also have the right to lodge a complaint with a local regulatory body. Details about this can be found in the section entitled "Our Privacy Policy in detail".
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| lokale | local |
| vindt | found |
| paragraaf | section |
NL Ze ontwikkelden een projectkader op basis van mijn ervaringen met niet-vastomlijnd groepsprojecten, de literatuur daarover, en uiteraard hun eigen ervaring
EN They devised a framework based on my experience teaching an open-ended group project course, and the literature on it, and of course their own experience
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| literatuur | literature |
| uiteraard | of course |
NL U hebt altijd het recht een klacht over de verwerking van uw persoonsgegevens in te dienen bij de Autoriteit Persoonsgegevens of bij de rechter. Meer informatie daarover vindt u hier.
EN You have the right to lodge a complaint about the processing of your personal data with the Data Protection Authority or the court. More information is available here.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| klacht | complaint |
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| hier | here |
NL Maar goed, meer daarover in één van de volgende blogposts.
EN A topic we will elaborate on in one of our following posts.
NL Site Explorer is een tool om backlinks te analyseren en daarover te rapporteren
EN Site Explorer is a backlinks analysis and reporting tool
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| site | site |
| explorer | explorer |
| is | is |
| tool | tool |
| backlinks | backlinks |
NL Recht op bezwaar bij een toezichthoudende autoriteitDaarnaast heeft u het recht bezwaar aan te tekenen bij de lokale toezichthoudende autoriteit. Bijzonderheden daarover vindt u in de paragraaf 'Onze verklaring omtrent gegevensbescherming in detail'.
EN Right of appeal to a regulatory bodyYou also have the right to lodge a complaint with a local regulatory body. Details about this can be found in the section entitled "Our Privacy Policy in detail".
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| lokale | local |
| vindt | found |
| paragraaf | section |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| lokale | local |
| vindt | found |
| paragraaf | section |
NL Ze sloten daarover op vrijdag 4 maart 2022 een samenwerkingsovereenkomst.
EN Our hospital pleads for broad solidarity with all victims of a military invasion.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| bibliotheken | libraries |
| geconfronteerd | faced |
| snel | rapidly |
| veranderende | changing |
| omgeving | environment |
| druk | pressure |
| impact | impact |
NL Als wij dit Privacybeleid veranderen, zullen wij je daarover informeren via het desbetreffende VF Digitale Platform en/of via een rechtstreekse kennisgeving per e-mail.
EN If we change this Privacy Policy, we will notify you of such changes through the relevant VF Digital Platform and/or by direct email notification.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| privacybeleid | privacy policy |
| informeren | notify |
| platform | platform |
| rechtstreekse | direct |
| kennisgeving | notification |
| vf | vf |
NL Site Explorer is een tool om backlinks te analyseren en daarover te rapporteren
EN Site Explorer is a backlinks analysis and reporting tool
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| site | site |
| explorer | explorer |
| is | is |
| tool | tool |
| backlinks | backlinks |
NL Site Explorer is een tool om backlinks te analyseren en daarover te rapporteren
EN Site Explorer is a backlinks analysis and reporting tool
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| site | site |
| explorer | explorer |
| is | is |
| tool | tool |
| backlinks | backlinks |
NL Site Explorer is een tool om backlinks te analyseren en daarover te rapporteren
EN Site Explorer is a backlinks analysis and reporting tool
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| site | site |
| explorer | explorer |
| is | is |
| tool | tool |
| backlinks | backlinks |
NL Site Explorer is een tool om backlinks te analyseren en daarover te rapporteren
EN Site Explorer is a backlinks analysis and reporting tool
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| site | site |
| explorer | explorer |
| is | is |
| tool | tool |
| backlinks | backlinks |
NL Site Explorer is een tool om backlinks te analyseren en daarover te rapporteren
EN Site Explorer is a backlinks analysis and reporting tool
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| site | site |
| explorer | explorer |
| is | is |
| tool | tool |
| backlinks | backlinks |
NL Site Explorer is een tool om backlinks te analyseren en daarover te rapporteren
EN Site Explorer is a backlinks analysis and reporting tool
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| site | site |
| explorer | explorer |
| is | is |
| tool | tool |
| backlinks | backlinks |
NL Site Explorer is een tool om backlinks te analyseren en daarover te rapporteren
EN Site Explorer is a backlinks analysis and reporting tool
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| site | site |
| explorer | explorer |
| is | is |
| tool | tool |
| backlinks | backlinks |
NL Site Explorer is een tool om backlinks te analyseren en daarover te rapporteren
EN Site Explorer is a backlinks analysis and reporting tool
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| site | site |
| explorer | explorer |
| is | is |
| tool | tool |
| backlinks | backlinks |
NL Site Explorer is een tool om backlinks te analyseren en daarover te rapporteren
EN Site Explorer is a backlinks analysis and reporting tool
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| site | site |
| explorer | explorer |
| is | is |
| tool | tool |
| backlinks | backlinks |
NL Daarover gesproken, de luidsprekerplaten zijn ook vervangbaar voor een nieuwe manier om je Arctis aan te passen.
EN Speaking of, the speaker plates are also replaceable for a new way to customize your Arctis.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| gesproken | speaking |
| manier | way |
| arctis | arctis |
NL Q3: Ik heb gezien dat je kader X op je CV hebt staan. Wat is je mening daarover? Is het een goede keuze?
EN Q3: I’ve noticed you listed framework X on your CV. What’s your opinion about it? Is it a good choice?
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| gezien | noticed |
| kader | framework |
| x | x |
| mening | opinion |
| goede | good |
| keuze | choice |
| cv | cv |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| support | support |
| wenst | wish |
| altijd | at any time |
| privacy | privacy |
| jimdo | jimdo |
| systeem | system |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| gegevens | data |
| cookies | cookies |
| opgeslagen | stored |
| website | website |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| land | country |
| basis | basis |
| toestemming | consent |
| plaatsvinden | take place |
| afzonderlijk | separately |
NL In een apart scenario, aangezien afbeeldingsgegevens de grootste bron van paginagewicht zullen zijn, zal het ook de grootste bron van paginagewichtsbesparing zijn (nogmaals, daarover later meer)
EN In a separate scenario, as image data will be the greatest source of page weight, it will also be the greatest source of page weight savings (again, more on that later)
NL Indien er wezenlijke wijzigingen worden aangebracht in dit beleid, zullen we u daarover informeren door een prominente kennisgeving op de websites te plaatsen voorafgaand aan het van kracht worden van de wijzigingen.
EN If there are any material changes to this Policy, you will be notified by our posting of a prominent notice on the Websites prior to the change becoming effective.
NL Indien er wezenlijke wijzigingen worden aangebracht in dit beleid, zullen we u daarover informeren door een prominente kennisgeving op de websites te plaatsen voorafgaand aan het van kracht worden van de wijzigingen.
EN If there are any material changes to this Policy, you will be notified by our posting of a prominent notice on the Websites prior to the change becoming effective.
NL Het ondersteunt de nieuwe Gutenberg editor (we zullen het daarover hebben in de Create Your First Post sectie) en ziet er geweldig uit.
EN It supports the new Gutenberg editor (we?ll talk about that in the Create Your First Post section) and looks great.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| ondersteunt | supports |
| editor | editor |
| create | create |
| post | post |
| sectie | section |
| ziet | looks |
| geweldig | great |
| gutenberg | gutenberg |
NL Gebruik de exporteerbare tabellen en visuele grafieken ook in geavanceerde rapporten om succes in de media te bewaken en daarover te rapporteren.
EN Use the exportable tables and visual charts also in Advanced Reports to monitor and report on media success.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| gebruik | use |
| exporteerbare | exportable |
| in | in |
| geavanceerde | advanced |
| succes | success |
| media | media |
NL We begrijpen dat u mogelijk vragen hebt over de ongeldigheid van het Privacyschild en de mening van Zendesk daarover. Daarom hebben wij deze blogpost gepubliceerd om u te helpen met uw vragen.
EN We understand that you may have questions around the invalidation of the Privacy Shield and Zendesk’s position in relation to the same, so we have published this blog post to assist you with your queries.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| blogpost | blog post |
| gepubliceerd | published |
NL Meer informatie daarover vind ik in het Privacybeleid.
EN I can find further information on this in the data-protection policy.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| vind | find |
| meer | further |
NL We kunnen bevestigen dat dit het geval is en hun technische details daarover vindt u hier
EN We can confirm that this is the case, and their technical details about it can be found here
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| bevestigen | confirm |
| technische | technical |
| details | details |
| vindt | found |
NL Om de concurrentie niet wijzer te maken doen de teams daarover geen uitspraken
EN In order not to make the competition any the wiser, the teams are not making any statements about this
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| concurrentie | competition |
| teams | teams |
NL Met de vraag hoe zij precies tot hun inzichten komen en daarover verantwoording afleggen, begeven zij zich echter op minder bekend terrein
EN However, the question of how exactly they arrive at their insights and account for them takes them into less familiar territory
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| precies | exactly |
| inzichten | insights |
| minder | less |
| bekend | familiar |
NL De gezonde wafels zijn speciaal voor Verjaardagen van kinderen super geschikt, want de meeste allergenen uit melk of ei zijn vanaf het begin niet inbegrepen. Als je ze suikervrij bakt, ben je blij het kleinste daarover!
EN The healthy waffles are special for Children's birthdays super suitable, because most of the allergens from milk or egg are not included from the start. If you bake them sugar-free, you'll be happy the smallest about that!
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| gezonde | healthy |
| wafels | waffles |
| kinderen | children |
| super | super |
| geschikt | suitable |
| melk | milk |
| begin | start |
| inbegrepen | included |
| blij | happy |
| kleinste | smallest |
| ei | egg |
NL Kwaliteitsinformatie stelt burgers in staat inzicht te krijgen in maatschappelijke vraagstukken en het gesprek daarover te voeren met elkaar, bestuurders en beleidsmakers
EN Quality information enables citizens to gain insight into social issues and to engage in public discourse with each other, leaders and policymakers
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| stelt | issues |
| burgers | citizens |
| in staat | enables |
NL Voor meer informatie daarover, kunt u de GDPR-highlights raadplegen
EN For more information about that, you can refer to the GDPR highlights
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| informatie | information |
| u | you |
| raadplegen | refer to |
| gdpr | gdpr |
| highlights | highlights |
50 번역 중 50 표시 중
유사한 번역
daarover gesprek daarover daarover vindt bijzonderheden daarover vindt literatuur daarover daarover twijfelt meten en daarover conflicterende wetsregels daarover mening daarover schriftelijke overeenstemming daarover daarover in gesprek zullen het daarover ontvang je daarover kleinste daarover één en één een op een eén per één één voor één een canvas één enkel abonnement een een set een systeem een keer een klik een apparaat slechts een manier een platform een taal vanaf dag een een plek een locatie bedrijf was een paulien melis een inspiratiesessie een oogopslag één muisklik een kant één regel code een centrale plaats een interview vanaf een scherm reserveert een maak een keer vanuit een tool een lijn een werkdag één uniform beeld een kantoor een cloudplatform eeuwenlang een
광택
노르웨이 인
독일 사람
러시아인
스웨덴어
스페인의
아라비아 사람
영어
이탈리아 사람
일본어
중국인
체코 사람
터키어
포르투갈 인
프랑스 국민
핀란드어
한국인
헝가리 인