NL Schik alle kleine, maar belangrijke details van uw Costa Rica reis route met behulp van onze Costa Rica reisplanner.
"costa rica"를 영어로 번역
네덜란드 사람에서 영어(으)로 "costa rica" 구문의 50 번역 중 50 표시
costa rica의 네덜란드 사람을(를) 영어로 번역
네덜란드 사람
영어
EN Arrange all the small, but important details of your Costa Rica trip itinerary using our Costa Rica trip planner.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| alle | all |
| kleine | small |
| maar | but |
| belangrijke | important |
| details | details |
| costa | costa |
| rica | rica |
NL Vliegticket van San José, Costa Rica (SJO) naar Miami International Airport, FL (MIA)
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Mumbai (Bombay) (BOM)
NL Vliegticket van San José, Costa Rica (SJO) naar Londen, alle luchthavens (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON)
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Delhi Indira Gandhi (DEL)
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| londen | london |
| lhr | lhr |
NL Vliegticket van San José, Costa Rica (SJO) naar Londen-Gatwick (LGW)
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Dublin (DUB)
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| londen | london |
NL Vliegticket van San José, Costa Rica (SJO) naar Miami International Airport, FL (MIA)
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Mumbai (Bombay) (BOM)
NL Vliegticket van San José, Costa Rica (SJO) naar Londen, alle luchthavens (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON)
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Delhi Indira Gandhi (DEL)
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| londen | london |
| lhr | lhr |
NL Vliegticket van San José, Costa Rica (SJO) naar Londen-Gatwick (LGW)
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Dublin (DUB)
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| londen | london |
NL Vliegticket van San José, Costa Rica (SJO) naar Fort Lauderdale-Hollywood International Airport, FL (FLL)
EN Flights from New York (JFK, EWR, LGA) (NYC) to San Francisco International Airport, CA (SFO)
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| international | international |
| airport | airport |
| san | san |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| technologische | technologies |
NL Klein qua landoppervlak, Costa Rica is verbazingwekkend divers als het gaat om cultuur en natuurlijke attracties
EN Tiny in terms of land area, Costa Rica is astoundingly diverse when it comes to culture and natural attractions
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| klein | tiny |
| divers | diverse |
| cultuur | culture |
| natuurlijke | natural |
| attracties | attractions |
| costa | costa |
| rica | rica |
NL In een land dat "Rich Coast" heet, is het geen verrassing dat de meeste vakanties in Costa Rica minstens een paar dagen besteden aan pittoreske stranden in de Stille en Caribische Zee, ideaal voor watersporten en ontspanning
EN In a country called "Rich Coast", it's no surprise most Costa Rica vacations dedicate at least a few days to picturesque Pacific and Caribbean beaches, ideal for water sports and relaxation
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| land | country |
| verrassing | surprise |
| dagen | days |
| pittoreske | picturesque |
| stranden | beaches |
| zee | coast |
| ideaal | ideal |
| ontspanning | relaxation |
| costa | costa |
| rica | rica |
NL Vrijwilligersprogramma en tour in het Wildlife Rescue Center in Costa Rica
EN Volunteer Program at Wildlife Rescue Center in Costa Rica
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| center | center |
| costa | costa |
| rica | rica |
NL Populaire dingen om te doen in Costa Rica
EN Popular things to do in Costa Rica
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| populaire | popular |
| om | to |
| in | in |
| costa | costa |
| rica | rica |
NL Kindvriendelijke dingen om te doen in Costa Rica
EN Kid-friendly things to do in Costa Rica
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| om | to |
| in | in |
| costa | costa |
| rica | rica |
NL Onlangs geplande reizen naar Costa Rica
EN Recently planned trips to Costa Rica
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| onlangs | recently |
| reizen | trips |
| naar | to |
| costa | costa |
| rica | rica |
NL Costa Rica is klein in termen van landoppervlak en is verbazingwekkend divers als het gaat om cultuur en natuurlijke attracties
EN Tiny in terms of land area, Costa Rica is astoundingly diverse when it comes to culture and natural attractions
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| klein | tiny |
| divers | diverse |
| cultuur | culture |
| natuurlijke | natural |
| attracties | attractions |
| costa | costa |
| rica | rica |
NL In een land dat "Rich Coast" heet, is het geen verrassing dat de meeste vakanties in Costa Rica minstens een paar dagen besteden aan pittoreske stranden aan de Stille en Caribische Zee, ideaal voor watersporten en ontspanning
EN In a country called "Rich Coast," it's no surprise most Costa Rica vacations dedicate at least a few days to picturesque Pacific and Caribbean beaches, ideal for water sports and relaxation
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| land | country |
| verrassing | surprise |
| dagen | days |
| pittoreske | picturesque |
| stranden | beaches |
| zee | coast |
| ideaal | ideal |
| ontspanning | relaxation |
| costa | costa |
| rica | rica |
NL Plaatsen om te bezoeken in Costa Rica met kinderen
EN Places to Visit in Costa Rica with Kids
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| kinderen | kids |
| costa | costa |
| rica | rica |
NL Dingen om te doen in Costa Rica met kinderen
EN Things to Do in Costa Rica with Kids
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| kinderen | kids |
| costa | costa |
| rica | rica |
NL Je zult niet genoeg dingen te doen hebben in Costa Rica, want het land wemelt van de agentschappen die een breed scala aan reizen en recreatieve activiteiten aanbieden
EN You won't run out of things to do in Costa Rica, as the country is teeming with agencies offering a wide variety of trips and recreational activities
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| land | country |
| agentschappen | agencies |
| breed | wide |
| scala | variety |
| reizen | trips |
| activiteiten | activities |
| costa | costa |
| rica | rica |
NL Natuurlijke attracties behoren nog steeds tot de toplocaties van Costa Rica, met natuurreservaten, vulkanen en watervallen in het weelderige landschap
EN Natural attractions remains among Costa Rica's top sites, with nature reserves, volcanoes, and waterfalls dotting the lush landscape
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| attracties | attractions |
| watervallen | waterfalls |
| costa | costa |
| rica | rica |
NL Tips voor een familievakantie in Costa Rica
EN Tips for a Family Vacation in Costa Rica
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| tips | tips |
| costa | costa |
| rica | rica |
NL Hoewel de meeste voorzieningen voor kinderopvang overal verkrijgbaar zijn, is het altijd goed om de nodige voorzieningen in te slaan als je op afgelegen plaatsen reist tijdens je vakantie in Costa Rica
EN Although most childcare amenities are widely available, it's always good to stock up on necessities if you're touring remote places on your Costa Rica vacation
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| voorzieningen | amenities |
| kinderopvang | childcare |
| altijd | always |
| goed | good |
| afgelegen | remote |
| vakantie | vacation |
| costa | costa |
| rica | rica |
NL Kraanwater is overal in Costa Rica drinkbaar, maar je vindt ook gemakkelijk flessenwater in het hele land.
EN Tap water is potable everywhere in Costa Rica, but you'll easily find bottled options all throughout the country as well.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| land | country |
| costa | costa |
| rica | rica |
NL Dineren en winkelen op vakantie in Costa Rica
EN Dining and Shopping on Holiday in Costa Rica
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| en | and |
| winkelen | shopping |
| op | on |
| vakantie | holiday |
| in | in |
| costa | costa |
| rica | rica |
NL Tijdens een rondreis door Costa Rica zul je zeker het nationale gerecht "gallo pinto" tegenkomen, een soort ontbijtmaaltijd gemaakt van bonen en rijst
EN On a tour of Costa Rica, you'll surely encounter the national dish called "gallo pinto," a type of breakfast food made of beans and rice
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| nationale | national |
| gerecht | dish |
| tegenkomen | encounter |
| soort | type |
| gemaakt | made |
| bonen | beans |
| rijst | rice |
| costa | costa |
| rica | rica |
NL Wat je moet weten voordat je op reis gaat naar Costa Rica
EN Know Before You Go on a Trip to Costa Rica
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| je | you |
| weten | know |
| reis | trip |
| gaat | go |
| costa | costa |
| rica | rica |
NL Interessante feiten over Costa Rica
EN Interesting Facts About Costa Rica
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| interessante | interesting |
| feiten | facts |
| over | about |
| costa | costa |
| rica | rica |
NL Dingen die u NIET moet doen in Costa Rica
EN Things You Should NOT Do in Costa Rica
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| u | you |
| niet | not |
| costa | costa |
| rica | rica |
NL Costa Rica staat bekend als een belangrijk toeristisch centrum en heeft een vriendelijke en gastvrije cultuur
EN Known to be a major tourist hub, Costa Rica boasts a friendly and welcoming culture
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| bekend | known |
| centrum | hub |
| vriendelijke | friendly |
| cultuur | culture |
| belangrijk | major |
| costa | costa |
| rica | rica |
NL Wees tijdens een rondreis door Costa Rica altijd respectvol voor de natuurlijke omgeving van het land en onthoud je van het beschadigen of oppakken van planten en dieren, aangezien de meeste dieren in het wild worden beschermd door de wet.
EN On a tour of Costa Rica, always be respectful of the country's natural scenery and refrain from damaging or picking up plants and animals, as most of the wildlife is protected by law.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| altijd | always |
| natuurlijke | natural |
| land | country |
| planten | plants |
| beschermd | protected |
| costa | costa |
| rica | rica |
| omgeving | scenery |
NL Als je in september een vakantie in Costa Rica plant, ervaar je de landelijke vieringen rond Onafhankelijkheidsdag (15 september)
EN If you're planning a Costa Rica vacation in September, you'll experience the country-wide celebrations surrounding Independence Day (September 15)
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| als | if |
| je | you |
| september | september |
| vakantie | vacation |
| costa | costa |
| rica | rica |
NL Op vakantie in Costa Rica, zou u moeten proberen om een paar basiszinnen in het Spaans op te nemen, aangezien uw poging zal worden gewaardeerd door de vriendelijke en spraakzame inboorlingen
EN On vacation in Costa Rica, you should try to incorporate a few basic phrases in Spanish, as your attempt will be appreciated by the friendly and talkative natives
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| vakantie | vacation |
| vriendelijke | friendly |
| costa | costa |
| rica | rica |
NL Vaak zonnig en warm, kan het weer in Costa Rica worden onderverdeeld in twee verschillende seizoenen
EN Often sunny and warm, the weather in Costa Rica can be divided into two distinct seasons
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| vaak | often |
| zonnig | sunny |
| warm | warm |
| weer | weather |
| seizoenen | seasons |
| costa | costa |
| rica | rica |
NL Er is geen specifieke beste tijd voor rondreizen door Costa Rica, maar de tarieven zijn over het algemeen lager en de accommodaties zijn minder druk tijdens het natte seizoen
EN There's no specific best time for tours of Costa Rica, but fares are generally lower and accommodations less crowded during the wet season
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| beste | best |
| maar | but |
| accommodaties | accommodations |
| druk | crowded |
| costa | costa |
| rica | rica |
NL Er zijn verschillende opties om te reizen tussen bestemmingen op uw reisroute door Costa Rica
EN There are various options for traveling between destinations on your Costa Rica itinerary
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| verschillende | various |
| opties | options |
| bestemmingen | destinations |
| costa | costa |
| rica | rica |
NL Hoewel Costa Rica niet per se een fooiencultuur heeft, wordt een blijk van dankbaarheid in de meeste gevallen gewaardeerd
EN Although Costa Rica doesn't have a tipping culture per se, a token of gratitude will be appreciated in most cases
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| se | se |
| dankbaarheid | gratitude |
| gevallen | cases |
| costa | costa |
| rica | rica |
NL Wanneer u uit eten gaat tijdens een vakantie in Costa Rica, zult u merken dat er vaak 10 procent servicekosten aan de rekening worden toegevoegd, maar u kunt ervoor kiezen om een extra fooi achter te laten als u daar zin in hebt
EN When dining out during a Costa Rica vacation, you'll notice that a 10 percent service charge is often added to the bill, but you can opt to leave an additional tip if you feel so inclined
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| eten | dining |
| vakantie | vacation |
| vaak | often |
| procent | percent |
| kiezen | opt |
| costa | costa |
| rica | rica |
NL De beste dingen om te doen in Costa Rica
EN Best things to do in Costa Rica
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| om | to |
| in | in |
| costa | costa |
| rica | rica |
NL Golfvoorspellingen en surfberichten voor de beste beach breaks, riffen en point breaks in Costa Rica
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Costa Rica
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| point | point |
| costa | costa |
| rica | rica |
NL Surflocaties zijn gegroepeerd in regio's en onze Golf Zoeker suggereerd de beste surflocaties voor Surfen in Costa Rica elke dag op basis van de lokale golfvoorspelling.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Costa Rica each day based on the local surf forecasts.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| gegroepeerd | grouped |
| golf | wave |
| zoeker | finder |
| costa | costa |
| rica | rica |
NL Geänimeerde Golf- en Windkaarten voor Costa Rica
EN Costa Rica Surf Map – Wind and Wave forecasts
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| en | and |
| costa | costa |
| rica | rica |
| golf | wave |
NL Interactieve Costa Rica golfkaart voor surfers, windsurfers en zeilers met voorstelling van open oceaan golfhoogte, golfperiode en golfenergie
EN Costa Rica wave (swell) map for surfers, windsurfers and sailors showing open ocean wave size, wave period and wave energy
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| surfers | surfers |
| oceaan | ocean |
| costa | costa |
| rica | rica |
| windsurfers | windsurfers |
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de Costa Rica regio te tonen.
EN There are also options to display live wind observations from ships, wave buoys and weather stations on the wave maps in the Costa Rica region.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| mogelijkheden | options |
| schepen | ships |
| regio | region |
| costa | costa |
| rica | rica |
NL Belangrijk: voor deze dynamische golfkaarten moet JavaScript ingeschakeld zijn. Of kijk op onze basis golfkaarten van Costa Rica waar elke weergave een aparte afbeelding wordt.
EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Costa Rica where each view becomes a separate image.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| javascript | javascript |
| ingeschakeld | turned on |
| aparte | separate |
| afbeelding | image |
| of | alternatively |
| costa | costa |
| rica | rica |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| technologische | technologies |
NL Geänimeerde Golf- en Windkaarten voor Costa Rica
EN Costa Rica Surf Map – Wind and Wave forecasts
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| en | and |
| costa | costa |
| rica | rica |
| golf | wave |
NL Interactieve Costa Rica golfkaart voor surfers, windsurfers en zeilers met voorstelling van open oceaan golfhoogte, golfperiode en golfenergie
EN Costa Rica wave (swell) map for surfers, windsurfers and sailors showing open ocean wave size, wave period and wave energy
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| surfers | surfers |
| oceaan | ocean |
| costa | costa |
| rica | rica |
| windsurfers | windsurfers |
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de Costa Rica regio te tonen.
EN There are also options to display live wind observations from ships, wave buoys and weather stations on the wave maps in the Costa Rica region.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| mogelijkheden | options |
| schepen | ships |
| regio | region |
| costa | costa |
| rica | rica |
NL Belangrijk: voor deze dynamische golfkaarten moet JavaScript ingeschakeld zijn. Of kijk op onze basis golfkaarten van Costa Rica waar elke weergave een aparte afbeelding wordt.
EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Costa Rica where each view becomes a separate image.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| javascript | javascript |
| ingeschakeld | turned on |
| aparte | separate |
| afbeelding | image |
| of | alternatively |
| costa | costa |
| rica | rica |
50 번역 중 50 표시 중
광택
노르웨이 인
독일 사람
러시아인
스웨덴어
스페인의
아라비아 사람
영어
이탈리아 사람
일본어
중국인
체코 사람
터키어
포르투갈 인
프랑스 국민
핀란드어
한국인
헝가리 인