NL Vorig jaar is een convenant getekend tussen de gemeente Tilburg, woningcorporaties, hoger onderwijsinstellingen en de studentenraad met de afspraak om 1.900 studentenkamers op te leveren tussen 2020 en 2024
네덜란드 사람의 "convenant getekend tussen"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
NL Vorig jaar is een convenant getekend tussen de gemeente Tilburg, woningcorporaties, hoger onderwijsinstellingen en de studentenraad met de afspraak om 1.900 studentenkamers op te leveren tussen 2020 en 2024
EN Last year, a covenant was signed by the City of Tilburg, housing associations, institutions of higher education, and the Student Council, agreeing that 1,900 rooms for students would be built between 2020 and 2024
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
jaar | year |
gemeente | city |
tilburg | tilburg |
hoger | higher |
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/hand-getekend">Hand Getekend Vectoren door Vecteezy</a>
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/rock">Rock Vectors by Vecteezy</a>
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
lt | lt |
a | a |
https | https |
door | by |
vecteezy | vecteezy |
gt | gt |
NL houthakker vintage label met twee assen en bomen. hand getekend getextureerde grunge vintage label, retro badge of t-shirt typografie design, hipster t-shirt print design. hand getekend vectorillustratie Pro Vector
EN Lumberjack vintage label with two axes and trees. Hand drawn textured grunge vintage label, retro badge or T-shirt typography design, hipster T-shirt print design. Hand drawn vector illustration Pro Vector
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
vintage | vintage |
label | label |
bomen | trees |
hand | hand |
badge | badge |
of | or |
t-shirt | shirt |
design | design |
vector | vector |
grunge | grunge |
retro | retro |
NL Het coöperatief convenant in de regio - Macella Hanekamp - Werken bij Rabobank
EN The cooperative covenant in the region - Macella Hanekamp - Careers at Rabobank
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
regio | region |
rabobank | rabobank |
werken | careers |
NL Samenwerking in de regio: het coöperatief convenant in de praktijk
EN Cooperation in the region: implementing the cooperative covenant
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
samenwerking | cooperation |
regio | region |
NL Hoe behouden we de jongeren voor de regio? Hoe ondersteunen we onze ondernemers? Onder de noemers 'De geluksregio Achterhoek' en 'Twente naar de top' werkten deze regio's al voor het coöperatief convenant hard aan de toekomst
EN How do we retain young people for the region? How do we support our entrepreneurs? Under the headings 'The lucky region of Achterhoek' and 'Twente to the top' these regions were already working hard on the future before the Cooperative Covenant
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
behouden | retain |
jongeren | young |
ondersteunen | support |
ondernemers | entrepreneurs |
hard | hard |
NL Het convenant heeft bevestigd dat de juiste richting gekozen is en biedt handvatten voor een praktisch vervolg in de regio
EN It has confirmed that the right direction has been chosen and offers handles for a practical follow-up in the region
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
bevestigd | confirmed |
gekozen | chosen |
biedt | offers |
praktisch | practical |
regio | region |
NL Hoe? Macella Hanekamp, Marketing- & communicatieadviseur bij Rabobank Noord- en Oost-Achterhoek, vertelt hoe zij en haar collega's het abstracte convenant vertalen naar een lokale aanpak.
EN How? Macella Hanekamp, Marketing & Communications Advisor at Rabobank Noord- en Oost-Achterhoek, explains how she and her team translate the abstract covenant into a local approach.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
rabobank | rabobank |
abstracte | abstract |
lokale | local |
aanpak | approach |
NL ?Al voordat we aan de slag gingen met het coöperatief convenant organiseerden wij regiodialogen, samen met het Dialoog Expertisecentrum
EN ?Even before we started working on the Cooperative Covenant, we organized regional dialogues, together with the Dialogue Expertise Center
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
dialoog | dialogue |
NL Het convenant was voor deze regio een logisch vervolg
EN The covenant was a logical extension for this region
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
regio | region |
logisch | logical |
NL Meer weten over het coöperatief convenant? Op deze website vind je alles dit toekomstplan voor Nederland.
EN Want to know more about the Cooperative Covenant? On this website you will find everything this future plan for the Netherlands.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
website | website |
NL ?Naast dat we de dialogen bij het coöperatief convenant volledig digitaal gehouden hebben, heeft het ook een veel bredere scope
EN ?In addition to keeping the dialogues at the Cooperative Covenant completely digital, it also has a much broader scope
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
volledig | completely |
digitaal | digital |
scope | scope |
NL ?De kracht van het convenant is dat je door veel breder te kijken een goed beeld krijgt van wat er speelt in de regio
EN ?The strength of the covenant is that by looking much wider you get a good picture of what is going on in the region
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
kracht | strength |
breder | wider |
goed | good |
beeld | picture |
regio | region |
NL In het regiorapport van het coöperatief convenant Twente- Achterhoek lezen we dat de leefbaarheid in de regio onder druk staat
EN In the regional report of the Twente-An Achterhoek Co-operative, we read that the quality of life in the region is under pressure
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
lezen | read |
we | we |
druk | pressure |
NL ?Dat de leefbaarheid samenhangt met wat onze jongeren doen, zagen we zowel in onze eerdere sessies als bij de dialogen voor het convenant
EN ?That livability is related to what our young people do, we saw both in our earlier sessions and in the dialogues for the covenant
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
jongeren | young |
zagen | saw |
sessies | sessions |
NL De conclusies van het convenant vertalen we naar een lokale aanpak
EN We are translating the conclusions of the covenant into a local approach
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
conclusies | conclusions |
we | we |
lokale | local |
aanpak | approach |
NL Bij het tekenen van het contract voor SuperOffice CRM Online worden de gegevensverwerkersovereenkomsten getekend tussen SuperOffice en de klant
EN Data Processing Agreements are signed between SuperOffice and the customer when signing the SuperOffice CRM Online Agreement
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
contract | agreement |
crm | crm |
online | online |
klant | customer |
NL Er worden deel-gegevensverwerkersovereenkomsten getekend tussen SuperOffice en subverwerkers en met App Store-partners.
EN Sub-Data Processing Agreements are signed between SuperOffice and sub-processors as well as App Store partners.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
tussen | between |
app | app |
store | store |
partners | partners |
NL Bij het tekenen van het contract voor SuperOffice CRM Online worden de gegevensverwerkersovereenkomsten getekend tussen SuperOffice en de klant
EN Data Processing Agreements are signed between SuperOffice and the customer when signing the SuperOffice CRM Online Agreement
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
contract | agreement |
crm | crm |
online | online |
klant | customer |
NL Er worden deel-gegevensverwerkersovereenkomsten getekend tussen SuperOffice en subverwerkers en met App Store-partners.
EN Sub-Data Processing Agreements are signed between SuperOffice and sub-processors as well as App Store partners.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
tussen | between |
app | app |
store | store |
partners | partners |
NL Jira Work Management helpt juridische teams bij het beheren van documenten zoals geheimhoudingsverklaringen, copyrightbeleid en gebruiksvoorwaarden om ervoor te zorgen dat de juiste mensen ze bekijken, bewerken en goedkeuren voordat er wordt getekend.
EN Jira Work Management helps legal teams manage documentation including NDAs, copyright policies, and terms of use to ensure that the right people review, edit, and approve before signing.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
jira | jira |
helpt | helps |
juridische | legal |
documenten | documentation |
zorgen | ensure |
mensen | people |
goedkeuren | approve |
NL SuperOffice heeft een deel-gegevensverwerkersovereenkomst getekend met elke App Store-partner om de behandeling van gegevens veilig te stellen
EN SuperOffice has signed a Sub Data Processing Agreement with each of the App Store partners to secure their handling of data
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
veilig | secure |
store | store |
partner | partners |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
oclc | oclc |
de | the |
NL ProRail, TU Delft en Deltares doen de komende vijf jaar onderzoek naar het gedrag van rijdende treinen op onze spoordijken en hebben daarvoor op 4 oktober 2021 de overeenkomst voor het Research Program RESET getekend
EN ProRail, TU Delft and Deltares will conduct an investigation over the next five years into the behaviour of trains travelling along our railway embankments
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
onderzoek | investigation |
treinen | trains |
onze | our |
tu | tu |
delft | delft |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ikks | ikks |
bedenken | imagine |
collecties | collections |
worden | being |
frankrijk | france |
teams | teams |
recente | recent |
inspanningen | efforts |
expertise | expertise |
NL mooie hand getekend bloemen met blauwe achtergrond 1953823 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Beautiful Hand Drawn Floral with Blue Background 1953823 Vector Art at Vecteezy
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
mooie | beautiful |
hand | hand |
bloemen | floral |
blauwe | blue |
achtergrond | background |
NL mooie hand getekend bloemen met blauwe achtergrond Pro Vector
EN Beautiful Hand Drawn Floral with Blue Background Pro Vector
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
mooie | beautiful |
hand | hand |
bloemen | floral |
blauwe | blue |
achtergrond | background |
vector | vector |
NL hand getekend getextureerde grunge vintage label, retro badge of t-shirt typografie design met krab en tekst vectorillustratie op bord 2481337 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Hand drawn textured grunge vintage label, retro badge or T-shirt typography design with crab and text vector illustration on chalkboard 2481337 Vector Art at Vecteezy
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
hand | hand |
vintage | vintage |
label | label |
badge | badge |
of | or |
t-shirt | shirt |
krab | crab |
grunge | grunge |
retro | retro |
NL hand getekend getextureerde grunge vintage label, retro badge of t-shirt typografie design met krab en tekst vectorillustratie op bord Pro Vector
EN Hand drawn textured grunge vintage label, retro badge or T-shirt typography design with crab and text vector illustration on chalkboard Pro Vector
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
hand | hand |
vintage | vintage |
label | label |
badge | badge |
of | or |
t-shirt | shirt |
design | design |
krab | crab |
tekst | text |
vector | vector |
grunge | grunge |
retro | retro |
NL Het Noorden van Luxemburg, ook wel genoemd Éisleck of Oesling, is de bakermat van een middeleeuwse cultuur die haar geschiedenis getekend heeft.
EN The North of Luxembourg is home to some of the best maintained medieval remains that alights this region.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
noorden | north |
luxemburg | luxembourg |
middeleeuwse | medieval |
NL Pines behang van Little Greene is getekend aan de hand van een 19de eeuwse zijde kimono, een abstracte tekening van pijnbomen in combinatie met wolken.
EN Drawn from an early 19th century silk kimono, an abstract depiction of Pine Trees emerging out of the clouds.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
eeuwse | century |
zijde | silk |
abstracte | abstract |
wolken | clouds |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
vereniging | association |
juni | june |
overeenkomst | agreement |
europese | european |
commissie | commission |
eosc | eosc |
NL Sky en ITV hebben een nieuwe deal getekend waarbij een speciale ITV Hub-app op Sky Q wordt gelanceerd.
EN Sky and ITV have inked a new deal that will see a dedicated ITV Hub app launch on Sky Q.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
sky | sky |
deal | deal |
speciale | dedicated |
op | on |
gelanceerd | launch |
hub | hub |
app | app |
q | q |
NL Sky en Amazon hebben een overeenkomst getekend waardoor Amazon Prime vanaf vandaag op Sky Q-boxen wordt uitgerold. Omgekeerd zal Skys Now TV-app vanaf
EN You've got Sky Q, but how the heck do you use it? And are there any secrets hidden in the settings that will make your TV viewing experiences better o...
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
sky | sky |
q | q |
tv | tv |
NL ExxonMobil heeft een memorandum van overeenstemming getekend voor deelname aan het onlangs aangekondigde CCS-project (CO2-afvang en -opslagproject) van Acorn in Schotland
EN ExxonMobil has signed a Memorandum of Understanding to participate in the recently announced Acorn carbon capture and storage project (CCS) in Scotland
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
exxonmobil | exxonmobil |
aangekondigde | announced |
schotland | scotland |
project | project |
NL De vroegste Gantt-diagrammen waren op papier getekend en bevatten geen onderlinge afhankelijkheden, wat betekende dat ze vanaf nul moesten worden herzien wanneer er een schemawijziging plaatsvond
EN The earliest Gantt charts were drawn on paper and didn?t include interdependencies, which meant they had to be redone from scratch whenever a schedule change occurred
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
papier | paper |
bevatten | include |
gantt | gantt |
diagrammen | charts |
EN In the foreground, the landscape scarred by the gypsum mining.A little way back down
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
voorgrond | foreground |
landschap | landscape |
NL Het grappige is: er kan nu al een kaart getekend worden van het Venus zoals het onder het dikke wolkendek vandaan zal komen
EN The funny thing is: we can already draw a world map of Venus as it will appear from under that thick cloud cover
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
kaart | map |
dikke | thick |
venus | venus |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
juli | june |
NL Dit gebeurt pas na screening op het gebied van security en privacy en pas nadat de derde partij een zogenaamde verwerkersovereenkomst met betrekking tot het gebruik en de bescherming van persoonsgegevens heeft getekend
EN This only occurs after security and privacy screening, and after such other party has signed a so-called data processing agreement in relation to the use and protection of personal data
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
partij | party |
zogenaamde | so-called |
betrekking | relation |
gebruik | use |
persoonsgegevens | personal data |
gebeurt | occurs |
screening | screening |
NL Dit gebeurt pas na screening op het gebied van security en privacy en pas nadat de derde partij een zogenaamde verwerkersovereenkomst met betrekking tot het gebruik en de bescherming van persoonsgegevens heeft getekend
EN This only occurs after security and privacy screening, and after such other party has signed a so-called data processing agreement in relation to the use and protection of personal data
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
partij | party |
zogenaamde | so-called |
betrekking | relation |
gebruik | use |
persoonsgegevens | personal data |
gebeurt | occurs |
screening | screening |
NL Hoewel beide types van buiten precies dezelfde afmetingen hebben, is bij de CSN-ES de stalen pot (grijs getekend) dikker en de magneet iets kleiner
EN Although both types have similar dimensions on the outside, the CSN-ES has a thicker steel pot (in grey) and a slightly smaller magnet
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
types | types |
afmetingen | dimensions |
stalen | steel |
pot | pot |
grijs | grey |
magneet | magnet |
kleiner | smaller |
NL Details van deze luchtverfrisser zijn met de hand getekend.
EN The attached elastic rubber band lets you hang this cool surfer anywhere (well, almost).
NL Netflix heeft een blockbuster-deal getekend met de filmstudio van Steven Spielberg om twee films per jaar te produceren voor een onbepaalde periode.
EN Netflix has signed a blockbuster deal with Steven Spielberg's movie studio to produce two films a year for an unspecified period.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
netflix | netflix |
deal | deal |
steven | steven |
NL Sony Pictures heeft een nieuwe zogenaamde pay-one window deal getekend met Netflix.
EN Sony Pictures has inked a new so-called pay-one window deal with Netflix.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
sony | sony |
zogenaamde | so-called |
deal | deal |
netflix | netflix |
NL In december 2021 hebben Air Liquide, Air Products, ExxonMobil en Shell de definitieve contracten met Porthos getekend voor transport en opslag van CO2.
EN In December 2021, Air Liquide, Air Products, ExxonMobil and Shell signed the final contracts with Porthos for the transport and storage of CO2.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
december | december |
air | air |
products | products |
exxonmobil | exxonmobil |
definitieve | final |
contracten | contracts |
transport | transport |
opslag | storage |
porthos | porthos |
NL De vroegste Gantt-diagrammen waren op papier getekend en bevatten geen onderlinge afhankelijkheden, wat betekende dat ze vanaf nul moesten worden herzien wanneer er een schemawijziging plaatsvond
EN The earliest Gantt charts were drawn on paper and didn?t include interdependencies, which meant they had to be redone from scratch whenever a schedule change occurred
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
papier | paper |
bevatten | include |
gantt | gantt |
diagrammen | charts |
NL Pines behang van Little Greene is getekend aan de hand van een 19de eeuwse zijde kimono, een abstracte tekening van pijnbomen in combinatie met wolken.
EN Drawn from an early 19th century silk kimono, an abstract depiction of Pine Trees emerging out of the clouds.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
eeuwse | century |
zijde | silk |
abstracte | abstract |
wolken | clouds |
NL Pines behang van Little Greene is getekend aan de hand van een 19de eeuwse zijde kimono, een abstracte tekening van pijnbomen in combinatie met wolken.
EN Drawn from an early 19th century silk kimono, an abstract depiction of Pine Trees emerging out of the clouds.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
eeuwse | century |
zijde | silk |
abstracte | abstract |
wolken | clouds |
NL SuperOffice heeft een deel-gegevensverwerkersovereenkomst getekend met elke App Store-partner om de behandeling van gegevens veilig te stellen
EN SuperOffice has signed a Sub Data Processing Agreement with each of the App Store partners to secure their handling of data
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
veilig | secure |
store | store |
partner | partners |
50 번역 중 50 표시 중