NL Omdat een aantal processen binnen Tilburg University afhankelijk zijn van Internet Explorer, is besloten voor deze processen een uitzondering te maken. Dit betekent dat voor de volgende processen Internet Explorer wel mag worden gebruikt:
"complexe processen"를 영어로 번역
네덜란드 사람에서 영어(으)로 "complexe processen" 구문의 50 번역 중 50 표시
complexe processen의 번역
네덜란드 사람의 "complexe processen"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
complexe processen의 네덜란드 사람을(를) 영어로 번역
네덜란드 사람
영어
EN Since a number of processes within Tilburg University are dependent on Internet Explorer, it has been decided to make an exception for these processes. This means that Internet Explorer may be used for the following processes:
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| processen | processes |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| afhankelijk | dependent |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| besloten | decided |
| uitzondering | exception |
| gebruikt | used |
NL Omdat een aantal processen binnen Tilburg University afhankelijk zijn van Internet Explorer, is besloten voor deze processen een uitzondering te maken. Dit betekent dat voor de volgende processen Internet Explorer wel mag worden gebruikt:
EN Since a number of processes within Tilburg University are dependent on Internet Explorer, it has been decided to make an exception for these processes. This means that Internet Explorer may be used for the following processes:
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| processen | processes |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| afhankelijk | dependent |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| besloten | decided |
| uitzondering | exception |
| gebruikt | used |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| ontwikkeld | developed |
| maximale | maximum |
| efficiëntie | efficiency |
| controle | control |
| talrijke | numerous |
| complexe | complex |
| activiteiten | activities |
| betrokken | involved |
NL Door DigiB op te zetten als een innovatiehub buiten de moedermaatschappij kan Brenntag de complexe digitale processen, die inherent zijn aan een internationale B2B-speler, optimaliseren en kan de organisatie competitief blijven
EN By setting up DigiB as an innovation hub outside of the parent company, Brenntag is able to optimise the complex digital processes inherent to an international B2B player and remain competitive
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| kan | able |
| complexe | complex |
| digitale | digital |
| internationale | international |
| competitief | competitive |
| speler | player |
NL Vanaf het eerste contact met een klant tot de facturering van een onderhoudscontract of een service level agreement jaren later; dat zijn complexe processen
EN From the first contact with a prospective customer to the conclusion of a maintenance contract or service level agreement years down the road: that?s a complicated journey filled with different processes
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| contact | contact |
| klant | customer |
| level | level |
| agreement | agreement |
| processen | processes |
NL Wij vereenvoudigen, organiseren en verbeteren de kwaliteit van grote en complexe informatiestructuren zodat onze klanten hun digitale aanwezigheid kunnen aanscherpen, processen kunnen automatiseren en hun business kunnen verbeteren.
EN IIH Nordic are specialists in online marketing and web communication in the Nordic markets with a special focus on Denmark, Sweden and Norway
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| digitale | online |
| business | marketing |
NL Met behulp van een mind map als een visuele communicatietool kan je zelfs complexe processen voor de ogen van je klant afbreken en ze helpen te zien hoe dingen met elkaar verbonden zijn
EN Using a mind map as a visual communication tool, you can break down even complex processes right in front of your client’s eyes and help them see how things are connected
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| mind | mind |
| map | map |
| complexe | complex |
| processen | processes |
| klant | client |
| afbreken | break |
| verbonden | connected |
NL De textielindustrie wordt van oudsher geassocieerd met erg milieuonvriendelijke processen, problemen met dierenwelzijn en complexe maatschappelijke vraagstukken, zoals kinderarbeid, lage lonen, gebrekkige arbeidsomstandigheden en veiligheid en gezondheid
EN The textile industry has historically been associated with environmentally harmful processing, animal welfare issues and complex social compliance issues such as child labour, workers? wages, benefits, as well as health and safety
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| geassocieerd | associated |
| processen | processing |
| problemen | issues |
| complexe | complex |
NL Biedt mensen, processen en technologie om complexe integratievereisten te ondersteunen en tegelijkertijd selfservicetoegang en productiviteit mogelijk te maken
EN Provides people, processes and technology to support complex integration requirements while enabling self-service access and productivity
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| biedt | provides |
| mensen | people |
| processen | processes |
| technologie | technology |
| om | to |
| complexe | complex |
| tegelijkertijd | while |
| productiviteit | productivity |
NL Voldoen aan de wereldwijde regelgeving voor e-facturering is een van de meest complexe processen waarmee bedrijven en hun handelspartners worden geconfronteerd
EN Complying with global e-invoicing regulations is one of the most complex processes companies and their trading partners face
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| regelgeving | regulations |
| complexe | complex |
| processen | processes |
NL Vendor compliance management verwijdert complexe, handmatige processen om de identificatie en verwerking van inbreuken op de naleving van de supply chain te stroomlijnen
EN Vendor compliance management removes complex, manual processes to streamline supply chain compliance infraction identification and processing
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| verwijdert | removes |
| complexe | complex |
| handmatige | manual |
| identificatie | identification |
| chain | chain |
| stroomlijnen | streamline |
NL We weten dat veel van uw succes afhangt van de efficiëntie van de supply chain. Maar het is niet eenvoudig om uw complexe activiteiten te stroomlijnen en uw processen te optimaliseren.
EN We know a lot of your success relies on supply chain efficiency. But streamlining your complex operations and optimizing processes is no easy feat.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| succes | success |
| efficiëntie | efficiency |
| chain | chain |
| complexe | complex |
| stroomlijnen | streamlining |
NL Dat is een hele prestatie, want de applicatie staat in voor de afhandeling van complexe administratieve processen
EN Quite the achievement if you know that the application handles complex administrative matters
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| prestatie | achievement |
| applicatie | application |
| complexe | complex |
| administratieve | administrative |
| hele | quite |
NL 5G zal use cases mogelijk maken die toepassingen vereisen met real-time high-definition videoverwerking, machine-learning, complexe communicatienetwerken en IoT-processen
EN 5G will unlock use cases requiring real-time high-def video processing, machine-learning applications, complex communication networks and IoT processes
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| zal | will |
| cases | cases |
| vereisen | requiring |
| complexe | complex |
| iot | iot |
| processen | processes |
NL Extreem lage latentie maakt een 5G MPN geschikt voor complexe, bedrijfskritische processen die afhankelijk zijn van real-time gegevensuitwisseling in een fractie van een microseconde.
EN Ultralow latency makes a 5G MPN suitable for complex, mission-critical processes that rely on split-microsecond real time data exchange.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| latentie | latency |
| maakt | makes |
| geschikt | suitable |
| complexe | complex |
| processen | processes |
| afhankelijk | rely on |
| afhankelijk zijn van | rely |
| real | real |
| time | time |
NL Wij bouwen een brug tussen HR en IT. Om complexe, technische processen uit te leggen in verstaanbare taal, heb je uitstekende sociale vaardigheden nodig. Daarom hebben wij eigenlijk twee passies: een voor IT, en een andere voor mensen.
EN We create a bridge between HR and IT. It takes excellent interpersonal skills to be able to explain complex technical processes in understandable language. That?s why you need two passions: one for IT, and another for people.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| bouwen | create |
| brug | bridge |
| complexe | complex |
| technische | technical |
| processen | processes |
| uitstekende | excellent |
| vaardigheden | skills |
| mensen | people |
| passies | passions |
NL De textielindustrie wordt van oudsher geassocieerd met erg milieuonvriendelijke processen, problemen met dierenwelzijn en complexe maatschappelijke vraagstukken, zoals kinderarbeid, lage lonen, gebrekkige arbeidsomstandigheden en veiligheid en gezondheid
EN The textile industry has historically been associated with environmentally harmful processing, animal welfare issues and complex social compliance issues such as child labour, workers? wages, benefits, as well as health and safety
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| geassocieerd | associated |
| processen | processing |
| problemen | issues |
| complexe | complex |
NL Onze software Server-Eye bundelt complexe processen overzichtelijk en eenvoudig te begrijpen op een dashboard
EN Our Server-Eye software bundles together complex processes in a clear and easy-to-understand way on a dashboard
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| complexe | complex |
| op | on |
| dashboard | dashboard |
NL Met Tray.io kunnen Citizen Automators in organisaties eenvoudig complexe processen automatiseren via een krachtig, flexibel platform en kunnen ze hun volledige cloudstack verbinden dankzij API?s.
EN With Tray.io, citizen automators throughout organisations can easily automate complex processes through a powerful, flexible platform and can connect their entire cloud stack thanks to APIs.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| tray | tray |
| kunnen | can |
| organisaties | organisations |
| eenvoudig | easily |
| complexe | complex |
| processen | processes |
| automatiseren | automate |
| krachtig | powerful |
| flexibel | flexible |
| platform | platform |
| verbinden | connect |
| api | apis |
| io | io |
NL Met behulp van een mind map als een visuele communicatietool kan je zelfs complexe processen voor de ogen van je klant afbreken en ze helpen te zien hoe dingen met elkaar verbonden zijn
EN Using a mind map as a visual communication tool, you can break down even complex processes right in front of your client’s eyes and help them see how things are connected
NL werkte aan het afstemmen van een complexe technology stack, regelmatig netwerkuitval en handmatige en papieren processen. Daarbij had het moeite om snel flexibele oplossingen te leveren aan zijn wereldwijde klantenbestand.
EN struggled to quickly deliver agile solutions to its global customer base.
NL Kandidaten moeten ook worden verwacht dat HET de kwalificaties, zodat ze kunnen begrijpen van de soms technisch complexe processen
EN Candidates should also be expected to have IT qualifications so that they can understand the sometimes technically complex processes
NL Niet automatiseren ten behoeve van de automatisering. Zoek en documenteer processen die handmatig werk vereisen en onderzoek hoe betrouwbare technologische oplossingen kunnen helpen om die processen efficiënter te maken.
EN Do not automate for the sake of automation. Seek out and document processes that require manual work, and investigate how trusted technology solutions can help make those processes more efficient.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| processen | processes |
| handmatig | manual |
| vereisen | require |
| betrouwbare | trusted |
| technologische | technology |
| oplossingen | solutions |
| helpen | help |
| efficiënter | more efficient |
| zoek | seek |
| onderzoek | investigate |
NL Faciliteren van processen in de backoffice: merken kunnen een follow-up sturen als formulieren niet zijn ingediend en nieuwe processen opstarten.
EN Facilitating back-office processes: brands can follow up on forms that haven't been submitted and kick off new processes.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| faciliteren | facilitating |
| processen | processes |
| merken | brands |
| formulieren | forms |
| ingediend | submitted |
| nieuwe | new |
NL Vraag je niet meer af welke processen het geheugen van je Mac opslokken. Met MacKeeper kun je de meest geheugenintensieve apps en processen opsporen en stopzetten om de prestaties te verbeteren.
EN Stop wondering what’s hogging your Mac memory. Run MacKeeper to find the most memory consuming apps and processes, then quit them for a faster performance.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| geheugen | memory |
| mac | mac |
| mackeeper | mackeeper |
| apps | apps |
| opsporen | find |
| prestaties | performance |
NL Hoewel ze niet zo geïnteresseerd zijn in elke meting die maar mogelijk is, hebben ze wel steeds meer automatiseringen en triggers geïmplementeerd om processen te stroomlijnen en onnodige clicks uit de processen van agenten te verwijderen
EN Although they are less concerned with every metric that can be measured, they’ve steadily implemented automations and triggers to streamline processes and to remove extra clicks in the agent process
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| automatiseringen | automations |
| triggers | triggers |
| geïmplementeerd | implemented |
| stroomlijnen | streamline |
| agenten | agent |
NL Hoge kwaliteit ontwerp is vaak te duur door inefficiënte processen. Door deze processen te automatiseren, levert DesignBro betaalbaar ontwerp van hoge kwaliteit op schaal.
EN Quality design is often overpriced due to inefficient processes. By automating these processes, DesignBro delivers affordable and high-quality design at scale.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| hoge | high |
| ontwerp | design |
| vaak | often |
| processen | processes |
| automatiseren | automating |
| levert | delivers |
| betaalbaar | affordable |
| schaal | scale |
NL Wij brengen mensen, processen en technologie met elkaar in balans om tot de ware kracht te komen ongeacht of u nu verouderde systemen gaat uitfaseren, handmatige processen automatiseert of de totale eigendomskosten vermindert
EN We harmonise people, processes and technology to unlock potential - whether retiring legacy systems, automating manual processes or reducing total cost of ownership
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| wij | we |
| mensen | people |
| technologie | technology |
| kracht | potential |
| handmatige | manual |
NL Hoge kwaliteit ontwerp is vaak te duur door inefficiënte processen. Door deze processen te automatiseren, levert DesignBro betaalbaar ontwerp van hoge kwaliteit op schaal.
EN Quality design is often overpriced due to inefficient processes. By automating these processes, DesignBro delivers affordable and high-quality design at scale.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| hoge | high |
| ontwerp | design |
| vaak | often |
| processen | processes |
| automatiseren | automating |
| levert | delivers |
| betaalbaar | affordable |
| schaal | scale |
NL “Bij Nextiva hebben we geen tekort aan processen en procedures en met deze tools kunnen we de eenvoud waarborgen, zodat het bedrijf zich kan richten op het leveren van waarde voor klanten, in plaats van processen te beheren.”
EN “We have no shortage of processes and procedures throughout Nextiva, and these tools allow us to maintain simplicity so the company can focus on delivering value for our customers instead of managing processes.”
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| tekort | shortage |
| tools | tools |
| eenvoud | simplicity |
| richten | focus |
| klanten | customers |
| in plaats van | instead |
NL Met de Operations Software vereenvoudig je je processen en taken op het gebied van contentmarketing. Het hele contentteam werkt samen in de software. Je houdt altijd overzicht over je processen en controleert de publicatie via je marketingkanalen.
EN With the Operations Software, you simplify your processes and tasks in content marketing. The entire content team collaborates in the software. You always keep an overview of your processes and control the publication via your marketing channels.
NL Van super simpele tot waanzinnig complexe projecten
EN From super simple to crazy complex projects
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| simpele | simple |
| complexe | complex |
| projecten | projects |
NL Wij doen geen water bij de wijn met onze unieke ontwerpen voor wijnetiketten. Onze ontwerpen bevatten een krachtig bouquet aan kleuren met een complexe, gewilde afdronk. Hiep hier Syrah!
EN Need a riesling to get custom wine labels? Well, ours have strong notes of bright color with a complex finish. Hip hip syrah!
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| wijn | wine |
| krachtig | strong |
| kleuren | color |
| complexe | complex |
NL Wanneer je kiest voor Shopify, hoef je je niet druk te maken over de complexe, technische details. Je kunt je gewoon richten op datgene waar jij het beste in bent: het runnen van je onderneming en het online verkopen van je producten.
EN When you choose Shopify, you don’t have to worry about the complex backend techy details. Just focus on doing what you do best: running your retail business and selling your products online.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| kiest | choose |
| complexe | complex |
| details | details |
| gewoon | just |
| richten | focus |
| online | online |
NL Op maat gemaakt partnership voor organisatoren met grote en complexe evenementen.
EN Tailored partnership for organisers with large and complex events.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| partnership | partnership |
| grote | large |
| complexe | complex |
| evenementen | events |
| op maat gemaakt | tailored |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| automatiseren | automate |
| complexe | complex |
| wereldwijde | global |
| beheren | manage |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| onze | our |
| optimaliseert | optimizes |
| en | and |
| meerdere | multiple |
| complexe | complex |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| bekijk | watch |
| we | we |
| aanpakken | tackle |
| klanten | customer |
| extra | added |
| projecten | project |
| wijzigingen | changes |
| vertragingen | delays |
| regelgeving | regulation |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| uw | your |
| complexe | complex |
| berekeningen | calculations |
| enkel | single |
| gegevens | data |
| salarisadministratie | payroll |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| en | and |
| workflows | workflows |
| om | to |
| complexe | complex |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| en | and |
| workflows | workflows |
| om | to |
| complexe | complex |
| projecten | projects |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| reageer | respond |
| behoeften | needs |
| hogere | higher |
| prioriteit | priority |
| complexe | complex |
| bevolking | population |
NL Een contentmigratie platform dat is ontwikkeld voor een snellere uitrol van ECM-toepassingen binnen complexe migratiescenario's.
EN One of the largest open source communities in the world, Drupal allows content authoring, reliable performance, and excellent security.
NL Voor complexe en bedrijfskritische projecten waar uptime key is.
EN For complex and business-critical projects where uptime is crucial.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| voor | for |
| complexe | complex |
| en | and |
| projecten | projects |
| waar | where |
| uptime | uptime |
| is | is |
NL Dure en complexe ITSM-oplossingen maken het moeilijk om snelle service te leveren. De ITSM-oplossing van Atlassian biedt daarentegen een krachtige, flexibele en coöperatieve manier om de buitengewone service te leveren die je werknemers verwachten.
EN Unlike costly and complex ITSM solutions that get in the way of rapid service delivery, Atlassian’s ITSM solution provides a powerful, flexible, and collaborative way of delivering the exceptional service your employees expect.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| snelle | rapid |
| service | service |
| atlassian | atlassian |
| krachtige | powerful |
| flexibele | flexible |
| manier | way |
| werknemers | employees |
| verwachten | expect |
| itsm | itsm |
| buitengewone | exceptional |
NL Om de eenvoud van ons ontwerp te bewaken, hadden we een krachtige filter nodig om een complexe productcatalogus te optimaliseren
EN To maintain the simplicity of our design, we needed a powerful filtration tool that could optimize a complex product catalog
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| eenvoud | simplicity |
| ontwerp | design |
| krachtige | powerful |
| nodig | needed |
| complexe | complex |
| optimaliseren | optimize |
NL Het kan ook worden gebruikt om complexe bedrijfsstructuren in kaart te brengen, zoals meerdere locaties in binnen- en buitenland
EN It can also be used to map complex corporate structures, such as several locations at home and abroad
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| kan | can |
| complexe | complex |
| kaart | map |
| locaties | locations |
| buitenland | abroad |
NL Voeg verfijnde zoekfunctionaliteit op basis van Elasticsearch aan uw winkel toe of integreer toonaangevende oplossingen voor complexe zoekcriteria.
EN Power your store with faceted search built with Elasticsearch, or integrate with best-in-breed solutions for complex search criteria.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| uw | your |
| winkel | store |
| of | or |
| integreer | integrate |
| oplossingen | solutions |
| complexe | complex |
NL Of u nu een startup, MKB of e-commerce runt, Sitechecker zal u helpen om bovenaan in Google te komen zonder dat u SEO of complexe SEO-software hoeft te beheersen.
EN Whether you run a startup, SMB or e-commerce, Sitechecker will help you get to the top of Google without having to master SEO or complex SEO software.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| startup | startup |
| e-commerce | e-commerce |
| zonder | without |
| seo | seo |
| complexe | complex |
| sitechecker | sitechecker |
| software | software |
50 번역 중 50 표시 중
유사한 번역
complexe processen complexe digitale processen processen makkelijk processen processen stroomlijnen foutgevoelige processen administratieve processen interne processen processen rondom processen naadloos bestaande processen stroomlijn processen financiële processen organisatorische processen operationele processen statische processen handmatige processen belangrijkste processen creatieve processen digitale processen eenvoudige processen minder processen dagelijkse processen processen toe bewezen processen processen heen workflow processen service processen brengen processen efficiënte processen stel processen allerlei processen positieve processen geautomatiseerde processen zodat processen processen voldoen gestroomlijnde processen processen vanaf devops processen versnel processen bedrijfskritieke processen processen zouden processen efficiënter automatiseer processen huidige processen supply chain processen gestroomlijnde processen dankzij ontwerp processen administratieve processen stroomlijnen processen verder
광택
노르웨이 인
독일 사람
러시아인
스웨덴어
스페인의
아라비아 사람
영어
이탈리아 사람
일본어
중국인
체코 사람
터키어
포르투갈 인
프랑스 국민
핀란드어
한국인
헝가리 인