NL De Anglepoise Original 1227 Giant Buitenbodemlamp voegt een uniek en speels gevoel toe aan de buitenruimte. Hoewel het drie keer zo groot is als het origineel, past het in elke normale buitenruimte. Het is bestand tegen regen en wind.
"buitenruimte te verankeren"를 영어로 번역
네덜란드 사람에서 영어(으)로 "buitenruimte te verankeren" 구문의 50 번역 중 50 표시
buitenruimte te verankeren의 번역
네덜란드 사람의 "buitenruimte te verankeren"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
| verankeren | embed |
buitenruimte te verankeren의 네덜란드 사람을(를) 영어로 번역
네덜란드 사람
영어
EN The Anglepoise Type 75 Floor Lamp is a tasteful addition to any room or busy desk space. The easiness of the design was designed with an industrial look, yet chic, with high functionality and wide range of light.
NL OL 33 Model 4 Bollard van Roger Pradier is speciaal ontworpen om de beste oplossing te bieden voor de verlichting van uw buitenruimte en om uw hele tuin en buitenruimte een warme sfeer te geven.
EN OL 33 Model 4 Bollard by Roger Pradier was particularly designed to offer the utmost solution to light up outdoor space and give your entire garden and outdoor space warm ambiance.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| model | model |
| oplossing | solution |
| verlichting | light |
| uw | your |
| hele | entire |
| tuin | garden |
| warme | warm |
| sfeer | ambiance |
| roger | roger |
| speciaal | particularly |
NL Buitenkleden: Om de buitenruimte te verankeren en een sfeervolle buitenhoek te creëren, zet onder de tafel of de buitenbank een buitenkleed dat past bij het kleurenschema van het feest of de sfeer
EN Outdoor carpets: To anchor the outdoor space and create an atmospheric outdoor corner, place an outdoor rug under the table or outdoor sofa that matches the colour scheme of the party or atmosphere
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| creëren | create |
| tafel | table |
| feest | party |
| sfeer | atmosphere |
NL Beste tuinfrezen 2021: Topkeuzes om uw buitenruimte op een gemakkelijke manier te cultiveren
EN Best garden tillers 2021: Top picks to help cultivate your outdoor space the easy way
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| topkeuzes | top picks |
| uw | your |
| gemakkelijke | easy |
| manier | way |
NL De Chios 80 muurlamp geeft een modern tintje en mooi licht in elke buitenruimte. Het is gemakkelijk te monteren op elk soort muur.
EN The wall lamp Chios 80 is a modern lighting which light any outdoor room. Easy, its suit to any wall surface.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| modern | modern |
| muur | wall |
NL Hij heeft een oplaadbare punt met een kleurveranderend attribuut waarmee je je buitenruimte kunt verlichten met een bepaalde kleur of deze kunt instellen om automatisch door de regenboog te fietsen.
EN It has a rechargeable point with color-changing attribute that allows you to light up your outdoor space with a certain color or set it to automatically cycle through the rainbow.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| oplaadbare | rechargeable |
| punt | point |
| attribuut | attribute |
| kleur | color |
| of | or |
| instellen | set |
| automatisch | automatically |
| regenboog | rainbow |
| fietsen | cycle |
NL De Foscarini Gregg Outdoor is ontworpen met een meer organische benadering en kan worden gezien als een grote gloeiende kiezel of een ei. Deze decoratieve buitenlamp is de perfecte betoverende toevoeging voor uw buitenruimte.
EN Designed with a more organic approach, the Foscarini Gregg Outdoor can be seen as a large glowing pebble or an egg. This decorative outdoor lamp is the perfect enchanting addition for your outdoor space.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| outdoor | outdoor |
| organische | organic |
| benadering | approach |
| gezien | seen |
| als | as |
| of | or |
| toevoeging | addition |
| uw | your |
| foscarini | foscarini |
| ei | egg |
NL De Les Jardins Solar lantaarn is verkrijgbaar in verschillende afwerkingen en maten en zorgt ook voor sfeervolle verlichting in uw buitenruimte
EN The Solar Les Jardins Portable Lantern comes in different finishes and sizes and also makes ambient lighting in your outdoor space
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| solar | solar |
| lantaarn | lantern |
| verschillende | different |
| afwerkingen | finishes |
| maten | sizes |
| ook | also |
| verlichting | lighting |
NL Dat gebeurt door een focus op de buitenruimte als plaats waar verbindingen en mensen samenkomen
EN It does so by focusing on the outdoors as the space where connections and people meet
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| focus | focusing |
| plaats | space |
| verbindingen | connections |
| mensen | people |
| samenkomen | meet |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| aangedreven | powered |
| geniet | enjoy |
| jaar | year |
| gedetailleerd | detailed |
NL Intelligent Exterior Eggshell levert een hoog beschermingsniveau en biedt een eenvoudige, elegante manier om met kleur je buitenruimte op te frissen.
EN Offering a high level of protection, Intelligent Exterior Eggshell provides a simple, elegant way of using colour to refresh your outdoor space.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| eenvoudige | simple |
| elegante | elegant |
| manier | way |
| kleur | colour |
| je | your |
NL Het indrukwekkende Can Calma heeft het allemaal. Deze stijlvolle zes slaapkamer villa heeft een indrukwekkend zeezicht op het eiland Formentera, een geweldige buitenruimte voor het zomerleven en, als kers op ?
EN The impressive Can Calma has it all. This stylish six bedroom villa has stunning sea views to the island of Formentera, great outside space for summer living and, to top ?
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| can | can |
| stijlvolle | stylish |
| slaapkamer | bedroom |
| villa | villa |
NL Leer een buitenruimte te ontwerpen met hout door Japan als inspiratie te gebruiken
EN Learn to design spaces inspired by Japanese architecture with wood as the central element
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| leer | learn |
| hout | wood |
NL Buitenbanken: Om een buitenruimte te creëren die ideaal is om te ontspannen, geeft een buitenbank met comfortabele zit de tuin, terras of patio een relaxt resortgevoel. Waar je geen zwembad nodig heeft om een ontspannen dag te hebben.
EN Outdoor sofas: To create an outdoor space ideal for relaxation, an outdoor sofa with comfortable seating gives your garden, terrace or patio a resort feel. Where you don’t need to have a pool to have a relaxing “pool day.”
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| ideaal | ideal |
| ontspannen | relaxing |
| geeft | gives |
| comfortabele | comfortable |
| zwembad | pool |
NL Intelligent Exterior Eggshell levert een hoog beschermingsniveau en biedt een eenvoudige, elegante manier om met kleur je buitenruimte op te frissen.
EN Offering a high level of protection, Intelligent Exterior Eggshell provides a simple, elegant way of using colour to refresh your outdoor space.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| eenvoudige | simple |
| elegante | elegant |
| manier | way |
| kleur | colour |
| je | your |
NL Intelligent Exterior Eggshell levert een hoog beschermingsniveau en biedt een eenvoudige, elegante manier om met kleur je buitenruimte op te frissen.
EN Offering a high level of protection, Intelligent Exterior Eggshell provides a simple, elegant way of using colour to refresh your outdoor space.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| eenvoudige | simple |
| elegante | elegant |
| manier | way |
| kleur | colour |
| je | your |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| aangedreven | powered |
| geniet | enjoy |
| jaar | year |
| gedetailleerd | detailed |
NL Intelligent Exterior Eggshell levert een hoog beschermingsniveau en biedt een eenvoudige, elegante manier om met kleur je buitenruimte op te frissen.
EN Offering a high level of protection, Intelligent Exterior Eggshell provides a simple, elegant way of using colour to refresh your outdoor space.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| eenvoudige | simple |
| elegante | elegant |
| manier | way |
| kleur | colour |
| je | your |
NL Intelligent Exterior Eggshell levert een hoog beschermingsniveau en biedt een eenvoudige, elegante manier om met kleur je buitenruimte op te frissen.
EN Offering a high level of protection, Intelligent Exterior Eggshell provides a simple, elegant way of using colour to refresh your outdoor space.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| eenvoudige | simple |
| elegante | elegant |
| manier | way |
| kleur | colour |
| je | your |
NL Intelligent Exterior Eggshell levert een hoog beschermingsniveau en biedt een eenvoudige, elegante manier om met kleur je buitenruimte op te frissen.
EN Offering a high level of protection, Intelligent Exterior Eggshell provides a simple, elegant way of using colour to refresh your outdoor space.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| eenvoudige | simple |
| elegante | elegant |
| manier | way |
| kleur | colour |
| je | your |
NL Intelligent Exterior Eggshell levert een hoog beschermingsniveau en biedt een eenvoudige, elegante manier om met kleur je buitenruimte op te frissen.
EN Offering a high level of protection, Intelligent Exterior Eggshell provides a simple, elegant way of using colour to refresh your outdoor space.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| eenvoudige | simple |
| elegante | elegant |
| manier | way |
| kleur | colour |
| je | your |
NL De Chios 80 muurlamp geeft een modern tintje en mooi licht in elke buitenruimte. Het is gemakkelijk te monteren op elk soort muur.
EN The wall lamp Chios 80 is a modern lighting which light any outdoor room. Easy, its suit to any wall surface.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| modern | modern |
| muur | wall |
NL De Bu-Oh LED Wall Lamp is gecreëerd voor het verlichten van elke buitenruimte
EN The Bu-Oh LED White Wall Lamp is created for the functionality of lighting up any outdoor area
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| gecreëerd | created |
NL Hij heeft een oplaadbare punt met een kleurveranderend attribuut waarmee je je buitenruimte kunt verlichten met een bepaalde kleur of deze kunt instellen om automatisch door de regenboog te fietsen.
EN It has a rechargeable point with color-changing attribute that allows you to light up your outdoor space with a certain color or set it to automatically cycle through the rainbow.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| oplaadbare | rechargeable |
| punt | point |
| attribuut | attribute |
| kleur | color |
| of | or |
| instellen | set |
| automatisch | automatically |
| regenboog | rainbow |
| fietsen | cycle |
NL De Les Jardins Solar lantaarn is verkrijgbaar in verschillende afwerkingen en maten en zorgt ook voor sfeervolle verlichting in uw buitenruimte
EN The Solar Les Jardins Portable Lantern comes in different finishes and sizes and also makes ambient lighting in your outdoor space
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| solar | solar |
| lantaarn | lantern |
| verschillende | different |
| afwerkingen | finishes |
| maten | sizes |
| ook | also |
| verlichting | lighting |
NL Perfect om uw buitenruimte om te toveren in een warme gloed bij schemering
EN Perfect for turning your outdoor space into a warm glow at dusk
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| uw | your |
| warme | warm |
| gloed | glow |
NL De Kit-07 Line 220 Post H500 Bollard van Lombardo heeft een hoge IP65 en IK08 bescherming met een indirecte lichtverdeling, functionele verlichting voor elke commerciële of residentiële buitenruimte.
EN Kit-07 Line 220 Post H500 Bollard by Lombardo comes equipped with high levels of IP65 and IK08 protection with an indirect light distribution, functional lighting for any outdoor commercial or residential space.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| line | line |
| post | post |
| hoge | high |
| bescherming | protection |
| indirecte | indirect |
| functionele | functional |
NL Lombardo CNC 120 Floor Spot is een verlichtingsoplossing geschikt voor uw buitenruimte zoals uw tuin, gazon, terras, en patio onder anderen
EN Lombardo CNC 120 Floor Spot is a lighting solution suitable for your outdoor space such as your garden, lawn, terrace, and patio among others
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| uw | your |
| anderen | others |
| cnc | cnc |
NL Het voegt zowel voldoende sfeer als praktische verlichting toe om van uw buitenruimte een warme, trendy ruimte te maken om te entertainen, dineren of gewoon te genieten van de avonduren.
EN It adds both sufficient ambiance and practical lighting to turn your outdoor space into a warm, fashionable area for entertaining, dining, or basically enjoying the evening hours.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| voegt | adds |
| voldoende | sufficient |
| sfeer | ambiance |
| praktische | practical |
| verlichting | lighting |
| warme | warm |
| trendy | fashionable |
NL De Mondrian is perfect te gebruiken als functionele lamp, of om belangrijke punten van een interieur of buitenruimte te accentueren, bijvoorbeeld een balkon of als een uitnodigende toegang tot eender welke kamer
EN The Bodom is perfect to use as a functional light, or to highlight key areas of an interior or outside, perhaps on a balcony area or as an inviting entrance to any room
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| is | is |
| perfect | perfect |
| functionele | functional |
| lamp | light |
| belangrijke | key |
| interieur | interior |
| balkon | balcony |
| toegang | entrance |
NL Het licht van BREAK straalt naar beneden, waardoor hij perfect geschikt is voor het plaatsen van hoogtepunten in de buitenruimte zoals de trappen.
EN The light of BREAK radiates downwards, making it perfectly suitable for setting highlights in the outdoor area such as the staircases.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| licht | light |
| perfect | perfectly |
| geschikt | suitable |
| hoogtepunten | highlights |
NL Dat gebeurt door een focus op de buitenruimte als plaats waar verbindingen en mensen samenkomen
EN It does so by focusing on the outdoors as the space where connections and people meet
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| focus | focusing |
| plaats | space |
| verbindingen | connections |
| mensen | people |
| samenkomen | meet |
NL Om een extreem trillingsarm gebouw neer te zetten, moet ook de buitenruimte trillingsarm zijn
EN In order to build an extremely low-vibration building, the outside area also has to be low-vibration
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| extreem | extremely |
| gebouw | building |
NL De Sky Bar op de 60ste verdieping heeft een binnen- en buitenruimte waar tot 140 gasten zich kunnen ontspannen. Onze live band en DJ doen de avond oplichten terwijl u geniet van een ambachtelijk biertje of een cocktail bereid door onze cocktailmixers.
EN The Sky Bar on level 60 features indoor and outdoor spaces for up to 140 guests to relax and unwind. Live Band and resident DJ will liven up the evening while you enjoy artisan beers or cocktails prepared by our mixologists.
NL Restaurant Jardín biedt duurzame gerechten met verse ingrediënten en El Caustro is een buitenruimte
EN The Jardín restaurant offers sustainable cuisine with fresh ingredients, and El Caustro is an outdoor space
NL Vervolgens wilt u een beveiligingsscript gebruiken om enkele van de potentieel schadelijke standaardinstellingen te verwijderen en uw database te verankeren:
EN Next, you'll want to employ a security script to remove some of the potentially harmful defaults and anchor your database:
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| potentieel | potentially |
| schadelijke | harmful |
| database | database |
| gebruiken | employ |
| standaardinstellingen | defaults |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| duurzaamheid | sustainability |
| bedrijfsvoering | business |
| verankeren | embed |
| eerste | first |
| reeks | set |
| toezeggingen | commitments |
| details | details |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| duurzaamheid | sustainability |
| verankeren | embed |
| en | and |
| zodat | to |
| leveranciers | suppliers |
| sociaal | socially |
| juridisch | legally |
| verantwoordelijk | responsible |
NL Specialistisch pakket ruitenlijmen en -kitten voor het stevig verankeren en optimaal afdichten van alle ruiten in de trein, tram of metro
EN Specialized range of window adhesives and sealants for sound attachment and optimal sealing of all windows in trains, trams or subway trains
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| optimaal | optimal |
| trein | trains |
| metro | subway |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| partners | partners |
| lokale | local |
| ontwikkeling | development |
| duurzame | sustainable |
NL Via een stichting wilden we verankeren dat de opbrengsten van ons vermogen de samenleving ten goede zouden komen.
EN By creating a foundation, we wanted to ensure that the proceeds from our capital would benefit society.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| stichting | foundation |
NL Om beveiliging en privacy te verankeren in onze software maken we gebruik van de volgende methodologieën en best practices:
EN To embed security and privacy into the software, we use methodologies and best practices, such as:
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| verankeren | embed |
| best | best |
NL Onze reeks digitale tools en resources is ontwikkeld om de vaardigheden, vermogens en resultaten van u en uw onderhandelingsteam te verankeren en te ondersteunen, waar u zich ook bevindt.
EN Our range of online negotiation training courses, digital tools and resources have been designed to embed and support the skills, abilities and outcomes of you and your negotiating team, wherever you may be.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| reeks | range |
| resultaten | outcomes |
| verankeren | embed |
NL Negotiation 365 is een twaalf maanden durend digitaal leerprogramma dat is ontworpen om de vaardigheden en het begrip van wat nodig is om een onderhandelingsexpert te zijn te verankeren, veilig te stellen en te verbeteren
EN Negotiation 365 is a twelve-month online training course designed to embed, secure and enhance the skills and understanding of what it takes to be an expert negotiator
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| twaalf | twelve |
| maanden | month |
| digitaal | online |
| vaardigheden | skills |
| begrip | understanding |
| verankeren | embed |
| veilig | secure |
| verbeteren | enhance |
NL The Negotiation Society is het digitale platform van The Gap Partnership, dat leden toegang geeft tot de nieuwste hulpmiddelen en inzichten om ze ondersteunen bij het ontwikkelen, verankeren en verbeteren van hun onderhandelingsvaardigheden.
EN The Negotiation Society is The Gap Partnership's digital platform which provides members with access to the latest tools, resources and insights to support them in developing, embedding and enhancing their negotiation skills.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| society | society |
| digitale | digital |
| gap | gap |
| partnership | partnership |
| leden | members |
| toegang | access |
| geeft | provides |
| nieuwste | latest |
| inzichten | insights |
NL Dit is af te raden. Van beide producten is het oppervlak te gesloten, waardoor de olie zich niet of nauwelijks in de acrylaatfilm kan verankeren. De hechting van de olieverffilm zal niet voldoende zijn.
EN This is not recommended. Both products have a surface that is too sealed, so that the oil can scarcely, if at all, bond on the acrylic film. Poor adhesion of the oil paint film would then result.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| oppervlak | surface |
| olie | oil |
NL Ze leren ons hoe we inclusieve werkwijzen in het leiderschap kunnen verankeren, communities kunnen creëren die ons samenbrengen en onze werknemers support kunnen bieden afgestemd op hun culturele behoeften.
EN They teach us how we can embed inclusive practices within leadership, create communities that bring us together and, most importantly, provide our employees with support tailored to their cultural needs.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| inclusieve | inclusive |
| leiderschap | leadership |
| verankeren | embed |
| creëren | create |
| werknemers | employees |
| support | support |
| bieden | provide |
| behoeften | needs |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| duurzaamheid | sustainability |
| bedrijfsvoering | business |
| verankeren | embed |
| eerste | first |
| reeks | set |
| toezeggingen | commitments |
| details | details |
NL Ze leren ons hoe we inclusieve werkwijzen in het leiderschap kunnen verankeren, communities kunnen creëren die ons samenbrengen en onze werknemers support kunnen bieden afgestemd op hun culturele behoeften.
EN They teach us how we can embed inclusive practices within leadership, create communities that bring us together and, most importantly, provide our employees with support tailored to their cultural needs.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| inclusieve | inclusive |
| leiderschap | leadership |
| verankeren | embed |
| creëren | create |
| werknemers | employees |
| support | support |
| bieden | provide |
| behoeften | needs |
NL Ze leren ons hoe we inclusieve werkwijzen in het leiderschap kunnen verankeren, communities kunnen creëren die ons samenbrengen en onze werknemers support kunnen bieden afgestemd op hun culturele behoeften.
EN They teach us how we can embed inclusive practices within leadership, create communities that bring us together and, most importantly, provide our employees with support tailored to their cultural needs.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| inclusieve | inclusive |
| leiderschap | leadership |
| verankeren | embed |
| creëren | create |
| werknemers | employees |
| support | support |
| bieden | provide |
| behoeften | needs |
50 번역 중 50 표시 중
광택
노르웨이 인
독일 사람
러시아인
스웨덴어
스페인의
아라비아 사람
영어
이탈리아 사람
일본어
중국인
체코 사람
터키어
포르투갈 인
프랑스 국민
핀란드어
한국인
헝가리 인