NL Harvard Business Review vindt dat online brainstormsessies meer ideeën van hogere kwaliteit per persoon genereert dan persoonlijke brainstormsessies. Bovendien is er geen limiet voor het aantal teamleden dat je kan uitnodigen!
네덜란드 사람의 "brainstormsessies"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
brainstormsessies | brainstorming sessions |
NL Harvard Business Review vindt dat online brainstormsessies meer ideeën van hogere kwaliteit per persoon genereert dan persoonlijke brainstormsessies. Bovendien is er geen limiet voor het aantal teamleden dat je kan uitnodigen!
EN Harvard Business Review found online brainstorming sessions to generate more high-quality ideas per person than in-person brainstorming sessions. Plus, there’s no limit to how many team members you can invite!
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
harvard | harvard |
business | business |
review | review |
vindt | found |
online | online |
brainstormsessies | brainstorming sessions |
ideeën | ideas |
limiet | limit |
teamleden | team members |
uitnodigen | invite |
aantal | many |
NL Harvard Business Review vindt dat online brainstormsessies meer ideeën van hogere kwaliteit per persoon genereert dan persoonlijke brainstormsessies. Bovendien is er geen limiet voor het aantal teamleden dat je kan uitnodigen!
EN Harvard Business Review found online brainstorming sessions to generate more high-quality ideas per person than in-person brainstorming sessions. Plus, there’s no limit to how many team members you can invite!
NL Veiligheid is een integraal aspect van elke stap in ons proces, vanaf de allereerste brainstormsessies tot de lancering
EN From the very first brainstorming stages to launch, security is an integral aspect of every step in our development processes
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
veiligheid | security |
is | is |
integraal | integral |
aspect | aspect |
stap | step |
proces | processes |
lancering | launch |
NL Innovatie is niet makkelijk, tenzij je de brainstormsessies radicaal wijzigt om de beste ideeën van je team naar boven te halen. Trello helpt je om disruptieve en verspreide sessies aan te sturen en samen te werken om je volgende grote idee te bedenken.
EN Innovation isn’t easy – unless you shake up brainstorming sessions to dig out the best ideas from your team. Trello helps you master disruptive and distributed sessions and work together to find your next big idea.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
innovatie | innovation |
makkelijk | easy |
tenzij | unless |
brainstormsessies | brainstorming sessions |
team | team |
trello | trello |
helpt | helps |
sessies | sessions |
werken | work |
grote | big |
NL – Bijdragen aan creatieve ideeën tijdens zakelijke brainstormsessies
EN - Contribute creative ideas during business brainstorming sessions
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
bijdragen | contribute |
creatieve | creative |
ideeën | ideas |
zakelijke | business |
brainstormsessies | brainstorming sessions |
NL Wist je dat online brainstormsessies zijn gevonden om productiever te zijn dan persoonlijke ontmoetingen? Ontdek hoe samen brainstormen met MindMeister de creatieve prestaties kan verbeteren, de deelname van teams kan vergroten en meer!
EN Did you know that online brainstorming sessions have been found to be more productive than meeting in-person? Discover how collaborative brainstorming with MindMeister can increase creative performance, grow team participation and more!
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
online | online |
brainstormsessies | brainstorming sessions |
gevonden | found |
ontdek | discover |
brainstormen | brainstorming |
creatieve | creative |
deelname | participation |
teams | team |
NL Ontworpen om samenwerking, worden alle mind mappen in realtime bijgewerkt, zodat brainstormsessies over plaatsen en apparaten mogelijk zijn.
EN Designed with collaboration in mind, all mind maps are updated in real-time, enabling brainstorming sessions across locations and devices.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
samenwerking | collaboration |
alle | all |
mind | mind |
bijgewerkt | updated |
brainstormsessies | brainstorming sessions |
en | and |
apparaten | devices |
NL Met alle mindmappen up-to-date gemaakt in realtime, zijn virtuele brainstormsessies naadloos. Alle ideeën verschijnen live in de mindmap, ongeacht de plaats of het besturingssysteem.
EN With all mind maps updated in real-time, virtual brainstorming sessions are seamless. All ideas appear live in the mind map, regardless of location or operating device.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
up-to-date | updated |
virtuele | virtual |
brainstormsessies | brainstorming sessions |
naadloos | seamless |
ideeën | ideas |
verschijnen | appear |
mindmap | mind map |
plaats | location |
NL Omdat het niet nodig is om met je team te reizen, of een dag op zakenreis te gaan om deel te nemen aan een vergadering, kunnen je online brainstormsessies creatief, productief en kostenefficiënt zijn!
EN With no need to fly in your team, or take a day travelling to join a meeting, your online brainstorming sessions can be creative, productive and cost-efficient!
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
nodig | need |
team | team |
nemen | take |
online | online |
brainstormsessies | brainstorming sessions |
creatief | creative |
productief | productive |
NL Mindmapping is het meest gebruikte formaat voor creatieve brainstormsessies omdat het nieuwe associaties helpt genereren
EN Mind mapping is the most widely used format for creative brainstorming sessions because it helps spark new ideas by association
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
mindmapping | mind mapping |
gebruikte | used |
formaat | format |
creatieve | creative |
brainstormsessies | brainstorming sessions |
nieuwe | new |
NL In maart 2019 hebben we een document voor openbare brainstormsessies gemaakt waarin iedereen in de webgemeenschap ideeën voor hoofdstukken of statistieken kan inschrijven
EN In March 2019 we created a public brainstorming doc in which anyone in the web community could write-in ideas for chapters or metrics
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
maart | march |
openbare | public |
gemaakt | created |
ideeën | ideas |
statistieken | metrics |
NL Start gezamenlijke brainstormsessies met je team. Laat je creativiteit de vrije loop en voeg vervolgens opmerkingen en reacties toe!
EN Launch collaborative brainstorming sessions with your team. Let your creativity flow, then add comments and reactions!
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
start | launch |
gezamenlijke | collaborative |
brainstormsessies | brainstorming sessions |
team | team |
laat | let |
creativiteit | creativity |
voeg | add |
vervolgens | then |
opmerkingen | comments |
reacties | reactions |
je | your |
NL Licht, kleurrijk, comfortabel en tjokvol kunst en technologie (plus onbeperkt koffie en thee en supersnelle wifi): onze vergaderruimtes zijn ideaal voor je lokale ontmoetingen, grensoverstijgende brainstormsessies en internationale sales-bijeenkomsten
EN Bright, colourful, comfortable, stocked with art and tech (plus unlimited coffee and superfast Wi-Fi), our meeting rooms are ideal for your local meet-ups, cross-country brainstorms, international sales summits..
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
licht | bright |
kleurrijk | colourful |
comfortabel | comfortable |
kunst | art |
technologie | tech |
onbeperkt | unlimited |
koffie | coffee |
wifi | wi-fi |
onze | our |
ideaal | ideal |
bijeenkomsten | meeting |
sales | sales |
NL Oneindig canvas, krachtige realtime samenwerkings- en diagrammogelijkheden om trainingsbehoeften te analyseren, trainingsmateriaal te maken en vergaderingen, webinars, brainstormsessies, planningen en presentaties te faciliteren.
EN Infinite canvas, powerful real-time collaboration and diagramming capabilities to perform training needs analysis, to create training material, and facilitate meetings, webinars, brainstorming, planning, and presentations.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
oneindig | infinite |
canvas | canvas |
krachtige | powerful |
om | to |
analyseren | analysis |
vergaderingen | meetings |
webinars | webinars |
presentaties | presentations |
NL In maart 2019 hebben we een document voor openbare brainstormsessies gemaakt waarin iedereen in de webgemeenschap ideeën voor hoofdstukken of statistieken kan inschrijven
EN In March 2019 we created a public brainstorming doc in which anyone in the web community could write-in ideas for chapters or metrics
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
maart | march |
openbare | public |
gemaakt | created |
ideeën | ideas |
statistieken | metrics |
NL Start gezamenlijke brainstormsessies met je team. Laat je creativiteit de vrije loop en voeg vervolgens opmerkingen en reacties toe!
EN Launch collaborative brainstorming sessions with your team. Let your creativity flow, then add comments and reactions!
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
start | launch |
gezamenlijke | collaborative |
brainstormsessies | brainstorming sessions |
team | team |
laat | let |
creativiteit | creativity |
voeg | add |
vervolgens | then |
opmerkingen | comments |
reacties | reactions |
je | your |
NL Licht, kleurrijk, comfortabel en tjokvol kunst en technologie (plus onbeperkt koffie en thee en supersnelle wifi): onze vergaderruimtes zijn ideaal voor je lokale ontmoetingen, grensoverstijgende brainstormsessies en internationale sales-bijeenkomsten
EN Bright, colourful, comfortable, stocked with art and tech (plus unlimited coffee and superfast Wi-Fi), our meeting rooms are ideal for your local meet-ups, cross-country brainstorms, international sales summits..
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
licht | bright |
kleurrijk | colourful |
comfortabel | comfortable |
kunst | art |
technologie | tech |
onbeperkt | unlimited |
koffie | coffee |
wifi | wi-fi |
onze | our |
ideaal | ideal |
bijeenkomsten | meeting |
sales | sales |
NL – Bijdragen aan creatieve ideeën tijdens zakelijke brainstormsessies
EN - Contribute creative ideas during business brainstorming sessions
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
bijdragen | contribute |
creatieve | creative |
ideeën | ideas |
zakelijke | business |
brainstormsessies | brainstorming sessions |
NL Innovatie is niet makkelijk, tenzij je de brainstormsessies radicaal wijzigt om de beste ideeën van je team naar boven te halen. Trello helpt je om disruptieve en verspreide sessies aan te sturen en samen te werken om je volgende grote idee te bedenken.
EN Innovation isn’t easy – unless you shake up brainstorming sessions to dig out the best ideas from your team. Trello helps you master disruptive and distributed sessions and work together to find your next big idea.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
innovatie | innovation |
makkelijk | easy |
tenzij | unless |
brainstormsessies | brainstorming sessions |
team | team |
trello | trello |
helpt | helps |
sessies | sessions |
werken | work |
grote | big |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
delen | sharing |
afbeeldingen | images |
video | videos |
mensen | people |
NL Wist je dat online brainstormsessies zijn gevonden om productiever te zijn dan persoonlijke ontmoetingen? Ontdek hoe samen brainstormen met MindMeister de creatieve prestaties kan verbeteren, de deelname van teams kan vergroten en meer!
EN Did you know that online brainstorming sessions have been found to be more productive than meeting in-person? Discover how collaborative brainstorming with MindMeister can increase creative performance, grow team participation and more!
NL Ontworpen om samenwerking, worden alle mind mappen in realtime bijgewerkt, zodat brainstormsessies over plaatsen en apparaten mogelijk zijn.
EN Designed with collaboration in mind, all mind maps are updated in real-time, enabling brainstorming sessions across locations and devices.
NL Met alle mindmappen up-to-date gemaakt in realtime, zijn virtuele brainstormsessies naadloos. Alle ideeën verschijnen live in de mindmap, ongeacht de plaats of het besturingssysteem.
EN With all mind maps updated in real-time, virtual brainstorming sessions are seamless. All ideas appear live in the mind map, regardless of location or operating device.
NL Omdat het niet nodig is om met je team te reizen, of een dag op zakenreis te gaan om deel te nemen aan een vergadering, kunnen je online brainstormsessies creatief, productief en kostenefficiënt zijn!
EN With no need to fly in your team, or take a day travelling to join a meeting, your online brainstorming sessions can be creative, productive and cost-efficient!
NL Mindmapping is het meest gebruikte formaat voor creatieve brainstormsessies omdat het nieuwe associaties helpt genereren
EN Mind mapping is the most widely used format for creative brainstorming sessions because it helps spark new ideas by association
NL Stel een timer in. Je kunt een timer instellen voor je aparte vergaderruimtes die iedereen dwingt terug te keren naar de hoofdsessie als de timer afloopt. Deze optie is handig voor groepsactiviteiten of brainstormsessies.
EN Set a timer. You can put your breakout rooms on a timer that forces everyone to return to the main session when the timer expires. This option is great for group activities or brainstorming sessions.
26 번역 중 26 표시 중