NL Do It Together Bio is een serie workshops met een biologie gerelateerd onderwerp waarin een onderzoeker en een kunstenaar betrokken worden. Deze editie is onderdeel van het Europese project 'Doing it together science'.
네덜란드 사람의 "biologie gerelateerd onderwerp"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
serie | series |
workshops | workshops |
biologie | biology |
gerelateerd | related |
onderwerp | topic |
betrokken | involved |
onderdeel | part |
europese | european |
project | project |
science | science |
bio | bio |
NL Klassikaal Onderwerp 1 ? Duiken met een digitale camera met nadruk op basis camera-instellingen, onderhoud, naderende vissen. Klaslokaal Onderwerp 2 ? Macro- en close-upfotografie. Klaslokaal Onderwerp 3 ? Op aanvraag
EN Classroom Topic 1 ? Diving with a Digital Camera with emphasis on Basic Camera Settings, Maintenance, Approaching fish. Classroom Topic 2 ? Macro and closeup photography. Classroom Topic 3 ? XXXX
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
onderwerp | topic |
duiken | diving |
digitale | digital |
camera | camera |
nadruk | emphasis |
onderhoud | maintenance |
vissen | fish |
klaslokaal | classroom |
instellingen | settings |
macro | macro |
NL Bijna 60% van de meest populaire trackers is gerelateerd aan advertenties. Dit kan te wijten zijn aan het feit dat de winstgevendheid van de online advertentiemarkt wordt beschouwd als gerelateerd aan de hoeveelheid tracking.
EN Nearly 60% of the most popular trackers are advertising-related. This could be due to the profitability of the online advertising market being perceived to be related to the amount of tracking.
NL Wilt u meedoen met onderzoek naar een familiebedrijven gerelateerd onderwerp, of bijdragen aan het keuzevak bedrijfsopvolging of onderwerpen aandragen voor scripties en stageplekken aanbieden?
EN Would you like to participate in research on family business related topics or submit topics for theses and offer internships?
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
wilt | would |
meedoen | participate |
onderzoek | research |
gerelateerd | related |
onderwerpen | topics |
NL Google is een expert geworden in het herkennen van alle termen die gerelateerd zijn aan een bepaald onderwerp, dus elk van hen opent vele deuren. Ook zijn er veel tools die suggesties doen over onderwerpen die met een trefwoord te maken hebben.
EN Google has become an expert at recognizing all the terms that are related to a certain topic, so each of them opens many doors. Also, there are many tools that suggest topics related to a keyword.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
expert | expert |
deuren | doors |
tools | tools |
trefwoord | keyword |
NL Wilt u meedoen met onderzoek naar een familiebedrijven gerelateerd onderwerp, of bijdragen aan het keuzevak bedrijfsopvolging of onderwerpen aandragen voor scripties en stageplekken aanbieden?
EN Would you like to participate in research on family business related topics or submit topics for theses and offer internships?
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
wilt | would |
meedoen | participate |
onderzoek | research |
gerelateerd | related |
onderwerpen | topics |
NL Probeer een logo te vinden dat gerelateerd is aan je onderwerp of doelgroep.
EN Try to find a logo related to your topic or target audience.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
probeer | try |
logo | logo |
gerelateerd | related |
onderwerp | topic |
of | or |
doelgroep | target audience |
je | your |
NL Te veel exact match ankers gebruiken kan tegen u spelen, maar deze teksten moeten wel gerelateerd zijn aan het onderwerp van de pagina waarnaar ze linken (vandaar het gebruik van een generieke ankertekst, zoals eerder uitgelegd).
EN Using too many exact match anchors can play against you, but these texts must be related to the topic of the page they link to (hence the use of a generic anchor text, as previously explained).
NL Google is een expert geworden in het herkennen van alle termen die gerelateerd zijn aan een bepaald onderwerp, dus elk van hen opent vele deuren. Ook zijn er veel tools die suggesties doen over onderwerpen die met een trefwoord te maken hebben.
EN Google has become an expert at recognizing all the terms that are related to a certain topic, so each of them opens many doors. Also, there are many tools that suggest topics related to a keyword.
NL Start in het midden: Begin met het onderwerp van je map in het midden van een leeg vel papier of digitaal canvas te schrijven. Het onderwerp kan een afzonderlijk zoekwoord, een afbeelding, een vraag of een probleem zijn dat je probeert op te lossen.
EN Start in the center: To make a mind map, start by writing the subject of your map in the center of a blank piece of paper or digital canvas. The subject can be a single keyword, an image, a question, or a problem that you’re trying to solve.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
midden | center |
onderwerp | subject |
map | map |
leeg | blank |
papier | paper |
digitaal | digital |
canvas | canvas |
schrijven | writing |
zoekwoord | keyword |
afbeelding | image |
probeert | trying |
NL Standaard wordt een opname door een doorschijnende reflector geschoten door het boven uw onderwerp te houden, om het flitslicht of rechtstreekse zonlicht te verzachten, op die manier wordt deze dus tussen de lichtbron en het onderwerp geplaatst.
EN Typically, you’d shoot through a Translucent reflector by holding it above your subject to soften your flash or direct sunlight, that way it goes between the light source and the subject.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
onderwerp | subject |
houden | holding |
rechtstreekse | direct |
manier | way |
reflector | reflector |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
onderwerp | topic |
goedgekeurd | approved |
team | team |
NL de ?onderwerp?-regel van ieder verzonden e-mailbericht bevat geen bedriegelijke of misleidende inhoud met betrekking tot het algemene onderwerp van het e-mailbericht;
EN the “subject” line of any email message sent will not contain any deceptive or misleading content regarding the overall subject matter of the email message;
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
verzonden | sent |
bevat | contain |
algemene | overall |
regel | line |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
minimaal | least |
discussie | discussion |
vergemakkelijkt | facilitates |
vermijd | avoid |
veld | field |
NL Als je hulp nodig hebt bij de keuze voor een specifiek onderwerp, kun je het onderwerp dat je instuurt breed houden, dan kunnen onze redacteuren met je meedenken.
EN If you need help deciding on a specific topic, keep your submission broad and our editors will work with you.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
nodig | need |
onderwerp | topic |
breed | broad |
redacteuren | editors |
NL Als de kleur van de achtergrond overeenkomt met de kleur van het onderwerp op de voorgrond, wordt het onderwerp ook transparant gemaakt
EN If the color of the background is matching the color of the subject in the foreground the subject will also be made transparent
NL Wat ontstaat er wanneer computerwetenschap en biologie elkaar ontmoeten? Het korte antwoord is xenobots, dat wil zeggen programmeerbare organismen. Xenobots zijn opgebouwd uit frog cells en hun ontwerp is gebaseerd op evolutionaire algoritmen.
EN What comes about when computer science meets biology? The short answer is xenobots, that is, programmable organisms. Xenobots are constructed from frog cells and their design is informed by evolutionary algorithms.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
biologie | biology |
korte | short |
antwoord | answer |
organismen | organisms |
ontwerp | design |
algoritmen | algorithms |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
uitdagingen | challenges |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
toonaangevende | leading |
lab | lab |
impact | impact |
maatschappij | society |
ecologie | ecology |
wetlab | wetlab |
biologie | biology |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
biedt | offers |
jaarlijkse | annual |
academy | academy |
hardware | hardware |
zelf | own |
lab | lab |
experimenten | experiments |
voeren | conduct |
kritisch | critically |
gebied | field |
biologie | biology |
wetlab | wetlab |
biohack | biohack |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
biotechnologie | biotechnology |
openbaar | public |
biologie | biology |
creatieve | creative |
nu | now |
ons | us |
toepassingen | applications |
oplossingen | solutions |
ondersteunen | support |
discipline | discipline |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
mary | mary |
wiskunde | mathematics |
les | classes |
en | and |
biologie | biology |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ontwerp | build |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ontwerp | build |
symposium | symposium |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
waag | waag |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
interesse | interest |
biologie | biology |
life | life |
kan | can |
lab | lab |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
zodat | so |
iedereen | anyone |
interesse | interest |
biologie | biology |
lab | lab |
NL Bovendien is data consulting niet langer gericht op het gebied van de fysica, biologie, informatie of sociale wetenschappen, zoals in het verleden het geval was
EN Moreover, data consulting no longer focuses on the field of physics, biology, information or social sciences as it did in the past
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
bovendien | moreover |
consulting | consulting |
langer | longer |
gebied | field |
biologie | biology |
sociale | social |
wetenschappen | sciences |
is | did |
NL Doordat de opleiding een combinatie biedt van nanobiologie, wis- en natuurkunde, wiskundige modellering, biofysica en moleculaire biologie waren ze in staat om verschillende aspecten van de pandemie te analyseren
EN With the programme covering nanobiology, maths and physics, mathematical modelling, biophysics, and molecular biology, they had the skills to analyse different aspects of the pandemic
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
modellering | modelling |
biologie | biology |
verschillende | different |
aspecten | aspects |
pandemie | pandemic |
analyseren | analyse |
NL In Amsterdam ligt de nadruk op de biologie, de patiëntenkant en de dataverzameling
EN The emphasis in Amsterdam is on the biology, patient-related issues and data collection
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
in | in |
amsterdam | amsterdam |
nadruk | emphasis |
op | on |
biologie | biology |
NL Daarbij helpt het als je als onderzoeksteam ook iets snapt van biologie en de materie waar je mee te maken hebt
EN As a research team, it also helps if you have an understanding of biology and of the material you are working with
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
helpt | helps |
ook | also |
biologie | biology |
NL Voor middelbare scholieren hebben we het Natuurlab. Daar leren ze op unieke wijze voor biologie op school. Ze onderzoeken de natuur met gegevens van de onderzoekers van Naturalis. Natuurlab
EN Consult the Nature Guide to find out more about Naturalis topics and researchers.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
natuur | nature |
onderzoekers | researchers |
naturalis | naturalis |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
biologie | biology |
opnieuw | again |
informatiebeveiliging | information security |
bio | bio |
NL Truffel Biologie: Waarom Maken Schimmels Sclerotia?
EN Using Magic Mushrooms For Studying: From Brain Cells To Microdosing
NL In dit museum krijg je les in techniek, natuurkunde, scheikunde en biologie tegelijk! Hier krijg je geen droge lessen, maar ga je doen, zien, voelen en beleven
EN In this museum you will be taught about subjects which include engineering, physics, chemistry and biology all at the same time! There are no boring classroom lessons here, but the opportunity to do, see, feel and experience
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
museum | museum |
techniek | engineering |
biologie | biology |
tegelijk | at the same time |
lessen | lessons |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
biologie | biology |
universiteit | university |
barcelona | barcelona |
heeft | has |
master | master |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
vakmanschap | craftsmanship |
erfgoed | heritage |
technologie | technology |
digitale | digital |
biologie | biology |
grenzen | boundaries |
industrie | industry |
textiel | textile |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
onderzocht | investigated |
of | whether |
natuurlijke | natural |
geuren | scents |
stress | stress |
verminderen | reduce |
academy | academy |
dieper | deeper |
biologie | biology |
technologie | technology |
samenwerken | work together |
design | design |
anna | anna |
biohack | biohack |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
technologie | technology |
controleren | control |
biologie | biology |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
afgelopen | last |
weken | weeks |
amsterdam | amsterdam |
tokio | tokyo |
japan | japan |
denemarken | denmark |
new | new |
biologie | biology |
ontwerpen | design |
mexico | mexico |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
wij | we |
vakmanschap | craftsmanship |
erfgoed | heritage |
technologie | technology |
digitale | digital |
biologie | biology |
kleding | clothing |
grenzen | boundaries |
industrie | industry |
textiel | textile |
NL Er zijn evenveel achtergronden als studenten! De meest voorkomende achtergronden zijn: architectuur, engineering, bedrijfskunde, biologie en geologie of sociale wetenschappen, zoals psychologie en sociologie
EN There are as many profies as students! Some of the most common areas are: architecture, engineering, business, biology and geology or social sciences such as psychology, sociology.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
studenten | students |
architectuur | architecture |
engineering | engineering |
biologie | biology |
sociale | social |
wetenschappen | sciences |
psychologie | psychology |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
toonaangevende | leading |
lab | lab |
impact | impact |
maatschappij | society |
ecologie | ecology |
wetlab | wetlab |
biologie | biology |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
biedt | offers |
jaarlijkse | annual |
academy | academy |
hardware | hardware |
zelf | own |
lab | lab |
experimenten | experiments |
voeren | conduct |
kritisch | critically |
gebied | field |
biologie | biology |
wetlab | wetlab |
biohack | biohack |
NL Haar interesses omvatten het verhalende potentieel van openbare ruimtes en de manifestaties van autoriteiten daarin, evenals speculatieve biologie en experimentele animatie
EN Their works rely on the body as a source of grammar where it is mainly through pores, cavities and intestines that the world is sensed and told
NL Eerder bekleedde zij leidinggevende functies bij DFINITY en Box. Zij behaalde haar BS in Biologie aan de UCLA, haar MS in Biologische Wetenschappen aan de Stanford University en haar JD aan de UC Davis School of Law.
EN Previously held leadership positions at DFINITY and Box. She earned her BS in Biology from UCLA, MS in Biological Sciences from Stanford University and JD from UC Davis School of Law.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
eerder | previously |
bekleedde | held |
box | box |
biologie | biology |
biologische | biological |
wetenschappen | sciences |
davis | davis |
stanford | stanford |
NL Naturalis participeert in Nederlandse (toegepaste) biologie universitaire curricula en biedt op onderzoek gebaseerd onderwijs van hoge kwaliteit
EN Naturalis participates in Dutch(applied) biology university curricula and offers high-quality research-based education
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
naturalis | naturalis |
biologie | biology |
biedt | offers |
gebaseerd | based |
hoge | high |
NL Naturalis onderzoekers organiseren en doceren academische cursussen op Nederlandse (toegepaste) biologie curricula.
EN Naturalis researchers organize and teach academic courses at Dutch (applied) biology curricula.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
naturalis | naturalis |
onderzoekers | researchers |
organiseren | organize |
en | and |
academische | academic |
cursussen | courses |
biologie | biology |
NL Die samenwerkingen hebben allerlei vormen: van een-tweetjes op specifieke dossiers tot meerjarige consortia die een blijvend stempel op de biologie hopen te drukken.
EN These collaborations take many forms: from one-on-one cooperation on specific subjects to international consortia working for over a decade and hoping to leave a lasting mark on biology.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
samenwerkingen | collaborations |
vormen | forms |
biologie | biology |
hopen | hoping |
50 번역 중 50 표시 중