네덜란드 사람의 "bewaren en delen"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
NL Wij bewaren de gegevens niet langer dan noodzakelijk. Dat wil zeggen dat wij de gegevens bewaren zolang dat nodig is om de gevraagde dienst te leveren. Uitgezonderd hiervan zijn de gegevens die wij langer moeten bewaren omdat de wet ons dit verplicht.
EN We do not store data longer than necessary. This means that we store data as long as necessary to provide the requested service, except for data that we have to keep longer because the law obliges us to do so.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| niet | not |
| zolang | as long as |
| gevraagde | requested |
| dienst | service |
| wet | law |
NL Wij bewaren de gegevens niet langer dan noodzakelijk. Dat wil zeggen dat wij de gegevens bewaren zolang dat nodig is om de gevraagde dienst te leveren. Uitgezonderd hiervan zijn de gegevens die wij langer moeten bewaren omdat de wet ons dit verplicht.
EN We do not store data longer than necessary. This means that we store data as long as necessary to provide the requested service, except for data that we have to keep longer because the law obliges us to do so.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| niet | not |
| zolang | as long as |
| gevraagde | requested |
| dienst | service |
| wet | law |
NL Je kunt een illustratie delen via het tabblad Opnieuw bestellen. Beweeg de muis over een illustratie die je wilt delen en selecteer "Delen". Hier kun je: Delen met een persoon do…
EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…
EN As a rule, we store your personal data for the duration of the usage or contractual relationship via the website plus a period of 30 days in which we keep backup copies after the deletion
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| regel | rule |
| contractuele | contractual |
| relatie | relationship |
| website | website |
| dagen | days |
| verwijdering | deletion |
NL Wij bewaren uw persoonlijke gegevens gedurende vijf (5) jaar na uw laatste contact met ons. Indien u één van onze producten hebt aangekocht, bewaren wij noodzakelijke persoonlijke gegevens gedurende de levensduur en garantieperiode van het product.
EN We will retain your personal data for five (5) years after your last contact with us. If you have purchased one of our products, we retain the necessary personal data during the product's life and warranty period.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| bewaren | retain |
| laatste | last |
| contact | contact |
| indien | if |
| aangekocht | purchased |
| noodzakelijke | necessary |
| levensduur | life |
NL datr of lu bewaren we 11 maanden, de cookie met sb bewaren we twee jaar.
EN datr or lu we store for 11 months, the cookie with sb we keep for two years.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| of | or |
| we | we |
| maanden | months |
| cookie | cookie |
NL - Bewaren: wij bewaren uw persoonsgegevens gedurende de periode die nodig is voorde behandeling van de gegevens overeenkomstig de door de wet voorziene vereisten.
EN - Storage: We will hold your personal data for the period necessary for processing the same in compliance with the provisions of the law.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| periode | period |
| nodig | necessary |
| behandeling | processing |
| wet | law |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal information |
| richtlijnen | guidelines |
| gegevens | information |
NL Hoe lang we uw Persoonsgegevens bewaren Zolang u klant bij ons bent, behouden wij ons het recht voor om alle gegevens te bewaren die wij nodig hebben om onze contractuele verplichting na te komen
EN How long we keep your Personal Data As long as you are our customer we reserve the right to keep all the data we need to fulfill our contractual obligation
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| lang | long |
| persoonsgegevens | personal data |
| zolang | as long as |
| contractuele | contractual |
| verplichting | obligation |
NL Voor jouw account bewaren wij je e-mailadres en ip-adres. Hier hebben wij een legitiem belang bij: het behulp van deze gegevens kun je veilig inloggen in ons portaal. Wij bewaren deze informatie tot drie maanden nadat je het account hebt opgeheven.
EN We will store your email address and IP address for your account so that you can log into our portal securely. We will keep this information for a period of three months after you close your account.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| inloggen | log into |
| portaal | portal |
| mailadres | |
| adres | address |
NL - De pennen kun je het best droog en zonder rechtstreeks zonlicht bewaren. In het beste geval leg je ze plat neer. Mocht je ze rechtop bewaren, dan kan het gebeuren dat de bovenste punt een beetje uitdroogt.
EN - The best way to store the pens is to keep them in a dry location away from direct sunlight. It’s best to lie them flat. If you keep them upright, the top tip may dry out a little.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| pennen | pens |
| droog | dry |
| rechtstreeks | direct |
| zonlicht | sunlight |
| plat | flat |
| punt | tip |
NL Soms hoef je je toppen maar voor kortere tijd te bewaren. Misschien neem je bijvoorbeeld de bus om bij een vriend wat te gaan roken. Of wellicht heb je iets nodig om een deel van je wiet te bewaren, waarna je dit oprookt in één of twee sessies.
EN Sometimes, you only need to store your buds for a short period of time. Maybe you’re catching the bus to your friend’s house for a smoke. Perhaps you need somewhere to place a small amount of weed before you burn through it in a session or two.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| toppen | buds |
| bewaren | store |
| bus | bus |
| vriend | friend |
| roken | smoke |
| of | or |
| nodig | need |
| wiet | weed |
| sessies | session |
NL Bij het correct bewaren van de sporen prints (koud en donker) kan je ze voor enkele jaren bewaren voordat ze hun ontkiembaarheid verliezen.
EN If stored correctly (cold and dark), spore prints can be saved for several years before it loses viability.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| sporen | spore |
| koud | cold |
| donker | dark |
NL Voor jouw account bewaren wij je e-mailadres en ip-adres. Hier hebben wij een legitiem belang bij: het behulp van deze gegevens kun je veilig inloggen in ons portaal. Wij bewaren deze informatie tot drie maanden nadat je het account hebt opgeheven.
EN We will store your email address and IP address for your account so that you can log into our portal securely. We will keep this information for a period of three months after you close your account.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| inloggen | log into |
| portaal | portal |
| mailadres | |
| adres | address |
NL Op grond van toepasselijke administratieve verplichtingen dienen wij facturen met uw (persoons)gegevens te bewaren, deze gegevens zullen wij dus voor zolang de toepasselijke termijn loopt bewaren
EN On the basis of applicable administrative obligations, we must keep invoices with your (personal) data, so we will keep this data for as long as the applicable term runs
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| toepasselijke | applicable |
| administratieve | administrative |
| verplichtingen | obligations |
| facturen | invoices |
| bewaren | keep |
| zolang | as long as |
| termijn | term |
| loopt | runs |
EN As a rule, we store your personal data for the duration of the usage or contractual relationship via the website plus a period of 30 days in which we keep backup copies after the deletion
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| regel | rule |
| contractuele | contractual |
| relatie | relationship |
| website | website |
| dagen | days |
| verwijdering | deletion |
NL datr of lu bewaren we 11 maanden, de cookie met sb bewaren we twee jaar.
EN datr or lu we store for 11 months, the cookie with sb we keep for two years.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| of | or |
| we | we |
| maanden | months |
| cookie | cookie |
EN As a rule, we store your personal data for the duration of the usage or contractual relationship via the website plus a period of 30 days in which we keep backup copies after the deletion
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| regel | rule |
| contractuele | contractual |
| relatie | relationship |
| website | website |
| dagen | days |
| verwijdering | deletion |
EN As a rule, we store your personal data for the duration of the usage or contractual relationship via the website plus a period of 30 days in which we keep backup copies after the deletion
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| regel | rule |
| contractuele | contractual |
| relatie | relationship |
| website | website |
| dagen | days |
| verwijdering | deletion |
EN As a rule, we store your personal data for the duration of the usage or contractual relationship via the website plus a period of 30 days in which we keep backup copies after the deletion
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| regel | rule |
| contractuele | contractual |
| relatie | relationship |
| website | website |
| dagen | days |
| verwijdering | deletion |
EN As a rule, we store your personal data for the duration of the usage or contractual relationship via the website plus a period of 30 days in which we keep backup copies after the deletion
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| regel | rule |
| contractuele | contractual |
| relatie | relationship |
| website | website |
| dagen | days |
| verwijdering | deletion |
EN As a rule, we store your personal data for the duration of the usage or contractual relationship via the website plus a period of 30 days in which we keep backup copies after the deletion
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| regel | rule |
| contractuele | contractual |
| relatie | relationship |
| website | website |
| dagen | days |
| verwijdering | deletion |
NL We moedigen makers ook aan om actief hun procedures voor het bewaren van gegevens in hun account te evalueren en ervoor te zorgen dat ze gegevens niet langer dan strikt noodzakelijk bewaren.
EN We also encourage Creators to actively review their data retention practices in their account and take care to retain data only as long as is strictly necessary.
NL We moedigen makers ook aan om actief hun procedures voor het bewaren van gegevens in hun account te evalueren en ervoor te zorgen dat ze gegevens niet langer dan strikt noodzakelijk bewaren.
EN We also encourage Creators to actively review their data retention practices in their account and take care to retain data only as long as is strictly necessary.
NL We moedigen makers ook aan om actief hun procedures voor het bewaren van gegevens in hun account te evalueren en ervoor te zorgen dat ze gegevens niet langer dan strikt noodzakelijk bewaren.
EN We also encourage Creators to actively review their data retention practices in their account and take care to retain data only as long as is strictly necessary.
NL We moedigen makers ook aan om actief hun procedures voor het bewaren van gegevens in hun account te evalueren en ervoor te zorgen dat ze gegevens niet langer dan strikt noodzakelijk bewaren.
EN We also encourage Creators to actively review their data retention practices in their account and take care to retain data only as long as is strictly necessary.
NL We moedigen makers ook aan om actief hun procedures voor het bewaren van gegevens in hun account te evalueren en ervoor te zorgen dat ze gegevens niet langer dan strikt noodzakelijk bewaren.
EN We also encourage Creators to actively review their data retention practices in their account and take care to retain data only as long as is strictly necessary.
NL We moedigen makers ook aan om actief hun procedures voor het bewaren van gegevens in hun account te evalueren en ervoor te zorgen dat ze gegevens niet langer dan strikt noodzakelijk bewaren.
EN We also encourage Creators to actively review their data retention practices in their account and take care to retain data only as long as is strictly necessary.
NL We moedigen makers ook aan om actief hun procedures voor het bewaren van gegevens in hun account te evalueren en ervoor te zorgen dat ze gegevens niet langer dan strikt noodzakelijk bewaren.
EN We also encourage Creators to actively review their data retention practices in their account and take care to retain data only as long as is strictly necessary.
NL We moedigen makers ook aan om actief hun procedures voor het bewaren van gegevens in hun account te evalueren en ervoor te zorgen dat ze gegevens niet langer dan strikt noodzakelijk bewaren.
EN We also encourage Creators to actively review their data retention practices in their account and take care to retain data only as long as is strictly necessary.
NL We moedigen makers ook aan om actief hun procedures voor het bewaren van gegevens in hun account te evalueren en ervoor te zorgen dat ze gegevens niet langer dan strikt noodzakelijk bewaren.
EN We also encourage Creators to actively review their data retention practices in their account and take care to retain data only as long as is strictly necessary.
NL We moedigen makers ook aan om actief hun procedures voor het bewaren van gegevens in hun account te evalueren en ervoor te zorgen dat ze gegevens niet langer dan strikt noodzakelijk bewaren.
EN We also encourage Creators to actively review their data retention practices in their account and take care to retain data only as long as is strictly necessary.
NL We moedigen makers ook aan om actief hun procedures voor het bewaren van gegevens in hun account te evalueren en ervoor te zorgen dat ze gegevens niet langer dan strikt noodzakelijk bewaren.
EN We also encourage Creators to actively review their data retention practices in their account and take care to retain data only as long as is strictly necessary.
NL We moedigen makers ook aan om actief hun procedures voor het bewaren van gegevens in hun account te evalueren en ervoor te zorgen dat ze gegevens niet langer dan strikt noodzakelijk bewaren.
EN We also encourage Creators to actively review their data retention practices in their account and take care to retain data only as long as is strictly necessary.
NL We moedigen makers ook aan om actief hun procedures voor het bewaren van gegevens in hun account te evalueren en ervoor te zorgen dat ze gegevens niet langer dan strikt noodzakelijk bewaren.
EN We also encourage Creators to actively review their data retention practices in their account and take care to retain data only as long as is strictly necessary.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| we | we |
| functionaliteit | functionality |
| transcript | transcript |
| link | link |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| populair | popular |
| isolatie | insulation |
| ook | also |
| gebruiken | use |
| delen | pieces |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| we | we |
| functionaliteit | functionality |
| transcript | transcript |
| link | link |
NL Door assets op te slaan in een centrale opslagplaats en ze alleen te delen via het portaal in plaats van via e-mailbijlagen, stelt de DAM van Bynder bedrijven in staat om hun assets veiliger dan ooit te bewaren
EN Ultimately, by storing assets in a central repository and sharing them only through the portal instead of email attachments, Bynder's DAM allows companies to keep their assets more secure than ever
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| assets | assets |
| centrale | central |
| opslagplaats | repository |
| delen | sharing |
| portaal | portal |
| dam | dam |
| bynder | bynder |
| bedrijven | companies |
| in plaats van | instead |
NL Een slimme en veilige manier om zowel intern als extern creatieve assets te bewaren en te delen was dus meer dan welkom.
EN A smart and secure way to store and share creative assets both internally and externally was much needed.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| slimme | smart |
| manier | way |
| intern | internally |
| extern | externally |
| creatieve | creative |
| assets | assets |
| delen | share |
NL - Ze kunnen hele delen van een website veilig bewaren, omdat u aparte robots.txt-bestanden per hoofddomein kunt aanmaken. Een goed voorbeeld is -je raadt het al - de pagina met betalingsgegevens, natuurlijk.
EN ? They can keep entire sections of a website safe, as you can create separate robots.txt files per root domains. A good example is –you guessed it- the payment details page, of course.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| hele | entire |
| aparte | separate |
| robots | robots |
| aanmaken | create |
| goed | good |
| voorbeeld | example |
| natuurlijk | of course |
| delen | sections |
| txt | txt |
NL Of je nu alle bedrijfscontacten en workflows op één plek veilig wilt bewaren, of collectieve kennis wilt delen over afdelingen en plaatsen, visuele kenniskaarten zijn een geweldige plek om te beginnen. Hier is hoe:
EN Whether you’re looking to retain all company contacts and workflows securely in one place, or share collective knowledge across departments and locations, visual knowledge maps are a great place to start. Here’s how:
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| workflows | workflows |
| bewaren | retain |
| kennis | knowledge |
| delen | share |
| afdelingen | departments |
| visuele | visual |
| geweldige | great |
NL Voeg foto's toe zonder uploaden en maak online je eigen collage die je daarna kunt bewaren en delen
EN Add photos without uploading, create your own photo collage and save/share your collages
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| voeg | add |
| zonder | without |
| uploaden | uploading |
| en | and |
| maak | create |
| bewaren | save |
| delen | share |
NL Met Keeper's Cloud Security Vault™ kunt u uw digitale middelen veilig bewaren, beheren en delen.
EN With Keeper's Cloud Security Vault™, you can securely store, manage and share your digital assets.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| keeper | keeper |
| s | s |
| cloud | cloud |
| digitale | digital |
| middelen | assets |
| bewaren | store |
| beheren | manage |
| delen | share |
NL In de verkeerde handen kunnen vertrouwelijke documenten en bestanden onherstelbare schade aanrichten aan reputaties en merken. Met Keeper's Cloud Security Vault™ kunt u uw digitale middelen veilig bewaren, beheren en delen.
EN In the wrong hands, sensitive documents and files can cause irreparable harm to reputation and brand. With Keeper's Cloud Security Vault™, you can securely store, manage and share your digital assets.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| verkeerde | wrong |
| handen | hands |
| vertrouwelijke | sensitive |
| schade | harm |
| merken | brand |
| keeper | keeper |
| s | s |
| cloud | cloud |
| digitale | digital |
| bewaren | store |
| beheren | manage |
| delen | share |
NL Individuen beschikken over vertrouwelijke documenten en bestanden, die in de verkeerde handen onherstelbare schade kunnen aanrichten. Met Keeper's Cloud Security Vault™ kunt u uw digitale middelen veilig bewaren, beheren en delen.
EN Individuals have sensitive documents and files, which in the wrong hands can cause irreparable harm. With Keeper's Cloud Security Vault™, you can securely store, manage and share your digital assets.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| individuen | individuals |
| vertrouwelijke | sensitive |
| verkeerde | wrong |
| handen | hands |
| schade | harm |
| keeper | keeper |
| s | s |
| cloud | cloud |
| digitale | digital |
| bewaren | store |
| beheren | manage |
| delen | share |
NL Naturalis Biodiversity Center heeft dan de taak om te helpen bij het bergen van het zoogdier en om delen van het dier te bewaren…
EN Naturalis Biodiversity Center then has the task to assist in salvaging the mammal and to preserve parts of the animal for scientific research…
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| naturalis | naturalis |
| center | center |
| heeft | has |
| taak | task |
| helpen | assist |
| delen | parts |
| dier | animal |
| bewaren | preserve |
NL Documenten afdrukken, delen en overbrengen met de mogelijkheid om op te slaan als door komma's gescheiden bestanden, Adobe® PDF of XML. Voeg bestanden toe en voeg opmerkingen toe aan formulieren om alle relevante informatie op één plek te bewaren.
EN Print, share and transfer documents with the ability to save as comma-separated files, Adobe® PDF, or XML. Attach files and add comments to forms to keep all pertaining information in one place.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| afdrukken | |
| delen | share |
| overbrengen | transfer |
| mogelijkheid | ability |
| gescheiden | separated |
| adobe | adobe |
| of | or |
| xml | xml |
| opmerkingen | comments |
| plek | place |
NL De EpocCam-apps voor iOS verzamelen, delen en bewaren geen gebruikersgegevens, inclusief gegevens afkomstig van Apple API’s zoals ARKit, TrueDepth of AVCapture
EN EpocCam iOS applications do not collect, share, or store any user data, including any data retrieved from Apple APIs such as ARKit, TrueDepth, or AVCapture
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| ios | ios |
| verzamelen | collect |
| delen | share |
| bewaren | store |
| gebruikersgegevens | user data |
| inclusief | including |
| gegevens | data |
| apple | apple |
| api | apis |
| epoccam | epoccam |
| apps | applications |
NL Als je foto klaar is, kun je je foto delen en online bewaren
EN When your photo is ready, you can share it and save it online
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| foto | photo |
| klaar | ready |
| is | is |
| delen | share |
| online | online |
| bewaren | save |
50 번역 중 50 표시 중
광택
노르웨이 인
독일 사람
러시아인
스웨덴어
스페인의
아라비아 사람
영어
이탈리아 사람
일본어
중국인
체코 사람
터키어
포르투갈 인
프랑스 국민
핀란드어
한국인
헝가리 인